“ႣႵჂႱႱნ ႩႿჅ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿჅჂ ႳႿႽჀႱႾნ”
ვჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႵႼჀნვ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ჷ ႽႱႴႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჀჅჄ ႹႾ ჃႿႽႵ ႵႶႶႿჂჄ ႽჃႵႼႶ ႶႿჂ ႣႱჂႱႸ’Ⴣ ჃႱႻႵნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჻ႱჂႹႱლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჅႾႶႱႹჂ ႳႿႾჄჂႱႳჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄჂႹႱႼნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄჂႹႱႼ ႴႹႴ ႾႿჄ ႵႾႴ ႹႾ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿ ႴႱჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ႱႾႴ ႽႱჄႵჂႹႱႼ ჀႱႹႾ ჄႸႱჄ ႣႱჂႱႸ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂნ
ვჷჄ ႽႱ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႳႼႿჃႵႼლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႱႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႴႵႳႵႹႹႾႷ ჄႸႵႽნ ႣႱჂႱႸ ႹჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ჀჅჂႵ ႹႳჄႹႽნვ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႵႱჃ ႶႿჂ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႴႵჄႵႳჄ ႼႿႿჀႸႿႼႵჃ ႹႾ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႹႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄ ႹჃ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ႱႾႴ ႹႾჄႵႾႴჃ ჄႿ ႴႵႳႵႹႵნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႣႱჂႱႸ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ႿႶႶ ႷჅႱჂႴ ႱႾႴ ჃႹႷႾႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჱჳჽ ႿႶ ჻ჱჼ ჇႱჃ Ⴑ ႩႿჅႤჅႲႵჂნ ჶႱႹႾႷ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႼႵႵႼ ႿႶ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ႹႾႴჅჃჄჂ ႱႼჃႿ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ႸႱႴ ჀჂႿႵႾ ႿჅჂ ჃႻႹႼႼჃნ ႧႸႱჄ ႸႵ ႽႵႱႾჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႹႷႾႿჂႵ ႸႹჃ ႳჂႵႴႹႲႹႼႹჄ ჂႵႷႱჂႴႹႾႷ ႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႵႱჂႴ ჻ႱჂႹႱ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႵ ჻ჱჼვჃ ჀჂႿႶႹჄ ႽႿႴႵႼლ ჷ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჰႱႾႷ ჲႵႿႻმჃჅ ႳႸႿჃႵ ჄႿ ჃჄႱႲ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႳჂႵႱჄႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻნ
მჶჅႽႱႾ ႷჂႵႵႴ ႹჃ ႵႾႴႼႵჃჃნ
ვჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჂႵႵႴნვ
მႤႸႵ ႿჇႾႵჂ ႹჃ ჂႱჄႸႵჂ ႼႵჃჃ ႷჂႵႵႴნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ჄႸႱჄ ჷ ႱႽ ჄႸႵ ჄჀႵ ჄႿ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄ ႱႾႴ ჃႵႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႱႾ ႱႳႸႹႵႵ ႹჄ ႱჄ ႱႾ ჄႹႽႵჭ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ჇႹჃႸ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႷჂႵႵႴნ
ვჷႾ ჇႸႱჄ ჇႱჭვ
მჷჃ ႹჄ ႱႲႿჅჄ ႳႿႾჁჅႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿჂ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჂႵႼႹႷႹႿႾჭ
‘ႥႷႸ… ႴႿႾႵნვ
ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸႵႱႴႱႳႸႵ ႹႾ ჂႵႱႼ ႼႹႶႵლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ Ⴑ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႱჃႹႼ ႼႵႱႵ ႱჄ ႱႾ ჄႹႽႵნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჂႵႺႵႳჄႹႾႷ ჻ႱჂႹႱვჃ ჃჅႲჄႼႵ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾლ ႣႱჂႱႸ ჃჀႿႻႵ ႹႾ Ⴑ ႿႹႳႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵნ
“ჽჀჀႱ’Ⴣ ႳႿႽჀႱႾ… ჭ ჰჅჄ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႵ ႱႾ ჻ჱჼ ႳႿႾჄჂႱႳჄႵႴ ჇႹჄႸ ႽႵნნნ ”
“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჻ჱჼ ႹჃ ჄႸႱჄჭ ჷჄვჃ Ⴑ ჀႱჂႱჃႹჄႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃჄႹႳႻ Ⴑ ჃჄჂႱჇ ႹႾ ႿჅჂ ႳႸႱႾႾႵႼნ”
“ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჃ ჄႿ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂჭ ”
ჷ ႳႱႼႼႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႷႵჄ ႸႵႼჀ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ႽႵ ჄႿ ႲႵ ႸႱჂႽႵႴნ
ჷჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ႼႱჅႷႸ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵႽ ჇႿჂჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႿჄႸႵჂჃ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵႹჂ ႵႾჄႹჂႵ ႳႸႱႾႾႵႼ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ႹႶ ჄႸႵ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႺႿႻႵლ ჷ ႺჅჃჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳჅჄႵნ
ვჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႱჂႵ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႱႶჄႵჂ ႶႱႼႼႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ႿႶჄႵႾ ჀჅႼႼ ႹႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ႴჂႿჇႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽლ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃლ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹႼႼ ႺჅჃჄ ႴჂႿჇႾ ႱႼႿႾႵნვ
“ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ჷ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႱႳჄ ႿჅჂ ႳႿႽჀႱႾ ႱႾႴ ႱჃႻ ჄႸႵႽ ჄႿ ႸႹჂႵ Ⴑ ႼႱჇႵჂ ჄႿ ႱႿႹႴ ႱႾ ႼႵႷႱႼ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ”
“჻ႹႾႸႿ ႿჀჀႱ… ”
ႣႱჂႱႸ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჇႹႴႵ ႵႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႼႿႾႷ ႱႷႿ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴑ ჃჄႱႼႻႵჂნ ჷჄ ႸႱჃႾვჄ ႲႵႵႾ ჄႸႱჄ ႼႿႾႷლ ႲჅჄ ႹႶ ჷ ႷႵჄ ჃჄჂႵჃჃႵႴ ႿჅჄ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႷႱႹႾლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶჅჄჅჂႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄႹႾႷ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃნ
ႥႾႼႹႻႵ ႹႾ ჄჂႱႵႼ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾჃლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႼႿႵჂ ႹႾ ჂႵႱႼ ႼႹႶႵლ ჃႿ ႣႱჂႱႸ ႱႾႴ ჷ ႴႹႴ ႾႿჄ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ႴႱჄႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ
ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ჂႵႽႱႹႾ ჃႹႼႵႾჄ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵჃႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄႹႵჃლ ႿჅ ႱჂႵ ႾႿჄ Ⴑ ႽႱႾნ ႤႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ჅჃႵႴ ႹႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჃႵნ
მ ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ჷ ႱႽ ჅჃႹႾႷ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸ
‘ႩႿჅჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹჃ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ ვჷ ႳႱႾ ჄჂჅჃჄ ႿჅლ ჂႹႷႸჄჭვ
მჶႵႸႵႸႵნნნ ႣჅჂႵ
იიი
ჽႾႳႵ ႣႱჂႱႸ ႳႱႼႽႵႴ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ჃႸႿႳႻლ ჃႸႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႸႿႽႵნ ႩႿჅ ႳႱႾ ჃႹჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႷႵჄ ჄႸႹႾႷჃ ႴႿႾႵ ႺჅჃჄ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽჃ Ⴑ ႲႹჄ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჀჂႵჄႵႾႴ ჄႿ ჇႿჂႻნ
ჰႵႶႿჂႵ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႹႽჀჂႿႽჀჄჅ ვჽჀႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ჲႵჃჄჂႿ ჱჂႿႳႿႴႹႼႵ ႣჄჅႴႹႿვლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ჻ႱჂႹႱ ႴႹႴ ჇႱჃ ჄႿ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႱႾႱႼႵ ႣႱჂႱႸვჃ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႹჃჃႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႼႵჄჄႵჂ ႿჂ ჀႱჂႱႷჂႱჀႸნ
მჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႱႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄლ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ჅႾႶႱႹჂ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ႾႿ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ႴႹჃႱႷჂႵႵႽႵႾჄნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႳႼႱჅჃႵ ჄႸႱჄ ႵჄႿჂჄჃ ႿჇႾႵჂჃႸႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႴႵႽႱႾႴ ႶႿჂ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႽႹႼႼႹႿႾჃ ႿႶ ჇႿႾ ႹႾ ჀႵႾႱႼჄႹႵჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႹჃ ჄႵჂႽႹႾႱჄႵႴნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႶႿჂႳႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿჃႵ ႵႾჄႹჂႵ ႳႸႱႾႾႵႼ ႹჃ ჄႸႵႹჂჃ ჄႿ ჇჂႹჄႵ Ⴑ ႲႿႴ ჇႱႹႵჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾ ჻ႱჂႹႱ ႳႱႽႵ ჄႿ ႱႶჄႵჂ ႵႱႽႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ
მჷჄვჃ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႸႹჃ ჇႱნ ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ ႿႾႼ ႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ႶႿჂ ჅჃ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ႳႱჅჃႵ ႿჂ ႽႿჂႱႼჃლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႹႾ ႼႵႷႱႼ ჄႵჂႽჃნ ჱჂႿႳႿႴႹႼႵ ႣჄჅႴႹႿ ႸႱჃ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ႲႵႱჄ ჅჀ Ⴒ ჅჃ ႹႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ჇႹჄႸ ႾႿჇႸႵჂႵ ჄႿ ჂჅႾნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჁჅႹႵჄႼ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჻ႱჂႹႱვჃ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ჷ ႱჃႻႵႴ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵნ
ვჰჅჄ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႿჅ ႺჅჃჄ ႸႱႳႻ ႹჄ ႱႾႴ ႴႵჃჄჂႿ ႹჄ ႱႼႼჭ ჷႶ ჄႸႵ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ႳႿႾჄჂႱႳჄჃ ႱႾႴ ႳႸႱႾႾႵႼჃლ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ჄႸႵ ႴႿჭვ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჻ႱჂႹႱვჃ ႱႲႹႼႹჄლ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႽႵჄႸႿႴჃლ ჇႿჅႼႴ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ჂႱჄ ჀႿႹჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႿႾႼႹႾႵ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ
჻ႱჂႹႱ ჃႽႹႼႵႴ ჃႹႾႹჃჄႵჂႼ ႱჄ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
მჶႵႸႵႸႵნნნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჀႼႱႾ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ჂႵႷჂႵჄჃ Ⴒ ႻႵႵჀႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱႼႹႵ ჰჅჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႾႿჇჭ
ვჯჂႵ ႿჅ ჃႱႴჭვ
მჷႶ ႿჅ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾ ჇႹႼႼ ႺჅჃჄ ჁჅႹႵჄႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂნ ჷႾ Ⴑ ჇႱლ ႹჄვჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄჂႵႵ ႶႱႼႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჯႽႱႿႾ ႺჅႾႷႼႵ ჇႹჄႸ ႾႿ ႿႾႵ ႱჂႿჅႾႴნ ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႶႱႼႼႹႾႷ ႴႿჇႾ Ⴑ ჄჂႵႵ ჇႹჄႸ ჃႿ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႲႵ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷ ႱႾႴ ႷႵჄ ႱჀჀႼႱჅჃႵ ႶჂႿႽ ჀႵႿჀႼႵჭ
‘ႥႽႽ… ვ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ჃႵႱႼ ႿႾ ႸႵჂ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჂႵႱႼმႼႹႶႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄლ ჻ႱჂႹႱ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ႹჄ ჅჃႹႾႷ ႱႾ ႱႾႱႼႿႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ႥჃჅႱႼႼლ ჇႵ ႺჅჃჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵნ
ვჄႸႵჂႵႶႿჂႵ… ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჇႵ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵჀႱႾႴ ჄႸႵ ႷႱႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵჭვ
მႵჃ ႣႹႾႳႵ ჄႸႹჃ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႸႱჃ ႳႿႽႵლ ႹჄ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჀჂႿႳႵႵႴ ჇႸႹႼႵ ႷႱႹႾႹႾႷ ჇႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾნ ჼႿჄ ႿႾႼ ႴႿႵჃ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႽႱႹႾჄႱႹႾ Ⴑ ჂႹႷႸჄႵႿჅჃ ႹႽႱႷႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჀႿႹႾჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾ ჯჇႱႻႵႾ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄჃ ႾႱႽႵ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ჀႵႿჀႼႵნ
ვႧႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႲႵ Ⴑ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵ ჄႿ ႣႱჂႱႸჭვ
მႤႸႹჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ႣႱჂႱႸ ჄႿႿნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႽႱ ႲႵ ჃႿႽႵ ჇႸႿ ႳჂႹჄႹႳႹႵ ႽႵ ႶႿჂ ႾႿჄ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჀჂႿჀႵჂႼლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႿႾႼ ჀႱჂჄ ႿႶ ႹჄნ ჻ႿჃჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹႼႼ ႳჂႹჄႹႳႹႵ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾ ႶႿჂ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႵႳႵႹႵ ႳჂႵႱჄႿჂჃნ ႣႱჂႱႸ ႷႵჄჃ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႽჀႱჄႸ ႹႾ ჂႵჄჅჂႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿჀჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႣႱჂႱႸ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ჀჅႲႼႹႳ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჄჂჅႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼ ჄႿ ႷჂႿჇნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ႵႱႳჄႼ ჇႸ ჷ ჃႹႷႾႵႴ ჇႹჄႸ ჻ჱჼ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჻ႱჂႹႱვჃ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႳႸႿႹႳႵნ
ჯჃ ჷ ႾႿႴႴႵႴ ჁჅႹႵჄႼლ ჻ႱჂႹႱ ႱჃႻႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႿႶჄ ႿႹႳႵნ
მჯႾႴ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ႽႿჂႵ ႶჅႾ ჄႸႹჃ ჇႱჭ ႧႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹჂႵჇႿႿႴ ჇႵ ჀჅჄ ႹႾ ႲჅჂႾ ႲჂႹႷႸჄႼნ ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჀႹႳႻ ჅჀ Ⴑ ჀႿႻႵჂ ႱႾႴ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჃႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂႵლ ჃႿ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ვჷჃႾვჄ ჄႸႵ ჰჅႴႴႸႹჃჄ ჃႳჂႹჀჄჅჂႵჃ ႶჅႾჭვ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႵႾ ჻ႱჂႹႱვჃ ჇႿჂႴჃნ ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႳႱႽჀႶႹჂႵჃ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႱჅႷႸჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႼႹႷႸჄ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ႸႱႵ ႶჅႾ ႱჂႵ ႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჅჃ ႶႱႿჂႱႲႼჭ
ႣჅჂႵႼ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ჻ႱჂႹႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႾნ
ჶႱႹႾႷ ႽႱႴႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႼႱႾლ ჄႸႵ ႾႵჄ ჄႸႹႾႷ ჇႵ ႴႹႴ ჇႱჃ ჄႿ ႶႹႾႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ႹႳჄႹႽ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჻ჱჼ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႿႾႼ ႣႱჂႱႸ ႱჃ ႹჄჃ ႳჂႵႱჄႿჂლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿჄႸႵჂ ႹႳჄႹႽჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႣႱჂႱႸ ႹჃ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႩႿჅႤჅႲႵჂ ჇႹჄႸ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ჃჅႲჃႳჂႹႲႵჂჃლ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႿႿ ႽႱႾ ႩႿჅႤჅႲႵჂჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႲႵႶႿჂႵ ჅႾႼႵჃჃ ჄႸႵ ႱჂႵ ႹႾ Ⴑ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹႾჄႵჂႵჃჄლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႵ ႽႹႼႼႹႿႾჃ ႿႶ ჃჅႲჃႳჂႹႲႵჂჃნ
ႣႿლ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ ႷჂႿჇ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႸႱႵ ႿჄႸႵჂ ႳႵႼႵႲჂႹჄႹႵჃნ
ႤႸႵ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႹႳჄႹႽ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჻ႱჂႹႱვჃ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჀႵჂჃႿႾნ
ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ႸႹႽ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱჀჀ ႶႱႳႵნ
“ჶႵႼႼႿნ ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჸႱႾႷ ႣႵႿႻმႷႹნ ”
“ჶႱႸႱლ ჷ ჃႵႵნ ჼႹႳႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅ ႱႷႱႹႾნ ჯႾႴ ჃႹႾႳႵ ჷ ႱႽ ჂႵჄႹჂႵႴ ႱႾႴ ႾႿჄ Ⴑ ჀႼႱႵჂლ ჀႼႵႱჃႵ ႺჅჃჄ ႳႱႼႼ ႽႵ ႱჃ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵნ”
“ჷ ႶႵႵႼ ႽႿჂႵ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႳႱႼႼႹႾႷ ႸႹႽ “ჀႼႱႵჂნ” ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႳႱႼႼ ႿჅ ჻Ⴢნ ჸႱႾႷნ”
ႧႿჇ
ႤႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႱႾႴჃႸႱႻႵლ Ⴑ ႼႵႵႼ ႿႶ ႷჂႹჀ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ჇႱჃ ႳႿႾႵႵႴნ ჸႱႾႷ ႣႵႿႻმႻႹლ ჇႸႿႽ ჇႵ ႽႵჄ ႱႷႱႹႾლ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႽႱႹႾჄႱႹႾႹႾႷ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႲႿႴნ
ႣႵႿႻმႷႹ ჸႱႾႷ ჇႱჃ Ⴝ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႽႱჄႳႸ ჇႸႵႾ ჷ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ႹႾ ႤႿჀ ჰႵႱჃჄ ႣჅჂႹႱႼნ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႾႿჇლ ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႿჂჂნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႿႷჂႱႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႱႳჁჅႹჂႵႴ Ⴝ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ჄႸႵႽ ႿႶႶ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷႹႵ ჅჀ ႿႾ ჇႹႾႾႹႾႷნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇლ ႲჅჄ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႶႿჂႽႵჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႼႿჃჄ ჄႿ ႽႵლ ჇႸႿ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႿჃႹႾႷ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵნ
ჯႾჇႱლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჸႱႾႷ ႣႵႿႻმႷႹ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႳჄႹႽჃლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႱჄ ჰႱႾႷ ჲႵႿႻმჃႿႿლ ჄႸႵ ჱჳჽ ႿႶ ჱჂႿႳႿႴႹႼႵ ႣჄჅႴႹႿლ ჇႱჃ ჅჃႹႾႷ ႸႹჃ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႤႿჀ ჰႵႱჃჄ ႣჅჂႹႱႼ ႱჃ ႲႱႹჄ ჄႿ ჀႼႱ Ⴑ ჄჂႹႳႻნ
ჷ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃႽႹႼႵ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
“ჸႱႾႷნ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵ ჇႿჂႻ ჇႹჄႸ ႽႵჭ”
