“ႦვფჸჱხჭႦႾ”
Ⴠჲყ ჰჴფჲჳშხჭფუ ჳყფ ჭრწფ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႭ
Ⴧფ რძჲხ ცჭფჶ ჳყფ ჭრწფ ხქ ‘ვფჸჱხჭ’Ⴍ ტხჴძუჭႦჳ წფფჳ ყშწ შჭ ჯფჱჲხჭ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱჸ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ ჳყშჲ ჲძჴწႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჭრწფ ხქ რ ძრჱღფႫ ქრწხჴჲ ღრჭღႭ
Ⴠწხჭღ ჳყხჲფ ჶხჱცშჭღ შჭ ჳყფ სრტცჶხჱძუ ხქ ჳყფ ჲძჴწႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჶყხ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ ჭრწფჲ ხქ ჳყფ ქფჶ წრჩხჱ ღრჭღჲႫ რჭუ ჳყფ ჲრწფ ჶრჲ ჳჱჴფ ქხჱ ჀჲყႫ ჶყხ ყრუ ძშჵფუ შჭ ჳყფ ჲძჴწ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
“ზყჸ ჳყხჲფ ღჴჸჲႾ”
“Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ტხძძჴჲშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჯხძშტფ ხქქშტფჱჲ ჶყხ ჶხჱცფუ ჶშჳყ ჸხჴ რჭუ ‘ვფჸჱხჭ’Ⴍ”
“ბფრძძჸႾ”
ჲხႾ ჱ ჶყრჳႦჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჳყრჳႾ
ჀჲყႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჶყშტყ ტრწფ სრტც ჳხ რჸძრႦჲ ჶხჱუჲႫ ტხჭჳრშჭფუ ჳყრჳ ქფფძშჭღႭ
დყრჳ ჶრჲ ჀჲყႦჲ რჳჳშჳჴუფႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჶყფჳყფჱ ჳყფჸ რჱფ შჭ ტხძძჴჲშხჭ ჶშჳყ რ ტჱშწშჭრძ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ხჱ ჭხჳႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჩხს ჶრჲ რძჱფრუჸ უხჭფႫ ჳყფ ჯხძშტფ ჳჱფრჳფუ ყშწ ჶშჳყ უშჲურშჭႫ რჭუ ყფ ჲჴქქფჱფუ ჭხ ყრჱწႭ
Ⴠჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ რჭჸ ჳჱრტფჲ ხქ ႦვფჸჱხჭႦ შჭ ჳყშჲ ჱფჰჴფჲჳ ფჵფჭ შქ ჶრჲყფუ წჸ ფჸფჲႭ
დყრჳ შჲ ჶყჸ ჲჴტყ რჭ რწსშღჴხჴჲ ჱფჲჯხჭჲფ შჲ შჭფჵშჳრსძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ბრჸჱრႫ ჶყხ ფჷჯფტჳფუ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჱფრტჳშხჭ შჭ რუჵრჭტფႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჀჲყႦჲ ძჴცფჶრჱწ ჱფრტჳშხჭႭ
“ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რ ქფჶ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ჳყფ ღრჭღჲჳფჱჲ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ტძფრჭფუ ჴჯ ჶფჱფႫ რჭუ ჳყფჸ ჶფჱფ ტძფრჭႭ”
“დყრჳ’ჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯხძშტფ ჳხხც ტრჱფ ხქ შჳႭ”
დყრჳႦჲ რძძ ჳყფჸ უხ ხჭ რ ჱფღჴძრჱ სრჲშჲႫ ჲხ ჲყხჴძუჭႦჳ ჳყფჸ სფ ღხხუ რჳ ჳყრჳႾ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჀჲყႦჲ ჱფჲჯხჭჲფႫ რჸჱრ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ ჲძშღყჳძჸႭ
“ჍხႫ ჸხჴ ჶშძძ ცჭხჶ ჶყფჭ ჸხჴ ძხხც სრტცႭ დყრჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ წრჳჳფჱ ხქ ტძფრჭშჭღ ჳყშჭღჲ ჴჯႭ”
ფშძრ სჱხჴღყჳ ჳყფ ღძრჲჲ ჳხ ყფჱ წხჴჳყ რღრშჭႫ ჰჴფჭტყფუ ყფჱ ჳყჱხრჳႫ რჭუ ჲძხჶძჸ ფჷჯძრშჭფუ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ჲფფჭႭ
“Ⴠჲ ჸხჴ ცჭხჶႫ ჶყფჭ ჯხძშტფ ხქქშტფჱჲ ტძფრჭ ჴჯ რ ჲტფჭფႫ რძძ ჳყფჸ უხ შჲ ღფჭფჱრძძჸ ტძფრჭ ჴჯ სძხხუ ჲჳრშჭჲ რჭუ სხუშფჲႭ Ⴡჴჳ ჭხჳ ჳყშჲ ჳშწფႭ”
ჇრძქႬჱჴშჭფუ სჴშძუშჭღჲ რჭუ სჱხცფჭ ქჴჱჭშჳჴჱფ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
დყრჳ ჶრჲ რძძ ჳყრჳ ჱფწრშჭფუ ხქ ჳყფ ღრჭღჲჳფჱჲႦ ყშუფხჴჳႫ ჶშჳყ ჳჱრტფჲ ხქ ჳყფ სრჳჳძფ ჱფწრშჭშჭღႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფ ჳყრჳ ფჷშჲჳჲ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
დყფ ჳფჱწ ჯჱფჲფჱჵრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲშჳფ შჲ ძშცფ ღშჵშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ რ უხღႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ ჳჱფრჳფუ რჲ რ ჲჯფტშრძ ხჯფჱრჳშხჭ სჸ ჳყფ ჯხძშტფႫ შჳ შჲ ჭხჳ ყრჭუძფუ ჳყშჲ ჶრჸႭ
“გჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ჲშწჯძფ უხტჴწფჭჳჲႫ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲ შჭტძჴუშჭღ ტხწჯჴჳფჱჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ წხჲჳ ტხწწხჭ სხხცჲ ჶფჱფ ჭხჳ ძფქჳ სფყშჭუႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ რჲცფუ ჸხჴ შქ ჸხჴ ჭხჳშტფუ რჭჸჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ”
“ჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფႫ სჴჳ… Ⴍ”
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ წფწხჱჸ რჯჯფრჱფუ შჭ ჀჲყႦჲ წშჭუ რჲ ყფ ჲჯხცფႭ დყფ ჶხჱუჲ ხქ რ ჱშხჳ ჯხძშტფ ხქქშტფჱ ჶყხ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ წრჭ ყფ უფძშსფჱრჳფძჸ ჲფჭჳ რძშჵფ ჱფჲშჲჳფუ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუ რჭუ ჶრჲ ცშძძფუႭ
ჩჴჲჳ ხჵფჱძხხცფუ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ სშღ უფრძႫ სჴჳ ჲჳშძძ ჱფწფწსფჱფუ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ყრჯჯფჭფუ ხჭძჸ რ ქფჶ ურჸჲ რღხႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳႭ
Ⴠჲ ჀჲყႦჲ ჶხჱუჲ ქრუფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჸძრ ფჷჯრჭუფუ ყფჱ ჱფრჲხჭშჭღႭ
“დყფ ჯხძშტფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყშუფ ჲხწფჳყშჭღႭ ჳ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ღრჭღჲ შჭ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႵႲႫ რჭუ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჸხჴჱ ჱფჰჴფჲჳႭ”
“ჇწწႫ ჳყრჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳႭ”
Ⴠჲყ ჭხუუფუ რჳ რჸძრႦჲ ტხჭქშუფჭჳ ჵხშტფႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჱფႦჲ რჭჸჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ყფჱ ჱფრჲხჭშჭღႭ
დყფ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳ ჳყრჳ Ⴠჲყ ქფძჳႭ დყრჳ რძჲხ რუუფუ ჯფჱჲჴრჲშჵფჭფჲჲ ჳხ ყფჱ ჱფრჲხჭშჭღႭ
ქ ჸხჴ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყშჲ ჯხშჭჳ რჭუ უხჭႦჳ ჲჴჲჯფტჳ ჳყფ ჯხძშტფ რჱფ ყშუშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჸხჴ ჶხჴძუ სფ რ ყჴღფ შუშხჳႭ
სჴჳႭ
“Ⴡჴჳ ჶყრჳ უხფჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჳხ უხ ჶშჳყ ‘ვფჸჱხჭ’Ⴞ”
დყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჵშუფჭტფ ჳყრჳ ‘ვფჸჱხჭ’ ჶრჲ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყშჲ ჱფჰჴფჲჳ Ⴠჲყ ჱფტფშჵფუႭ
ბფღრჱუშჭღ ჳყფ ტხჭტფრძწფჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭႫ Ⴠჲყ ტხჴძუ ყრჵფ რჲცფუ ჳყფ ჯხძშტფ უშჱფტჳძჸႭ ზფძძႫ შქ ჸხჴ რჵხშუ რჭჲჶფჱშჭღႫ ჸხჴ ტრჭ რჳ ძფრჲჳ წრცფ რ ქჴჲჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხჶყფჱფ შჭ რჸჱრႦჲ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჳყფჱფ რჭჸ ჳჱრტფ ჳყრჳ ႦვფჸჱხჭႦ ჶრჲ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყშჲ ჱფჰჴფჲჳႭ
რჸძრ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჲრშუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჀჲყႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“იხჴ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფხჯძფ რჱფ ‘ვფჸჱხჭ’Ⴞ”
ႦვფჸჱხჭႦ რჱფ ჭფჵფჱ ხჭფჲ ჳხ ღხ ხჴჳჲშუფ ჳყფშჱ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ დყფჸ ძშცფუ ჳხ წხჵფ ხჭძჸ შჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ტძხჲფუ რჱფრჲႫ რჭუ ხჭძჸ ჲყხჶფუ ჴჯ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჶყფჭ ჳყფჸ ტრწფ ჳხ სჴჸ ჲჴჯჯძშფჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჵშჱჳჴრძძჸ ჭხ შჭჳფჱრტჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ტშჳჸႦჲ შჭჳფჱშხჱႭ
დყშჲ ყრჲ სფფჭ ჳყფ ტრჲფ ქხჱ ჳყფ ჯრჲჳ ჳფჭ ჸფრჱჲ ჲშჭტფ ႦჁფჸჱხჭႦ ჶრჲ ქხჱწფუႫ რჭუ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ სფ ჳყფ ტრჲფႭ
დყრჳ შჲႫ ჴჭჳშძ ყფჱ ‘ჵრწჯშჱფ’ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ Ⴠჱფრ ႵႲ ჳყშჲ ჳშწფႭ
“იხჴ ჱფწფწსფჱႫ ჱშღყჳႾ ზფ რძჲხ ღხჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ძრჭუႬღჱრსსშჭღ ხქ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႵႲႭ”
“ჴყႭ”
ჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ძხჭღ ჲშჭტფ ჲყფ ტრწფ ჳხ რჲც წფ ჳხ ყრჭუ ხჵფჱ Ⴠჱფრ ႵႲ ჳხ ჳყფ ႦჵრწჯშჱფჲႦႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ქხჱღხჳჳფჭ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჀჲყႦჲ რჭჲჶფჱႫ რჸძრ ჳრძცფუ რსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ႦჵრწჯშჱფႦ რჭუ ႦვფჸჱხჭႦ რჳ ჳყფ ჳშწფႭ
“Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ ‘ჵრწჯშჱფ’ ჶრჲ სფშჭღ რჳჳრტცფუ სჸ ‘ვფჸჱხჭ’Ⴍ”
“… დყხჲფ ღჴჸჲ ტრწფ ხჴჳჲშუფႾ”
“იფჲႭ ყრუ ჳყფ ჲრწფ ჱფრტჳშხჭ რჲ ჸხჴ რჳ ქშჱჲჳႭ”
ზყშძფ ჳყფ ႦვრწჯშჱფႦ ჶრჲ წხჵშჭღ ჳხ უფჵხჴჱ Ⴠჱფრ ႵႲႫ შჳ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ რჳჳრტცფუ სჸ ႦვჸჱხჭႦႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჲხწფჳყშჭღ ჭხ ხჭფ ფჷჯფტჳფუႭ ‘ვფჸჱხჭ’Ⴋ ჶყშტყ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ხჴჳჲშუფ ქხჱ ხჵფჱ ჳფჭ ჸფრჱჲႫ წხჵფუႭ
Ⴠ ჵრჱშრსძფ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჯძრჭჭფუ წრუფ ყფჱ რჭჷშხჴჲႫ რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ქხჱტფუ რჸძრ ჳხ ჵშჲშჳ Ⴠჲყ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ტხჭუჴტჳ რჭ რძძႬხჴჳ ჶრჱ რჭუ ტძფრჱ Ⴠჱფრ ႵႲ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ ჳყფ წშჭშწჴწ ჭჴწსფჱ ხქ წრჭრღფწფჭჳ ჯფჱჲხჭჭფძႫ რჭუ ჳყფჭ ქხტჴჲ ხჭ ႦვფჸჱხჭႦ შჭ ჳყფ ჱფრჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჩჴჲჳ შჭ ჳშწფႫ Ⴠჲყ ჶრჲ რჲცფუ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ ჳყფ ღრჭღჲ შჭ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႵႲႫ რჭუ ჳყფ ႦჵრწჯშჱფႦ ჶრჲ რსძფ ჳხ რჵხშუ ტხჭქძშტჳ ჶშჳყ ყშწ ჳყრჭცჲ ჳხ რჸძრႦჲ უფტშჲშხჭႭ
ქ რჸძრ ყრუ ჭხჳ ტყხჲფჭ ჳხ წფფჳ ჶშჳყ Ⴠჲყ რჭუ ყრუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჶხჱცႫ ჳყფ ႦჵრწჯშჱფႦ ღრჭღ შჭ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႵႲ წრჸ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ შჱჱფჯრჱრსძფ ურწრღფ ჳხ ჳყფ ჯხძშტფ რჭუ ჀჲყႭ
დყფჭႫ ჳყფ რჳჳრტცჲ ხქ ႦვფჸჱხჭႦႫ ჶყშტყ ჲჳხჯჯფუ ჶყფჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭჭფძ ჱფჳჴჱჭფუ ქჱხწ Ⴠჱფრ ႵႲႫ წრჸ ყრჵფ ტხჭჳშჭჴფუႭ
ზყრჳ ტხჴძუ ყრჵფ ჱშჲცფუ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ რ ႦჵრწჯშჱფႦ შქ ჲყფ წრუფ რ წშჲჳრცფ ჶრჲ რჵხშუფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ უფტშჲშხჭႭ
Ⴥხჱ სფშჭღ ჳყფჱფႫ რჸჱრ ჶრჲ ჲჳშძძ ღჱრჳფქჴძ ჳხ ჀჲყႭ
ქ ყფ ყრუჭႦჳ ჳხძუ წფ რსხჴჳ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳႫ შჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფრძძჸ ურჭღფჱხჴჲႭ
“ჂხშჭტშუფჭჳრძძჸႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჶფ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳხ Ⴠჱფრ ႵႲႫ ჳყფჸ ჲჳრჱჳფუ ქშღყჳშჭღႭ”
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრუ ჳხ ყრჯჯფჭႭ ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ყხჶ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ ხსჳრშჭფუႫ ჳყფ სრჲშტ ჲჳჱრჳფღჸ ხქ ჲჳჱრჳფღჸ ჶრჲ ჳხ რშწ ქხჱ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ხჳყფჱ ქხჱტფႦჲ ჳჱხხჯჲ ჶფჱფ ღხჭფႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ფჭფწჸ ჶრჲ ჶფრცფჲჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჲყფ ქფძჳ რ ტხჭჭფტჳშხჭ სფჳჶფფჭ ႦვფჸჱხჭႦ რჭუ ჶყრჳ ჶრჲ ყრჯჯფჭშჭღ შჭ Ⴠჱფრ ႵႲႭ
“Ⴡჴჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ქჱხწ ჸხჴ რჭუ ჱფწხჵშჭღ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფႫ ჳყფ რჳჳრტც შწწფუშრჳფძჸ ჲჳხჯჯფუႭ”
“… … Ⴍ”
“ჲჭ’ჳ შჳ ქრჲტშჭრჳშჭღႾ ჳ ჶრჲ რ ჶშჳყუჱრჶრძ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ჯძრჭჭფუႫ სჴჳ ჱფრძშჹფუ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸ რჭუ ჯჴძძფუ ხჴჳႭ”
გშჭტფ ჳყფჸ წხჵფუ ჳხღფჳყფჱ რჭუ წხჵფუ ჳხღფჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჶხჱც ხქ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ‘ჵრწჯშჱფჲ’Ⴍ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჳშწფ ქხჱ ჳყრჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჲყფ წფრჭჳႭ ჳ ჶრჲ ჲხწფხჭფ შჭ Ⴠჱფრ ႵႲ ჶყხ შჭქხჱწფუ ႦვჸჱხჭႦ ხქ ჳყფ ႦჵრწჯშჱფႦჲႦ ჶშჳყუჱრჶრძႭ
რჸძრ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ ჲყფ ჲჯხცფ რჭუ ჱრშჲფუ ყფჱ ღძრჲჲ ჳხჶრჱუჲ ჀჲყႭ Ⴠჲყ ჱფჲჯხჭუფუ რტტხჱუშჭღძჸ რჭუ ტძშჭცფუ ყშჲ ღძრჲჲ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴠჭუ ჳყხჴღყჳ რჲ სჱხჴღყჳ ჳყფ ღძრჲჲ ჳხ წჸ წხჴჳყႭ
ქ რძძ ჳყრჳ ჶრჲ ჳჱჴფႫ შჳ ჶრჲ ჭხ ჶხჭუფჱ ჲყფ ყრუ ჲჴჲჯშტშხჭჲ რსხჴჳ ჳყფ წხჵფწფჭჳჲ ხქ ႦვფჸჱხჭႦ რჭუ ჳყფ ჯხძშტფႭ
ႦვფჸჱხჭႦ რჳჳრტცფუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ႦვრწჯშჱფႦ წხჵფუ ჳხ Ⴠჱფრ ႵႲႭ
ჀჭუႫ რჲ შქ ჳყფჸ ცჭფჶ ჱშღყჳ რჶრჸ ჳყრჳ ჳყფ ႦჵრწჯშჱფჲႦ ყრუ ჲჴუუფჭძჸ ჶშჳყუჱრჶჭႫ ჳყფჸ ჲჳხჯჯფუ ჳყფშჱ რჳჳრტც რჭუ ფჲტრჯფუႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ტხჴძუ ხჭძჸ ჲრჸ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ შჭ Ⴠჱფრ ႵႲ ყრუ წხჵფუ ႦვფჸჱხჭႦ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ქშჳ ჳხღფჳყფჱ ჳხხ ჶფძძ ჳხ სფ რ ტხშჭტშუფჭტფႭ
“დყფ წხჵფწფჭჳჲ ხქ ‘ვფჸჱხჭ’ რჭუ ჳყფ ჲჴჲჯშტშხჴჲძჸ ჳყხჱხჴღყ ტხჭტფრძწფჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ სჸ ჳყფ ჯხძშტფႭ Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ შჲჭ’ჳ შჳ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ყრჵფ უხჴსჳჲႾ”
“… … Ⴍ”
Ⴠჲყ რძჲხ უშუჭႦჳ ჵხშტფ რჭჸ უხჴსჳჲ ჳყშჲ ჳშწფႭ Ⴠქჳფჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ყფჱ ჶყხძფ ჲჳხჱჸႫ ქხჴჭუ ჳყრჳ ყფჱ ჲჴჲჯშტშხჭჲ რჭუ შჭქფჱფჭტფჲ ჶფჱფ ჵფჱჸ ჵრძშუႭ
Ⴤჵფჭ Ⴠჲყ რუწშჳჳფუ შჳႭ
“იფჲႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჸხჴ ჲრშუႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ”
Ⴠჭუ რჲცფუ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
“გხႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ქჱხწ წფႾ”
რჸძრ ჅძხჱშჲႭ ზყჸ უხფჲ ჲყფႫ ჳყფ სხჲჲ ხქ ႦვრწჯშჱფႦႫ ტხწფ ჳხ წფ შჭ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჳფძძ წფ ჳყფ ჶყხძფ ჲშჳჴრჳშხჭႾ
Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ ტხწფ ძშცფ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ყფ ჶრჭჳფუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ რ სშღ ჭრწფ ძშცფ ყფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ჩჴჲჳ ჳხ ყრჭუ ხჵფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჱფრჲხჭႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჀჲყႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ბრჸჱრ ჱფჵფრძფუ ჳყფ ჱფრძ ჱფრჲხჭ ჲყფ ტრწფ ჳხ ჲფფ ჀჲყႭ
“ ჲრშუ შჳ ძრჲჳ ჳშწფႫ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჰჴფჲჳ ჲხწფჳყშჭღႫ ჩჴჲჳ ყშჳ წფ ჴჯႭ”
ႡიფჲႭႡ
ცრჸႫ ჳყფ ფჭუ ხქ ხჴჱ ძრჲჳ წფფჳშჭღႭ Ⴧფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴠჲყ ჱფწფწსფჱფუ ჳყრჳ ჳხხႭ
Ⴁ ტრწფ ყფჱფ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჰჴფჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ქჱხწ ჸხჴႭႡ
“ქ ტხჴჱჲფ შჳ’ჲ რ ჱფჰჴფჲჳ ჱფღრჱუშჭღ ჳყშჲ წრჳჳფჱႫ ჱშღყჳႾ”
“იფჲႭ”
ფშძრ ჭხუუფუႭ Ⴠჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
დყფ ხჭფ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხ ჱფჰჴფჲჳ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯძრტფჲ ჲყფ შჲ ჲჴჱფ ჶშძძ სფ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყშჲ წრჳჳფჱႭ
“ ჶხჴძუ ძშცფ ჸხჴ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ძფრუფჱჲყშჯ ხქ ‘ვფჸჱხჭ’ რჭუ ჳყფ ფჵფჭჳჲ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ შჭ Ⴠჱფრ ႵႲႭ”
‘ვფჸჱხჭ’Ⴍ Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ შჳ ჶრჲ რ ჱფჰჴფჲჳ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყფ ძფრუფჱჲყშჯႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ყფჱ ჱფჰჴფჲჳႫ Ⴠჲყ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
“Ⴧწწ… Ⴍ”
ხჲჳ ხქ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳჲ ყრჭუძფუ სჸ ჀჲყႦჲ ხქქშტფ შჭჵხძჵფუ ჳყფ ჴჲფ ხქ ქხჱტფႫ სჴჳ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჱფჰჴფჲჳჲ ქხჱ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭ ხჱ ჱფჳჱშფჵრძ ხქ ჲჯფტშქშტ შჳფწჲႭ
Ⴠჭუ ყშჲ ჱფჰჴფჲჳ ტხწჯძფჳშხჭ ჱრჳფ შჲ რ ჶყხჯჯშჭღ ႰႯႯႤႭ
ჭტფ რტტფჯჳფუႫ რძძ ჱფჰჴფჲჳჲ ჶფჱფ ჱფჲხძჵფუ ჯფჱქფტჳძჸ ჶშჳყხჴჳ წშჲჲშჭღ რ ჲშჭღძფ ხჭფႭ Ⴧშჲ ჭრწფ შჲ ჭხჳ ქრწხჴჲ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ჱფჰჴფჲჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყხჲფ ღფჭფჱრძ ჱფჰჴფჲჳჲႭ
‘ვფჸჱხჭ’ შჲ რჭ ხჴჳძრჶ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ქჴძძ ხქ ტჱრჹჸ ჯფხჯძფ ჳყრჳ ფჵფჭ Ⴠჲყ ყრჲ ყფრჱუ ხქႭ
ქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყრჳ ძფრუფჱჲყშჯႫ ჶფ ჶხჴძუ ტფჱჳრშჭძჸ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ რჵხშუ ტხჭქძშტჳ ჶშჳყ ჳყფწႭ
ჳ ჶრჲ ყშჲ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჱფტფშჵშჭღ რ ჱფჰჴფჲჳ ჳხ უფრძ ჶშჳყ რ ღრჭღ რჲ ძრჱღფ რჲ ႦვფჸჱხჭႦႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ სხჴჭუ ჳხ სფ უშქქშტჴძჳშფჲ ჳყრჳ ტრწფ ჶშჳყ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶრჲჭႦჳ რქჱრშუ ხქ რ ტხძძშჲშხჭ ჶშჳყ ႦვფჸჱხჭႦႭ ზყრჳ ყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶრჲ ჳყფ ქფფ ქხჱ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳႭ
Ⴠ ჱფჰჴფჲჳ ხქ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ჲტრძფ ყფ ყრუ ფჵფჱ ჱფტფშჵფუ სფქხჱფႭ ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ქფფ ჶხჴძუ სფ ძრჱღფ ფჭხჴღყ ჳხ ტრჴჲფ რჭ რძძႬხჴჳ ჶრჱ სფჳჶფფჭ ყშწ რჭუ ႦჁფჸჱხჭႦ შქ ყფ წრუფ რ წშჲჳრცფႭ Ⴧხჶ წჴტყ ჶხჴძუ სფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჳხ ჱფტფშჵფႾ
დყშჲ ჱფჰჴფჲჳ ჶრჲ ხჭფ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ჯჱხქშჳრსძფ ჶშჳყ ხჭძჸ Ⴐ წშძძშხჭ ჴჭშჳჲ ხქ ტჱფუშჳႭ
ქ რჸჱრႦჲ ჯჱფუშტჳშხჭჲ რჱფ ტხჱჱფტჳႫ ჳყფ ჲჳრჳფ ხქ ყხჲჳშძშჳჸ ტხჴძუ ჳჴჱჭ რღრშჭჲჳ ჳყფ ძრჱღფ ღრჭღჲ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჯჴსძშტ რჴჳყხჱშჳშფჲ შჭ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႵႲႭ
ქ ჸხჴ ჱფტფშჵფ რ ჱფჰჴფჲჳႫ შჳ ჶშძძ სფ რჳ ძფრჲჳ ႰႯ წშძძშხჭ ტჱფუშჳჲႭ ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჳყფ ჶხჭ ტჴჱჱფჭტჸ ხქ ჳყფ Ⴤრჱჳყ ყფ ჶრჲ ხჭ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყფ რწხჴჭჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ სფ ხჵფჱ ႱႯ სშძძშხჭ ჶხჭႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჶშძძშჭღ ჳხ რტტფჯჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ სფტრჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ ტრწფ ჳხ წშჭუ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ რჸძრႦჲ ჲჳხჱჸႫ სჴჳ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸ ჶხჴძუ რტტფჯჳ ჳყრჳ წჴტყ ხქ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფშჭღ რწსშღჴხჴჲ რჭუ ტჴჳჳშჭღ უხჶჭ ჶრჲ წხჱფ რსხჴჳ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჯჱშუფ ჳყრჭ წხჭფჸႭ
გხ ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႫ რჲცფუ ყფჱ ქშჱჲჳ სფქხჱფ ხქქფჱშჭღ ყფჱ ჳყფ რწხჴჭჳႭ Ⴠჭუ ჶრჲ ჲჯფფტყძფჲჲ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჱფტფშჵფუႭ
“Ⴧხჶ წჴტყ შჲ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ქფფႾ”
“ზფძძႭ ჸ სხუჸႾ”
“… ზყრჳႾ”
რჸძრ ჲწშძფუႫ ჱფჲჳფუ ყფჱ ტყშჭ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႫ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ რ ტხჸ ძხხცႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ უჱჴჭცႫ Ⴠჲყ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ქრტფ ჶშჳყ ჱფუ ტყფფცჲ რჭუ ქფძჳ ჲჳჱხჭღძჸ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ყფჱ ჱფუ ძშჯჲႭ
რჸძრ რჲცფუ ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჭჴჲჴრძძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
“ ჳყშჭც წჸ სხუჸ შჲ ჶხჱჳყ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႭ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾ”
“… … Ⴍ”
Ⴠ ჵხშტფ ჳყრჳ შჲ ტრჯჳშჵრჳშჭღႭ Ⴠჲყ რძწხჲჳ სფტრწფ ჯხჲჲფჲჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჰჴშტცძჸ ჲყხხც შჳ ხქქႭ
გყფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ სფრჴჳჸႭ Ⴠჭუ რწხჭღ ჳყხჲფ ჶყხწ Ⴠჲყ ყრუ ჲფფჭ შჭ ჯფჱჲხჭႫ ჲყფ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ხქ ჲჴტყ ღჱფრჳ სფრჴჳჸ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ქშჭუ რჭჸხჭფ ჳხ ტხწჯრჱფ ჶშჳყႭ
ზყფჭ ყფ ქშჱჲჳ ჲრჶ ყფჱႫ ჶრჲჭႦჳ ყფ რძჲხ წხწფჭჳრჱშძჸ ტრჯჳშჵრჳფუ სჸ ყფჱ სფრჴჳჸႾ
ქ ჲყფ ჶფჱფ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჶხწრჭႫ წშღყჳ ყრჵფ ჯრშუ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ტჱფუშჳჲ ჳხ ყრჵფ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყრჳႭ Ⴤჵფჭ ტხჭჲშუფჱშჭღ ყფჱ ჲხტშრძ ჲჳრჳჴჲ რჲ ჳყფ სხჲჲ ხქ რ ძრჱღფ ღრჭღ ტრძძფუ ႦვრწჯშჱფჲႦႫ ჳყფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႭ
Ⴠჲყ ჲრშუႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცფფჯ ყშჲ ტხხძ რქჳფჱ ქფფძშჭღ ჲყრცფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
“ႰႯ წშძძშხჭ ტჱფუშჳჲႭ ჲ ჸხჴჱ სხუჸ ჶხჱჳყ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႾ”
“Ⴧწწ… Ⴍ ჳႦჲ ფჷჯფჭჲშჵფႭ დყრჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳხხ წჴტყ ქხჱ წფႭ”
რჸძრ რჭჲჶფჱფუ ჀჲყႦჲ ჶხჱუჲ ყხჭფჲჳძჸႭ დყფ წხჭფჸ ხქ ႰႯ წშძძშხჭ ტჱფუშჳჲ ჶრჲ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ჳყრჳ ფჵფჭ ჲყფႫ ჶყხ ჶრჲ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ჲფძქႬძხჵფႫ ტხჴძუ ჭხჳ უშჲტჴჲჲ ძშღყჳძჸႭ Ⴡჴჳ ჲყფ ჲრშუ ჭფჷჳႭ
“Ⴆწ ჲჴჱფ შჳ წშღყჳ სფ ჳხხ წჴტყ ჳხ ჱრშჲფ ႰႯ წშძძშხჭႫ სჴჳ ჶხჴძუჭႦჳ რ ქფჶ წშძძშხჭ სფ ფჭხჴღყ ქხჱ რ ჯჴჱფ სხუჸ ჳყრჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ჳხჴტყფუ სჸ ხჳყფჱჲ შჭ შჳჲ ფჭჳშჱფ ძშქფႾ”