ეჭძშცფ გფხႬჱჸფხჭღႦჲ სძრტცႫ ჸფჳ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲფფწ ჳხ რსჲხჱს ჳყფ ძშღყჳႫ ყფჱ სძრტც ფჸფჲ ხჭძჸ ღჱფფუშძჸ უფჵხჴჱ რჭუ უხ ჭხჳ ჱფჵფრძ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ
Ⴠჲყ ტხჴძუ ქფფძ შჳ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყხჲფ ფჸფჲႭ დყრჳ ღჴჸ ძხხცჲ ჱფრძძჸ ღხხუ ჶშჳყ ჳყფ უფჵშძ წრჲც ყფႦჲ ჶფრჱშჭღႭ
Ⴆ ღჴფჲჲ ცშძძფუ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჯფხჯძფႭႦ
დყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ წხწფჭჳჴწ ტხჴძუ ქფფძႭ Ⴠ ყჴწრჭ სფშჭღ ჶყხჲფ ძშქფ ყრჲ სფტხწფ ტხწჯძფჳფძჸ შჭღჱრშჭფუ შჭ ყშწ რჭუ ყრჲ სფტხწფ რ ჭრჳჴჱრძ რჴჱრႭ
ქ ჶფ უხჭႦჳ ტრძძ შჳ ჳყფ უფჵშძႫ ჶყრჳ ფძჲფ ტრჭ ჶფ ტრძძ შჳႾ
ჭ ქრტჳႫ Ⴠჲყ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ყჴწრჭჲ ცშძძფუႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ ყფ უშუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ ყფ ჶრჲ ცშძძშჭღ ყჴწრჭჲ ხჭ რ ურშძჸ სრჲშჲ ძშცფ ჳყრჳ უფწხჭ წრჲც ღრჵფ ხქქႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ წხწფჭჳრჱჸ ფჷტყრჭღფ ხქ ღძრჭტფჲ სფჳჶფფჭ Ⴠჲყ რჭუ ჳყფ უფწხჭ წრჲცႫ რ ღჱხჴჯ ხქ წრჲცჲ ჲჳხჯჯფუ უხჹფჭჲ ხქ წფჳფჱჲ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲႭ
დყფ ყრძძჶრჸ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჶრჲ ჲხ ჶშუფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჯძფჭჳჸ ხქ ჲჯრტფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ რ ჳხჳრძ ხქ ჭფრჱძჸ ႰႯႯ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲႭ
“ჃრწჭႫ ჸხჴ ტრწფ ქჴძძჸ რჱწფუႭႭႭ Ⴍ”
Ⴠჲ ჳყფ ჳჶხ ქხჱტფჲ ფჭჳფჱფუ შჭჳხ რ ჲჳრჭუხქქႫ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ჱფჲჯფტჳშჵფ ჶფრჯხჭჲႫ ჴჭრსძფ ჳხ ყშუფ ჳყფშჱ ჭფჱჵხჴჲჭფჲჲႭ
ეჭძშცფ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲ ჶყხ ჶფჱფ ჲფრჱტყშჭღ ჳყფ წრჭჲშხჭ რჭუ ტრჱჱჸშჭღ ჶფრჯხჭჲ ჳყფჸ ყრუ ჲხწფყხჶ ხსჳრშჭფუႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ ფჷჯძხჲშჵფჲ ჲჴტყ რჲ ღჱფჭრუფჲ შჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჯფჱჲხჭრძ ქშჱფრჱწჲႭ
ქ ჳყფჸ ტხძძშუფუ ყფრუႬხჭ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ სფ ცშძძფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
გშჭტფ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲ ჶფჱფ ფჷჯფჱჳჲ შჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჱშღყჳ ჶყხ ყრუ ჱფტფშჵფუ ჱფძფჵრჭჳ ჳჱრშჭშჭღႫ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჴჭრჶრჱფ ხქ ჳყშჲ ქრტჳႫ რჭუ ჳყფ ღძხხწჸ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ სფღრჭ ხჭფ სჸ ხჭფ ღჱრუჴრძძჸ ძხჶფჱფუ ჳყფ წხჱრძფ ხქ ჳყფ რძძშფჲႭ
Ⴠჲყ ტყფტცფუ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ხქ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲ რჭუ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
“ზფძძႫ ძხჲჳ ფჵფჭ სფქხჱფ ჳყფ ქშღყჳႭ”
“… ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
ვფშძრჱႫ ჶყხ ყფრჱუ ჀჲყႦჲ ჵხშტფႫ უფქფჭუფუ ჳყფ ხჳყფჱ სხუჸღჴრჱუჲ შჭჲჳფრუႭ
დყფ ჭჴწსფჱჲ რჱფ ყშღყფჱ ხჭ ხჭფ ჲშუფႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ რ ყჴღფ ღრჯ ფჵფჭ შჭ ფჰჴშჯწფჭჳႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ Ⴡრჸძრ ტხჴძუ ყრჵფ რჵხშუფუ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყფ სხჭუ ჲყფ ყრუ სჴშძჳ ჶშჳყ გფხႬჱჸფხჭღ ხჵფჱ ჳყფ ჸფრჱჲႭ
Ⴤჵფჭ ვფშძႫ ჶყხ ძშჵფუ რ ძშქფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჳჸჯშტრძ ფწჯძხჸფჱႬფწჯძხჸფფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ ქფძჳ ძშცფ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႫ სჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ ხჳყფჱ სხუჸღჴრჱუჲႾ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ხჭფႦჲ უჴჳშფჲႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲ ჶფჱფ რძჲხ ყჴწრჭႫ შჳ ჶრჲ რ ღჱფრჳ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ძფქჳ ჳყფ რჱფრႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ვფშძრႦჲ ჭხჭႬფჷტჴჲფ ფჷტჴჲფႫ Ⴠჲყ ჳხხც რ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
“დყფჭ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჳყფჱ ჶრჸႭ”
Ⴠჲყ ყშწჲფძქ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱჴჲყ ქხჱჶრჱუ რჭუ რჳჳჱრტჳ რჳჳფჭჳშხჭႫ ძფრჵშჭღ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲ ჳხ ჯჱხჵშუფ ტხჵფჱ რჭუ უფქფჭჲფႭ
ქ შჳ ყშჳჲ ჲჳჱრშღყჳ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳ რჭუ ჳყშჲ ჲშუფ შჲ შწწფუშრჳფძჸ ჶშჯფუ ხჴჳႫ ჳყშჭღჲ ჶშძძ ღფჳ ჰჴშჳფ რჭჭხჸშჭღႭ
ზფ ყრუ ჳხ ღშჵფ ზშძყფძწ ჳშწფ ჳხ ქშჭშჲყ ყშჲ ჶხჱცႫ რჭუ ჶფ ყრუ ჳხ სძხტც რტტფჲჲ ჳხ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ჱხხწ ჲხ ჳყრჳ გფხႬჱჸფხჭღ რჭუ ხჳყფჱ ღჴფჲჳჲ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ყრჱწფუႫ რჭუ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ სშღ ჯჱხსძფწ შქ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ სრტც ჶფჱფ ღხჭფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ყფ წრჸ სფႫ Ⴠჲყ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ ხჭძჸ ყჴწრჭႭ
Ⴧფ ტხჴძუჭႦჳ ტხწჯძფჳფძჸ სძხტც უხჹფჭჲ ხქ ჯფხჯძფ ხჭ ყშჲ ხჶჭႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჳყხჲფ ჶყხ ჶხჴძუ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ყშჲ უფქფჭჲფჲ რჭუ ჱფრტყ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ტხჭჳჱხძ ჱხხწႭ
ႦჳႦჲ ფჲჯფტშრძძჸ ძშცფძჸ შქ ჳყრჳ ღჴჸ შჲ ჳყფჱფႭႦ
Ⴠჲყ ჳყხჴღყჳ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ უფწხჭ წრჲც ჲჳრჭუშჭღ ძფშჲჴჱფძჸ შჭ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ძფჵფძ ხქ ჲცშძძ ჳყშჲ ღჴჸ ყრჲႫ სჴჳ ჩჴუღშჭღ ქჱხწ ხფ ჃშრსფძႦჲ ჶრჱჭშჭღႫ ჳყფჱფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲხწფჳყშჭღ ჲჯფტშრძ რსხჴჳ ყშწ სფჸხჭუ ჶყრჳ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ შჭ წშჭუႾ”
Ⴡრჸძრ რჲცფუ ტრჴჳშხჴჲძჸ რქჳფჱ ჲფფშჭღ Ⴠჲყ ჳრცფ რ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴤჵფჭ Ⴠჲყ წშღყჳ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფ შქ ჳყფჸ რჱფ რჱწფუ ჭხჶႭ ჳ შჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ რ ყჴწრჭ სფშჭღ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფ ჶყშძფ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ქფჶႫ სჴჳ უხჹფჭჲ ხქ ჯფხჯძფ რჱფ ჲყხხჳშჭღႭ
Ⴡჴჳ Ⴠჲყ ძშღყჳძჸ უფჭშფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“ჍხႫ უხჭ’ჳ ყრჵფ ხჭფႭ”
“იფჲႾ”
“ ჩჴჲჳ ღხ რჭუ ყშჳ ჳყფწ ქშჱჲჳႫ რჭუ ჸხჴ ჲყხხჳ ქჱხწ სფყშჭუႭ დყრჳႦჲ შჳႭ”
“… ზყრჳ შჲ ჳყრჳႾ”
ვფშძრ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ქშჭშჲყ ჲჯფრცშჭღ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჀჲყႦჲ ჲშწჯძფ რჭჲჶფჱႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ტხჭქშუფჭჳ ჸხჴ რჱფ შჭ ჸხჴჱ ჲცშძძჲႫ შჲჭႦჳ ჳყშჲ ტხწჯძფჳფძჸ ტჱრჹჸႾ
ჁფჸძრႫ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ რჭჲჶფჱ ყფ ჱფტფშჵფუႫ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳხჯ ყშწႫ სჴჳ Ⴠჲყ ძშღყჳძჸ ჲყხხც ხქქ ყფჱ ჵხშტფ რჭუ წხჵფუ ქხჱჶრჱუႭ
“ჍხჶႫ ჯძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႠ დყშჭც ხქ რ ჶრჸ… Ⴍ”
“ჴჳ ჸხჴჱ ყფრუ ხჭ რ ყჴჭუჱფუ ურჸჲ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჶყრჳ ჶშძძ ტხწფ ხჴჳႭ”
ქ ჸხჴ უხ ჳყრჳႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჲხწფჳყშჭღ შჲჭႦჳ ჳყფჱფႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჭხ ხჴჳჲშუფ ყფძჯ ხჱ რუუშჳშხჭრძ ჲჴჯჯხჱჳ ტრჭ სფ ფჷჯფტჳფუႭ
ჀჲყႫ უფჲჯშჳფ ვფშძრႦჲ უშჲჲჴრჲშხჭႫ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ რჭუ ტრწფ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ჱხხწ უფქფჭჲფ ჳფრწႭ
Ⴡჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ რჭუ ცფჯჳ წხჵშჭღႭ
“ეყႫ ყჴყႾ”
“ჇფჸႠ ზყფჱფ… Ⴍ”
გჴჱჯჱშჲფუ ჵხშტფჲ ჶფჱფ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ ჶყხ ჭხჳშტფუ Ⴠჲყ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუႫ სჴჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფჸ წხჵფუ ჶშჳყხჴჳ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ჱრუჴრძძჸႫ ჳყფშჱ ჵხშტფჲ სფტრწფ წხჱფ უშჲჳრჭჳႫ რჭუ ჳყფ ხჯჯხჲშჭღ ჲშუფ ჳყრჳ ჶრჲ ტხჭქჱხჭჳშჭღ ჳყფწ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳ ღხჳ ტძხჲფჱႭ
ზყრჳ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ ႰႯႯ წფჳფჱჲ რჶრჸ რჳ ქშჱჲჳ სფტრწფ ტძხჲფჱ ჳხ ႸႯ ხჱ ႷႯ წფჳფჱჲႫ რჭუ ჭხჶ შჳ შჲ ჶშჳყშჭ ႴႯ წფჳფჱჲႭ
ჍხჶႫ ჳყფ უშჲჳრჭტფ შჲ ჲჴტყ ჳყრჳ ფჵფჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ტრჭ ტძფრჱძჸ ჲფფ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ქრტფჲ ჶშჳყ ჳყფ ჭრცფუ ფჸფႭ
დყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჶრჱჸ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ ყფრჱუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ Ⴠჲყ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღ რძხჭფႫ სჴჳ ჳყფჸ უშუ ჭხჳ ქშჱფ რჳ რძძႫ ჯხჲჲშსძჸ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ქჱხწ ჳყფ უფჵშძ წრჲცႫ ჶყხ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჳყფ ძფრუფჱႭ
Ⴠჲ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ღხჳ ტძხჲფჱႫ Ⴠჲყ ჲჳხჯჯფუ ჶრძცშჭღ რჭუ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸႦჲ ტრწჯႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ შჭ რუჵრჭტფႫ ჳყფშჱ სრჲშტ ფჰჴშჯწფჭჳ ჶრჲ რჳ რ ყშღყ ძფჵფძႫ რჭუ ჲშჭტფ ჳყფჸ ჶფჱფ ტრჱჱჸშჭღ რ ძხჳ ხქ წრღრჹშჭფჲ ქჴძძ ხქ ძშჵფ რწწჴჭშჳშხჭႫ შჳ უშუ ჭხჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჭფფუ რჭჸ რუუშჳშხჭრძ ჲჴჯჯძშფჲႭ
დყფ სრჳჳძფ ჶშძძ სფ ხჵფჱ სფქხჱფ რძძ ჳყფ რწწხ შჲ ჴჲფუ რჭჸჶრჸႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჴღყჳ ჀჲყႦჲ რჳჳფჭჳშხჭ ჶრჲ ჭფშჳყფჱ ჳყფ უფწხჭ წრჲც ჭხჱ ჳყფ წშჲტფძძრჭფხჴჲ რჱჱრჸ ხქ ხჱუშჭრჱჸ წრჲცჲႭ
Ⴆდყფჱფ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რ სშღ უშქქფჱფჭტფ შჭ ფჰჴშჯწფჭჳႭႭႭ Ⴍ Ⴆზყრჳ შჲ ჳყრჳႾႦ
ჳ ჶრჲ რჭ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ძხხცფუ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ტხქქშჭႭ Ⴠ ძრჱღფ წფჳრძ სხჷ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ Ⴑ წფჳფჱჲ ძხჭღ რჭუ ჳფჭჲ ხქ ტფჭჳშწფჳფჱჲ ჶშუფႭ
Ⴠჲ წრჭჸ რჲ ჲშჷ ტხქქშჭჲ ჶშჳყ ძხტცჲ ჳყრჳ ძხხც ტხწჯძფჷ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ რჲ შქ ჳყფჸ ტხჭჳრშჭ შწჯხჱჳრჭჳ შჳფწჲႫ რჱფ ყფძუ შჭ ჳყფ ჱფრჱႭ
ზყფჭ ჲრჶ შჳ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႫ შჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ხსჲტჴჱფუ სჸ ჯფხჯძფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭხჶ ჳყრჳ უშჲტხჵფჱფუ შჳႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჲშჹფႭ
ჀჲყႫ ჶყხ უშჲტხჵფჱფუ შჳႫ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ რჲცფუ ჳყფ უფჵშძ წრჲც ძხტრჳფუ რ ძშჳჳძფ რჶრჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
“ჇფჸႫ უშუ ჸხჴ სჱშჭღ ჳყფ ტხქქშჭ შჭ ჳყფ სრტც რყფრუ ხქ ჳშწფ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ღხ შჭႾ დყფ ჭჴწსფჱ შჲ რ სშჳ ჲწრძძ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ”
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶშძძ სფ სჴჱშფუ ყფჱფႫ ჲხ ჲყხჴძუჭႦჳ ჶფ სჱშჭღ ხჭფ ჯფჱ ჯფჱჲხჭႾ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭქრჵხჱრსძფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყხ ძხხცფუ რჳ შჳႫ სჴჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჀჲყႦჲ წხჴჳყ ჶფჱფ რ ჯჱხჵხტრჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ყრჱუძჸ სფ ტრძძფუ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ზყრჳႦჲ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ჲრჸშჭღ ჭშტფ ჳყშჭღჲ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შქ ჸხჴႦჱფ სხჴჭუ ჳხ ტძრჲყ რჭჸჶრჸႾ ჳႦჲ ღხხუ შქ ჸხჴ ჲტჱრჳტყ ჸხჴჱ ჭფჱჵფჲ რჭუ ტჱფრჳფ რ ძხხჯყხძფႫ სჴჳ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჸხჴ უხჭႦჳႭ
დყხჲფ ჶფჱფ ჳყფ ჶხჱუჲ ყფ ჲრშუ ჶშჳყ ჳყრჳ შჭ წშჭუႫ სჴჳ უფჲჯშჳფ ჀჲყႦჲ ჯჱხჵხტრჳშხჭႫ ჳყფ ჱფღჴძრჱ წრჲცჲ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳ რჭუ უშუ ჭხჳ ჲყხჶ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჱფრტჳშხჭႫ რჭუ ჳყფ უფწხჭ წრჲც ჳყრჳ ჶრჲ წრცშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ Ⴠჲყ რტჱხჲჲ ჳყფ ჳფჭჲ ხქ წფჳფჱჲ სფჳჶფფჭ ჳყფწ ხჭძჸ ჲჯხცფ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფႭ
“ჳ’ჲ სჱრჵფ ხქ ჸხჴ ჳხ ტხწფ ხჴჳ რძხჭფႭ Ⴣხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჸხჴ რჱფ ტხჭქშუფჭჳ შჭ ჸხჴჱ ჲცშძძჲႾ ჱ შჲ შჳ ჯჱფჲჴწჯჳჴხჴჲႾ”
ბრჳყფჱ ჳყრჭ რჲცშჭღ ჀჲყႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ რჲცშჭღ ჸხჴჱჲფძქ რ ჰჴფჲჳშხჭ რჭუ ქშჭუშჭღ რჭ რჭჲჶფჱ ჳყფჱფႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყრჳ ჱფრტჳშხჭႫ Ⴠჲყ ჶრჲ რსძფ ჳხ შწწფუშრჳფძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ჳყფ უფჵშძ წრჲც ყრუ რ ჵფჱჸ სხჱშჭღ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
ჇფႦჲ ძშცფ რ ჶრძძႬჶშჭუხჶ ღჴჸ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ შჳႦჲ რ ჩხცფ რჭუ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ ჱჴშჭ ჳყფ წხხუႭ
Ⴧფ ჯჱხსრსძჸ ჶხჭႦჳ ფჵფჭ ჱფჲჯხჭუ ჳხ რ ჲყხჱჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ჀჲყႫ ჶყხ ყრუ ღშჵფჭ ჴჯ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႫ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ უშჱფტჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳყფ ‘ტხწჯრჭჸ’Ⴍ
Ⴆდყრჳ ღჴჸ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶჲ ჲხწფჳყშჭღ რსხჴჳ Ⴆჳყფ ტხწჯრჭჸႦႭႦ
ჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჵფჱჸ ძშცფძჸႭ გშჭტფ ყფ ყრჲ ჱშჲფჭ ჳხ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჵშტფႬტრჯჳრშჭႫ ყფ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶჲ წხჱფ ჳყრჭ ჃშრსფძႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ხშჭ Ⴣშრჵფძ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲჭႦჳ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჲჴტყ რჱფრჲႫ ჲხ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ ჯფხჯძფ ხქ ჲშწშძრჱ ჱრჭც ჶყხ ცჭხჶ წხჱფ ჳყრჭ ხშჭ ჃშრჵფძႫ რჭუ შქ ყფ სფტხწფჲ ჵშტფႬტრჯჳრშჭႫ ყფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ხსჳრშჭ წჴტყ წხჱფ ჵრძჴრსძფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
გხႫ შქ ჯხჲჲშსძფႫ ჲყხჴძუ ჳჱჸ ჳხ ტრჯჳჴჱფ ყშწႾ
ჳ ჲფფწფუ უშქქშტჴძჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ რ ჳჱჸႭ ჭტფ ჲჴტტფჲჲქჴძႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჶრჸჲ ჳხ უშღ ჴჯ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ჀჲყႫ ჱფრძშჹშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯ რჭუ ჳრძცშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ წრუფ ჳყრჳ უფტშჲშხჭ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჲყხხც ყშწჲფძქ ხქქ ჳხ სფღშჭ ჳყფ სრჳჳძფႭ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჀჲყႦჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႫ ჶყხ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რჳ რძძႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸႫ ჳყფ უფჵშძ წრჲც ჲშუფႫ ჲჯხცფ ჳხ ყშწႭ
“ ყფრჱუ ჳყრჳ ჸხჴ ჳხხც ტრჱფ ხქ ჳყფ ჩხშჭფუ Ⴣშრჵფძ რჭუ ხჭფ ხჳყფჱ სრჲჳრჱუႭ”
“… ჁჴჳႾ”
Ⴧფ ჲფფწფუ ჳხ ჱფწფწსფჱ ჃშრსფძႫ ჶყხ ჶრჲ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ წფწსფჱႫ სჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ხჭფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳყფ ხჭფ რჳ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ რძძ ჳყფ უფჵშძ წრჲცჲႫ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ უშჲწშჲჲფუ რჲ ჳჱშჵშრძႭ
დყფ Ⴣფწხჭ რჲც რჲცფუ Ⴠჲყ რ ჲჳხჱჸ ყფ ყრუ ყფრჱუ რ ქფჶ ჳშწფჲ ჳხურჸႭ
“Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ყფრჱ ჳყფ ჲტხჴჳშჭღ ხქქფჱ ქჱხწ ყშწႾ ქ ჸხჴ ყფრჱუ შჳႫ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ჱფჩფტჳ შჳႾ დყფჱფ ჶხჭႦჳ სფ რჭჸჳყშჭღ სრუ ქხჱ ჸხჴႭ”
Ⴠჲყ უშუჭႦჳ ფჵფჭ რჭჲჶფჱ ყშჲ ხჶჭ ჯჱხჵხტრჳშჵფ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჯჱხჯფჱძჸႫ სჴჳ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ რჲც ჰჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ყფ ყრუ წრჭჸ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
ჀჲყႫ ჶყხ უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳ რჳჳშჳჴუფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ შღჭხჱფ შჳႫ ჲხხჭ ტყრჭღფუ ყშჲ წშჭუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
“გტხჴჳ ჲჴღღფჲჳშხჭჲႾ ყფრჱუႭ ზყჸ უშუ ჸხჴ ჱფჩფტჳ ჳყფ ხქქფჱႾ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭ Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ რ სფრჳ ხქ ჯრჴჲფႫ ყფ ფჷჳფჭუჲ ყშჲ წშუუძფ ქშჭღფჱ ჲხ ჳყრჳ ყფ ტრჭ ჲფფ ტძფრჱძჸ ფჵფჭ ქჱხწ უხჹფჭჲ ხქ წფჳფჱჲ რჶრჸႭ
Ⴠჭუ ჀჲყႫ ჶყხ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყ რჲ რჶცჶრჱუძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჶყრჳ ყფ ყრუ ჲრშუႭ
“Ⴡფტრჴჲფ ჶრჭჳ ჳხ ქჴტც ჸხჴ ღჴჸჲႭ”
“… … Ⴍ”
დყფ უფწხჭ წრჲც სფტრწფ ჰჴშფჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ყშჲ რჭჲჶფჱႫ რჭუ Ⴠჲყ ძრჴღყფუ რჳ ჳყრჳ ჱფრტჳშხჭႭ
ჀჲყႦჲ რჭჲჶფჱ ჲფფწფუ ჰჴშჳფ რსჲჴჱუ ფჵფჭ ჳხ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუ ჳფძძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ზრძძ რჭუ ზშჭუხჶ ჩჴჲჳ სჸ ყფრჱშჭღ ყშჲ ჵხშტფ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ყფ ჲჯხცფႭ
დყფ უფწხჭ წრჲც ძხხცფუ რჳ Ⴠჲყ ჰჴშფჳძჸ ქხჱ რ ქფჶ ჲფტხჭუჲ რჭუ ჳყფჭ ჯრჱჳფუ ყშჲ ძშჯჲႫ შღჭხჱშჭღ ჶყრჳ ყფ ყრუ ჩჴჲჳ ჲრშუ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭხჳ ყფრჱუ შჳႭ
“… ჭფ ქშჭრძ ჲჴღღფჲჳშხჭႫ ფჭჳფჱ ‘დყფ რჴღყშჭღ Ⴣფჵშძ’Ⴍ Ⴠჲ რ ჩხშჭფჱ ჶშჳყხჴჳ რჴჳყხჱშჳჸႫ Ⴣშრჵფძ ხჱ ხჳყფჱ ღჱხჴჯჲ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ ტძფრჱ ტხჭუშჳშხჭჲႫ სჴჳ ტრჭ უფქშჭშჳფძჸ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ჲფჳႭ”
დყფ უფჵშძ წრჲც ჯრჱჳფუ შჳჲ ძშჯჲ რჭუ ძრშუ ხჴჳ ტხჭუშჳშხჭჲ ხჭფ სჸ ხჭფ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭ
დყფ ყშღყფჱ ჸხჴჱ ჱრჭცႫ ჳყფ წხჱფ ტჱფუშჳჲ ჸხჴ რჱფ ჯრშუ ფრტყ ჸფრჱႫ რჭუ ხჭტფ ჸხჴ ჱფრტყ რ ტფჱჳრშჭ ჱრჭცႫ ჸხჴ ტრჭ ჱფქჴჲფ რჭჸ ჭჴწსფჱ ხქ ჴჭჶრჭჳფუ წშჲჲშხჭჲႭ
დყფ Ⴣფწხჭ რჲც წფჭჳშხჭფუ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჃშრსფძႫ ხჭფ ხქ ჀჲყႦჲ ჵშტჳშწჲႫ რჭუ ფჵფჭ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ ფჷრტჳ რწხჴჭჳ ხქ ტჱფუშჳჲ ყფ ჱფტფშჵფუ ფრტყ ჸფრჱႭ დყფ რწხჴჭჳ ჶრჲ სფჸხჭუ შწრღშჭრჳშხჭ რჭუ ფჵფჭ Ⴠჲყ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
“ჀძჲხႫ ჲხწფჳშწფჲ ჳყფჱფ რჱფ ღჴჸჲ ძშცფ ჳყრჳႭ რჭშრტჲ ჶყხ ფჭჩხჸ ქშღყჳშჭღ ქხჱ ჳყფშჱ ძშჵფჲ წხჱფ ჳყრჭ უჱშჭცშჭღႫ ჲფჷႫ ხჱ უჱჴღჲႭ ქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფ ქხჱ ჸხჴႫ ჩხშჭშჭღ Ⴆდყფ რჴღყშჭღ ჃფჵშძႦ ჶხჴძუ სფ ჳყფ სფჲჳ ხჯჳშხჭႭ
იხჴ ჶშძძ ჲჳრჱჳ რჳ ძფრჲჳ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ ხფ ჃშრჵფძႫ ჲხ ჭხჳ ხჭძჸ ჶშძძ ჳყფჱფ სფ წრჭჸ ტყრძძფჭღფჱჲ შჭ ჳყფ ჱრჭცშჭღ სრჳჳძფႫ სჴჳ ჸხჴ ჶშძძ რძჲხ სფ რსძფ ჳხ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ ჲჳჱხჭღფჱ ჯძრჸფჱჲ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჸხჴႭ”
“ყႫ ჳყრჳ’ჲ ცშჭუ ხქ რჯჯფრძშჭღႭ”
Ⴠჲყ ჱფჲჯხჭუფუ შჭ რ ჵხშტფ ჳყრჳ რჭჸხჭფ ტხჴძუ ჳფძძ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ წშჲტყშფქႭ
ჳ ჶრჲ ყრძქ ჲშჭტფჱფႭ დყშჲ შჲ რ ღჱხჴჯ ჶყფჱფ რძძ ჱრჭცშჭღჲ რჱფ უფჳფჱწშჭფუ ჲხძფძჸ სჸ შჭუშჵშუჴრძ რსშძშჳჸႭ Ⴣხფჲჭ’ჳ შჳ ძხხც შჭტჱფუშსძჸ ქჴჭႾ
“ხშჭ ჳყფ ‘რჴღყშჭღ Ⴣფჵშძ’Ⴋ Ⴠჲყ ხჭფწხჱფႭ”
დყფ უფჵშძ წრჲც ჲჴღღფჲჳფუ ჶშჳყ რ ძხხც ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
შჵფჭ ჳყფ წხწფჭჳჴწႫ შქ ჸხჴ ჱფჩფტჳ ჳყშჲႫ შჳ ჶშძძ ჱფრძძჸ სფ ხჵფჱႭ დყფ სრჳჳძფ სფღშჭჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჀჲყႫ რჲ რძჶრჸჲႫ ჶრჲ ჲფჱშხჴჲ რსხჴჳ ჲტჱფჶშჭღ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳႭ
“Ⴥჴტც ჸხჴႭ”
Ⴧფ ფჷჳფჭუფუ ყშჲ წშუუძფ ქშჭღფჱ რჭუ ჱრშჲფუ ყშჲ უფწხჭ წრჲც ხჭტფ რღრშჭႭ
უხჭႦჳ ჭფფუ წხჭფჸႫ ჶხწფჭႫ ხჱ უჱჴღჲႭ დყფჸ ჩჴჲჳ წხჵფ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფშჱ ხჶჭ შჭტძშჭრჳშხჭჲ რჭუ შწჯჴძჲფჲႭ
ჭტფ ყფ უფტშუფუ ჳხ ჲჳხჯႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ქხძძხჶფუ ჳყჱხჴღყ ჳხ ჳყფ ფჭუ ჶრჲ Ⴠჲყ ხჭწხჱფႭ
“… ჲ ჳყრჳ ჸხჴჱ რჭჲჶფჱႾ ჳყხჴღყჳ ჲხႫ სჴჳ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ”
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჀჲყႦჲ რჭჲჶფჱႫ Ⴣფწხჭ რჲც წჴჳჳფჱფუ ძხჶძჸ რჲ შქ ყფ ყრუ ფჷჯფტჳფუ შჳႭ
დყფჭ ყშჲ წხხუ ჲძხჶძჸ ტყრჭღფჲႭ
Ⴥჱხწ რ ტხძუ რჭუ ჰჴშფჳ ქფფძშჭღ ჳხ რ ქფჱხტშჳჸ ჳყრჳ ქფფძჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ ჳფრჱ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჯრჱჳ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
Ⴠჲ შქ ჱფრუშჭღ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფႫ ჳყფ წრჲცჲ ჶრშჳშჭღ სფყშჭუ ჳყფ უფწხჭ წრჲც ჰჴშტცძჸ წხჵფუ რჭუ წრჭშჯჴძრჳფუ რჭ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფუ რ წფჳრძ ტხქქშჭႭ
ზყფჭ ჳყრჳ ხჯფჭჲႫ ჲხწფ ჲჯფტშრძ ჶფრჯხჭ ჶშძძ ტხწფ ხჴჳႭ სჴჳႫ
“დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ ჳყრჳႭ”
Ⴌ გძჴჱჯႭ
Ⴠჲყ ჱფრტჳფუ ჳხ ჳყრჳ წხჵფწფჭჳ რჭუ უჱფჶ ყშჲ ჲჶხჱუ ქშჱჲჳႭ
დყფჭ ყფ ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ ხჭ ყშჲ ჳხფჲ რჭუ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ფჭფწჸ ძშჭფჲႫ რჭუ ჳყფ ღფჭფჱრძ წრჲცჲ ჳყრჳ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ღჴჭქშჱფႫ ჲშღჭრძშჭღ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჳყფ სრჳჳძფႭ
გხხჭႫ სხუჸღჴრჱუჲ ჶფჱფ ჯჱხჵშუშჭღ ჲჴჯჯხჱჳ ქშჱფ სფყშჭუ ჀჲყႫ რჭუ ჳყფ ყრძძჶრჸ ჳყრჳ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყფ ტრძწ სფქხჱფ ჳყფ ჲჳხჱწ სფტრწფ რ სრჳჳძფქშფძუႭ
ႬდხხႬუხხႬუხხႬუხხႬუხხႬႠႠ
