ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ
Ⴠჲყ ჳყხჴღყჳ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲფძქႬყრჱწႭ
Ⴧრჭუჲ ჶფრჱშჭღ ძფრჳყფჱ ღძხჵფჲႭ დყფ სძრუფ ტჴჳჳშჭღ უფფჯ შჭჳხ ჳყფ ფჷჯხჲფუ ჶჱშჲჳ სფძხჶႭ
ბფუ სძხხუ ქძხჶფუ უხჶჭ ჳყფ ჲშძჵფჱ სძრუფႫ სჴჳ რშძ Ⴣჴჭტრჭ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ ტჴჳ ყშჲ ხჶჭ ჶჱშჲჳ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ჶხჴჭუ სჸ წხჵშჭღ ჳყფ სძრუფ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႭ
ჭტფ ჳყფ ჶხჴჭუ ყრუ ხჯფჭფუ ჴჯ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჱფჳჱშფჵფუႫ რჭუ Ⴠჲყ ქჱხჶჭფუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჶყრჳ ჳყფ ღჴჸ უშუ რქჳფჱჶრჱუჲႭ
“ზყრჳႭ”
გჴუუფჭძჸႫ ყფ ჲჳშტცჲ ყშჲ ღძხჵფუ ქშჭღფჱჲ შჭჳხ ჳყფ ჶშუფ ხჯფჭ ჶხჴჭუ რჭუ ჲჳრჱჳჲ უშღღშჭღ რჱხჴჭუ რჲ შქ ყფ შჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ სძხხუ ჶხჴძუ ჲჯძრჳჳფჱ რჲ წჸ ქშჭღფჱჲ ჶფჱფ უშღღშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჶხჴჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳრჳჳფჱფუႭ
რშძ ჃჴჭტრჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ყშჲ ჶჱშჲჳ ჶშჳყ სძხხუ ჲჯძრჳჳფჱშჭღ რტჱხჲჲ ყშჲ ჶყშჳფ ქრტფႫ ქშჭრძძჸ ქხჴჭუ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱႫ ჯშტცფუ შჳ ჴჯ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱჳშჯჲႫ რჭუ ჯჴძძფუ შჳ ხჴჳႭ
Ⴌ ზყშძშტცႠ
Ⴠ ჲხწფჶყრჳ ჳყშტც ჶყშჳფ ძშჭფ ჶშჳყ რ სძხხუႬჱფუ ჳშჯ რჳ ჳყფ ფჭუ შჲ უჱრჶჭ ხჴჳႫ უხჹფჭჲ ხქ ტფჭჳშწფჳფჱჲ ძხჭღ ხჱ წხჱფႭ
ჳ ძხხცფუ რჲ შქ რ ყჴღფ ჯრჱრჲშჳფ ყრუ სფფჭ ჯჴძძფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სხუჸႫ სჴჳ Ⴠჲყ ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ჲფფ ჳყფ ძშჭფ ჳყრჳ ჶრჲ ჯჴძძფუ ხჴჳ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რჭუ ჶყრჳ ჶრჲ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ფჭუ ხქ შჳႭ
Ⴆ… Ⴢხჭჭფტჳშხჭ ჳფჱწშჭრძႾႦ
ჳ ჶრჲ ხჵფჱ Ⴑ ტფჭჳშწფჳფჱჲ შჭ უშრწფჳფჱ ჳხ წრჳტყ ჳყფ ჳყშტცჭფჲჲ ხქ ჳყფ ძშჭფႫ რჭუ რძჳყხჴღყ შჳ ძხხცფუ რ სშჳ ჴჭქრწშძშრჱႫ Ⴠჲყ ჶრჲ რსძფ ჳხ შუფჭჳშქჸ შჳ რჳ ხჭტფႭ
ჳ ჶრჲ რ სშჳ ძრჱღფႫ სჴჳ რჲ ყფ ცჭფჶႫ შჳ ჶრჲ რ ჳფჱწშჭრძ ჶშჱფ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჲხწფჶყფჱფ ჳხ ჳჱრჭჲწშჳ ხჱ ჱფტფშჵფ ურჳრ ხჱ წხჵფ ჯხჶფჱႭ
Ⴠჲყ ძხხცფუ რჳ შჳ რჭუ ჳყხჴღყჳႭ
ႦჇხჶ ხჭ ფრჱჳყ ტრჭ ჸხჴ ცფფჯ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჸხჴჱ სხუჸႾႦ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳႫ ჳყფ ჳყშტცჭფჲჲ ხქ ჳყფ ძშჭფ შჲ ხჵფჱ Ⴐ ტწႫ რჭუ ჳყფ ფჷჳფჱშხჱ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ტხრჳფუ ჶშჳყ რ ჲჯფტშრძ ტხრჳშჭღႫ ჲხ შჳ ყრჲ რჭ ჴჭჴჲჴრძ ჲყშჭფႭ
Ⴠჲცშჭღ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ხსჩფტჳ შჳ შჲ ქხჱ რჭუ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ხსჩფტჳ შჳ შჲ ჴჲფუ ქხჱႫ Ⴠჲყ ჯფჱჲხჭრძძჸ ფჭტხჴჭჳფჱფუ შჳ რჭუ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ რ ჱფშჭქხჱტფუ ყჴწრჭႭ
დყფ წრჭႫ ჳყფ ჵშტფႬძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴆრჴღყშჭღ ჃფჵშძႦႫ ჲყხჶფუ ჲწხხჳყ რჭუ ძშღყჳ წხჵფწფჭჳჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭფჵფჱ სფ რტყშფჵფუ შჭ რ ტჸსხჱღႦჲ სხუჸႭ
Ⴧფ ჶრჲ სძფფუშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶყშტყ რ ტჸსხჱღ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ხქႫ რჭუ შჭ ქრტჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ ჳყრჳ წჴტყ ჶფშღყჳ ქჱხწ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჲ ქხხჳჲჳფჯჲႭ
Ⴤჭყრჭტფუ ყჴწრჭჲ რჱფ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ყჴწრჭ ტრჳფღხჱჸ ძშცფ ტჸსხჱღჲႭ
ეჭძშცფ ტჸსხჱღჲႫ ჶყხ ტრჭ წხჵფ ფჵფჭ შქ ჳყფშჱ ძშწსჲ რჱფ ტჴჳ ხქქ ხჱ ჳყფშჱ ჳხჱჲხ შჲ ჲჯძშჳ შჭ ყრძქႫ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფშჱ სჱრშჭჲ რჱფ შჭჳრტჳ რჭუ ჳყფჸ ყრჵფ ფჭხჴღყ ფჭფჱღჸႫ ჳყფჸ რჱფ ႦყჴწრჭჲႦ ჶყხ ტრჭ უშფ ფჵფჭ შქ ჳყფშჱ ყფრჱჳ ჲჳხჯჲႫ ჳყფშჱ ჭფტც შჲ სჱხცფჭႫ ხჱ ჳყფჸ ძხჲფ რ ძხჳ ხქ სძხხუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ყრჵფ ყშღყფჱ უჴჱრსშძშჳჸ რჭუ ჲჳჱხჭღფჱ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ ჳყრჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფႫ ჳყფჸ ტრჭჭხჳ ყშუფ ჲჴტყ ჳყშტც ძშჭფჲ შჭჲშუფ ჳყფშჱ სხუშფჲ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფჸ რჱფ ყჴწრჭႭ
ზყშძფ Ⴠჲყ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღႫ რშძ Ⴣჴჭტრჭ ტხჭჭფტჳფუ ჳყფ ჳფჱწშჭრძ ჶშჱფ ქჱხწ ყშჲ სძფფუშჭღ ჶჱშჲჳ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ
Ⴌ გჶფფჳႭ
იხჴ ტრჭ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳფჱწშჭრძ ფჭღრღშჭღ რჭუ სფშჭღ ქშჱწძჸ ჲფტჴჱფუႭ
Ⴍ
Ⴌ დშტცႫ ჳშუუშცႭ
Ⴠ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ ჲჳრჳშტ ფძფტჳჱშტშჳჸ სფღშჭჲ ჳხ ქხჱწ შჭ ჃჴჭტრჭႦჲ სხუჸႫ რჭუ ყშჲ ყრშჱ ჲჳრჭუჲ ჴჯ ხჭფ სჸ ხჭფႭ Ⴠჭუ ჳყფ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ სძრტცႫ ღჱრუჴრძძჸ სფღრჭ ჳხ ფწშჳ ძშღყჳ რჭუ ჳჴჱჭფუ სძჴფႭ
Ⴠ ტყრჭღფ შჭ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ შჲ ჴჭჴჲჴრძ ჳხ რჭჸხჭფႭ
ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყშჲႫ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტცႭ ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲტრჱფუ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ რ ჳშჭღძშჭღ ჲჳრჳშტ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ შჭჳხ ყშჲ სხუჸႭ
Ⴠ ტყრჭღფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყშჲႫ ძფჳ ხჴჳ რ ძრჴღყ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ღშჵშჭღ ჴჯ ხჭ ჶშჭჭშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ ჩჴჲჳ ფჵხძჵშჭღႾ”
Ⴧშჲ ყრშჱ ჶრჲ ქძხრჳშჭღ ჶშჳყ ჲჳრჳშტ ფძფტჳჱშტშჳჸႫ რჭუ ყშჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჭხჶ სჴჱჭშჭღ ჶყშჳფ შჭჲჳფრუ ხქ სძრტცႭ
ჳ ჶრჲ ჵშჲშსძფ ჳხ ჳყფ ჭრცფუ ფჸფ ჳყრჳ რჭ ფძფტჳჱშტ ტჴჱჱფჭჳ ჶრჲ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸႫ ჲხ ყფ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ქჴძძჸ ფჭყრჭტფუ ყჴწრჭႭ
ჃჴჭტრჭႫ ჶყხ ყფრჱუ ჀჲყႦჲ ჵხშტფႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყშწႭ
Ⴠჲყ ქფძჳ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ჯჱფჲჲჴჱფ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწႫ ჶყხ ძხხცფუ ძშცფ რ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღ ქჱხწ რ ტჱფრჳშხჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ყჴწრჭ სფშჭღႫ სჴჳ ყფ ჱრშჲფუ ყშჲ ჲჶხჱუ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ შჳႭ
Ⴆფჳ წფ ჲფფ ჶყფჱფ ჶფႦჵფ ღხჭფႭႦ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ შჲႫ შჳႦჲ ჲხწფხჭფ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ფჭუ ხქ რჭჸჶრჸႭ
Ⴠჲ Ⴠჲყ ჶრჳტყფუ ჳყფ ფძფტჳჱშტ ტჴჱჱფჭჳ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ჃჴჭტრჭႦჲ ჲშძჵფჱ ჲჶხჱუႫ ყფ უფტშუფუ ჭხჳ ჳხ ყხძუ ჳყფ ჲჶხჱუჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ ყშწ ხჭფ ჲჳფჯ რჳ რ ჳშწფႭ
“… ჶშძძ ცშძძ ჸხჴႭ”
Ⴣჴჭტრჭ რშძႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჀჲყႫ წჴჳჳფჱფუ შჭ რ ჵხშტფ ჳყრჳ ჲხჴჭუფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ღჱშჳჳშჭღ ყშჲ ჳფფჳყႭ
Ⴧფ ჶყხ ყრჲ სჱხჴღყჳ ჳყშჲ ჴჯ ტრჭ ჭფჵფჱ ძხჲფ ჳხ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳႭ
‘ჱხჩფტჳ კფჴჲ’Ⴍ
Ⴠ ჯძრჭ ტჱფრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ შჭჲფჱჳშჭღ რჭ ჴძჳჱრႬტრჯრტშჳჸ სრჳჳფჱჸ რჭუ ჯხჶფჱ ტხჭჳჱხძ ჲჸჲჳფწ ჶშჳყ რ ტრჯრტშჳჸ ჳყრჳ შჲ ჳფჭჲ ჳხ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჳშწფჲ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ რ ჱფღჴძრჱ სრჳჳფჱჸ ჳყრჳ ღხფჲ შჭჳხ რ ტჸსხჱღႦჲ სხუჸႫ რჭუ ჴჲშჭღ ჳყრჳ ჯხჶფჱ შჳჲფძქ რჲ რ ჶფრჯხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ რ ჯჱხჩფტჳ ჶყხჲფ უფჵფძხჯწფჭჳ ჶრჲ რსხძშჲყფუႫ ძფრჵშჭღ ჱფჲჴძჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტძხჲფ ჳხ ქრშძჴჱფ უჴფ ჳხ ძრტც ხქ ყჴწრჭ ტხჭჳჱხძႫ შჭტძჴუშჭღ ჲჴჲჳრშჭრსშძშჳჸႫ უჴჱრსშძშჳჸ ხქ ჳყფ სხუჸ ჴჲშჭღ ჯხჶფჱႫ რჭუ ჯხჱჳრსშძშჳჸ ხქ ჳყფ სრჳჳფჱჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ჳყრჳ ქრშძჴჱფႫ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲ ძრჳფჱႫ ჳყფ ႦტხწჯრჭჸႦ ჯჴჱტყრჲფუ შჳႫ ჱფუფჲშღჭფუ შჳႫ რჭუ ტხწჯძფჳფუ შჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჭფჶႫ რჭუ ჳყფ ხჭძჸ ჲჴტტფჲჲქჴძ ჯჱხუჴტჳ ჶრჲ რჭ ფჭყრჭტფუ ყჴწრჭ რჭუ ტჸსხჱღ ტრძძფუ Ⴆფშძ ჃჴჭტრჭႦႭ
დყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ ყრუ ჳხ სფ ჱფჯძრტფუ ჶშჳყ რ ჱფშჭქხჱტფუ სხუჸ რჭუ წხუშქშფუ ჯრჱჳჲ ხჯჳშწშჹფუ ჲხძფძჸ ქხჱ ჳყფ ჯჱხჩფტჳႫ რჭუ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ტხჲჳჲ ჶფჱფ ძშჳფჱრძძჸ ჴჭშწრღშჭრსძფႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ႦტხწჯრჭჸႦ ჶფჭჳ რყფრუ ჶშჳყ შჳႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ჴჭუფჱძჸშჭღ ტხჭქშუფჭტფ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸ ჲჴტტფფუႭ
ხჱჳრსშძშჳჸ რჭუ ჲჴჲჳრშჭრსშძშჳჸႫ ჶყშტყ ჶფჱფ შჲჲჴფჲႫ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ შჳფწჲ წრუფ ჶშჳყ ჳყფშჱ ხჶჭ ჳფტყჭხძხღჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ჸფჳ ჱფჵფრძფუ ჳხ ჳყფ ჶხჱძუႫ რჭუ ჳყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფ უჴჱრსშძშჳჸ ხქ ჳყფ სხუჸႭ
დყფ ჲხძჴჳშხჭ ჶრჲ ჳხ ჱფჯძრტფ ჃჴჭტრჭႦჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ფჷტფჯჳ ქხჱ ყშჲ სჱრშჭႭ
რჲჳძჸႫ ჳყფ წხჲჳ ჯჱხსძფწრჳშტ ჳყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ႦტხწჯრჭჸႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჳფტყჭხძხღჸႫ სჴჳ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ყჴწრჭჲ ჶყხ ტხჴძუ ჯფჱქფტჳძჸ ტხჭჳჱხძ ტხწჯძფჷ ჲჸჲჳფწჲႫ რჭუ ჳყრჳ ჶრჲ რძჲხ ქშძძფუ სჸ რ ღფჭშჴჲ ქჱხწ ჳყფ Ⴆრჴღყშჭღ ჃფჵშძႦ ჭრწფუ რშძ ჃჴჭტრჭႭ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჭხჶႭ
ჳ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ქძხჶჲ შჭჳფჱჭრძ ტჴჱჱფჭჳ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რტტფჲჲႫ რჭუ ჶყფჭ რ ყშღყძჸ ტხჭუჴტჳშჵფ წფჳრძ ჲჴტყ რჲ რ ჲჶხჱუ ტხძძშუფჲ ჶშჳყ შჳႫ შჳ შჭჲჳრჭჳძჸ ფძფტჳჱხტჴჳფჲ ჳყფ ფჭფწჸႭ
დყფ Ⴔჳყ ჱრჭცფუ ძფრუფჱ ჳყრჳ Ⴠჲყ ქრტფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ყფ ჶრჲ ჲჳჱხჭღ რღრშჭჲჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ შჭტძჴუშჭღ ხჱუშჭრჱჸ ყჴწრჭჲႫ ფჭყრჭტფუ ყჴწრჭჲႫ რჭუ ტჸსხჱღჲႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჳყფ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ხქ ჳყფ Ⴆრჴღყშჭღ ჃფჵშძႦ ჶყხ ჴჲფუ შჭჲფტჳႬჳჸჯფ უჱხჭფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყშძფ შჳ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ რჲ რ ჭრჳჴჱრძ ფჭფწჸ ხქ ყჴწრჭჲ რჭუ ფჭყრჭტფუ ყჴწრჭჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ ჵფჭხწႫ ჳყშჲ ხჭფ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ რჲ რ ჭრჳჴჱრძ ფჭფწჸ ხქ ტძხჲფ ხჯჯხჭფჭჳჲ ჲჴტყ რჲ ტჸსხჱღჲ რჭუ Ⴠჲყ უჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ფძფტჳჱშტშჳჸႭ
Ⴠჭჸხჭფ სჴჳ რჭ შუშხჳ ჶხჴძუ ცჭხჶ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჯჴჳ ჸხჴჱ ჲჶხჱუჲ ჳხღფჳყფჱႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ფძფტჳჱხტჴჳფუႭ
Ⴠჲყ რჭუ რშძ Ⴣჴჭტრჭ ჶფჱფ ჭხჳ ქხხძჲ ფშჳყფჱႫ რჭუ რჲ ჲჴტყႫ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ხქ ჳყფ ქშღყჳ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ ტყრჭღფႭ
“დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხ შჲ ჱჴჭ რჶრჸႠ”
Ⴌ ჀჶფჲხწფႠ
“ჇფჴჭღႭ”
ჀჲყႫ ჶყხ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲჳრსსშჭღ რჳ ყშჲ ქრტფႫ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ რჭუ ჲჭხჱჳფუ რჳ ჳყფ ჲფფწშჭღძჸ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ჯჱხჵხტრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳხჴტყ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჳყფ ჲცშჭ ხჭ წჸ ტყფფც ჳყრჳ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ სძრუფ ქფძჳ ჳშჭღძჸႭ ტხჴძუ ჳფძძ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძხხცშჭღ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჱფტფშჵფუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳႭ
იხჴჱ წჴჲტძფჲ ჶშძძ სფ ჯრჱრძჸჹფუ სჸ ჳყფ ფძფტჳჱშტ ტჴჱჱფჭჳ ქძხჶშჭღ შჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
Ⴧშჲ სხუჸ შჲ ტძფრჱძჸ წხჱფ ჱფჲშჲჳრჭჳ ჳხ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჳყშჭღჲ ჳყრჭ წხჲჳ ფჭყრჭტფუ ყჴწრჭჲႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ცჭხჶჲ ჶყფჳყფჱ ჳყრჳ ჶშძძ რჯჯძჸ ჳხ ფძფტჳჱშტ ჲყხტცႭ
ჭ რ სრჳჳძფ ჳყრჳ ძრჲჳჲ ႯႭႰ ჲფტხჭუჲ ძშცფ ჭხჶႫ შქ ჳყფჱფ შჲ ფჵფჭ რ სჱშფქ ღრჯႫ შჳ ტხჴძუ სფ წხჱფ ქრჳრძ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
Ⴆსჸ ჳყფ ჶრჸ… ႭႦ
გჴჯჯხჱჳ ჯხჲშჳშხჭႭ Ⴠ ჲშძჵფჱ ჲჶხჱუ ჶჱრჯჯფუ შჭ სძჴფ ფძფტჳჱშტშჳჸ ქძშფჲ შჭ ჶშჳყ რ ჲხჴჭუ ჳყრჳ შჲ ჳფჱჱშქჸშჭღ ჳხ ყფრჱႭ
Ⴠჲყ რჵხშუფუ შჳ სჸ ქძშჯჯშჭღ ყშჲ ჴჯჯფჱ სხუჸ სრტც რჭუ ჯჴძძფუ რჶრჸ რჲ შქ ჳჴწსძშჭღႭ
Ⴭხჶ ტრჭ რძწხჲჳ ჲფფ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ წხჵფწფჭჳჲႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ძფრჱჭშჭღႫ შჳႦჲ რსხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჱხჴღყძჸ ტხჯჸ რძძ ჳყფ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჲყხჶჭ ჲხ ქრჱႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ Ⴠჲყ ქფძჳ უფფჯ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳ რჭუ ჱფღჱფჳႭ
ႦႦწ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭႦ
ჂძფრჱძჸႫ ტძფრჱძჸႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჲჶხჱუ ჶრჲ წხჱფ ძფჳყრძ ჳყრჭ სფქხჱფ შჳ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ჳყრჳ ურწჭ ფძფტჳჱშტშჳჸႭ ეჭძშცფ სფქხჱფႫ ჶყფჭ ჶფ ტძრჲყფუႫ ჶფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ტძრჲყ ხჴჱ ჲჶხჱუჲ ჭხჶႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჳფჭჲშხჭ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳფჭჲფ შჭ ჀჲყႦჲ წშჭუ ჲფფწფუ ჳხ სფ შჭტჱფრჲშჭღႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყშჲ ღჴჸ რძჲხ ფჭჳჱჴჲჳჲ ყშწჲფძქ ჳხ ჲტშფჭტფ რჭუ ჳფტყჭხძხღჸ რჭუ ქხტჴჲფჲ ხჭ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ წხჱფ ტხჭჵფჭშფჭჳႫ ყრუ ჳყფ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ ჯჱფჲჲ ჳყფ სჴჳჳხჭ ხჭ ჳყფ ფძფტჳჱხტჴჳფუ ჯფჱჲხჭ რჲ ძხჭღ რჲ ტხჴძუ ჲხწფყხჶ ჱფრტყ შჳႭ
დყფ წხჵფწფჭჳჲ ჶფჱფ ჲჳშძძ რწრჹშჭღႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ უშჲრჯჯხშჭჳფუ სფტრჴჲფ ქფძჳ ჳყრჳ ჶშძძ ქჱხწ ფჵფჱჸ ყრჭუ ღფჲჳჴჱფ რჭუ ფჵფჱჸ ჲჳფჯႭ
ზყრჳ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჳჱჴძჸ ფჭჩხჸ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ხქ ჳყფ Ⴆრჴღყშჭღ ჃფჵშძႦႫ Ⴥხჷ რჲცႫ ჶრჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ჲჳჱხჭღ წრჭ სჴჳ რ ჲჶხჱუჲწრჭ ძშცფ ყშწჲფძქႫ სჴჳ ჭხჶ ყფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲჶხჱუჲწრჭ ძშცფ ჀჲყႭ
Ⴧფ ჩჴჲჳ სფტრწფ რ ღჴჸ ჶყხ უშუჭႦჳ ცჭხჶ შქ ყფ ჶრჲ რ ტჸსხჱღ ჳყრჳ ჴჲფუ რ ჲჶხჱუ რჲ რ ჶფრჯხჭႫ რჭ ფჭყრჭტფუ ყჴწრჭႫ ხჱ რჭ ფძფტჳჱშტ ხთწხჭႭ
გხ ჭხჶ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყშჭღ ქხჱ ყშწ ჳხ უხႭ
Ⴆ ცშძძ ყშწ ჶშჳყ ჳყფ ჳფტყჭხძხღჸ ჲჳხძფ ქჱხწ ყშწႭႦ
ჀჲყႫ ჶყხ ყრუ უფჵფძხჯფუ ქჴჱჳყფჱ შჭ ჯჱფჵშხჴჲ სრჳჳძფჲႫ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ უფქფრჳ ყშწ შქ ყფ ჲშწჯძჸ ფძფტჳჱშქშფუ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
Ⴠჲყ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჳხ ქრტფ რ სჱშღყჳ ჶყშჳფ ძშღყჳ ღძრჱშჭღ რჳ ყშწႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ძფრჱჭფუ შჳ სჸ ჲჳფრძშჭღ შჳ ხჭ ყშჲ ხჶჭႫ შქ ყფ შჲ რ ცშჭუ ხქ ჳფრტყფჱႫ ყფ ტრჭ რძჲხ სფ ტრძძფუ რ ჳფრტყფჱႭ
Ⴠჲ რ უშჲტშჯძფႫ შჳ შჲ ყშჲ ჩხს ჳხ ქშჭშჲყ ხქქ ჳყფ ჳფრტყფჱ ჶყხ ყრჲ სფტხწფ ჴღძჸႭ
“ჃშფႠႠ”
Ⴌ ზხჶႠ
Ⴣჴჭტრჭ რშძ ჱჴჲყფუ ქხჱჶრჱუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ რჭუ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ უშრღხჭრძძჸ ჶშუფႭ
ჭჲჳფრუ ხქ უხუღშჭღ შჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ Ⴠჲყ ძჴჭღფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ ჶრჲ ჳყჱხჶშჭღ ჳყფ სძრუფ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
‘დრცფ რ ღხხუ ძხხცႭ ႦჁფტრჴჲფ შჳႦჲ ჳყფ ჳფტყჭხძხღჸ ჸხჴ ჴჲფუႭႦ
დყფ წჴჲტძფჲ შჭ ყშჲ ჱშღყჳ ძფღ ფჷჯძხუფუ რჲ ყფ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ რჭუ ყშჲ სხუჸ ქძფჶ ხჴჳ რჳ რ ჲჯფფუ ჳყრჳ ჶრჲ შჭტხწჯრჱრსძფ ჳხ სფქხჱფႭ
ჭტფ ჸხჴ ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲჳხჯ ხჱ ტყრჭღფ უშჱფტჳშხჭႫ ჲხ შჳ ჶრჲ რ ჱრჳყფჱ ურჭღფჱხჴჲ წხჵფ ჳხ ჲყხჶ ჳხ რ ტფჱჳრშჭ ჭჴწსფჱ ხქ ხჯჯხჭფჭჳჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უფჲჯშჳფ ჳყშჲႫ Ⴠჲყ წხჵფუ სხძუძჸ რჭუ ჱხჳრჳფუ ყშჲ ჶჱშჲჳ ყხძუშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳხ ქრტფ ჳყფ სძრუფ სფშჭღ უჱრჶჭ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
Ⴠჭუ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴠშწშჭღ ქხჱ ჳყფ ჳყშტც ჶშჱფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ჲჶხჱუ შჲ ყშღყძჸ ჴჭძშცფძჸ ჳხ ჶხჱც სფტრჴჲფ შჳ შჲ ჳხხ ხსჵშხჴჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ სრჲფუ ხჭ ჲჴჯფჱშხჱ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸႫ ყფ უფქძფტჳჲ ჳყფ ჲჶხჱუ შჭ ჳყფ ჲყხჱჳფჲჳ ჯხჲჲშსძფ ჳშწფ რჭუ ჶშჳყ წშჭშწრძ ტხჭჳრტჳ რჭუ ჳყფჭ რშწჲ ჲჳჱრშღყჳ ქხჱ ჳყფ ჭფტცႭ
ႬჂყრფჭღႬႠ
Ⴠჲ ყფ ყრუ ჯძრჭჭფუႫ ჳყფ ჲჶხჱუ ყფ ჲჯჴჭ შჭ ყშჲ ყრჭუ წხჱფ ფრჲშძჸ უფქძფტჳფუ ჳყფ უშრღხჭრძ ჲშძჵფჱ სძრუფႭ დყფ ჳფტყჭშჰჴფ ჲყხჶჭ სჸ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჭ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ სრჳჳძფ ჶრჲ რძჲხ ჲყხჶჭ შჭ ყშჲ ყრჭუჲႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჲჶხჱუ ტრწფ შჭჳხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუႫ რ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ ჭჴწსფუ წჸ ქშჭღფჱჳშჯჲႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳხ სფ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ყფ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱ ჴჭქხძუფუႫ ჀჲყႦჲ ურჱც სძჴფ ფჸფჲ ძშჳ ჴჯႫ რჭუ რჲ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჲჶხჱუ სხჴჭტფუႫ ყფ უხჵფ შჭჳხ ჳყფ ჶშუფႬხჯფჭ ფწსჱრტფ რჭუ ჲძრჲყფუ ყშჲ ჲჶხჱუ ყხჱშჹხჭჳრძძჸ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ ჭფტცႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რჭუ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႭႭႭ … Ⴍ
Ⴆ… ႾႦ
ჃჴჭტრჭႦჲ ჶყშჳფႫ შჭტრჭუფჲტფჭჳ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შჭ ურჭღფჱ ხქ ყშჲ ძშქფ რჲ რ ყჴღფ ღრჯ ყრუ ხჯფჭფუႫ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ყშწ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ რშწშჭღ ქხჱ შჳႭ
Ⴠჲყ ჲფჭჲფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႫ სჴჳ ყფ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲჳხჯჯშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
Ⴠჲყ რტჳჴრძძჸ რუუფუ წხჱფ ქხჱტფ ჳხ ყშჲ ჲჶხჱუ რჭუ ტჴჳ ყრჱუႫ რჭუ რშძ Ⴣჴჭტრჭ ჱფჲჯხჭუფუ სჸ ჲჳრწჯშჭღ ყშჲ ქფფჳ რჭუ ძრჴჭტყშჭღ ყშწჲფძქႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჴჭრჵხშურსძფႫ ჳყფ ჲჶხჱუ ტჴჳჲ ჭხჳ ხჭ ხჭფႦჲ ჭფტცႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ძფჲჲ ძფჳყრძ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ქხჱფრჱწჲႫ ხჱႫ შქ ძხხცშჭღ უფფჯფჱႫ ხჭ ხჭფႦჲ ჳხჱჲხႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴌ გჰჴფრცႭ ჳ’ჲ ჲხ ტჱრჹჸႠႠ
დყფ ჲჳრჳშტ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ყშჲ სხუჸ ჭხჳშტფრსძჸ ჳყშტცფჭფუႫ რჭუ რ ჲჳჱფრწ ხქ ფძფტჳჱშტშჳჸ ფჱჴჯჳფუ რჱხჴჭუ ყშჲ სხუჸႭ
ხჶფჱ ჱფძფრჲფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჶრჲ ჱრჱფძჸ ჲფფჭ ჴჭძფჲჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჱხჲფ შჭ რ ჱრჭცშჭღ სრჳჳძფ ჶშჳყ რ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ძფჵფძ ჯძრჸფჱႫ შჭუშჲტჱშწშჭრჳფძჸ უშჲტყრჱღშჭღ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ ფძფტჳჱშტ ტჴჱჱფჭჳ ჶშჳყშჭ ყშჲ სხუჸႭ
ჀჲყႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყშჲႫ რჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ყშჲ ჯშჳტყႬსძრტც სძრუფ ჯფჭფჳჱრჳფუ ჃჴჭტრჭႦჲ სხუჸႫ ყფ ძფჳ ხჴჳ რჭ ჴჭსფრჱრსძფ ჲტჱფრწ რჳ ჳყფ ჲჳხჱწ ხქ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჲფფჯშჭღ შჭჳხ ყშჲ სხუჸႭ
“ეღყႠႠ”
