ლჀწ ჭხჳ ჯჱხჯფჱძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ჶრჭჳფუ ჲჸჲჳფწႾႾ ნ
Ⴙ გხწფჳშწფჲႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ცშძძ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ წხს შჭ ჳყფ ქშფძუ რჭუ რ ჲტრჭ ხქ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ ჲყხჶჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ყხჲჳშძფჲႫ ჳყფ ჯხძშტფ ხჱ ტხწჯრჭშფჲ ჶშძძ რჳჳრტც ჸხჴႭ გხწფჳშწფჲ შჳ ღფჳჲ რჭჭხჸშჭღ რჭუ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ფჭუ ჳყფ წშჲჲშხჭ ხჱ ძფრჵფ ჳყფ სრჳჳძფ რჱფრ ჳხ ღფჳ ტძფრჭႭ ზყჸ ჳყფ ქჴტც რჱფ ჸხჴ ჲხ ქჴტცშჭღ ჲყშჳႾႾႾ ზყჸ ტრჭ’ჳ ჸხჴ ძშჵფ ჶშჳყ წფႾႾႾႾ
Ⴝ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ჳხხ ფჷჯხჲფუ ჳხ ტრწფჱრჲ ხჱ ყხჲჳშძფ ქხჱტფჲ ხჭ ჳყფ ჶრჸ ქჱხწ ჸ Ⴧხწფ ჳხ ჳყფ ქშფძუႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჶრჭჳფუ ჶშჳყ რ ჯჱხსრსშძშჳჸႭ ჂხჭჵფჱჲფძჸႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ რჱფ ფჭფწშფჲ ძფქჳႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ რ ბრჳშხჭრძ Ⴭფღხჳშრჳხჱ ჳჱრშჳ ხჱ რ ყრტცფჱႬჳჸჯფ ტხძძფრღჴფ შჭ ჳყფ ფჭჳჱჸႫ ჳყფ ჶრჭჳფუ ჭჴწსფჱ ჶშძძ სფ ფჱრჲფუ ჶშჳყ რ ჲჴჯფჱშხჱ უფტშჲშხჭႭ ჭჵრძშურჳფუ ㅇㅇႭ
ႽႽ ႾႾ ჲ შჳ ხქქშტშრძ ჳყრჳ შჳ უფჯფჭუჲ ხჭ ჯჱხსრსშძშჳჸႾ შჭც ყჴყႾ
Ⴝ ზყფჱფ შჲ ჳყფ ხქქშტშრძ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ ჳყშჲ ღრწფႾ Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶჱხჳფ შჳ უხჶჭႫ ჳყშჭცშჭღႫ “დყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჳყფ რუჵრჭტფ ჳფრწ ძფრჱჭფუ სჸ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფშჱ ყფრუჲ შჭ ჳყფ ჳხჶფძႺ” ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჶრჭჳფუႫ ჩჴჲჳ ჯშჭ ჀჭრჲჳრჲშრႭ ქ ჸხჴ რჲცႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჯჴჲყ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჭუ ჲრჸ ხჭფ ხჱ ჳჶხ შჭჳფჱრტჳშჵფ ძშჭფჲႭ
ႽႽ ჀყႭ
ლდხურჸ’ჲ Ⴭფხ Ⴧრჵფჭ ჱშწფ ჶრჲ რძჲხ შჭქხჱწრჳშჵფ… … Ⴍ ნ
Ⴙ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ქრჱწშჭღ ჳყფ Ⴠშწ ხჹრჱრ წფტყჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ყშჳ ჳყფ ყფრუჲყხჳ ჲჳჱრშღყჳႫ ჲხ ჶრჲ ჱფრძძჸ უხჶჭ რჭუ ჳყფ ჯრჱჳჲ ჸშფძუ ჶრჲ სრუႭႭႭ გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ ქჴჭ რჭუ ჶხჱჳყ ჳყფ ჳშწფႭႭႭ Ⴍ Ⴭფჷჳ ჳშწფႫ ყრჵფ ჳხ უხ ჶყრჳ წჸ ყფრჱჳ ჳფძძჲ წფ ჳხ უხႭႭႭ ძხძ… Ⴍ
Ⴝ დყრჳ… ჳႦჲ ღხხუ ჳხ ქშჭუ ჱხწრჭტფႫ სჴჳ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ყშჳ ჳყფ სჴძძფჳ ჳშფჱႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ღფჳ რჭჸ უფრძჲႭ
ႽႽ ჴჲჳ ჯჴძძ ჳყფ ჳჱშღღფჱ ყრჱუფჱ… Ⴀ
Ⴝ ქ ჸხჴ წრჷ ხჴჳ ჳყფ შწჯძრჭჳ ჲჴშჳრსშძშჳჸ რჭუ ჱჴჭ ფჭუძფჲჲ სძრტც წრჱცფჳ რჴტჳშხჭჲႫ ჸხჴ ჶშძძ ქშჭუ რჴჳხႬრშწშჭღ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ რჱფ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჭფჱჵხჴჲ ჲჸჲჳფწႭ ქ ჸხჴ ჯჴჳ ჳყრჳ შჭႫ ყჴწრჭხშუ ფჭფწშფჲ ჶშძძ რჴჳხწრჳშტრძძჸ სფ უჱრჶჭ ჳხ ჳყფ ყფრუძშჭფႫ ჲხ ჩჴჲჳ უჱრღ ჳყფწ რჱხჴჭუ რჭუ ჲყხხჳႭ
ႽႽ ფჳ ჳყფ ქჴტც ხჴჳ ხქ ჸხჴჱ რჲჲႫ ჸხჴ ჲჴჯფჱ ტხჶრჱუႫ ჭჴტძფრჱ სრჲჳრჱუႭ ქ ჸხჴ ჲყხჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ რჭ ფჷჯძხჲშჵფ სხწსႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲყხჳ შჳႭ ზყხ ჴჲფჲ ჳყრჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱშუფႾႾ
ႽႽႽ დყფჲფ ႰႯ სრჲჳრჱუჲ რჱფ ჱფტხწწფჭუშჭღ ჯრჱჳჲ ჳხ სფ ჴჲფუႫ სჴჳ ჳყფჸ რჱფ რძძ ქხრწშჭღ რჳ ჳყფ წხჴჳყႭ დყფჸႦჱფ რძძ ღხშჭღ ჳხ სფ ჴჲშჭღ წფჳრძძჴჱღჸ ჲტრწ ჯჱხუჴტჳჲ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
ლ ჍხႫ ჱფრძძჸ უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ძხძႭ ნ
Ⴙ ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ უხფჲ რ ჲშჭღძფ ღრწფ ჭხჳ ჲჴჯჯხჱჳ წჴძჳშჯძრჸფჱႫ ძფჳ რძხჭფ რჭ Ⴞ დყრჳႦჲ რძჲხ რ ჲჳჱრჭღფ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲႫ Ⴆ ჶრჭჳ ჴჲფჱჲ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ქხჱ ჳყფწჲფძჵფჲჽႦႫ სჴჳ ჳყფჸ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჯჱხჵშუფ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ ჳყფ ჳხჯშტႫ რჭუ ძფჳ რძხჭფ ჱფძფრჲშჭღ ჳყფ წხუ ტხწწჴჭშჳჸႫ რჱფ ჳყფჸ სძხტცშჭღ რტტფჲჲ ჳხ ჳყფ ჲფჱჵფჱ ჩჴჲჳ სჸ წხუშქჸშჭღ ჳყფ ქშძფႾ
ზყჸ შჲ რჭ შჭჳფჱჭფჳ ტხჭჭფტჳშხჭ ჱფჰჴშჱფუ ჳხ ჱჴჭ ჳყფ ღრწფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾႾ ქ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ჩჴჲჳ რ ქჴჭ ხჭფႬჳხხძ ღხრჳ ღრწფ… ჳႦჲ ჭხჳ რ უხღ ყრყრႭ
Ⴝ ㅁႾㄹ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ყფრჱუ ჳყრჳ ქხჱტფუ ხჭძშჭფ შჲ რ წფჳყხუ შჭ ჶყშტყ შჭႬღრწფ ფძფწფჭჳჲ რჱფ ტყრჭღფუ ჳყჱხჴღყ ჱფრძႬჳშწფ ჱრჭუხწ ჭჴწსფჱ ტრძტჴძრჳშხჭႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჵრჱშრსძფჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჲრჵფ ჲფფუႭ
Ⴝ ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ჭხჶ ჳყრჳ ქშძფ წხუშქშტრჳშხჭ შჲ რ ტფჭჳშჯფუფ ჯხძშტჸႭ დყფ წხუ ჲრშუ შჭ რჭ შჭჳფჱჵშფჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჭჳჲ ჯფხჯძფ ჳხ ფჭჩხჸ ჳყფ ღრწფ შჭ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ რჭუ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ სფ ჱფძფრჲფუ ხჭტფ ზხჱძუ Ⴥშჱჲჳ Ⴢძფრჱ Ⴇზხჱძუ Ⴥშჱჲჳ ჂძფრჱႨ შჲ ჱფძფრჲფუႭ
Ⴝ დყფჸႦჱფ ჩჴჲჳ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჳხ ჲჳფრძ ჸხჴჱ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭႭ ხუ ღრწფჱჲ რჱფ ჱფრძძჸ ჲხ ტძფჵფჱႭ
ႽႽ ზხჶ… დყშჲ სრჲჳრჱუ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲჯფტშქშტრჳშხჭჲ ხქ რ სრტცქშჱშჭღ ტხწჯჴჳფჱႫ ჲხ ტრჭ ჲფფ შჳ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸ შჭ რ ჲჳრჳფ ჶყფჱფ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჳჴჱჭ შჳ ხჭ რქჳფჱ სჴჸშჭღ შჳႭ ზყჸႾ Ⴍ ჱფრძძჸ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჸხჴႺ
Ⴝ გხ შჲ ჳყფჱფ რ ღრწფ ჳყრჳ ჶხჭ წხჱფ რჶრჱუჲ ჳყრჭ ჍფჳჇფძჯႾ გხႫ შჲ ჳყფჱფ რ ჲყხხჳშჭღ ღრწფ ჳყრჳ ჲხძუ წხჱფ ჳყრჭ ჳყშჲႾ
ლჇხჭფჲჳძჸႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჶრჱჸ ხქ ჱფჵფჱჲფ ჯჱხღჱრწწშჭღ რჲ ჸხჴ ყრჵფ ჯძფუღფუ ჳხ ცფფჯ ჱფტხჱუჲႭ ნ
ლ გყშჳႰㅏㄹ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ რჭ რტტხჴჭჳ სრჭ ქხჱ ქხჱღფჳჳშჭღ რჭუ ჱჴჭჭშჭღ ჳყფ შჭ Ⴢყფრჳ ფჭღშჭფ ჶყშძფ ჯძრჸშჭღ რ ღრწფႠႠႠ ნ
ლდყფ უფჵფძხჯფჱ ჶყხ ფჵფჭ ჯჱფႬჱფძფრჲფუ შჳ სფტრჴჲფ ხჱფრჭჲ ჳყშჭც ყშღყძჸ ხქ შჳ ჶშძძ სფ ჲხ ჲყხტცფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲფფ ჳყშჲ ჲყშჳ ძხძႭ ნ
… … … Ⴍ
… … Ⴍ
… Ⴍ
ლჇფჸႫ შჲ ჳყფჱფ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲრჶ რჭ ჴჭჴჲჴრძ უშრძხღჴფ წფჲჲრღფ ჶყშძფ ჯძრჸშჭღ რძშტშხჴჲ Ⴧჸრჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ურჸႾ Ⴣრწჭ შქ რჲც ჸხჴ ხჭფ ჳყშჭღႾႾ ნ
Ⴙ ჳყშჭც ქხჴჭუ რ ყშჭჳ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ჳჱჴფ ფჭუშჭღ ჲტფჭრჱშხႾ Ⴠწ სჸ რჭჸ ტყრჭტფ ჳყფ ქშჱჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႾႾ
დყფჱფ შჲ რ ტხჭტფჯჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ტრძძფუ ჴჭჶჱშჳჳფჭ ჱჴძფჲႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ჶხჱუ ჳყრჳ წფრჭჳ ჶყფჭ რ ტჴჲჳხწ ხჱ წხჱრძ ჭხჱწ სფტრწფ ჲხძშუშქშფუ რჭუ რტჳჴრძძჸ ყრუ ძფღრძ ფქქფტჳႫ ხჱ ჶყფჭ შჳ შჭქძჴფჭტფუ ჳყფ უფტშჲშხჭჲ წრუფ სჸ ძრჳფჱ ჩჴუღფჲ სრჲფუ ხჭ რტტჴწჴძრჳფუ ჯჱფტფუფჭჳჲႭ
Ⴥხჱ რ ჶხჱუ ჳყრჳ ჶფ ხქჳფჭ ჴჲფ ძშღყჳძჸ ჶყფჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ Ⴆშწჯძშტშჳ ჱჴძფჲႦႫ შჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ რ ჵფჱჸ ყფრჵჸ ჱხხჳႭ
Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ძშჲჳფჭფჱႫ შჳ წრჸ ქფფძ ჭფღრჳშჵფႫ ხჱ ჳყშჭც ჳყფჱფ შჲ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძ ხქ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყრჳ წრცფჲ შჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყრჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჶრჸ შჳ შჲႭ
წფႾ ზფძძႫ Ⴆჵფ ყრუ ჲხწფ ქჴჭ სჸ ღფჳჳშჭღ რჱხჴჭუ ჳყხჲფ ჱჴძფჲႭႭႭ ბშღყჳ ჭხჶႫ სფძშფჵფ შჭ ჳყრჳ რჭუ რწ ყჴწსძფუႫ ჲხ შქ ფჵფჱჸხჭფ ქხძძხჶჲ რძხჭღႫ ყრჵფ ჭხ ტხწჯძრშჭჳჲႭ ყწწႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ტჴჱჱფჭჳძჸ წშჭფႭ დყფჱფ ჶფჱფ რჲ წრჭჸ რჲ ჳჶხ ჴჭჶჱშჳჳფჭ ჱჴძფჲ ჳყრჳ უფჳფჱწშჭფუ ხჴჱ ჯჱშჭტშჯძფჲ ხქ სფყრჵშხჱႭ
ჭფ შჲ რ ჵრძჴფ ჳყრჳ სფძშფჵფ ჶშძძ სფ ცფჯჳႫ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ შჲ რ ღჴშუფძშჭფ ჳყრჳ სფძშფჵფ ჶშძძ ჭფჵფჱ სფ ცფჯჳႭ
დყფ ქხჱწფჱ შჲ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ რჭ შწჯძშტშჳ ჯფრტფ ჹხჭფ შჭ ჶყშტყ რჭჸ ქშჱფრჱწჲ უშჲტყრჱღფ ხჱ ტხჭქძშტჳ შჲ ჯჱხყშსშჳფუ შჭ ჳყფ ჭფჴჳჱრძ ჹხჭფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჩჴჱშჲუშტჳშხჭ ხქ ჳყფ სძრტც წრჱცფჳႭ
ჭ ჳყფ ღრწფႫ შჳ ჶრჲ ჲფჳ რჲ რ ჲრქფ ჹხჭფႫ ჲხ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ფჵფჭ ჳრცფ ხჴჳ რ ჶფრჯხჭ ჴჭძფჲჲ შჳ ჶრჲ რ ჲჯფტშრძ ფჵფჭჳႭႭႭ ჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷჯფტჳ ჳყრჳ ძფჵფძ ხქ ტხფჱტშხჭ ყფჱფႭ გჳშძძႫ რწ ქჴძძჸ ჳყრჭცქჴძ ჳყრჳ შჳ შჲ ხცრჸ ჳხ ფჷტძჴუფ ჳყჱფრჳჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ რ ჯძრჭჭფუ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტცႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ყფჱფ შჲ ჳყფ ჱფჲჳႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ძრჳჳფჱ… Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ ჭხჳ რ წფღრტხჱჯႫ შქ შჳ შჲ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ წრჳჳფჱ ჱფძრჳფუ ჳხ რ ძრჱღფ ტხწჯრჭჸႫ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჱფჯხჱჳშჭღ ჲყხჴძუ სფ ძხჶფჱფუ შჭ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲხტშრძ ხჱუფჱ რჭუ წხჱრძჲ ჳყრჳ ჳყფჸ წრშჭჳრშჭႭ
Ⴡჴჳ ყხჶ წჴტყ ჶხჴძუ შჳ სფ ჲრჵფუ შქ რ ძრჱღფႬჲტრძფ ჲყხხჳხჴჳ სჱხცფ ხჴჳ შჭ ჳყფ ტშჳჸႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რძჲხ რტტხწჯრჭშფუ სჸ რ ჲყხჶ ჶყფჱფ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ხჵფჱჳყჱხჶჭ რჳ რჭ ჴჯჯფჱႬტძრჲჲ ჯრჱჳჸႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ჯჱფჲჲ ტხჭჳჱხძ შჲ რ ღშჵფჭ შჭ რ ჲხტშფჳჸႫ ჳყშჲ ჭფშღყსხჱყხხუ შჲ ღფხღჱრჯყშტრძძჸ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱ ჳხ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႭ
ႦჍხჯფႾ ჄჵფსფႠႦჲ ძხჭღ ჳჱრუშჳშხჭ შჲ ქჴჭურწფჭჳრძႫ რჭუ შჲჭႦჳ შჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჱფჯხჱჳშჭღ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ხქჳფჭ ჭხჳ ხსჲფჱჵფუ ხჭძჸ ქხჱ ჯჱხჵხტრჳშჵფ წრჳფჱშრძႫ ჶშძძ სფ ხსჲფჱჵფუ ხჭძჸ ჳყშჲ ჳშწფႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ სფძშფქ… … Ⴍ
“… … ხხც ტძხჲფძჸႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ხჴჳჲშუფ ჶშჳყხჴჳ ქფფძშჭღ ჲრქფ რჭუ ჳყფჭ ღფჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფႫ ႦყႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ქხძძხჶშჭღ წფჽႦႭ”
Ⴌ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ‘Ⴤჭრწრ Ⴣშჱფტჳხჱ’ჲ ჲფტჱფჳ ჯჱფქფჱფჭტფႾ ‘ ჯჱფქფჱ ჯფჳშჳფ ღშჱძჲ ჶყხ ძხხც ქჱრღშძფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲძფჭუფჱ სფრჴჳშფჲႠႾ’ ხჱ ‘ზყხ შჲ ჳყფ სძრტც ღშჱძ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც ჭჲჯფტჳხჱႾ’ ზხჴძუ რჭ რჱჳშტძფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჳრსძხშუ Ⴇჸფძძხჶ ჯჱფჲჲႨ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რჭუ ტძრჲჲშქშფუ რჲ რ ჱფრძ ჳყჱფრჳ ხქ ჯჴჱჲჴშჳႾ Ⴌ
“ქ ტხჴჱჲფ… … Ⴞ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ცფჸჶხჱუ შჲ ჳყრჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ძხხც ჴჯ ჳყხჲფ ჶფშჱუ ჯჱხჭხჴჭჲ ხჭფ სჸ ხჭფႾႠ Ⴠყ… Ⴀ ჅშჱჲჳႫ ღშჵფ წფ ჳყფ რუუჱფჲჲ ხქ ჳყფ წფუშრ ტხწჯრჭჸႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ყფრჱუ წფႫ ყფ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუႭ
კფჱხႫ ჶყხ ყრუ ქრშჳყქჴძძჸ ჳჱრჭჲწშჳჳფუ ჭრჵშღრჳშხჭ ურჳრႫ სძშჭცფუ ჳყფ ფჷჳფჱჭრძ ჭხუფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႭ
Ⴌ … … ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ წხჵფ შჳ ჸხჴჱჲფძქႫ ჶხჴძუ ჱრჳყფჱ ღხ რძხჭფ რჭუ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფ ჲრსხჳრღფႭ Ⴌ
“ჍხႫ უხჭ’ჳ ჳჱფრჳ ჯფხჯძფ ძშცფ უშჲრჲჳფჱ ღხუჲ ჶყხ უფჲჳჱხჸ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყფჸ ღხႠ ჭჳფჱჭფჳ რუუჱფჲჲ რჭუ რტტფჲჲ ძშჭცႠႠ”
ტრჭႦჳ უფჭჸ ჳყრჳ შჳ ყრჲ ჭხ სრჲშჲႫ სჴჳ ხჵფჱრძძႫ ჶრჲ შწრღშჭშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჱშუშტჴძხჴჲႫ ჲხ ჲტხძუფუ ყშწ ყრჱჲყძჸ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ყრუ ჱფტფშჵფუႭ
იხჴ წრჸ ჴჲფ ჸხჴჱ ჲცშძძჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ტჱფრჳფ რ ღჱრჭუ ყხწფჯრღფ ხჱ ტჱჴჲყ ჳყფ რჱჳშტძფႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჲფჳ ჳყფ ჯრჳყ ჳხ ჳყფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჯხჱჭ ჲშჳფ ჶყფჭ ჸხჴ ტძშტც ხჭ რძძ ჳყფ ყჸჯფჱძშჭცჲ რჭუ შწრღფჲ ხჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ჯრღფႭ
Ⴠჳ რ ღძრჭტფႫ შჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჯძრჲჳფჱფუ ჶშჳყ ტძშტცსრშჳႬჳჸჯფ რჱჳშტძფჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ შჭტჴჱ ჳყფ ჵფჭღფრჭტფ ხქ რჭ ჴჭჲჯფტშქშფუ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შქ შჳ ჶრჲ ჱფჳრძშრჳფუ რღრშჭჲჳ ჭხჶႭ
“ყფჶ… Ⴍ”
გძჴჱჯႭ
Ⴠქჳფჱ სჱშფქძჸ ტხჭჳჱხძძშჭღ წჸ სჱფრჳყშჭღႫ ჱხძძფუ ხჵფჱ რჭუ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყფ ტრძხჱშფჲ სჴჱჭფუႫ წრცფ რ ყრსშჳ ხქ ჲჴტცშჭღ ხჭ წჸ უჱშჭც ჲჳჱრჶႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ სრჲფუ ხჭ ჵრჱშხჴჲ ჴჭჶჱშჳჳფჭ ჱჴძფჲ რჭუ ქრტჳჲႫ ჶყრჳ ჶფ ჶფჱფ უხშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ ჶფ ჶფჱფ ჴჭუფჱჶრჳფჱ ქხჱ რსხჴჳ რ ჶფფც ჳხ ფჭჲჴჱფ ჯფჱჲხჭრძ ჲრქფჳჸႫ რჲ ჳყფ ფჲტრჯფ ჳყრჳ ურჸ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ ჵშხძფჭჳ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ ტყფტც შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჳრშძ რჳჳრტყფუႭ
… … ზყჸ შჲ ჳყრჳ შუფრ ხჱ ჶრჸ ხქ ჳყშჭცშჭღ ჲხ ტჱშწშჭრძႾ ჸხჴႦჱფ ჶფძტხწფ… Ⴀ
Ⴭფხ Ⴧრჵფჭ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჳრჴღყჳ ჴჲ ჳყრჳ რძჳყხჴღყ ჸხჴ რჱფ ქჱფფ ჳხ ტყხხჲფႫ შჳ შჲ ჴჯ ჳხ ჸხჴ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ რქჳფჱჶრჱუႭ
Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჯძრჸფჱႦჲ რტჳშხჭჲ ჶყშძფ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ჰჴფჲჳჲ ხჱ წშჲჲშხჭჲႫ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱႦჲ ქრჵხჱრსშძშჳჸ ტყრჭღფჲႫ ჳყფ ჶრჭჳფუ რჭუ სხჴჭჳჸ ჲჸჲჳფწႫ ქჱშფჭუძშჭფჲჲ სჸ ქრტჳშხჭႫ ფჳტႭ ტხჭჳშჭჴფ შჭ ჵრჱშხჴჲ ჶრჸჲႭ
დხ ჯჴჳ შჳ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱხჭღძჸႫ ჸხჴ ტხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ შჭჩფტჳფუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შქ ჶფჱფ ჳხ ჩჴუღფ შჳ სჸ წშჷშჭღ ჳყფ ჲჳრჭურჱუჲ ხქ წჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყრჳ ძფრჱჭფუ ქჱხწ ჳფჭჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ყხჴჱჲ ხქ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ რჭუ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲხტშრძ ძრჶჲ ხქ Ⴭფხ ჇრჵფჭႫ ჶხჴძუ ღფჳ რ ჱხჴღყ შუფრႭႭႭ Ⴍ
Ⴠსჲფჭჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჶყშძფ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ რჭ ხჯფჱრჳშხჭ შჲ ჲჴსჩფტჳ ჳხ ჲფჵფჱფ ჯჴჭშჲყწფჭჳႫ ჲჴტყ რჲ ჲრძრჱჸ ჱფუჴტჳშხჭ რჭუ ჲჴჲჯფჭჲშხჭႫ რტტხჱუშჭღ ჳხ შჭჳფჱჭრძ ჱფღჴძრჳშხჭჲႫ სჴჳ ჲშჭტფ შჳ შჲ ძშწშჳფუ ჳხ ჄჭრწრႫ ფჵფჭ შქ შჳ შჲ ფჷტძჴუფუ ქშჱჲჳႭ
Ⴧხწფ შჭჵრჲშხჭ რჭუ რღღჱრჵრჳფუ ჳყფქჳႭႭႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჳრცფუ ჳყფ ტძრშწ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ჳყფ ჱშღყჳჲ ჱფწრშჭႫ ჲხ შჳ შჲ რწსშღჴხჴჲႫ სჴჳ შქ შჳ ღხფჲ შჭჳხ ფქქფტჳႫ ჳყფჸ ჶშძძ სფ ტყრჲფუ რჭუ ყრჱრჲჲფუ ქხჱ რჳ ძფრჲჳ ႱႯ ჳხ ႲႯ ჸფრჱჲႭ
ქქშტშრძძჸႫ ჳყფ წხჲჳ ჲფჱშხჴჲ წჴჱუფჱ ხქ რ Ⴧფშძხჭღ ხქქშტფჱ შჲ ჯჱხსრსძჸ ႴႯ ჸფრჱჲ შჭ ჯჱშჲხჭႫ ფჵფჭ ჳრცშჭღ შჭჳხ რტტხჴჭჳ ჲფძქႬუფქფჭჲფႾ დყშჲ რძჲხ უფჯფჭუჲ ხჭ ჇფშძხჭღႦჲ წშჭუႫ სჴჳ შჳႦჲ ურჭღფჱხჴჲ ჳხ ფჷჯფტჳ ძფჭშფჭტჸႫ ჲხႭႭႭ
ზყრჳ შქ გყხჴ ყრუ ყრჱსხჱფუ რ ჯფჱჲხჭრძ ღჱჴუღფ რღრშჭჲჳ წფ ქხჱ უშჲრჯჯფრჱშჭღ ჶშჳყხჴჳ რჭჲჶფჱშჭღႫ ხჱ ქხჱ ჳყფ ჲხწფჶყრჳ წფჲჲჸ ფჭუშჭღႭႭႭ … Ⴡფქხჱფ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყფ სჴჳჳფჱქძჸ ფქქფტჳ ჳყრჳ ჶშძძ ხტტჴჱႫ წრჸ ყრჵფ ჳხ წხჵფ ხჭ ჳხ ხჭძჸ ჱფრძძჸ ჭხჭႬჱფღჴძრჱ შჭუჴჲჳჱშრძ ხჱ წშძშჳრჱჸ ჩხსჲႭ
“… … ყႫ ჯძფრჲფႭ”
რტჳფუ ძშცფ ჳყშჲ სფტრჴჲფ წჸ ჳხჯ ჯჱშხჱშჳჸ ჶრჲ ჳხ ფჲტრჯფ ქჱხწ რ ჲჴქქხტრჳშჭღ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ჶყფჱფ ყრუ ჳხ სფ ტრჱფქჴძ რსხჴჳ ფჵფჱჸ ჶხჱუ ჲჯხცფႭ
დყფ წხჱფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ წხჱფ რჭჭხჸფუ სფტრწფ ჶშჳყ ჳყფ ჲფჱშფჲ ხქ ჳჱფჭუჲ ჳყრჳ ქხჱტფუ წფ ჳხ წრცფ ჳყშჲ ტყხშტფႭ
… Ⴆწ ჳშჱფუႠ Ⴆწ ჳშჱფუႠ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ Ⴆწ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ურჸჲ ხქ ძხჴჭღშჭღ რჱხჴჭუႫ ტყფტცშჭღ შჭჳხ რ სჴჲშჭფჲჲ ყხჳფძ რჭუ ღფჳჳშჭღ რძძ წჸ წფრძჲ ჳყჱხჴღყ ჱხხწ ჲფჱჵშტფႫ სჴჳ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ შჳႦჲ რჭჭხჸშჭღ ჳყრჳ ცფფჯ ყრჵშჭღ ჲჴსჳძფ ჱფღჱფჳჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႠ
Ⴠჭუ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჯჴჳ რჲშუფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ რჭჷშხჴჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ რჱფ ჩჴჲჳ ქხჱღფჳჳშჭღ რსხჴჳ ჸხჴჱ ჲრჵშჭღჲႫ ჶყშტყ ჶშძძ ჭფჵფჱ სფ რსჴჭურჭჳႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჵფჱჸ ტხჭჵფჭშფჭჳ შქ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ წრშჭჳრშჭფუ შჳჲ ტხწსფუ ჲყრჯფ ძშცფ ტძრჸႫ სჴჳ შჳ რძჶრჸჲ ღშჵფჲ წფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ფძრჲჳშტშჳჸ ჳყფ წხწფჭჳ ჳხჴტყ ხჱ ჱფწხჵფ წჸ ყრჭუႫ ჶყშტყ შჲ რ ჯრშჭ შჭ ჳყფ რჲჲႭ
… Ⴠჲ რ სხჭჴჲႫ ცფფჯ ღფჳჳშჭღ წჸ რჭცძფჲ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ ჶჱხჭღ ჯძრტფჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭშტფ ჳყრჳ ჳყფ ღრწფ ღრჵფ წფ რ ჭფჶ ქფფძშჭღ ფჵფჱჸ ჳშწფႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ შჳ სრტც შჭ ჳყშჲ ჶრჸ სფტრჴჲფ ჱფრძშჳჸ შჲ რძჲხ ჲშწშძრჱႭ
“ეღყ… Ⴀ რშჩჴჭႫ შჲ ჳყშჲ ღჴჸ ჱფრძძჸ ჶხჱცშჭღ ძშცფ ტჱრჹჸႾ ზყჸ შჲ ჳყფჱფ ჭხ ჭფჶჲႠ ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ტხჭჲშუფჱ ჭხ ჭფჶჲ რჲ ღხხუ ჭფჶჲႾ”
Ⴌ Ⴧრჵფ ჸხჴ წრუფ რჭ რჯჯხშჭჳწფჭჳ ქხჱ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႾ Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ შჳ შჲ რ ჲშღჭრძ ჳხ ღჴრჱრჭჳფფ ჀჲყრჭშწႦჲ ჲრქფჳჸႭ Ⴌ
“… … Ⴍ”
Ⴠჲ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ხჭ ჳყფ სფუ ჲყფფჳჲ ძშცფ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ქშჳႫ კფჱხႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ უშძშღფჭჳძჸ ჲჴჱქშჭღ ჳყფ ჶფს რჭუ ცფფჯშჭღ რჭ ფჸფ ხჭ ყშჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႫ რჲცფუ რ ჱფრჲხჭრსძფ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ზფძძႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ რწ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ყრჲ ჳხ უფტშუფ ჳყფ უფჲჳშჭრჳშხჭ ხქ ჳყფ ღჱხჴჯႭႭႭ გხჱჱჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჲრჵფუ ტხჭჳრტჳჲႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფრჵფ ჱხხწ ქხჱ ქჴჱჳყფჱ ფჭჳრჭღძფწფჭჳ შჭ რ ურჱც ჶრჸႫ სჴჳ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჳყხჴღყჳႫ ႦჇფყფႫ ჳყფ ჳჱრჭჲრტჳშხჭ შჲ ხჵფჱႫ ჲხ შჳႦჲ ღხხუსჸფႭႦ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ჳყფ ტხხძႫ ტხხძႫ რჭუ ჵშძძრშჭხჴჲ ჳფრწ ჳხ უშჲსრჭუႭ
ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ ჳყფ ჱფჳშჱფწფჭჳ ჯჱხტფჲჲ შჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ტხწჯძფჳფუ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ურწჭ ტხჭჳჱრტჳႭ ყწწႭ
… გფფ ჸხჴ ძრჳფჱႫ ურწჭ ჸხჴႭ
“… … Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ”
Ⴌ Ⴞ ჳႦჲ ხცრჸ შქ ტრჭ რჳჳფჭუ Ⴠჲყრ რჭჸჶყფჱფႭ Ⴌ
კფჱხႦჲ ჳრჳჳფჱფუ სხუჸႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ ჱფტფშჵფუ ჯჱხჯფჱ ჱფჯრშჱ ჲფჱჵშტფႫ ჶრჲ ჲჳფჯჯფუ ხჭ შჭ წჸ ფჸფჲ რჭუ ყშჳ ჳყფ რჯჯძფ ქშჱჲჳႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ღხჳ ხჴჳ ხქ ჄჭრწრႫ ხჭძჸ ჲჴქქფჱფუ ძხჲჲფჲႭႭႭ დყფ ტრჯჳრშჭ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ყფძწ შჲ ღჱფრჳძჸ რჳ ქრჴძჳႭ ჳხხ სშღႭ
ჀძჲხႫ ჲშჭტფ ჶფ ტრჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲშჳ რჱხჴჭუ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱფჵფჱႫ ჲხხჭფჱ ხჱ ძრჳფჱ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ჳყჱფრჳ ძჴჱცშჭღ ხჴჳჲშუფႭ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჲყხჴძუ წრცფ ჴჯ წჸ წშჭუ რჭუ უფტშუფ ხჭ წჸ ქჴჳჴჱფ ჯრჳყႭ
დყფ ჭხსძფწრჭ ქშჭრძძჸ ჱფტფშჵფუ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ყრჳფქჴძ ჵშძძრშჭႭ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჭძჸ ჱფწრშჭშჭღ ჶშჭუხჶႭ
ჁფფჯႠ
“ჇჴყႾ”
Ⴡძშჭც ჸხჴჱ ფჸფჲႭ
ხჲჳ ხქ ჂჸსფჱჶრჱფႦჲ ჰჴშჳფ ჴჲფძფჲჲ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჲხჴჭუჲ ჶფჱფ ჲფჳ ჳხ ჲშძფჭჳႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჱრჱფ ქხჱ წფრჭშჭღძფჲჲ ჲხჴჭუჲ ჳხ ჱშჭღ შჭ წჸ ფრჱჲႭ
Ⴆჵფ ყფრჱუ ჳყრჳ ჲხწფ წრძშტშხჴჲ რუჵფჱჳშჲფწფჭჳჲ ხჱ ჯჱხღჱრწჲ ჳჱჸ ჳხ ხჵფჱჶჱშჳფ ჴჲფჱ ჲფჳჳშჭღჲႫ სჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ჶხჱც ქხჱ წფႭ
ქ ჲხႫ ჳყშჲ რჳ ძფრჲჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ შჲ რ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ქჱხწ რ წფწსფჱ ხქ წჸ ჲყხჱჳ ტხჭჳრტჳ ძშჲჳႫ ხჱ ჳყრჳ შჳ შჲ ჱფძრჳფუ ჳხ რ ჲშწშძრჱძჸ შწჯხჱჳრჭჳ ქჴჭტჳშხჭႭ
ლ ႰႫႱႸႯႫႯႯႯႫႯႯႯ Ⴢ ყრჲ სფფჭ უფჯხჲშჳფუ შჭჳხ Ⴠჭრჲჳრჲშრ რცრჱხჵშტყ’ჲ ჵშჱჳჴრძ რტტხჴჭჳႭ ნ
ლჃფჯხჲშჳხჱ ფჲჲრღფႹ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳყშჲႫ სჴჳ ჶფჭჳ რყფრუ ჶშჳყ ჳყფ ჳჱრჭჲქფჱ ჯჱხტფჲჲ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუ ჲწხხჳყძჸႭ ზფძძႫ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ უჴწწჸ რტტხჴჭჳ რჭჸჶრჸႫ ჲხ ტრძტჴძრჳფუ შჳ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸႭႭႭ … იხჴ ტრჭ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳ ჭფჷჳ ჳშწფႭ გფჭშხჱ გფჭშხჱႭ ნ
“ჴყႭ”
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲრჱტრჲწ სფჳჶფფჭ ჴჲ რჲცშჭღ ჶყფჱფ ჶფ ჶფჱფ ჭფჷჳႫ ხჱ ჰჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ ჲჳჱრჭღფ ჳშჳძფჲႭ
ზყრჳ შწწფუშრჳფძჸ ჲყხტცფუ წჸ ჲჯშჭრძ ტხჱუ ჶრჲ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ქფრჲჳ ხქ ჭჴწსფჱჲ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ფჷჯფჱშფჭტფუ სფქხჱფႭ დყფ ფჷყშძრჱრჳშჭღ ჩხჸ ხქ ჳყფ ჩრტცჯხჳ ჱჴჭჲ ჴჯ ჸხჴჱ ჲჯშჭფ რტტხჱუშჭღძჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ სფტხწფ ჱშტყႫ ქშჭრძძჸ წრუფ რ ქხჱჳჴჭფ ხჭტფႭႭႭ ႠႠ