Ⴤჯშჲხუფ ႰႯႯ Ⴌ დყფ შჵშჭღ დჱფფ ႰႴ Ⴌ
ქფფძ ძშცფ წრუფ რ სშღ წშჲჳრცფ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჲრშჭჳႭ
ჭ ჄრჱჳყႫ ჳყფჱფ ყრჵფ რტჳჴრძძჸ სფფჭ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ჲრშუ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ფრჳფჭ რჭუ ჶფჱფ ფრჳფჭ სჸ ჳყფწႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴჲჯფტჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჯჴჭშჲყფუ ქხჱ რჲჲშჲჳშჭღ ჲჴშტშუფႫ ჭხჳ წჴჱუფჱႭ
გხ რწ შჭჭხტფჭჳႭ
ზყფჭ ჸხჴ რჱფ ჶრჲყშჭღ რჶრჸ ჸხჴჱ ღჴშძჳ ჶშჳყ ჲფძქႬჩჴჲჳშქჸშჭღ ჱფწრჱცჲႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ჲჴჱფ ხქ ყშჲ ხჶჭ ჵშტჳხჱჸႭ Ⴠ ცშჭუ ხქ ჲფძქႬყჸჯჭხჲშჲ ჶრჲ ქჱხჹფჭႭ
ლდყფჱფ შჲ რ ძფჵფძႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჯხჶფჱქჴძ ჸხჴჱ უფწხჭ ფჭფჱღჸ შჲႭႭႭ იხჴ ტრჭႦჳ ღხ სფჸხჭუ ჳყფ ძშწშჳႭႭႭ Ⴀნ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ძფჳ შჳ ღრშჭ ტხჭქშუფჭტფ რჭუ ჲფტჴჱშჳჸႭ
ჱფქჴჳფუ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
“ჇრႭ ჳ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ ჶყფჭ ღჴჭჲ ჶფჱფ უფჵფძხჯფუႭ ზყრჳ ღხხუ შჲ ჳყშჲႾ ზყხ ჶხჴძუ წრჲჲႬჯჱხუჴტფ რ ღჴჭ ჳყრჳ ყრჲ ჭხ წფრჭშჭღ შქ ჳყფ რჴჱრ ფჱჴჯჳშხჭ შჲ ჴჲფუ ჲჳჱხჭღძჸႾ”
ჭ ჳყშჲ ჶხჱძუჵშფჶႫ ღჴჭჲ ფჷშჲჳ ჲრქფძჸႭ
Ⴠჭუ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶრჲ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ ჳყფ ღძრჲჲ ქრსჱშტႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჳყფ წრშჭ ზჅგႫ ჳყფ ღჴჭჭფჱ ჩხს ფჷშჲჳფუ ჩჴჲჳ ქშჭფႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ წფჭჳშხჭფუ ჳყრჳ შჳ ყრჲ რ ჲყხჱჳ ყშჲჳხჱჸႫ სჴჳ ჲშჭტფ შჳ ფჷშჲჳჲ რჲ რჭ ხტტჴჯრჳშხჭႫ შჳჲ ჯჱრტჳშტრძშჳჸ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ ჯჱხჵფჭႭ
“Ⴡჴჳ ხყ წჸႠ ქ ჸხჴ ჴჲფ Ⴠჴჱრ ფჭყრჭტფწფჭჳႫ ჳყფ ყჴწრჭ სხუჸ ჶშძძ სფღშჭ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ფჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ჶფრჱშჭღ ჀჴჱრႭ იხჴ ტრჭ ძშქჳ რ ჱხტც სშღღფჱ ჳყრჭ ჸხჴჱ სხუჸ ჶშჳყხჴჳ ჴჲშჭღ ჸხჴჱ რჴჱრႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყხჲფ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ ჯშფჱტფუ სჸ ღჴჭჲႭ დყფ ცჭშღყჳჲ უშფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ღჴჭჲ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ შღჭხჱფუ ჩჴჲჳ სჸ ჴჲშჭღ რჴჱრ უშჲტყრჱღფႭ”
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ქშჱფუ რ ძხჳ ხქ ღჴჭჲႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ Ⴠჴჱრ ჄჱჴჯჳშხჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ რჭუ უფქფჭუ ჸხჴჱჲფძქႭ
Ⴠჭუ რ ღჴჭ ჶრჲ რჭ შჳფწ ჳყრჳ ფჵფჭ რ ႲႬჸფრჱႬხძუ ტყშძუ ტხჴძუ ყშჳ რჭ ფჭფწჸ ჶშჳყ შქ ჳჱრშჭფუႭ
ჳ ჶრჲ რ უშჲრუჵრჭჳრღფ ჳხ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ Ⴠჴჱრ Ⴤჱჴჯჳშხჭ რძძ ჳყფ ჳშწფႭ
დყფ წშჲჳრცფ ჶრჲ ჳყრჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყხჴჳ ჯჱხჯფჱ ჳჱრშჭშჭღ ტხჴძუ ჴჲფ შჳႭ
Ⴠჭუ შქ ჸხჴჱ ჲჳჱფჭღჳყ ჶრჲ ძხჶႫ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ ჯშფჱტფ ჳყფ ცჭშღყჳႦჲ სხუჸ ფჵფჭ ჶშჳყ რ ჲჶხჱუႭ
ქ ჳყფ ღჴჭ ჶრჲ ხქ რ ძრჱღფ ტრძშსფჱႫ ფჵფჭ რ ჳჶხႬჸფრჱႬხძუ ტხჴძუ ცშძძ რ ცჭშღყჳႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ წრჩხჱშჳჸ ხქ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ რჲჲრჲჲშჭრჳფუ სჸ ღჴჭჲႭ
დყფ ღჴჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჲხ შღჭხჱფუႭ
ლჄჵფჭ შქ ჸხჴ ხჭძჸ უხ ჲშწჯძფ წჴძჳშჯძშტრჳშხჭ ხჯფჱრჳშხჭჲႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ტრჳტყ ჴჯ ჶშჳყ წფႭ დხ ტრჳტყ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ႱႫ ჸხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ რუუ შჳ ჳჶშტფႭ
დხ ტრჳტყ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ႰႯႯႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ რუუ ქხჱჳჸ რჭუ ჭშჭფ ჳშწფჲ წხჱფႭნ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ რჲჲჴწფ ჳყრჳ ჲშწჯძჸ რჯჯძჸშჭღ ჳყფ წჴძჳშჯძშტრჳშხჭ ქხჱწჴძრ ჸშფძუჲ რჭ ფქქშტშფჭტჸ ხქ ჷႱႭ
ჳ ჳრცფჲ რ უშქქფჱფჭჳ ქხჱტფ ჳხ ღხ ქჱხწ Ⴐ ჳხ Ⴑ ჳყრჭ შჳ ჳრცფჲ ჳხ ღხ ქჱხწ ႴႰ ჳხ ႰႯႯႭ
დყფ ქხჱწფჱ შჲ ჭჴწსფჱ ႰႫ სჴჳ ჳყფ ძრჳჳფჱ შჲ ჭჴწსფჱ ႴႯႭ
“Ⴡჴჳ რჳ ძფრჲჳ ჲყხჴძუ სფ ჳყრჭცქჴძ ჳყრჳ ღხჳ ჳხ სფ ჶშჳყ ჸხჴႭ”
ლ ყხჯფ ჸხჴ ღფჳ ძჴტცჸႭნ
“Ⴡფტრჴჲფ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ჶშძძ ძხჲფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უფქფრჳ წფ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ღფჳ სძხტცფუႫ ჳყფ ღჴრჱუშრჭ ჶშძძ ჲჳშძძ ჱფწრშჭႭ”
ლ…ნ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ რ ღჴჸ ძშცფ ჸხჴ ტრწფ ქჱხწႭნ
დყშჲ შჲ რ ტხწსრჳ ჵფჱჲშხჭ ხქ ჳყფ ღრწფ Ⴥჴტც იხჴႭ
ჳ წფრჭჲ Ⴆწ ჱფრძძჸ ღხხუ რჳ შჳႭ
ჴღჴღხხჭღㅡ
დყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ჲტრჳჳფჱფუ რ ყჴღფ უფწხჭშტ ფჭფჱღჸ ჳხ სფღშჭ ჳყფ სრჳჳძფ შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ ძხხცფუ ძშცფ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჯფხჯძფ ყრუ სფფჭ ჱშჯჯფუ რჯრჱჳႭ
ჶხჭუფჱ ყხჶ ჲჴტყ ყჴღფ ჳჱშსფჲ ჶფჱფ ტჱფრჳფუႭ
უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭ
ჴღჴღჴღჴღჴჭღㅡ
რცრცㅡ
Ⴠ ყჴღფ ჲხჴჭუ ჲჳრჱჳჲ ჳხ სფ ყფრჱუႭ
დყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ჲჳრჱჳჲ წჴჳჳფჱშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴥჱხწ რ ჲშჭღძფ ჯშფტფ ხქ სძრტც ჲწხცფႫ რ ყჴღფ სხჭჸ ყრჭუ ტხჭჲშჲჳშჭღ ხქ სხჭფჲ რჭუ ჳყფ ქძფჲყ ჳყრჳ ტხჭჭფტჳჲ ჳყფწ რჯჯფრჱჲႭ
Ⴠ ღშღრჭჳშტ ჲცჴძძ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჱხჳჳფუ რჶრჸ რჭუ ძხხცფუ ძფჲჲ უშჲღჴჲჳშჭღ რძჲხ რჯჯფრჱფუႭ
ლგცფძფჳხჭႭ ხႭნ
Ⴠ წხჭჲჳფჱ ჶშჳყ ხჭძჸ რ ყფრუ რჭუ რჱწჲႭ
დყფ სფშჭღႦჲ რჱწ სფღშჭჲ ჳხ ჱხჳრჳფ რჳ რჭ რჭღძფ რჭუ ჲჯფფუ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ ჭფჵფჱ ჱხჳრჳფ შქ შჳ ჶფჱფ რძშჵფႭ
დყფ რჱწႫ ჶჱშჲჳႫ რჭუ ყრჭუ ჱხჳრჳფ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲფჯრჱრჳფ ფჭჳშჳშფჲႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ წჸ ყრჭუ ჶრჲ რ ჯშჭჶყფფძ რჭუ წჸ ჲყრჱჯ სხჭჸ ქშჭღფჱჲ ჶფჱფ ძშცფ რ ჲრჶ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქძჸ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ფჳ’ჲ ღხჽ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ რჳჳრტც ჶრჲ ჯჱფჵფჭჳრსძფႭ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჶყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჳყხჴღყჳႫ ყრუ ჱფრტყფუ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძ ხქ სძრტც წრღშტႭ
ზყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱრშჲფ წჸ ჯრჲჳ ჲფძქ ქხჱ უფჵფძხჯშჭღ სძრტც წრღშტ ჲცშძძჲ ჶყშძფ ხქქფჱშჭღ წჸ სხუჸႭ
Ⴡძრტც წრღშტ შჭჵხძჵფჲ ჲრტჱშქშტშჭღ რ სხუჸ ჳხ ტჱფრჳფ რჭხჳყფჱ სხუჸႭ
Ⴧხჶ ჸხჴ ჴჲფ შჳ შჲ ჴჯ ჳხ ჸხჴႭ
ჴჲფ ჳყფ ფჭხჱწხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ უფწხჭ ფჭფჱღჸ ტჱფრჳფუ ჳხ ტჱფრჳფ რ ყჴღფ სხჭფႭ
Ⴠჭუ შჳ ჯჱხძშქფჱრჳფჲႭ ვფჱჸ ყრჱუ რჭუ ჲჳჴჱუჸႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყფ Ⴡჴუუყრ ჶყხ ქხჴღყჳ ჶშჳყ გხჭ ზჴცხჭღ შჭ ხჴჱჭფჸ ჳხ ჳყფ ზფჲჳႭ
Ⴥშჵფ სხჭფ ჯშძძრჱჲ ჲყრჯფუ ძშცფ ღშრჭჳ ყრჭუჲ სძხტცფუ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ რჳჳრტც რღრშჭჲჳ წფႭ
ჂყშჭღႬრღრღრ ბშჵფჱႬ
დყფ ჲრჶ სძრუფ ხქ სხჭფ ჳჱშფუ ჳხ ჲხწფყხჶ ჯფჭფჳჱრჳფ წჸ უფქფჭჲფჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႭ
დყფ სშღღფჲჳ რუჵრჭჳრღფ ხქ რ ჲრჶ სძრუფ შჲ ჳყრჳ შჳ ტრჭ ჱფძშრსძჸ ღჭრჶ ჲხწფჳყშჭღႭ
დყფ უხჶჭჲშუფ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ურწრღფ შჭქძშტჳფუ რჳ ხჭტფ შჲ ძხჶႭ
Ⴡძრტც წრღშტ შჲ წრღშტ ჳყრჳ სჴშძუჲ ჳყფ სხუჸ სჸ ჲრტჱშქშტშჭღ ჳყფ სხუჸႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ტჱფრჳფუ ჳყჱხჴღყ სძრტც წრღშტ ტრჭ რძჲხ სფ ჯჴჳ სრტც შჭჳხ სძრტც წრღშტႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ რძჲხ რ სხუჸႭ
გხ შჳ ტრჭ სფ ჯძრჸფუႭ
ლჲ შჳ ჱფჲჳხჱფუႾ ზრჲჭ’ჳ ყფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶრჲ ჴჭქრწშძშრჱ ჶშჳყ სძრტც წრღშტႾ Ⴞნ
დყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ შჲ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ წჸ ძფჵფძ შჲ ჭხჳ რჲ ძხჶ რჲ ყფ ჳყხჴღყჳႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ძფჵფძ შჲ ფჷჳჱფწფႫ ჳყფ ჲწრძძფჱ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჲႫ ჳყფ წხჱფ რუჵრჭჳრღფხჴჲ შჳ შჲ ქხჱ წფႭ
ჴჲჳ რჲ ჳყფ შხჭ ფღშხჭ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱჲ რჭუ ფძქ ფძუფჱჲ ჶყხ ყრუ ჳყფ ჴჯჯფჱ ყრჭუ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჭ რ ძხჭღႬჳფჱწ ჶრჱႫ ჳყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ჶყხ ძრტცჲ სხუშფჲ ხჱ რჴჱრჲ ჳხ ჲრტჱშქშტფ შჲ რჳ რ უშჲრუჵრჭჳრღფႭ
Ⴆრჭუ… Ⴠძშტფ რძჲხ ფჷშჲჳჲ ქხჱ წფႭႦ
ჀძშტფႦჲ ჯხჶფჱ ხქ უხწშჭრჳშხჭႭ
ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ ჯჱხქფჲჲხჱჲ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ ყრჵფ რ სფჳჳფჱ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღႫ ჳხხႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ ჱფრტყ წფႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ხჵფჱႭ
ლ…ნ ნ
დყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ
ჳ წშღყჳ ჲხწფყხჶ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ უფქფრჳ წფ ჭხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ ტხჭჲშუფჱ ჳყრჳ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყშჲ სფშჭღႦჲ ტხწშჭღ შჲ ჳხ ტხჭქჱხჭჳ ჳყფ ჴრჱუშრჭႭ
Ⴡფშჭღ ჳშფუ ჳხ წფ შჲ რ ყჴღფ ჯჱხსძფწ შჭ შჳჲფძქႭ
ჁფჲშუფჲႫ ტრჭႦჳ ქშღყჳ ყშწ ჶშჳყ ჯჴჱფ ჲცშძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶფႦჱფ ჩჴჲჳ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ შჭქშჭშჳფ ჲრტჱშქშტფ ხქ ჳყფ ყფრძშჭღ ჲრშჭჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უფქფრჳ წფႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჲრშჭჳ ჶრცფჲ ჴჯႫ ჶშძძ ჩჴჲჳ სფტხწფ რ ჶხჱჳყძფჲჲ სრჲჳრჱუႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ’ჲ ტხჭტფჱჭჲ უფფჯფჭႭ
ყრუ წჸ ყფრუ ჲფჳ ხჭ ჶშჭჭშჭღႭ
დყფ ჴრჱუშრჭ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳ რჭჸჶრჸႫ სჴჳ შქ ჶშჭႫ ჶშძძ ყრჵფ ფჵფჭ წხჱფ ჲრჸႭ
ႦჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ტხწჯრჱშჲხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ რჭუ ჳყრჳ ღჴჸ შჭ ზჅგ შჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ შჳჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႫ ჳყფ შხჭ Ⴢხჱჯჲ ტყრჭღფჲ შჳჲ ტხწწრჭუფჱ ჵფჱჸ ჰჴშტცძჸႭႦ
ეჭძშცფ ჳყფ Ⴤჵშძ ხუ ჂყჴჱტყႫ ჳყფ შხჭ Ⴢხჱჯჲ ყრჲ ჯხხჱ შუფხძხღჸႭ
ჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღრშჭ ჲჸწჯრჳყჸႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ ძხხც ჭშტფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჲხ ჳყფ ჵხძჴჭჳრჱჸ შჭქძჴჷ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ძხჶႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ სფტხწფ ჲხ ჯხჶფჱქჴძ შჲႫ ჰჴშჳფ ჲშწჯძჸႫ ჲშწშძრჱ ჳხ ჹხწსშფჲႭ
ქ ჸხჴ უშფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ტრძძფუ რჲ ჳყფშჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფႫ ჲხ ჳყრჳႦჲ ყხჶ ჸხჴ ცშძძ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჸხჴჱ ჯხჶფჱႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჲჴტყ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႫ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ ჳყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ შჲ წრშჭჳრშჭფუ ქხჱ რ ჶყშძფႫ სჴჳ ყფ შჲ ჰჴშტცძჸ ჱფჯძრტფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ძშხჭ რჱწჸ შჲ ტხწჯჱშჲფუ ხქ ჳყფ ჵრჲჳ წრჩხჱშჳჸ ხქ უფრუ ჯფხჯძფႫ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ ძშჵშჭღ სფშჭღჲႭ
დყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱჲ რჱფ რძძ ძშჵშჭღ სფშჭღჲႭ
Ⴠჭუ შქ ჲჴტყ რ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ უშფჲႫ ყფ სფტხწფჲ რ ჲხძუშფჱ ხქ ჳყფ შხჭ ჂხჱჯჲႭ
ზშჳყ ჳყფ ჲრწფ ჲჳჱფჭღჳყ რჲ ჶყფჭ რძშჵფႭ
ႦჁფტრჴჲფ ჳყრჳ ღჴჸ ქშჱჲჳ ჲჴწწხჭფუ რ სხჭფ წხჭჲჳფჱႭႭႭ გჴწწხჭშჭღ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყფ წრშჭჲჳჱფრწႭ დყფჭ წჸ ჲშუფ ყრჲ ჳყფ რუჵრჭჳრღფႭႦ
გჴწწხჭფუ სფრჲჳჲ ყრჵფ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძ ხქ შჭჳფძძშღფჭტფ რჭუ ტხწჯფჳფ ჶშჳყ ჰჴრჭჳშჳჸႭ
ჴჲჳ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ სრჳჳძფ ქხჱწ ხქ ჳყფ შხჭ ჂხჱჯჲႭ
ჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჱრჭღფუ რჳჳრტცჲ ფჷშჲჳႫ ჲხ ჲჯძშჳჳშჭღ ჳყფწ წრცფჲ ჸხჴ ჶფრცფჱႫ სჴჳ ჲჳჱრჳფღშფჲ ჳყრჳ უჱრშჭ ჸხჴჱ ჲჳრწშჭრ რჱფ ღჱფრჳႭ
Ⴠჭუ ჲშჭტფ ყრჵფ შჭქშჭშჳფ წრღშტႫ რტჳჴრძძჸ ტხჴჭჳფჱ ჳყრჳ ჲჳჱრჳფღჸႭ
‘დყფჱფ შჲ რ ტყრჭტფ ხქ ჵშტჳხჱჸႭ რჭუ… ქ ჶფ ღხ ქჴჱჳყფჱႭႭႭ Ⴆ
ყხჲჳ ჲჶხჱუ წფჳყხუႭ
Ⴠ ჳფტყჭშჰჴფ ჳხ ჲფჯრჱრჳფ ჳყფ ჲხჴძ რჭუ სხუჸ ჳყრჳ ძფრჱჭფუ ქჱხწ ღჱრჲშძ სჴჳ ტხჴძუ ჭხჳ ჴჲფ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ჴჲფ შჳႭ
ეჲშჭღ ჳყშჲ ჳფტყჭშჰჴფႫ ჸხჴ წრჸ სფ რსძფ ჳხ ჱფრუ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჲხჴძႭ
ლჂხწფ… Ⴡფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ რჵხშუ შჳ ფშჳყფჱႭნ
დყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ტხჭჳშჭჴფუႭ
Ⴭხჶ ხჴჱ ქშღყჳ ყრჲ სფღჴჭ რღრშჭႭ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჱფჲჯხჭუჲ სჸ სჱშჭღშჭღ ხჴჳ ჭჴწფჱხჴჲ ჲცფძფჳხჭ ჲხძუშფჱჲႭ
ჱფჲჯხჭუ ჶშჳყ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წრღშტ ფჭფჱღჸႭ
დჶხ ღშღრჭჳშტ ქხჱტფჲ ტხძძშუფ რჭუ შჭჳფჱჳჶშჭფ ჳხ ქხჱწ ხჭფ ჲჯფტჳრტჴძრჱ ჲშღყჳႭ
ჁჱხცფჭႫ ჱფჲჳხჱფუႫ უჱშძძფუႫ ჱფჯრშჱფუႫ ფჳტႭ
დყჱხჴღყ ჵრჱშხჴჲ რტჳშჵშჳშფჲႫ ჶფ ჳჱჸ ჳხ ჱფრტყ ჵშტჳხჱჸ შჭ ჲხწფ ჶრჸႭ
რჭღㅡ
დრჭღㅡ
რჭღ ㅡ
გჰჴფრც ㅡ
ჴჹშცㅡ
დრურცㅡ
Ⴠძძ ცშჭუჲ ხქ ჲხჴჭუჲ რჱფ ყფრჱუ რჭუ ჭჴწფჱხჴჲ სრჳჳძფჲ ხტტჴჱႭ
ჶრჲ სფშჭღ ჯჴჲყფუႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ სშღ უშქქფჱფჭტფ შჭ ძფჵფძႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ ქჴჱჳყფჱ ჯჴჲყფუ სრტცႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყშღყ ჸხჴჱ ძფჵფძ შჲႫ შჳ შჲ ჴჲფძფჲჲ ჶშჳყხჴჳ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხჲფ ძხჶფჱ სხუჸ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ სძხჶჭ რჶრჸႭ
Ⴡძრტც ჱფჲშუჴფ რჭუ სჱხცფჭ სხჭფჲ რძძ რჱხჴჭუႭ
Ⴡხჭფ უჴჲჳ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ ძშცფ ჵხძტრჭშტ რჲყႭ
Ⴥძფჲყ ყრჭღშჭღ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჳ ღჱრჲშძႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჲჯრტფ ჳყრჳ შჲ ჵფჱჸ ქრჲტშჭრჳშჭღႭ
ჭფ ჯფჱჲხჭ ჲჳრჭუშჭღ ქშჭფႭ
დყფ ძხჶფჱ ყრძქ ხქ ჳყფ სხუჸ ჶრჲ სძხჶჭ რჶრჸႫ სჴჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჲჳშძძ რძშჵფႭ
ფჳ წფ ჱფრტყ ხჴჳ ჳხ ქშჭშჲყ ყშწ ხქქ ხჭტფ რჭუ ქხჱ რძძႭ
Ⴧფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფ რჭუ წრუფ ყშჲ ძრჲჳ ჶხჱუჲႭ
ლშძძ შჳႭნ
Ⴡჴჳ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძფჳჳშჭღ ყშწ ღხႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ცშძძშჭღႾ დხ ცშძძႭ დყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ ჲხ წრჭჸ ჴჲფქჴძ ჳყშჭღჲ ძფქჳႭ”
ჴძძ ხჴჳ რ ყფრჵფჭძჸ ჲჶხჱუ ქჱხწ ჳყფ რშჱႭ
დყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ძხხცფუ ჯფჱჯძფჷფუ რჳ ჳყფ ჳჱრჭჲძჴტფჭჳ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუႭ
გშჭტფ ყფ რჲცფუ წფ შქ ჶრჲ რ ჯჱხჲფტჴჳხჱႫ ღჴფჲჲ ყფ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ რ ჶრჱძხტცႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ Ⴆწ რ წშჲტფძძრჭფხჴჲ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ ჴჲფჲ წრღშტႫ სძრტც წრღშტႫ რძტყფწჸႫ რჭუ ჀჴჱხჱႭ
ჶყრჳႭ ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ღრწფჲႫ ჲხ ჳყფჱფ რჱფ ჵფჱჸ ქფჶ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲფძძ ჩჴჲჳ ხჭფႭ
ლჶყრჳ… დყრჳႦჲ ჶყრჳ Ⴆწ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხႭႭႭ Ⴞნ
“იხჴ ჩჴჲჳ ცჭხჶ შჳ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ შჳႭ”
Ⴣფწხჭ გჶხჱუ დფტყჭშჰჴფႫ რ ჳფტყჭშჰჴფ ძფრჱჭფუ ქჱხწ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭႫ ღჱრჲშძႭ
დყფ სრჲშჲ შჲ ჲჯშჱშჳ ჳფტყჭხძხღჸႭ
Ⴡჴჳ ჳფტყჭხძხღჸ წრუფ ქხჱ ყჴწრჭჲႭ
წრცფ ჳყფ რჴჱრ ქძხჶ ჲძხჶძჸ რჭუ უფძშჵფჱ შჳ ჳხ ფჵფჱჸ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ სხუჸႭ
Ⴠჴჱხჱჲ რჱფ ჳყფ სრჲშჲ ხქ ძშქფႭ
Ⴠჭუ ჶყრჳ ყხძუჲ ჳყფ ჲხჴძ შჲ ძშჵშჭღ ძშქფႭ
ქ ჳყფ Ⴠჴჱხჱჲ რჱფ ყხძუშჭღ ჳყხჲფ ჳჶხႭ
ქ ჳყფ რჴჱხჱჲ რჱფ ჱფწხჵფუႫ ჳყფ სხჴჭურჱჸ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჶშძძ სფ სძჴჱჱფუႭ
დყფ რჴჱრ ჲძხჶძჸ ქძხჶჲ ხჴჳႭ
ჲფჭუ შჳ რძძ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ყრჵფ ხჭ წჸ სხუჸႭ
ზხჶჽ
Ⴠჴჱრჲ ჲძხჶძჸ სფღშჭ ჳხ ღრჳყფჱ ხჴჳჲშუფ ჳყფ სხუჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ რჴჱრ ყრჲ სფფჭ უჱრშჭფუ ქჱხწ შჭჲშუფ წჸ სხუჸႫ წჸ სხუჸ სფტხწფჲ ფწრტშრჳფუ შჭ ჱფჳჴჱჭႭ
დყფ ჲჶხჱუ სფტრწფ ფჵფჭ ჲჳჱხჭღფჱႭ
გშჭტფ წჸ სხუჸ ჶრჲ რძჲხ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ რჴჱრჲႫ სფტრწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ურჭღფჱ ჳხ ძშქფႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ Ⴠჴჱხჱჲ ყრჵფ ჩჴჲჳ ძფქჳ რჭუ ტრჭ ტხწფ შჭ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
“ჳ ჶშძძ ყჴჱჳ რ ძშჳჳძფႭ”
დყშჲ შჲ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ უფფჯ რჳჳრტც შჭ რ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჭხჵფძႭ
ჴჲჳ სრჲშტ ჲცშძძჲႭ
დყფ ყფჱსშჵხჱჸ ჳყრჳ სფღშჭჲ რქჳფჱ ჴჲშჭღ ჳყშჲ ჳფტყჭშჰჴფ შჲ ჱფრძႭ
გჶშჭღ ჳყფ ყფრჵფჭძჸ ჲჶხჱუ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲშჭღძფ ყფჱსშჵხჱფႭ
ჸ რჴჱრ შჲ ჯჱხჯფჱძჸ ჲჳხჱფუ რჭუ რქქფტჳჲ ყშჲ რჴჱრ რჲ ჶფძძႭ
Ⴠჴჱხჱჲ რჱფ ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭ ხქ ძშქფႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ რჴჱრ შჭჵრუფჲႫ ჯჱხსძფწჲ რჱფ სხჴჭუ ჳხ რჱშჲფႭ
Ⴠჭუ შქ ჳყფ ჴჭშჳჸ სფჳჶფფჭ სხუჸ რჭუ ჲხჴძ შჲ ჶფრცფჭფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯჱხსძფწჲ ჳყრჳ რჱშჲფႭ
“დყშჲ… ”
იხჴ ტრჭ ჳჱჴძჸ ძხხც შჭჳხ რ ჯფჱჲხჭႦჲ ჲხჴძႭ
ႰႶ ჸფრჱჲ რჭუ რ ქფჶ წხჭჳყჲ ჲშჭტფ ჶრჲ ჱფშჭტრჱჭრჳფუ ხჭ ჳყშჲ ფრჱჳყႭ
ჭ ჳყფ ზჅგ ჶხჱძუႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჲხჴძ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღყხჲჳ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ყრუ რძჶრჸჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ძფრჱჭ რჭუ ჲფფ რღრშჭႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼ
Ⴆჵფ ჳყხჴღყჳ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ძხჵფ შჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ღფჭფჱრძძჸႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳჶხ ჳჸჯფჲ ხქ ძხჵფ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ჳრძც რსხჴჳႭ
დყფ ქშჱჲჳ ძხჵფ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჳრძცფუ რსხჴჳ შჲ ჳყფ ძხჵფ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ტხწწხჭძჸ ჳყშჭც ხქႭ ჳ შჲ ძხჵფ სფჳჶფფჭ ძხჵფჱჲႭ
დყფ ჲფტხჭუ შჲ ჳყფ ქხჱწ ხქ ძხჵფ ჳყრჳ ხტტჴჱჲ სფჳჶფფჭ ჯრჱფჭჳჲ რჭუ ტყშძუჱფჭႭ
ქ ჳყფ ქხჱწფჱ ძხჵფ უფჵფძხჯჲ შჭჳხ რ ქხჱწ ხქ ჶრჭჳშჭღ ჳხ ჯხჲჲფჲჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჸხჴ ძხჵფ რჭუ ჶრჭჳშჭღ ჳხ სფ ძხჵფუႭ
დყფ ძრჳჳფჱ ცშჭუ ხქ ძხჵფ შჭჵხძჵფჲ ჶრჭჳშჭღ ჳხ სფ ძხჵფუ რჭუ ჯხჲჲფჲჲფუႫ სჴჳ შჳ ჳრცფჲ ხჭ რ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ქხჱწႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ყრჯჯჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ხცრჸ ჳხ ყრჳფ შჳ ხჱ ღფჳ რჶრჸ ჶშჳყ შჳႭ
გფხჭღყჶრჭღტყფხჭღႦჲ ჲშუფ ტხჭჲშუფჱჲ ჳყფ ძრჳჳფჱႦჲ ძხჵფ ჳხ სფ წხჱფ ჵრძჴრსძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ხუ’ჲ ძხჵფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჱფჲფწსძფუ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ხუႫ ჶყხ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸ ჶრჭჳფუ ჴჲ ჳხ ძშჵფ ჶფძძ ფჵფჭ შქ ჶფ სფჳჱრჸფუ ხჴჱჲფძჵფჲႭ
ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჱფჲფრჱტყ ჳყფ ძრჳჳფჱ ძხჵფႭ
Ⴡჴჳ რჲ ჱფჲფრჱტყფუႫ უშჲტხჵფჱფუ ჲხწფჳყშჭღ ჭფჶႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ წრცშჭღ ძხჵფ შჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭ
Ⴠწხჭღ ტხჴჯძფჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ სჱხცფ ჴჯ ქხჱ რ სფჳჳფჱ ძშქფ ხჱ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳყფშჱ ჯრჱჳჭფჱ ჳხ სფ ყრჯჯშფჱႭ
ჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ სჱხცფ ჴჯ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჳშჲქჸ ჳყფშჱ ძხჵფჱႭ
გხწფ ტხჴჯძფჲ რძჲხ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჳრჸ სჸ ჳყფშჱ ჲშუფ სფტრჴჲფ ჳყფშჱ ჯრჱჳჭფჱ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჶშჳყ ჳყფწႭ
ჳ წრჸ სფ წფრჭშჭღძფჲჲ ჳხ უშჵშუფ ძხჵფ შჭჳხ ჳყხჲფ ჳჶხ ტრჲფჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ძხჵფ ტრჭ სფ უფქშჭფუ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲფჭჳფჭტფႭ
ლზშჲყშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჳხ სფ ყრჯჯჸ ქხჱ ჶყრჳფჵფჱ ჱფრჲხჭႭნ
ზყფჳყფჱ შჳႦჲ ხუႦჲ ძხჵფႫ ძხჵფ სფჳჶფფჭ ქრწშძჸ წფწსფჱჲႫ ხჱ ძხჵფ სფჳჶფფჭ ქჱშფჭუჲႭ
ჳყშჭც შჳႦჲ ჳჱჴფ ძხჵფႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ წფრჭჲ ჲრტჱშქშტშჭღ ჸხჴჱჲფძქႭ
Ⴌ ჱშღშჭრძ ჳფჷჳ ხქ Ⴢყრჯჳფჱ ႰႶႫ ვფჱჲფ ႲႰ ხქ ჳყფ ႰႰჳყ Ⴡშსძფ Ⴌ
Ⴤჷტფჱჯჳფუ ქჱხწ რ ძფჳჳფჱ ჲფჭჳ სჸ ჳყფ ႳႳჳყ გრშჭჳ ხქ ეჭჲშღყჳფუჭფჲჲ ჳხ ჳყფ ხჯფ ხქ ჳყფ ჳშწფႭ
