ჳჀႹჃႿႴႵ ჟპფ მ ႤႸႵ ჵႹႹႾႷ ႤჂႵႵ რჟ მ
ႧႸႱჄ ႵႱႳჄႼ ႹჃ ჄႸႵ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ႿႶ ႵႹႼ ჃჀႹჂႹჄჃჭ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃჅჂႵ ႵႹჄႸႵჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႱႴჅႼჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႧჴႣ ႵჀႹჃႿႴႵნ
ႣႹႾႳႵ ႵႱႳႸ ႱႴჅႼჄ ჂႵႳႵႹႵჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႿჇႵჂჃლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႸႱႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႿჇႵჂჃნ
ჯႾႴ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ Ⴝ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
“ႣჅႴႴႵႾႼ… ”
ႧჴႣ ႤႸႵ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄ ႿႶ ႵႹႼ ჃჀႹჂႹჄჃ ႹჃ ႼႹႲႵჂႱჄႹႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ႶჂႵႵႴႿႽლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ႶჂႵႵႴႿႽ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ႶჂႱႷႽႵႾჄႱჂႹႼ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄჃ ჄႸႵ ႵႹႼ ჃჀႹჂႹჄ ჄႸႱჄ ჂႵႽႿႵჃ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႵჂ ႱႼႼ ჄႸႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႤႸႹჃ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႿႶ ჯႼႹႳႵვჃ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႴႿႽႹႾႱჄႹႿႾნ
ჲႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ႸႿჇ ႹჄ ႹჃ ჅჃႵႴლ ႹჄ ႳႱႾ ႲႵ ႵჂ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႾႿჇნ
“ႤႸႵ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ႿႶ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ჵႿႴ… ჲႹႴ ႿჅ ႸႱႵ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႿჇႵჂჭ”
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵჃ ჄႸႱႾ ႿႾႵ ႳႱႾ ႳႿჅႾჄ ႿႾ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႴჅჂႹႾႷ ႸႹჃ ჄႵႾჃ ႿႶ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃ ႿႶ ႼႹႶႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ႱჂႵ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷნ
ჶႵ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჀႼႱႾჄჃლ ჂႹჃႻႹႾႷ ႴႱႽႱႷႵ ჄႿ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჇႿჂჄႸ ႹჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႼႱႾჄ ჇႱჃ ႾႿჇ ႶჂႵႵლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
“ჶႿჇ… ჻ႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნნნ ”
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ႹჃ Ⴑ ჇႹႱჂႴნ
ჯჅჂႿჂჃ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ Ⴒ ႹႾႶႼჅႵႾႳႹႾႷ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
჻ႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႱႶႶႵႳჄჃ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႱႾႴ ႳႸႱႾႷႵჃ ႿႾႵჃႵႼႶნ
ჯႾႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႹჃ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱჃႿႾნ
ჷႶ Ⴝ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ჇႵჂႵ ჄႿჅႳႸႵႴ Ⴒ ჃჅႳႸ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ჄႸႹჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄნ
“ჶႿჇ… ႩႿჅ ႴႹჃჂჅჀჄႵႴ Ⴝ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ჂႹႷႸჄჭ”
჻ႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႵႹჃჄჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႹႾ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴნ
ჺႹႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ ႳႱႾႾႿჄ ႶჂႵႵႼ ႳႿႾჄჂႿႼ ႹჄნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჇႱ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ჄႿ ჃჄႿჂႵ ႹჄ ႹႾ ႿჅჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჅჃႵ ႹჄნ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႹႾჃႹႴႵ ႸႹჃ ႲႿႴ ႽႿႵჃ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾვჃ ჇႹႼႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴝ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ႵჃႳႱჀႵჃ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႱႾႴ ႱႼႼႿჇჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႸႱႵ ႶჂႵႵႴႿႽნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄვჃ ჇႸႵႾ ჷვႽ ႹႾ ႸႹჃ ႲႿႴნ
ႧႸႵႾ ႸႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႲႿႴნნნ ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ჀჂႿჀႵჂႼნ
“ჷჃ ႹჄ Ⴑ ႶႿჂႳႵ ჄႸႱჄ ႷႵჄჃ ႿჅჄ ႿႶ ႳႿႾჄჂႿႼ…ჭ ჭ ႥႾႹჁჅႵ ႽႱႷႹႳჭ ჷვႵ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႣჄႹႷႽႱჄႱ ႸႱႹႾႷ ჃჅႳႸ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნნნ ”
ჳႵႾ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ჃႱႹႾჄ ႿႶ ႵႹႼ ჃჀႹჂႹჄჃნ
ႤႸႵ ႵႹႼ ჃჀႹჂႹჄ ჇႱჃ ჃႵႱႼႵႴ ჄႵႾჃ ჄႿ ႽႹႼႼႹႿႾჃ ႿႶ ႵႱჂჃ ႱႷႿლ ჃႿ ႹႾ Ⴑ ჇႱლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ჂႵჃჅႼჄნ
“ჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჀႼႱႾჄჃ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႿ ჄႸႱჄნ ჼႿნ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႳႿႽჀჅႼჃႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႹჄ ႽႱ ႲႵ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჅႾႼႹႻႵ ႸႹჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ႸႹჃ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ჀႼႱႾჄჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႶႶႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ Ⴒ Ⴝ ჃჄႹႷႽႱჄႱნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ჂႵჃჅႼჄნ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ႹჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႱႾႹႽႱႼ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ ჇႹჄႸ ჀႼႱႾჄჃნ
ႣႹႾႳႵ ჇႵ ႳႱႾ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵლ ჇႵ ႳႱႾ ႱჃႻ ႶႿჂ ႶႱႿჂჃნ
ႣႹႾႳႵ ႿჅ ႳႱႾ ႱჃႻ ႶႿჂ Ⴑ ႶႱႿჂლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႿჅვჂႵ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႿჂႴႵჂჃნ
ႧႸႵჂႵ ჄႿ ႷႹႵ ႿჂႴႵჂჃ ႱႾႴნ
ႤႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾჃ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ႿჅ ႳႱႾ ႱჃႻ ႶႿჂ Ⴑ ႶႱႿჂ ႱჂႵ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႤႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႷႹႹႾႷ ႱႾ ႿჂႴႵჂნ
ႠႼႱႾჄჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႲႵႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ჂႵႳႵႹႵ ႿჂႴႵჂჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႷჅႱჂႴႹႱႾჃლ ႲჅჄ ჂႱჄႸႵჂ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႷჂႱႾჄ ႶႱႿჂჃნ
ჯჃ ႹჄ ႽႿႵჃ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႹჄჃ ႷჅႱჂႴႹႱႾლ ႹჄ ႹჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႲႵႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჀႼႱႾჄჃნ
“ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႿჅჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹჃნნნ ႤႸႵ ႿႴႴჃ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷ ႸႱႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ”
“ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ႶႿჂႷႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႾႵჅჄჂႱႼႹႵ ჀႼႱႾჄჃჭ”
“… ႩႵჃლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ႾႿჄႸႹႾႷნ”
ႤႸႵ ႿႴႴჃ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷ ႸႱႵ ႴႵႳჂႵႱჃႵႴნ
ႤႸႱჄ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჵჅႱჂႴႹႱႾვჃ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႳႿႾჄჂႿႼႼႹႾႷ ჀႼႱႾჄჃნ
ႣႵႱႼႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႽႱႻႵ ႹჄ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼნ
ჶႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႼႹႽႹჄჃ ჄႿ ჄႸႹჃ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷნ
ვჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄ ႿႶ ႵႹႼ ჃჀႹჂႹჄჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄჀႵ ჄႿ ႳႿႽჀႵჄႵ ჇႹჄႸ ჃჄႹႷႽႱჄႱნვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ჇႱჃ ႵჂ ჀႿჇႵჂႶჅႼნ
ႤႸႱჄვჃ ႹჄნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჄႸႱჄ ႲႵႹႾႷ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჶႿႼ ჺႱჇნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃჄႹႷႽႱჄႱლ ჇႸႹႳႸ ႱჂႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႷႹႵ ႶჂႵႵႴႿႽლ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲჂႿႻႵ ჄႸႵ ႼႹႽႹჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵႹჃჄႹႾႷ ჃႱႳჂႵႴ ႼႱჇნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂჭ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჅჃႵ ႹႾ ჂႵႷჂႵჄჄႹႾႷ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႱႾჇႱნ
ჷႶ ჂႵႷჂႵჄჃ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႼႹႶႵლ ႼႵჄვჃ ჂႵႷჂႵჄ ჄႸႵႽ ႱႶჄႵჂ ჇႵ ႷႿ ჄႸႵჂႵნ
ႠႿႷႱႻㅡ
ႣჅႴႴႵႾႼლ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჄჂႵႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷჂႿჇ ႶჂႿႽ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵ ჄჂႵႵ ႲჂႵႱႻჃ ႱႾႴ ჃჀႼႹჄჃნ
ႣႵႵႴჃ ჂႿႼႼႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႳჂႱႳႻ ႹႾ Ⴑ ჄჂႵႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჀႼႹჄ ႹႾ ႸႱႼႶნ
ჯႾႴ ႱჃ ჄႸႵ ჃჀႼႹჄ ჄჂႵႵ ႳႱႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႵ ႲჂႱႾႳႸႵჃ ჇႵჂႵ ჃჇჅႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႸჂႿჇႹႾႷ Ⴑ ႳႱჄႱჀჅႼჄნ
ႤႸႵ ჃႵႵႴჃ ႶႼႵჇ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
“”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႹჄ ႹჃლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ ႿჂႴႹႾႱჂნ
ჶႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻნ
ჼႿლ ႹჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႱჄ ჇႱნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃ… ”
ჯ ჃႵႵႴ ႹჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ႳჂჃჄႱႼႼႹႾႵ ႳჂჃჄႱႼ ႹႾ ႸჅႽႱႾ ჄႵჂႽჃლ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႿႶ ႾႵჇ ႼႹႶႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵႽ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჃჄ ႽႱႺႿჂႹჄ ႿႶ ႱႾႹႽႱႼჃ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჀႵႳႹႵჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႷჂႿჇ ჃႵႵႴჃ ჂႱჀႹႴႼნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱჄჄႱႳႻნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႲႿႾႴႱႷႵ ჅჃႹႾႷ ჀႼႱႾჄჃ ႹჃ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ჄႿ ႽႵნ
ჰჅჄ ႾႿნ
ႤႸႵ ჃႵႵႴჃ ჄႸႱჄ ႶႼႵჇ ჄႿ ႽႵ ჃႿႿႾ ႷႵჂႽႹႾႱჄႵႴ ႱႾႴ ႲႿჅႾႴ Ⴝ ႲႿႴნ
ჯႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႹჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႹႷႾႹჄႵნ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႲჅჂႾႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴნ
“ႩႵჃლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႷჂႵႱჄ ჄႸႵ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႹჃნნნ ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ჅჃႵ ႹჄ ჇႸႵႾ ႹჄვჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ႿႾ ႶႹჂႵნნნ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႼႹႻႵ ჃႵႼႶმႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾნ”
ჯႽႿႾႷ ჀႼႱႾჄჃლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႼႱႾჄჃ ჄႸႱჄ ჀჂႿႴჅႳႵ ႿႹႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿჇ ႹႷႾႹჄႹႿႾ ჀႿႹႾჄ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄ ႶႹჂႵ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾნ
ჶႵ ჅჃႵႴ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႵჄႸႿႴ ჄႿ ჃႱႶႵႼ ჃჄႿჂႵ ჄႸႵ ჃႵႵႴჃლ ჄႸႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴ Ⴑ ႶႹჂႵ ႱႾႴ ႲჅჂႾႵႴ ႱႾႴ ႻႹႼႼႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႼႱႾჄჃნ
ႠႼႱႾჄჃ ႲႵႷႹႾ ჄႸႵႹჂ ჃႵႳႿႾႴ ႼႹႶႵ ႿႾ ႼႱႾႴ ႶႵჂჄႹႼႹႵႴ Ⴒ ჀႼႱႾჄ ႱჃႸႵჃნ
ႣჅႳႸ Ⴑ ჀႼႱႾჄ ႳႱႾ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ჂႵႱႴ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾვჃ ჇႹႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႵჂႽႹႾႱჄႵ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ႲჅჂႾ ႽႵნ
‘ႧႵ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ႳႿჅႾჄႵჂႽႵႱჃჅჂႵ… ვ
ჷႶ ႿჅ ჅჃႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႽႵჄႸႿႴ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႹჃ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჄႿ Ⴝ ႲႿႴლ ჷ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႶႱႳႵ ჄႸႵ ႷჅႾჀႿჇႴႵჂ ႱჄჄႱႳႻ ႱჃ ႹჃნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႹჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ჂႵႷჅႼႱჂ ႷჅႾჀႿჇႴႵჂ ႵჀႼႿჃႹႿႾლ ჄႸႵ ႴႱႽႱႷႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႽႹႾႹႽႱႼნ
ႤႸႵ ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႳႱႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႱჄ ႱჄჄႱႳႻნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႸႹჃ ჀႿჇႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀႼႱႾჄვჃ ჀႿჇႵჂნ
ჰჅჄ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႿႼჅჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႹჃ ჀႼႱႾჄ ႳႱჅႷႸჄ ႶႹჂႵ ႾႿჇ ႹჃ Ⴒ ႱჀჀႼႹႾႷ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ႽႵჄႸႿႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႶႹჂႵჃ ჷ ႿႶჄႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴლ ႱჃ ჄႸႵ ჀႼႱႾჄჃ ႻႵჀჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႹႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ჃႻႹႾნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႤႸႵ ႶႹჂႵ ჇႱჃ ႵჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵნ
“ႣႹႼႵႾჄႹჅႽ ჷႷႾႹჃნ”
ႣႹႼႵႾႳႵ ႿႶ ႶႹჂႵნ
ჯ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႵჄႹႾႷჅႹჃႸႵჃ ႱႼႼ ႶႼႱႽႵჃ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳვჃ ჂႱႾႷႵნ
ႤႸႵ ႶႼႱႽႵ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ႽႱႷႹႳ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႵჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႶႹჂႵნ
ჼႿჂႽႱႼ ႶႼႱႽႵჃ ႳႱႾ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ႵჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴნ
“ႧႱჃ ჄႸႵ ჇႹႱჂႴ ჂႹႷႸჄ…ჭ ჽჂ ႽႱႲႵ ႸႵვჃ Ⴑ ႻႾႹႷႸჄ ჇႸႿ ႼႵႱჂႾႵႴ ႽႱႷႹႳნნნ ”
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჷ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჷვႽ ႱႼჃႿ ႳႿႾႶჅჃႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႾႿჄ ႹႾ ႷႱႽႵჃლ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱჂႵႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႴႵႳႹႴႵႴნ
ჳႵႾ ႹႾ ႽႵႴႹႵႱႼ ჳჅჂႿჀႵლ ჄႸႹႵႵჃლ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃლ ႱႾႴ ႽႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃნ ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჃႵ ჄႸჂႵႵ ႿႳႳჅჀႱჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႿႳႳჅჀႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჵჅႱჂႴႹႱႾ ჄႿႿႻ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႱႾႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ႽႿႵ ჄႿ ႼႱჅႾႳႸ ႱႾ ႱჄჄႱႳႻნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴝ ჄჅჂႾ ႾႵჄნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႵჃႳႱჀႵႴ Ⴝ ႲႿႴ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾნ
“ჽႻႱლ ႼႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ ჷჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჇႿჂႻ ႶႿჂ ႽႵ”
ႤႸႱჄ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄნ
ႤႸႹჃ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ႳႱႾႾႿჄ ႸႱႵ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄ ႿႾ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃ ႿჂ ჄႸႵႹჂ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵ ႲႿႴႹႵჃნ
ჯჄ ႲႵჃჄლ ჯჅჂႱ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳჭ
ჯჅჂႿჂჃ ჄჂႵႱჄ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴ ႱႾႴ ႳႱႾႾႿჄ ႵႵႾ ჄႿჅႳႸ ႹჄნ
ႲჅჄ…
“ჵႱႷႷႹႾႷㅡ”
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႿႽႹჄႹႾႷ ႲႼႿႿႴნ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾვჃ ჀჅჀႹႼჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႱჃ ჄႸႵ ჂႵႴ ႼႹჁჅႹႴ ႶႼႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ჶႿჇ… ”
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ჸჅჃჄ ႷႹႵ ႶჂႵႵႴႿႽ ჄႿ ჄႸႵ ႽႹႳჂႿႿჂႷႱႾႹჃႽჃ ႹႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნ
ჷჄ ႺჅჃჄ ႸჅჂჄ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼ ႹႾ Ⴝ ႱჄჄႱႳႻლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ႸႱჀჀ ႵႹჄႸႵჂნ
ვႱႼჃႿ… ႤႿ ႱჀჀႼ ႶႿჂႳႵ ႹႾჃႹႴႵ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႿႲႺႵႳჄნნნ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႵႾႿჅႷႸ ჃჄჂႵႾႷჄႸნნნ ვ
ႤႸႵ ႶჂႵႵႴႿႽ ჷ ႸႱႵ ႷჂႱႾჄႵႴ ႹჃ ႶჂႵႵႴႿႽ ႿႶ ႽႿႵႽႵႾჄნ
ჰႼႿႿႴ ႹჃ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႳႹჂႳჅႼႱჄႵ Ⴒ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ႹჃ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႽႿႵ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႵჃჃႵႼჃნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჃႿႽႵ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႲႼႿႿႴ ႳႵႼႼჃლ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴ ႳႵႼႼჃლ ႱႾႴ ႳႵႼႼჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႼႹႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႽႹႳჂႿႿჂႷႱႾႹჃႽჃ ჄႸႱჄ ႸႱႵ ႾႿჄ ႵჄ ႲႵႵႾ ႵႱჄႵႾ Ⴒ ჇႸႹჄႵ ႲႼႿႿႴ ႳႵႼႼჃ ႱႼჃႿ ႵႹჃჄ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ႶჂႵႵ Ⴒ ႷႹႹႾႷ ჄႸႵႽ ႶჂႵႵႴႿႽნ
ႤႸႹჃ ႽႱ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ႹჃ ႹჃႿႼႱჄႵႴნ
ჷჄჃ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ჇႱჃ ႵჂ ႽႹႾႹႽႱႼნ
‘ႧႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ႸႹჄ… ვჷჃ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჀჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჄႸႵ ႵႾႴჭვ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႼႱჅႷႸნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႳႿჅႼႴ ჃႽႹႼႵნ
ჵჅႱჂႴႹႱႾჃ ႳႱႾ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ ჇႹჄႸ ჀႼႱႾჄჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჅჃႵႴ ჄႿ ႱჃႻ ႶႿჂ Ⴑ ႶႱႿჂლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႱႼჃႿ ჅჃႵႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱჂნ
ჷ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ჀႼႱႾჄნ
ჰჅჄ ႾႿ ႱႾჃჇႵჂ ႳႱႽႵნ
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ႳႿჂჂႵႳჄ ႱႾჃჇႵჂ ႵႵႾ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჄႸႹჂႴ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႷႱႵლ ႸႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ႩႿჅ… ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჭ ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႷႿႾႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ႹႶ ႿჅ ႸႱႴ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿჅჂ ႵႾႵჂႷႹႵჃ ႹႾ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵნ ჰჅჄ ჇႸნნნ ”
ႸႹჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჷჄ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂჃ ჷ ႸႱႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃႿ ႴႹႵჂჃႵნ
ჰჅჄ ჷ ႱႽ ႱႾ ჯჅჂႿჂ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ჄႿႿႼნ
჻ႱႷႹႳ ႹჃ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ႱჂႹႱႲႼႵჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ჃჄႹႷႽႱჄႱლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄნ
ჷვႽ ႱႼჃႿ ႹႽႽႱჄჅჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾვჄ ჅჃႵ ႹჄ ႿႶჄႵႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႽႹႷႸჄ ႷႵჄ ჂჅႹႾႵႴ ႹႶ ჷ ჅჃႵ ႹჄნ
ჶႿႼ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႱႼჃႿ ႱႽႲႹႷჅႿჅჃ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႸႱჃ ႶႱႹჄႸლ ჃႿ ႹჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჅჃႵႴ ჇႵႼႼნ
ႤႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჯჅჂႿჂ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႹჃ ႸႹႷႸნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႱႱႹႼႱႲႼႵ ႾႿჇნ
ჰႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႾႵႳჂႿႽႱႾႳ ႼႵႱჂႾႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃ ႳႿႽႽႱႾႴႵჂჭ
ჼႵႳჂႿႽႱႾႳ ႸႱჃ ႾႿ ჃႿჅႼლ ႱႾႴ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳ ႸႱჃ ႾႿ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵნ
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ჅჃႵ Ⴝ ჯჅჂႿჂ ჯჇႱႻႵႾႹႾႷლ ჷ ႴႿჅႲჄ ჇႸႵჄႸႵჂ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵႼႹႵჂ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ႸႹჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼნ
ႤႸႵ ჂႹჃႻ ႹႾ ႳႱჃႵ ႿႶ ႶႱႹႼჅჂႵ ႹჃ ჄႿႿ ႷჂႵႱჄნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ႸႵ ႶႿჅႷႸჄლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႴႱჂႻႵႾႵႴნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴝ ႲႼჅႶႶნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႷႱႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႽႵ ႲჅჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჄႿ ႱჃჃჅႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႷႱႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႿ ႸႹႽჃႵႼႶ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჸჅჃჄ ႱჃ ႽႱႷႹႳ ႽႱႴႵ ႽႵ ႷႿ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ჇႹႼႼ… ႤႸႵ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵႴ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႹჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿჅჄႸნ
ჷ ႱႴႽႹჄ ႹჄნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႿჅვჂႵ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ჷვႵ ႵႵჂ ႽႵჄნნნ ჶႵ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷნ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႵჂჂႹႲႼ ჃႸႿႳႻႹႾႷნ
ႤႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႿႾႵ ႵႸႱႼႵ ჇႹჄႸ ჂႵႼႹႵႶნ
ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ჷჄვჃ ႱჃ ႹႶ ჃႱႹႾႷ აႩႿჅ ჀႼႱ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႼႹႻႵ ჃႸႹჄა ႹჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄ ჄႿ ႿჅჂ ჃႻႹႼႼჃნ
ႤႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ႲႵ ჀჂႿႿႶ ჄႸႱჄ Ⴝ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷნ
ႣႿ ჷ ჀႼႱႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃႹႿႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵნ
“ႣჄႹႼႼლ ႹჄვჃ Ⴑ ჀႿჇႵჂ ႷႹႵႾ ჄႿ ႽႵ Ⴒ ჵႿႴლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ႹႶ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႼႿႳႻ ႽႱႷႹႳჭ
ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႣႵႿႾႷႸჇႱႾႷႳႸႵႿႾႷლ ჇႸႿ ჃႵႵჃ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႱႾႴ ჂႿႼႼჃ Ⴑ ჃႾႿჇႲႱႼႼლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ ჃႿ ႶჂႱჅႴჅႼႵႾჄნ”
ჱႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႲჂႱႹႾჇႱჃႸნ
ႤႸႵ ႻႵႵჀ ႳႸႵႱჄႹႾႷნ
ჷ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ჄႸႱჄ ႽႱႷႹႳ ჇႱჃ ႿႶ ႾႿ ჅჃႵ ჄႿ ႽႵნ
ჷჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ႾႿჄ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳნ
ႤႸႹჃ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႸჅႷႵ ႳႿჅႾჄႵჂ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჅჃႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ჀႿჇႵჂ ႳႱႼႼႵႴ ႽႱႷႹႳნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႼႿႿჀႸႿႼႵნ
ჯႾ ႱႲჃჄჂႱႳჄ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ჄႸႱჄ ႷႹႵჃ ႶჂႵႵႴႿႽნ
ჯჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵლ ჄႸႹჃ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႿჂႻ ႿႾ ჀႼႱႾჄჃნ
ჷႶ ჄႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ႹჃ ႹႾႴჅႳႵႴ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႳႿႵჂႳႹႵლ ჄႸႹჃ ჃჄႹႷႽႱჄႱ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ႵႶႶႵႳჄႹႵნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჇႱჄႵჂ ႶႼႿჇჃ ႶჂႿႽ ჄႿჀ ჄႿ ႲႿჄჄႿႽლ Ⴑ ჇႹႱჂႴ ႿႶ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႼႵႵႼ ႳႱႾ ႹႾႴჅႳႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ჼႵႳჂႿႽႱႾႳႵჂჃ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ႲႵ ႳႹჂႳჅႽႵႾჄႵႴ Ⴒ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃნ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ჇႱჃ ႲႿჂႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿლ ჃႿ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃნ
‘ႧႸႵႾ ჇႹႼႼ ႹჄ ႳႿႽႵ…ჭ ვ
ႥႾჄႹႼ ႿჄႸႵჂჃ ႶႹႾႴ ႽႵნ
ႩႿჅ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷვႽ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႵႾ ႹჄ ჇႹႼႼ ႳႿႼႼႱჀჃႵნ
ႤႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჃႻႹႼႼ ႹჃ ჃႿ ႲႹႷლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ჇႸႿ ႶႿჅႾႴ ႽႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ႲჅჄ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႷႹႵ ჅჀნ
ႤႿ ჂႵჃჅႽႵ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻლ Ⴑ ႼႱႾႷჅႱႷႵ ჷ ႴႹႴ ႾႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ႠႼႱႾჄჃ ႱჂႵ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
჻ႱႾ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀႼႱႾჄჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႱჀჀႵႱჂნ
ႣႿႽႵ ႵႵႾ ႵჀႼႿႴႵႴ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ႹႾჃႹႴႵ Ⴝ ႲႿႴ Ⴒ ႽႱႻႹႾႷ ჃႵႵႴჃ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ႴႱႾႴႵႼႹႿႾჃნ
ჽჂ ჃჀჂႱ ႴႵႱႴႼ ჀႿႹჃႿႾნ
ჷჄ ႵႵႾ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႸჅႷႵ ႶႼჄჂႱჀ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჇႱႼႼႿჇ ႽႵ ჅჀნ
ჳႵჂႿႾႵ ႱႿႹႴႵႴ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႿႹႴႵႴნ
“ႣႼႿჇႼ… ჺႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸნნნ ”
ႣႼႿჇႼლ ჷ ჇႱჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄნ
ႤႸႵ ჀႼႱႾჄ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჃჀႵႳႹႱႼ ჄႸႹႾႷჃლ ႱႾႴ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ႼႵႶჄნ
჻ ႲႿႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႲႼႵႵႴႹႾႷნ
ჷ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႵႱჃჄႱჄႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႱႾ ჯჅჂႿჂ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷ ჀႵჂႹႿႴ ႼႵႶჄლ ႲჅჄ ჅႾႼႹႻႵ ႿჄႸႵჂ ႳႱჃႵჃლ ႹჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႳႿჅႼႴ ჄჅჂႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱჂႿჅႾႴნ
ვႤႳႸნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ჅჃႵ ჄႸႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႷჅვჃ ႼႹႶႵ ႹႾ ႵႳႸႱႾႷႵ ႶႿჂ Ⴝ ႼႹႶႵჭვ
჻ ჯჅჂႿჂ ჯჇႱႻႵႾႹႾႷ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჄႸႱჄ ႶႿჂႳႵႴ ႴႱႽႱႷႵ ႿႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჃჄ ႿႶ ႿႾႵ ႱჂႽნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႹႶ ႹჄ ႲჅჂႾႵႴ Ⴑ ႼႹႶႵ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႺჅჃჄ ႱႾ ႱჂႽნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿ ჇႵႼႼლ ႿჅ ႳႱႾ ႻႹႼႼ ႹჄნ
ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႽ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႾႿჇ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႹႵნ
ვႾႿ… ႤႸႵ ႵႹႼ ჃჀႹჂႹჄ ჃႱႵႴ ႽႵნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႴႹႵ ႸႵჂႵნნნ ვ
ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႴႹႵႴ ႸႵჂႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႶႿჂ ႸႹႽლ ჄႸႵ ႹႾႳႱჂႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ჃႹႾ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႾႿ ႿႾႵ ႻႾႿჇჃ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჯႱჄႱჂლ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჴႱႽႹႼლ ჄႸႵ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂმႹႾმჱႸႹႵႶ ႤႿჇႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႵჂႿჂვჃ ჽႶႶႹႳႵნ
“ჼႿჇ… ჷჄ’Ⴣ ႿႵჂნ”
ჷჃ ჄႸႵ ჵჅႱჂႴႹႱႾ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵႾႴ ႽႵ ႾႿჇჭ
ჶႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ჄჂႵႵ ႱჃ ჄႱႼႼ ႱჃ ႸႹႽჃႵႼႶ ႷჂႿჇ ႶჂႿႽ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჯႾႴ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵნ
ႥႾႹჁჅႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂლ ႼႹႹႾႷ ჃჀႹჂႹჄ ჄჂႵႵნ
ჯ ႽႹჂႱႳჅႼႿჅჃ ჄჂႵႵ ჄႸႱჄ ႴႵႱႼჃ ჇႹჄႸ ႼႹႶႵ ႱႾႴ ჃႿჅႼნ
ჷჄ ჄႿႿႻ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ႹჄ ჄႿ ႷჂႿჇლ ჃႿ ჷვႽ ႿႾႼ ჅჃႹႾႷ ႹჄ ႾႿჇნ
ႤႸႵ ჄჂႵႵ ႿႶ ႼႹႶႵ ႹჃ ჃႿ ჀႿჇႵჂႶჅႼნ
ႣႿႿႾ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჄჂႵႵ ႷჂႵჇლ ႹჄ ႷႱႵ ႲႹჂჄႸ ჄႿ ႱႾႹႽႱႼჃ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჀႼႱႾჄჃნ
ႤႸႵ ჄჂႵႵ ႲႿჂႵ ႶჂჅႹჄნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႤႸႵ ႶႼႵჃႸ ႿႶ ჄႸႵ ႶჂჅႹჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ႱႾႹႽႱႼ ႽჅჃႳႼႵ ႶႹႲႵჂნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႶჂჅႹჄ ႿჀႵႾႵႴლ ჄႸႵ ႱႾႹႽႱႼჃ ჃႹႽჀႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႽႿႹႾႷნ
ႤႸႵ ჃႵႵႴჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ႥႾႼႹႻႵ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႼႱႾჄ ჃႵႵႴჃლ ჇႸႹႳႸ ႱჂႵ ႺჅჃჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ႵჂჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႵჂჄႹႼႹႵႴ ႵႷႷლ ႹჄ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ႾႵჇ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ႹჃ ႻႹႼႼႵႴლ ႹჄ ႹჃ ჂႵႲႿჂႾ Ⴒ ႽႱႻႹႾႷ ჅჀ ႶႿჂ ႹჄჃ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃნ
ჯჃ ჇႵ ႵႿႼႵნ
ჱჂႵႱჄჅჂႵჃ ჄႸႱჄ ჂႵႱჀჀႵႱჂ ႵႵႾ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႻႹႼႼႵႴნ
ႥႾႼႹႻႵ ႸႿႽჅႾႳჅႼႹლ ჄႸႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃ ႳႱႾ ႵႵႾ ႹႽႹჄႱჄႵ ႸჅႽႱႾ ჃႻႹႼႼჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ჯჅჂႱ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ჅႾႹჁჅႵ ႽႱႷႹႳნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႸႵႼჀႵႴ ႽႵ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ႸႵ ჇႱჃ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄნ
‘ჷჃ ႹჄ ჄႸႵ ႵႾႴ…ჭ ჭვ
჻ ჃჄჂႱჄႵႷ ჇႱჃ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႹႽႵნ
ჳႵႾ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႱჄ ჃႻႹႼႼლ ႿჅ ႽႱ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿჅჂ ჄႹႽႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႱჄ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷნ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႷႿႱႼ ჇႱჃ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴნ
“ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႸႿ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ… ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ჃႸႿჇ ჂႵჃჀႵႳჄნ ႣჄႿჀ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷნ”
ჯႾႴ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ჇႸႿ ჅჃႵႴ ჄႸႱჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჃႱႴნ
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾვჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႴႵႱႴნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႹႼႼ ჄႿ ჃჅჂႹႵლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ႹႾ Ⴑ ႶႹႷႸჄნ
ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႼႿჃႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჼႵჇ ႼႹႶႵ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႼႹႹႾႷ ჇႱჄႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႹႼႼ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴნ
ჯႾႹႽႱႼჃ ႱჂႵ ჄႱႻႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴ ႱჄ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ჃჀႵႵႴლ ႱჃ ႼႹႹႾႷ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃ ჂႵჁჅႹჂႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷჂႿჇნ
ჱႿჅႼႴႾვჄ ჇႹႾნ
ჷ ႻႾႵჇ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჄ ႱႾჇႱნ
ვჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნვ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႾႶჅჃႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ႹჃ ႶႱႼჃႵ ႱႾႽႿჂႵჭ
ჷჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႵႼჃႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႽႱႻႵ Ⴑ ႼႱჃჄ ჇႹႼႼ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႴႹႵნ
ჷ ჄႿႼႴ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ჇႹႴႵ ႵႵჃნ
“ႩႿჅჂ ႼႿჃჃ ႹჃნ ჷჄ’Ⴣ ႱჂჂႿႷႱႾႳႵნ”
ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵ ႱႾჇႱნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲჅჂႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ
჻ ჃႻႹႼႼ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႱႿႹႴႵႴ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅ ႲႼႿႳႻ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ႳႱჃჄႹႾႷნ
ႣႹႾႳႵ ႼႹႵჃ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲჅჂႾႵႴლ ჄႸႵ ႴႱႽႱႷႵ ჇႹႼႼ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႲႵ ႵႾႿჂႽႿჅჃნ
ႩႷჂႱჃႹႼვჃ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷლ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ႼႵႵႼლ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႳႿႽႲႹႾႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႲႼႿჇნ
ჄႸႵႾ… ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႽႿჂჄႱႼႼ ჇႿჅႾႴႵႴნ
ჯႼႹႳႵლ ႵႾჂႱႷႵႴ Ⴒ Ⴝ ႴႵႱჄႸლ ჇႹႼႼ ჃႿႽႵႸႿჇ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ჇႵႱႻႵႾႵႴ ႷჅႱჂႴႹႱႾნ
ႤႸႱჄვჃ ႱႼႼნ
“ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ ႩႿჅ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ჇႹႱჂႴ ႱႾႴ ႴჂჅႹႴ ჷვႵ ႵႵჂ ႽႵჄნ
ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႹႽჀჂႿႵ ႿႵჂ ჄႹႽႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႲႵ ႼႵႶჄ ႿჅჄნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႿჅ ႸႱႵ ႼႿჃჄნ ჺႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
“ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႼႵႶჄნ ჱႿႽႵნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႿჅვჂႵ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶლ ႲჅჄ ჷვႼႼ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႿჅ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႿჅ ႳႱႾნ”
ჶႵ ႷჂႱႲჃ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ႣჇႿჂႴ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵჃ ჄႸႵ ႱჅჂႿჂ ႹႾჄႿ ႹჄნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ჄჇႹჃჄႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱჅჂႿჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱ ჇႵ ႻႾႵჇ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ჄჇႹჃჄႵႴნ
ႤႸႵ ႳႱჅჃႵ ႱႾႴ ჀჂႿႳႵჃჃ ႱჂႵ ႿႽႹჄჄႵႴლ ႼႵႱႹႾႷ ႿႾႼ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄნ
ჸჅჃჄ ჃჄႱჂჄ ႾႿჇ ႱႾႴ ႿჅვჂႵ ႴႿႾႵნ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ႹჃ ჂႵႱႴ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ Ⴝ ႱჄჄႱႳႻნ
ჶႵ ჀჂႿჄႵႳჄႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ႲႵႱჃჄჃნ
჻ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ
ႤႸႵ ႶႹႷႸჄ ჇႱჃ ႾႿჇ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ႱႾ ႵႾႴნ
ႱႾႴ…
“ႥႸ… ჭ”
ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႿႵ Ⴝ ႲႿႴ ႱჄ ႱႼႼნ
ႧႸႵႾ ჷ ჀႱႾႹႳ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႽႿႵ ႱჄ ႱႼႼნ
“ჭ”
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႱႼჃႿ ႼႿႿႻႵႴ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჷ ႼႿჇႵჂႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ Ⴝ ႲႿႴლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
჻ ႲႿႴ ჇႱჃ ჄႹႵႴ ჄႿ Ⴑ ႸჅႷႵ ႲჅႾႴႼႵ ႿႶ ჇႿႿႴნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂႵႵ ჄჂჅႾႻ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ Ⴝ ႳႸႵႱჀ ႸႵჂႲႹႳႹႴႵჃ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჇႿჂႻ ႿႾ ႹჄნ
჻ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႿႽႹჄჃ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ႱႽႿႾႷ ႳႱჅჃႵლ ჀჂႿႳႵჃჃლ ႱႾႴ ჂႵჃჅႼჄნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႱႾ ႱჄჄႱႳႻ ႹჃ ჄႿ ႴႹჃႱႲႼႵ ჄႸႵ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ႵႵႾ ჃჄႱჂჄჃნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ႸႹჄ ႹჄ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႳႱჃჄ ႹჄნ
ჯႾႴ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႸႵ ႲჂႿႻႵ Ⴝ ႽჃჄႵჂლ ႲჅჄ ႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႶႹჂႽ ႸႿႼႴ ႿႾ Ⴝ ႲႿႴ ჃႿ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႿႵნ
ვႧႸ ႴႹႴႾვჄ ჷ ჅჃႵ ჄႸႹჃ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿჭვ
ჯჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჄჂႵႵნ
ჰჅჄ ႹႶ ჄႸႹჃ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႵႹჃჄႵႴლ ჇႸ ႴႹႴႾვჄ ႹჄ ჅჃႵ ႹჄ ჃႿႿႾႵჂჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵჂႲႹႳႹႴႵნ
ჷႶ ႹჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჀჅჄ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႿႾ ႽႵ ჇႸႹႼႵ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჀႼႱႾჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႱႾჇႱლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႺჅჃჄ ჄႿ ჃႱჄႹჃႶ Ⴝ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႱႾႴ ႼႵႱႵნ
“ႧႸ… ჇႸ… ”
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჵჅႱჂႴႹႱႾნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃႸႿႳႻႵႴნ
ჇႸႱჄჭ
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႿ ႴႿ ႹჄჭ
ႧႱჃ ႹჄ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ႿႾ ႲႱႴ ჄႵჂႽჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵჭ
ჰჅჄ ჇႸ ႴႿႵჃ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ႼႿႿႻ ჃႸႿႳႻႵႴ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴ ჇႸႵႾ ႹჄ ႹჃ ႸႵႼჀႹႾႷ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾჭ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾვჃ ႶႱႳႵ ႲႵႳႱႽႵ ჄჂჅႼ ႳႿႼႿჂႶჅႼნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃႸႿႳႻႵႴნ
ႣჅႴႴႵႾႼ ႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႱႾႷჂ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ႤႸႵ ႾႵჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႱႲჃჅჂႴნ
ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ႽႱႻႵ ႱႾ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃნ
ႣႿႿႾლ ჄႵႱჂჃ ႶႼႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ႲႿჄႸ ႵႵჃლ ႱႾႴ ႸႵ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႳჂႹႾႷლ ႼႵჄჄႹႾႷ ႿჅჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ႱႾႷႵჂ ႸႵ ႸႱႴ ႲჅႹႼჄ ჅჀ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ႸႿჇ ႽჅႳႸნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჅჀ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄნ
“ႧႸ ჼႿჄ ႽႵ ႩႿჅ”
ჰჅჄ ჷ ႾႵႵჂ ႷႿჄ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႸႹႽ ჄႿ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ჇႹႱჂႴლ ჷ ႶႿჂႷႿჄ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸჃ ႱႾႴ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ჇႸႿ ჂჅჃႸႵႴ ႱჄ ႽႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ჄჂႵႵ ჂႿႿჄ ჄႸႱჄ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ႲႿႴ ჀჅႼႼႵႴ ႽႵ ჄႿ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀႼႱႳႵნ
ႣႿႽႵ ჀႼႱႾჄჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ჄႸႵႹჂ ჂႿႿჄჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ჄႸႹႳႻႵჂ ჄႸႱႾ Ⴝ ႲႿႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸნ
ვႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭვ
ჷ ႺჅჃჄ ႳႱႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႾႶႼႹႳჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵლ ႸႵ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿႻ ႷჂႵႱჄ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႱႵႴ Ⴝ ႼႹႶႵლ ႱႾႴ ჃႿႽႵႸႿჇლ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵლ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႲႵჄჂႱႵႴნ
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჀჂႵႴႹႳჄႱႲႼႵნ
ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾႽႿჂႵნ
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႹႾႷჃ ჃႿ ჄჇႹჃჄႵႴჭ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႷႸႿჃჄ ჃჇႿჂႴ ႽႵჄႸႿႴლ ႱႾႴ ჇႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ႳჅႼჀჂႹჄ ჇႸႿ ႼႵႱႻႵႴ ჄႸႵ ႲჂႱႾႳႸႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵჭ
ႧႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ჇႸႿ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႹჃ ჅႾჀჂႵႴႹႳჄႱႲႼႵნ
ႤႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ႹჃ ჀჂႵႴႹႳჄႱႲႼႵნ
ႤႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჃႸႿჇႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ჀჂႵჃႵႾჄႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴝ ႵႵჃნ
ႫႩႿჅ ႱჂႵ ႸႵჂႵნႭ
ჯ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ჀჂႿჄႵႳჄႵႴ ჯႲႵႾႸႵႹႽ ႶႿჂ ჄႵႾჃ ႿႶ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃნ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႷႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႵჃნ
ჯႾ ႿႼႴ ႶჂႹႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ
ႤႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჀႼႱႾჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴნ
ჇႿჂႼႴ ჄჂႵႵნ
ჶႵ ႱႾႴ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ႽႵჄნ
