ჳყჴუႠ
Ⴁ რწ ႭႭႭႭႭႭႭ იხჴ ცჭხჶ წჸ ჭშტცჭრწფႫ ჱშღყჳႾႡ
ჳყჴუႠ
Ⴁიხჴ ტრჭ’ჳ უხ ჳყშჲ ჳხ ჸხჴჱ ქრჭჲႭ ფჳ’ჲ ჳრძც ქრტფ ჳხ ქრტფႫ ჶფႭႡ
დყჴწჯ ჳყჴწჯႠ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ყრჱუ შჳ ჶრჲ ქხჱ წფႾႡ
ႡეღყႭႭႭႭႭႭႡ
გრჱრყ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ტრსშჭფჳ შჭ რ ტჱხჴტყფუ ჯხჲშჳშხჭႫ ტხჵფჱშჭღ ყფჱ ფრჱჲႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ რ წრჭ ჲჯფრცშჭღ ჶყშძფ ცჭხტცშჭღ ხჭ ჳყფ უხხჱ ხქ რ ჲხჴჭუჯჱხხქ სხხჳყ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ქრშჭჳძჸႭ
Ⴁჯფჭ ჳყფ უხხჱ ჰჴშტცძჸႠႡ
ჁხხწႠ
ႡჀრრრყႭႭႭႠႡ
დყფ შწჯრტჳ ხქ ჳყფ უხხჱ სფშჭღ ცშტცფუ შჭ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჳჱრჵფძფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტრსშჭფჳ ჳხ გრჱრყ’ჲ სრტცႭ
დყფ წრჭ წრჸ ყრჵფ ძხჲჳ ყშჲ ჳფწჯფჱ რქჳფჱ სჱფრცშჭღ შჭჳხ გრჱრყႦჲ ყხჴჲფႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ ყფჱ შჭ რ ტრძწ ჵხშტფႫ ყფ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ რღშჳრჳფუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ რ ჱშხჳႭ
ჂძშჭცႠ
ზყფჭ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ფრჲშძჸႫ ყფ წხჵფუ შჭჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ რჭუ ჲჳრჱჳფუ სჱფრცშჭღ ჳყშჭღჲႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳ ჳყფ წრჭ ჶრჲ ჭხჳ ჵშჲშსძფ ხჴჳჲშუფ ჳყფ უხხჱ ქხჱ რ ჶყშძფႫ გრჱრყ ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ რჭუ ჯშტცფუ ჴჯ ყფჱ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჳხ ტრძძ ჳყფ ჯხძშტფ რღრშჭႭ
ႡჇფძძხႾ დყშჲ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჱფჯხჱჳფუ შჳ ფრჱძშფჱ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ უხხჱსფძძႭႭႭႡ
ႬიფჲႫ ჯრჳჱხძ ჯფჱჲხჭჭფძ რჱფ ხჭ ჳყფ ჶრჸ ჭხჶႭ
ႡშႫ რ ჲჳრძცფჱ ყრჲ ჲჴუუფჭძჸ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ყხჴჲფ რჭუ შჲ ყშუშჭღႭႭႭႡ
გრჱრყႫ ჶყხ ჶრჲ ფჷჯძრშჭშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჯხძშტფႫ ქფძჳ ფჸფჲ ხჭ ყფჱ რჭუ ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴠჭუ სფქხჱფ ჲყფ ცჭფჶ შჳႫ ჲყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ღძრჲჲ უხხჱ რღრშჭ რჭუ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ ყფჱ ჶშჳყ ყშჲ ქრტფ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ ყშჲ ქრტფႭ
ჭ ყშჲ ყრჭუ ჶრჲ რ ძხჭღ ჲჶხჱუ ხქ ჴჭცჭხჶჭ ხჱშღშჭႭ
დჴცႭ
ႬყფძძხႾ ბფჯხჱჳფჱႫ ჲჯფრც ჴჯႠ ბფჯხჱჳფჱႠ
დყფ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ჯხძშტფ ხქქშტფჱႫ ჶყხ ყრუ ჭხჳშტფუ რჭ ჴჭჴჲჴრძ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სფ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ უჱხჯჯფუ ჲწრჱჳჯყხჭფႫ სჴჳ გრჱრყ ჶრჲ შჭ ჭხ წხხუ ჳხ ჱფჲჯხჭუႭ
გფფშჭღ გრჱრყႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ ქჱხჹფჭ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳყფ წრჭ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყႫ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႫ რჭუ ყშჳ ჳყფ ჯჱფჲჲფჱ ქხხჳ ხქ ჳყფ ყრწწფჱ შჭ ყშჲ ყრჭუႭ
ჯჴტცႠ Ⴣრწჭ შჳႠ
ႡჀრრღყႠႡ
დყფ ჳფწჯფჱფუ ღძრჲჲ უხხჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ შჭჳრტჳ ფჵფჭ რქჳფჱ სფშჭღ ჯხჴჭუფუ ჶშჳყ ქშჲჳჲ რჭუ ცშტცფუ ჶშჳყ ქფფჳႫ ჲყრჳჳფჱფუ შჭჳხ ჯშფტფჲ ჶშჳყ ხჭფ ჲჳჱხჭღ ჲჶშჭღ ხქ რ ყრწწფჱႭ
დყფ წრჭ ჱფწხჵფუ ჳყფ ჲწრძძ ღძრჲჲ ჲყრჱუჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ქრძძშჭღ ჶშჳყ რ ყრწწფჱ რჭუ ჯჴჲყფუ ჳყფ ტრსშჭფჳ სძხტცშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ შჭჳხ ჳყფ ჲხჴჭუჯჱხხქ სხხჳყႭ
ႡჀ ძშჳჳძფႭႭႭႠ ’წ ღხშჭღ შჭႠႡ
Ⴁხ რჶრჸႠ ხ რჶრჸႠႡ
გრჱრყ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჯჴჲყფუ ჳყფ ტრსშჭფჳ ჴჲშჭღ ყფჱ ჶყხძფ სხუჸႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ უფქფრჳ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ხჭფ ყფრუ ჳრძძფჱ ჳყრჭ ყფჱ ჶშჳყ ყფჱ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჯჴჲყფუ რჶრჸ ჳყფ ხსჲჳრტძფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჲხჴჭუჯჱხხქ სხხჳყႭ
გრჱრყ სრტცფუ შჭჳხ რ ტხჱჭფჱ ჳხ ღფჳ რჲ ქრჱ რჶრჸ ქჱხწ ყშწ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
დყფ წრჭႦჲ ფჸფსჱხჶჲ რჭუ წხჴჳყ ჶფჱფ ღჱხჳფჲჰჴფძჸ უშჲჳხჱჳფუႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჳხ ქშჭრძძჸ წფფჳ გრჱრყ ქრტფ ჳხ ქრტფႭ
Ⴁგხ ჶყჸႭႭႭ რჱფჭ’ჳ ჸხჴ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ წფႾ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ რჲცფუ რ უშქქშტჴძჳ ჱფჰჴფჲჳႭႭႭႠႡ
ႡეღყႭႭႭႠႡ
Ⴁქ ჸხჴႦჱფ უხშჭღ რ სჱხრუტრჲჳႭႭႭ ჲყხჴძუჭႦჳ ჸხჴ სფ ურჳშჭღႭႭႭႾ ვშფჶფჱჲ რჱფ ჲხ ქჴჭჭჸႭႭႭႠ ჍხႾ ქ ჸხჴ ჲრჸ ჲხჱჱჸ ჭხჶႫ ჶშძძ ქხჱღშჵფ ჸხჴႭႡ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ყფ ჲჯხცფ ჯხძშჳფძჸႫ ყფ სფტრწფ ფწხჳშხჭრძძჸ რღშჳრჳფუ რჭუ ჲტხძუფუ ყშწ შჭქხჱწრძძჸႭ Ⴧფ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ წფჭჳრძ ჯრჳშფჭჳႭ
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ ფჷჳფჭუფუ ყშჲ ყრჭუ ჳხ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ჶყხ სჱხცფ შჭჳხ გრჱრყႦჲ ყხჴჲფ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ რჭუ ჳყჱფრჳფჭფუ ყფჱ ჶშჳყ ჳხხძჲႭ
გრჱრყ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუ რჭუ ჲყფ უშუ ჭხჳ ქფფძ რჭჸჳყშჭღ ჳხჴტყშჭღ ყფჱ სხუჸႫ ჲყფ ჲძხჶძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
დყფ წრჭ ჶყხ ყრუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ რჱწჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გრჱრყ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღႫ ტრჴღყჳ სჸ ჳყფ ყფწ ხქ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ
ႡჱხქშჳႭႭႭႠ ფჳ ღხ ხქ ჳყშჲႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴႠႡ
შჭყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ სფყშჭუ ჳყფ წრჭႫ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ
Ⴧფ ჶრჲ უჱფჲჲფუ შჭ ძხხჲფ ტძხჳყფჲ რჲ შქ ყფ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ რჳ ყხწფႫ რჭუ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭ ყშჲ ყფრუ ჶრჲ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ ძშცფ რ ძშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჶყშჳფ ჲხტცჲ ჶფჱფ უშჱჳჸ რჭუ ტხჵფჱფუ შჭ უშჱჳႭ
ႡჇრႭႭႭ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
გფჱრ ძხხცფუ სძრჭცძჸ რჳ შჭყხႫ ჶყხ ტრწფ ჱჴჭჭშჭღ ჳხ ყფჱ შჭ უშჲრჱჱრჸ ჳხ ყფძჯ ყფჱႭ
ႩႩႩ
ႦჃრწჭႫ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ წჸ ჲყხფჲ ხჭ სფტრჴჲფ ჩჴწჯფუ ჱშღყჳ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႭႦ
ჸ ჲხტცჲ ჶფჱფ უშჱჳჸ რჭუ წჸ ყრშჱ ჶრჲ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ სფტრჴჲფ ჱხუფ წჸ სშცფ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳ ჶშჳყხჴჳ რ ყფძწფჳႭ
გჳშძძႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჲხ ჴჱღფჭჳႫ რჭუ ჳყფ ჯჲჸტყხჳშტ ჲჳრძცფჱ ყრუ რძჱფრუჸ ტხწფ შჭ ჶფრჱშჭღ ჲყხფჲ ჶშჳყ უშჱჳ ხჭ ჳყფწႫ ჲხ შჳ ჶრჲჭႦჳ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ყშჲ ჲხტცჲ ჶფჱფ რ ძშჳჳძფ უშჱჳჸႭ
Ⴆზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ყფრუႭႭႭ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყშჲ სრჲჳრჱუ ქშჱჲჳ რჭუ ჳყფჭ ჳხჴტყ შჳႭႦ
Ⴁფჳ ღხ ხქ ჳყშჲႠ დყშჲ სრჲჳრჱუႭႭႭႠ Ⴁ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჳრძცფჱ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ყფწ ხქ ყშჲ ტძხჳყფჲ შჭ წჸ ყრჭუ ჶშჳყ ჯშჳშქჴძ ფჸფჲႭ
ჇფႦჲ ჩჴჲჳ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ყშჲ ტძხჳყფჲႫ სჴჳ ყფႦჲ ჳჶშჲჳშჭღ ყშჲ ჶყხძფ სხუჸ ხჭ ყშჲ ხჶჭ რჭუ ღხშჭღ ტჱრჹჸႭ
ხხცშჭღ რჳ ყშწ ჶშჳყ ყშჲ ჲტრჳჳფჱფუ ყრშჱ რჭუ ჴჭჳჱშწწფუ სფრჱუ ღჱხჶშჭღ ჴჭტხჭჳჱხძძრსძჸႫ ტხჴძუ ჳფძძ ყფ ჶრჲ რ ღჴჸ ჶშჳყ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჯჱხსძფწႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ რტჳშჭღ ძშცფ რ ჲჳრძცფჱ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჭხჳშტფუႭ
ჳჴჱჭფუ რჭუ ჯჴჲყფუ ყშწ შჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭ ხქ გრჱრყႭ
ხჯႠ
ႡფფႫ ფფႭႭႭ ფფ შჭႬყხႭႭႭႠ Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჸხჴႭႭႭ გრჱრყ ტრჭ სფ ყრჯჯშფჱ ჶშჳყხჴჳ ჸხჴႠႡ
გჳრძცფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჴჲყფუ რჶრჸႫ უჱხჯჯფუ ჳყფ ყრწწფჱ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ რჭუ ჲჳჴწსძფუႭ Ⴧფ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ცფფჯ ყშჲ სრძრჭტფႫ ძხხცფუ რჳ წფႫ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჳყრჳႭ
ჭ ჳყშჲ ჯჲჸტყხჯრჳყႦჲ წშჭუႫ ყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჯძრჸშჭღ რ ქრჭჳრჲჸ ხქ ჳყფ სჱხრუტრჲჳ სფშჭღ ტხწჯძფჳფძჸ ჱჴშჭფუ რჭუ ჲჴქქფჱშჭღ უჴფ ჳხ გრჱრყ ღფჳჳშჭღ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ ყშწႭ
ႦბრჳყფჱႫ ჳყშჭც ყრჵფ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჲყრჱფ შჭ გრჱრყႦჲ ჱფტფჭჳ ღჱხჶჳყႭႭႭႦ
გჳშძძႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲჳჴჱუჸ წრჭ ჶრჲ სძხტცშჭღ ყშჲ ჯრჳყႫ ყფ უშუჭႦჳ სძშჭუძჸ ჱჴჲყ რჳ გრჱრყ ძშცფ ყფ უშუ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
ჳჴჱჭფუ წჸ სრტც რჭუ ძხხცფუ რჳ გრჱრყ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ გრჱრყႦჲ სხუჸ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ძხჲჳ რძძ ჲჳჱფჭღჳყႫ რჭუ ჲყფ ჶრჲ ძფრჭშჭღ სრტც რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႭ
ფჷჳფჭუფუ წჸ ყრჭუ ჳხ ყფჱ ჶყხ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფ სძრჭცძჸႭ
გფჴფჴფჴჴ
ჶფჭჳ ყრძქჶრჸ უხჶჭ რჭუ ჯჴძძფუ ჳყფ ტრჱუშღრჭ უჱრჯფუ ხჵფჱ წჸ რჱწჲ სრტც ჴჯ ჳხ წჸ ჲყხჴძუფჱჲႭ დყფჭ ყფ ჲრშუ რჲ ყფ რუჩჴჲჳფუ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ
Ⴁ’წ ყფჱფႫ ჲხ უხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჱფჯხჱჳ შჳ ჳხ ჳყფ ჯხძშტფႾႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭႭႭ ჳყრჭც ჸხჴႭႭႭႡ
გრჱრყႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ სრტც რჭუ ქხჱჳყ ჶშჳყ რჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჲყფ ჲჴუუფჭძჸ ჳხჴტყფუ წჸ ტძხჳყფჲႫ ძხხცფუ სფყშჭუ წფႫ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
ႡშჭყხႫ სფყშჭუ ჸხჴႠႡ
ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ რჭუ ტყფტცფუ სფყშჭუ წფႭ ჲრჶ ჳყფ ჲჳრძცფჱ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ ხჴჳჲჳჱფჳტყფუႭ
ჲ ყფ რჭღჱჸ სფტრჴჲფ ჳყფჸ შღჭხჱფ ყშწ რჲ შქ ყფ უხფჲჭႦჳ ფჷშჲჳႾ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღჱრს წფ რჭუ ჳრცფ წფ რჶრჸ ქჱხწ გრჱრყႭ
ზხჶႠ
ჅშღყჳႠ
ႡყႭႭႭႠႡ
ႡჇრႭႭႭ დყფჲფ რჱფ წჸ ქრჵხჱშჳფ ტძხჳყფჲႭႭႭႡ
ყფძუ ყშწ ჲჳშძძ ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უხႫ სჴჳ რძძ ტხჴძუ ყფრჱ ჶრჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲჳშჳტყფჲ ჯხჯჯშჭღ ქჱხწ ყშჲ ჳႬჲყშჱჳႭ
Ⴆჵფ ძხჭღ ჲშჭტფ ჯრჲჲფუ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ტრჭႦჳ ფჵფჭ სჴუღფ ჶყფჭ რ ღჴჸ ძშცფ ჳყშჲ ჶყშჭფჲႭ
ႦჇხჶ ჲყხჴძუ უხ ჳყშჲႭႭႭႦ
ჳყხჴღყჳ რჲ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჲჳრძცფჱ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ყშჲ ტძხჳყფჲ შჭ რჭ ჴღძჸ ჶრჸႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყშჲ ჲჳრძცფჱ ჶრჲ წხჱფ რჭჭხჸშჭღ ჳხ წფ ჳყრჭ ჳყფ ჵშძძრშჭ შჭ Ⴭრწყშჱრ ხჱ ჳყფ სრჭუშჳ შჭ დჴჲფხჭყჸფხჯყრფჭღჱხცႭ
დყფ ხჭფჲ ჳჱრჵფძფუ ჳხ ყრუ წჴტყ ჲჳჱხჭღფჱ სხუშფჲႫ ჲხ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳ ფჵფჭ შქ რჳჳრტცფუ ჳყფწ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჶხჱჱშფჲႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ შქ ჲხწფჳყშჭღ ღხფჲ ჶჱხჭღ რჭუ ჸხჴ ფჭუ ჴჯ ღფჳჳშჭღ ცშძძფუႫ ჸხჴ რჱფ ჯჱრშჲფუ ქხჱ უხშჭღ რ ღხხუ ჩხსႭ
ჭ ტხწჯრჱშჲხჭႫ ჳყშჲ ღჴჸ ჶრჲ რჭ ხჯჯხჭფჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ცშძძფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ყშჳႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჷრღღფჱრჳშხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჲ რ სშჳ სშღႫ ყფ ყრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჳჱრშჭფუ სხუჸ რჭუ ყრჲ ჲძხჯჯჸ წხჵფწფჭჳჲႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შქ ყფ ჱფქძფჷშჵფძჸ ჳყჱფჶ ყშჲ ქშჲჳ ხჴჳႫ ყფ ჶხჴძუ შწწფუშრჳფძჸ სფტხწფ რ წჴჱუფჱფჱ შჭ ჱფრძ ძშქფႭ
Ⴥჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ყფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ტჱრჹჸ ღჴჸ ჶყხ ჩჴწჯჲ შჭჳხ რ უჴწჯ ჳჱჴტც ჳხ ტხწწშჳ ჲჴშტშუფႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჩჴწჯფუ შჭ ჶრჲ ჲხ ხჴჳ ხქ ყშჲ წშჭუ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჭხჳშტფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ უჴწჯ ჳჱჴტცႭ
ႡფჴჴჴႭႭႭႠ ზყრჳႭႭႭ რჱფ ჸხჴ ტყფრჳშჭღ ხჭ წფႠႡ
დყფ ჲჳრძცფჱ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ უფტშუფუ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ ჱშუ ხქ წფ ჶშჳყ ჯყჸჲშტრძ ქხჱტფႭ
Ⴧფ ძფჳ ღხ ხქ ჳყფ ჲჳჱფჳტყფუ ჲყშჱჳ რჭუ ჲჳფჯჯფუ სრტცႭ Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ძხჶფჱფუ ყშჲ ჯხჲჳჴჱფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ რჳჳრტცႭ
ჲრშუ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ღჴჸႭ
ႡჃხ შჳ შჭ წხუფჱრჳშხჭႭ ჀჭჸჶრჸႫ შქ ჳყფ ჯხძშტფ ტხწფ ჲხხჭႫ შჳ ჶშძძ სფ ხჵფჱ ქხჱ ჸხჴႭႡ
ႡხძშტფႭႭႭႾ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ჳყფ ჯხძშტფ რჱფ ტხწშჭღႠ ყრჵფჭ’ჳ ფჵფჭ ყრუ რ ჯჱხჯფჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ გრჱრყ ჸფჳႭႭႭႠႡ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ სფ წფჱტშქჴძႫ სჴჳ ჳყფ ჲჳრძცფჱ წჴჳჳფჱფუ ძშცფ რ ტჱრჹჸ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჳხხც ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ ყშჲ ჯხტცფჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ ჶშჳყ რ სძრტც სძრუფႭ
Ⴁდყფჭ ჲფრჱტყ ჰჴშტცძჸႠႡ
დყფ ჲჳრძცფჱ ჲჶჴჭღ ჳყფ ცჭშქფ რჳ წფ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ႡჇრႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴆგყხჴძუ ჩჴჲჳ ცშძძ ყშწႾႦ
ჳყხჴღყჳ რჲ ჲრჶ ჳყფ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ უჱრჶჭ უშრღხჭრძძჸ ჳხჶრჱუ წჸ ჲჳხწრტყႭ
დრცშჭღ რ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ ხჴჳ ხქ ხჭფႦჲ ჯხტცფჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჳხხძ ჯჱფჯრჱფუ შჭ რუჵრჭტფႫ ჲხ ჶხჴძუჭႦჳ გრჱრყႦჲ ძშქფ ყრჵფ სფფჭ შჭ ურჭღფჱႾ
გჳჱფჭღჳყ ჭრჳჴჱრძძჸ ფჭჳფჱფუ წჸ ქშჲჳႭ
Ⴆრჸსფ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჩჴჲჳ ტჴჳ ყშჲ ყფრუ ტძფრჭძჸ ყფჱფႭႭႭႦ
ႡჀრრღყႠႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გრჱრყႫ ჶყხ ჶრჲ ყშუშჭღ სფყშჭუ წფႫ ჲრჶ ჳყფ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
ႦႭႭႭ რძწხჲჳ უშუ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჲხ რჭღჱჸ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ უშჲღჴჲჳშჭღ რ ჲჳრძცფჱ ჸხჴ რჱფႫ ჲჴუუფჭძჸ ჲფფშჭღ ჲხწფხჭფ უშფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴჱ ფჸფჲ ჶხჴძუ სფ ჯფჱქფტჳ ქხჱ ჳჱრჴწრႭ
Ⴠჭუ გრჱრყ რჭუ გჳრძცფჱ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ქხჱღხჳჳფჭ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ რ ყჴჱჱჸႫ სჴჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ სფშჭღ ქშძწფუ ხჭ ტრწფჱრႭ
ႦჀჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ უხჭႦჳ ჴჲფ ჸხჴჱ ყრჭუჲ უშჱფტჳძჸ რჭუ უხჭႦჳ ცშძძ ყშწႫ შჳႦძძ სფ ქშჭფႭႦ
გჶშჲყႠ გჶშჲყႠ
ზყშძფ რჵხშუშჭღ ჳყფ ცშჳტყფჭ ცჭშქფႫ ჰჴშტცძჸ ღჱრჲჯფუ წჸ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ
Ⴠჭუ სფქხჱფ ჳყფ ჲჳრძცფჱ ჲძრჲყფუ ყშჲ ჲჶხჱუ ქშჵფ ჳშწფჲႫ ჳყფ უფჲშღჭ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუ შჭ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴁ გფრჱტყႫ ჲფრჱტყႫ ჲფრჱტყႠႡ
დყფ ჲჳრძცფჱ ძჴჭღფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ქხჱტფ ჳყრჳ რძწხჲჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ქხრწშჭღ რჳ ჳყფ წხჴჳყႭ
შ ჯჱხქშჳ ㅡ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲტფჭფ ჳყრჳ ჶრჲ რჵხშუფუ რჲ ჭრჱჱხჶძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ტჴჳჲ ჶფჱფ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ რძძხჶფუ ხჭ ჳყფ ტძხჳყფჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ წჸ ქრჵხჱშჳფ ჯშფტფ ხქ ტძხჳყშჭღႫ შჳ ყრუ რძჱფრუჸ ჲჳჱფჳტყფუ რ ძხჳ ქჱხწ ჳყფ უშჱჳჸ ჲჳრძცფჱႦჲ ყრჭუძშჭღ ხქ შჳႫ ჲხ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ სჴჸშჭღ შჳ ქჱხწ რ სფჳჳფჱ სჱრჭუႭ
ზყფჳყფჱ რწ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ხჱ ჭხჳႫ წჸ რჯჯფრჱრჭტფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ შჲ რ ჵფჱჸ ჯჱფტრჱშხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ გრჱრყႫ ჶყხ ყრუ ჲჳრჸფუ სფყშჭუႫ ყრუ რ ჯრძფ ქრტფ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჯრჲჲ ხჴჳ ქჱხწ ჲტჱფრწშჭღ ჲხ წჴტყႭ
ႦჀძწხჲჳ უხჭფႭႦ
გჶშჲყႠ გჶშჲყႠ
ႡჇჴყႭႭႭႠ ჇფყფႭႭႭႠ Ⴁ
ჱშჯჯფუ ხქქ ჳყფ ყფწ ხქ რ ჳႬჲყშჱჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳჱფჳტყფუ რჭუ ჳხჱჭ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ რჭუ ჴჲფუ შჳ რჲ რ ჲჳჱშჭღ ჳხ უფქძფტჳ ჳყფ ჲჳრძცფჱႦჲ რჳჳრტცჲႭ
გჳრძცფჱႦჲ ჯხჲჳჴჱფ სფღრჭ ჳხ სფტხწფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჴჭჲჳრსძფ უჴფ ჳხ წჸ წხჵფწფჭჳჲ ჴჲშჭღ ჀძჵრჱხშႦჲ ქშღყჳშჭღ ჳფტყჭშჰჴფჲႭ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჲძხჯჯჸ რჳჳრტც ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სჴშძუ ჴჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ ფჷყრჴჲჳფუ ჲჳრძცფჱ ჳყჱხჶჲ ყშჲ რჱწჲ სრტც ჶშუფႭ
ႦჍხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფႭႦ
ხჯႠ
შჭყრძფუ წჸ ფჭფჱღჸ შჭჳხ რ ჳხჱჭ ჯშფტფ ხქ ჲყშჱჳ რჭუ ჲჳჱჴტც შჳ ჶშჳყ რ ცშჳტყფჭ ცჭშქფႭ
ჂძშჭცႠ
ႡეღყႭႭႭႠႡ
დყფ ჲჳრძცფჱ ჶყხ უჱხჯჯფუ ჳყფ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტც უჴფ ჳხ ჳყფ ჯრშჭ ყფ ქფძჳ შჭ ყშჲ ყრჭუႭ
Ⴠჭუ სფქხჱფ ტხჴძუ ტყფტც წჸ ქფფჳႫ ჲჳფჯჯფუ ხჭ გრჱრყႦჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჳყრჳ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ჁხხწႠ
ႡეყႭႭႭႠႡ
ჂჱრტცႠ
Ⴠ ტხხძ ჲხჴჭუ ფტყხფუ ქჱხწ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჲჳრძცფჱ ჶყხ ქფძძ ხჵფჱ ჳყფ ჳყჱფჲყხძუ ხქ ჳყფ ჲხჴჭუჯჱხხქ სხხჳყႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ႡზხჶႭႭႭႠ ეღყႠႡ
ჁრჲშტრძძჸႫ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჳყფ ჳყჱფჲყხძუ ხქ რ ქრშჱძჸ ყშღყ ჲხჴჭუჯჱხხქ სხხჳყႫ რჭუ ჳყრჳ ჳხხ ხჭ წჸ ჲძშჯჯფჱჸ ჲწრჱჳჯყხჭფႫ რჭუ ქფძძႫ ძრჭუშჭღ ხჭ წჸ სრტც შჭ ჳყფ რშჱႭ
ႦႦძძ ჯჱხსრსძჸ ყრჵფ ჳხ ძშჵფ შჭ სფუ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႭႦ
ჳ ძფქჳ რ ჲძშღყჳძჸ სშჳჳფჱ ჳრჲჳფ შჭ წჸ წხჴჳყႭ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჳყფ ხჭძჸ ჳშწფჲ Ⴆჵფ ჴჲფუ ჵშხძფჭტფ რღრშჭჲჳ ჯფხჯძფ ყრჵფ სფფჭ ჶყშძფ ჳჱრჵფძშჭღႫ ჭხჳ შჭ ჱფრძ ძშქფႭ
Ⴡჴჳ ჲჴტყ უფძშტრჳფ რჯჯჱფტშრჳშხჭ უშუ ჭხჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ
Ⴆ ქფფძ ჱფქჱფჲყფუႭႦ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ შჭ ჲჴტყ რ ჱხჴღყ ჯძრტფ ჶყშძფ ჳჱრჵფძშჭღ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჳყშჭც წჴტყ ხქ შჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ წრუფ ჳყფ ჲჳრძცფჱ ძხხც ძშცფ ჳყრჳႭ
გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ ყრჭუძფუ ჰჴშჳფ ჭფრჳძჸႭ
ზშჳყხჴჳ ხჭტფ უშჱფტჳძჸ ჳხჴტყშჭღ ჳყფ ჲჳრძცფჱႦჲ სხუჸႫ ყფ ჲჳჱჴტც ჳყფ ჶფრჯხჭ რტტჴჱრჳფძჸ რჭუ უშჲრჱწფუ ყშწႭ
ჳ ჶრჲ ფჭჳშჱფძჸ ჳყფ ჲჳრძცფჱႦჲ ქრჴძჳ ჳყრჳ ყფ ჲძშჯჯფუ რჭუ ქფძძ ჶყშძფ ჳრცშჭღ რ ჲჳფჯ სრტცႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჱფტხჱუფუ ხჭ ტრწფჱრ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჳყჱფრჳფჭ ყშწႭ
ბრჳყფჱႫ შქ წჸ ძშქფ ჶრჲ ჳყჱფრჳფჭფუ სჸ რ ცშჳტყფჭ ცჭშქფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ შჳႭ
Ⴆზრჲ ჳყშჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶრჲ ძშცფ ჳყშჲ შჭ ჍრწყშჱრႾႦ
Ⴠჲ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲჳრძცფჱႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჲძშღყჳძჸ სფჭჳ ყშჲ სრტც შჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭႫ ქძშჭტყႫ ჳყფ ჯხძშტფ ქშჭრძძჸ რჱჱშჵფუႭ
ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ შჭ ჩხჸ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყფ ჯხძშტფ ხქქშტფჱჲ შჭ ჴჭშქხჱწႭ
ႡხძშტფႠ ჶფძტხწფႠ გჳრძცფჱ ყფჱფႭႭႭႭႭႭႡ
ႡჇრჭუჲ ჴჯႠ Ⴣხჭ’ჳ წხჵფႠႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ წხჵფႫ ქშჱფႠႡ
დყფ ჯხძშტფ ხქქშტფჱჲ ჲყხჴჳფუႫ ჯხშჭჳშჭღ ჳყფშჱ ჯშჲჳხძჲ რჭუ დრჲფჱჲ რჳ წფႭ
ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
გრჱრყ შჲ ჲჳშძძ ჴჭტხჭჲტშხჴჲ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱႫ ჳყფ ჲჳრძცფჱ შჲ ძჸშჭღ უხჶჭ ჶშჳყ ყშჲ სრტც სფჭჳႫ რჭუ რწ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ძხხცჲ ქშჭფႫ რძჳყხჴღყ წჸ ტძხჳყფჲ რჱფ რ ძშჳჳძფ ჳხჱჭႭ
ქ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ურჭღფჱხჴჲ ჯფჱჲხჭ ყფჱფႭ
Ⴧფ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუ ჴჱღფჭჳძჸ ჳხ ჱფჲხძჵფ ჳყფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
Ⴁდყშჲ შჲ რ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭႭႭႡ
ჯჴტცႠ დშუშუშუშუშუშცჽႠ
დყფ დრჲფჱ ქშჱფუ სჸ ჳყფ ჯხძშტფ ქძფჶ შჭჳხ წჸ ჲჳხწრტყ რჭუ ყშჳ წფႭ
დხ სფ ფჷრტჳႫ ხჭ ჳყფ ქრსჱშტ ხქ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳႬჲყშჱჳႭ
დყფ დრჲფჱႦჲ ჭფფუძფ უშუ ჭხჳ ჯფჭფჳჱრჳფ ჳყფ ჲცშჭႭ
ႦყრႭႭႭႭႭႭႦ
Ⴡფშჭღ წშჲჴჭუფჱჲჳხხუ რჲ რ ტჱშწშჭრძ ჶშძძ სფ ჱფჲხძჵფუ ჰჴშტცძჸ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ფჵშუფჭტფႫ სჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ტხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ წხჱფ ჲფჱშხჴჲ შქ ყფ ყრუ ყფძუ ხჭ ჶშჳყხჴჳ ქრძძშჭღႭ
ქ ჱფჲშჲჳფუ შჭ ჵრშჭ რჭუ რ ძშჵფ სჴძძფჳ ჶრჲ ქშჱფუႫ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ცშუჭრჯჯფუ ჳხ ჳყფ ძრსხჱრჳხჱჸ ჶყშძფ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღႭ
ჱფრძძჸ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფძრჷ წჸ ძფღჲ რჭუ ჳყჱხჶ წჸჲფძქ ხჭჳხ ჳყფ ჲჳრძცფჱ ყრჭღშჭღ ხჵფჱ ჳყფ ჳყჱფჲყხძუႭ
ႡზხჶႭႭႭႠႡ