დყფ რღშტრძ შჱძ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ფჷფტჴჳშჵფჲ რჱფ ქრწხჴჲ ქხჱ ღრშჭშჭღ ფჭხჱწხჴჲ ჯჱხქშჳჲ უჴფ ჳხ ჳყფშჱ ჯხჲშჳშხჭႫ უფჲჯშჳფ უხშჭღ ჭხჳყშჭღႭ
ჭჲშუფ რჭ ხქქშტფ წჴტყ ჶშუფჱ ჳყრჭ რჭ რჵფჱრღფ წრჭჲშხჭႫ რ წშუუძფႬრღფუ წრჭ ჶშჳყ რ ქრტფ ქჴძძ ხქ ღჱფფუ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ჲწშჱცႭ
“ზყფჶ…Ⴍ ჴფჲჲ ჲყხჴძუ ღფჳ ჲხწფ ფჷფჱტშჲფႭ ჃხჭႦჳ ცჭხჶ შქ წჸ სფძძჸ ქრჳ შჲ ღჱხჶშჭღ რღრშჭႭ”
Ⴠქჳფჱ უჱშჭცშჭღ რჭ ფჭხჱწხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ ჶყშჲცფჸ ჶხჱჳყ წშძძშხჭჲ ხქ ჶხჭ ჯფჱ სხჳჳძფႭ ჴქქშჭღ ხჴჳ ტშღრჱ ჲწხცფ ჳყრჳ ყფ’უ ძშჳ რჲ რ ჲჭრტცႫ ყ დრფႬყჸჴჭ ძფრჭფუ სრტც შჭ ყშჲ ტყრშჱ რჱჱხღრჭჳძჸႭ
“Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ხჵფჱუხ შჳ რ სშჳႾ”
“ზფძძႫ ღჴფჲჲ ჸხჴႦჱფ ჱშღყჳႭ ზყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ტხჴძუ უჱშჭც ჲფჵფჱრძ სხჳჳძფჲ რჭუ სფ ქშჭფႭ დშწფ შჲ ჳჱჴძჸ ჴჭქხჱღშჵშჭღႭ”
Ⴢხწჯძფჳფძჸ სრძუႫ ყფ ჯჴქქფუ ხჴჳ ტშღრჱ ჲწხცფ რჭუ ძფრჭფუ სრტც ტხწქხჱჳრსძჸ შჭ ჳყფ ხქქშტფ ტყრშჱႭ
“Ⴢყშფქ გფტჱფჳრჱჸႾ ზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ წრჳჳფჱ ჶფ უშჲტჴჲჲფუ სფქხჱფႾ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფქფჱჱშჭღ ჳხ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭႾ”
რღშტრძ შჱძჲႫ ქხჱ ჶყრჳფჵფჱ ჱფრჲხჭႫ რძძ ჯხჲჲფჲჲ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფჲႭ
ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ ფჵფჭ ჳყფშჱ ტფძძჲ რჱფ ჯჱხჳფტჳფუ სჸ წრღშტႫ ჲხ რღშჭღ უხფჲჭႦჳ ხტტჴჱႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ ჳყფჱფ რჱფ ხქჳფჭ ჳყხჲფ ჶყხ ჳრცფ რ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჳყფწႭ
დყფ წხჱფ ურჭღფჱხჴჲ რ ქძხჶფჱ შჲႫ ჳყფ წხჱფ ჳყფჸ ჶრჭჳ ჳხ ცფფჯ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ ყრჲჭႦჳ ყრჯჯფჭფუ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ დყფ ფჷფტჴჳშჵფ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳႭ
“ჅშჱჲჳႫ ყრჵფ ჲფძფტჳფუ რ ქფჶ ძშჲჳჲ რჲ ჸხჴ შჭჲჳჱჴტჳფუႭ Ⴡჴჳ შქ შჭც გჳრჱႬჭშწ ჶფჱფ ჳხ ძფრჱჭ ხქ ჳყშჲ ქრტჳႭ”
“დყრჳ ჶხწრჭ’ჲ სფფჭ შჭ ყშუშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႠ Ⴠჭუ ჶყხ ჳყფ ყფძძ ჶხჴძუ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყშჲ რჭჸჶრჸႾ”
“ეჭუფჱჲჳხხუႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჭფღხჳშრჳშხჭჲ ყრჵფ სფფჭ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ჲფჳჳძფუ…Ⴍ”
“დყჱფრჳჲ რჭუ ჭფღხჳშრჳშხჭჲ რჱფჭ’ჳ ჳყრჳ უშქქფჱფჭჳႠ Ⴠჭუ ჲყფ’ჲ ჩჴჲჳ რ ღშჱძ რჭჸჶრჸႫ შჲჭ’ჳ ჲყფႾ ქ ჩჴჲჳ ღშჵფ ყფჱ ჳყშჲ წფუშტშჭფ რჭუ წრცფ ყფჱ ქრძძ…Ⴍ ჇფყფყფყფყფႭ”
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჳჳფჱძჸ ჵჴძღრჱ ჶრჸ ხქ ჲჯფრცშჭღႭ Ⴡჴჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჳყფ ჲრწფ ჱხჴჳშჭფႫ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱჸ ჶრჲჭႦჳ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჭუ ჩჴჲჳ ძფჳ შჳ ჯრჲჲႭ
“ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჱშღყჳႾ შჲჲ ჀჭღფძხႭ”
“ ჶხჴძუჭ’ჳ ცჭხჶႭ”
“Ⴠყ…Ⴍ ჱფრძძჸႾ იხჴ’ჱფ ჲჳშქქႫ რჭჸჶრჸႭ”
ზრჳტყშჭღ ჳყფ ფჲტხჱჳ რღშტრძ შჱძ ჶყხ უშუჭ’ჳ სრჳ რჭ ფჸფ რჳ ჳყფ უშჱჳჸ ჳრძცႫ ჳყფ ფჷფტჴჳშჵფ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფႭ
‘ ჭფფუ ჳხ ჱფჯძრტფ ყფჱ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ წხჱფ ხქ რ ქფწშჭშჭფ ჳრჲჳფႭ ჳ ჲფფწჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ წრცფ ჳყშჲ ხჭფ ქრძძႭ’
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ყრჭუფუ ჳყფ რძტხყხძ წშჷფუ ჶშჳყ წფუშტშჭფႫ Ⴠჭღფძხ უშუჭ’ჳ რტტფჯჳ ჳყფ უჱშჭც რჳ რძძႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ შჭჳჴშჳშხჭ სფქშჳჳშჭღ რ დფრწ Ⴒ რღშტრძ შჱძ ყრუ შჲჲჴფუ რ ჶრჱჭშჭღႭ
“…Ⴀ”
Ⴠჭუ ჳყრჳ შჭჳჴშჳშხჭ წრჭშქფჲჳფუ ჶშჳყხჴჳ ჶრჱჭშჭღႭ
“ჃშჱფტჳხჱႠ აჴშტცႫ ფჵრტჴრჳფႠ”
“ჇწწႾ ჄჵრტჴრჳფႾ ზყრჳ შჲ ჳყშჲ…Ⴍ ზშჳყ ჸხჴ ყფჱფႭ ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ სფ რქჱრშუ ხქႾ”
“დყშჲ შჲ ხქქႬძშწშჳჲ…Ⴍ ეღყႠ”
ჂბჀგჇႠ
დყფ ხქქშტფ უხხჱ ჲყრჳჳფჱფუႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჳჴჱუჸ ჲჳფფძ უხხჱႫ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ რ დშჳრჭ’ჲ რჳჳრტცႭ Ⴡჴჳ შჳ ტჱჴწსძფუ ჴჲფძფჲჲძჸႭ
‘Ⴠჱფ რძძ ჳყფ უფქფჭჲშჵფ ქხჱტფჲ ჳრცფჭ ტრჱფ ხქႾ’
დყფ რღშტრძ შჱძ ჰჴშტცძჸ წრუფ რ ჩჴუღწფჭჳ რჭუ უშუ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ უხႭ Ⴭხჳ ჱრჲყძჸ ჲჳფჯჯშჭღ ქხჱჶრჱუႫ სჴჳ ჲჳრჭუშჭღ სფჲშუფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჲყფ ჶრჲ ფჲტხჱჳშჭღႭ
“ზყႬზყრჳ ჳყფ ყფძძႾႠ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჁძრტცსფჱჱჸႾႠ გყხხჳႠ”
Ⴡფჸხჭუ ჳყფ სჱხცფჭ უხხჱႫ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲ ჲჳრჳშხჭფუ შჭჲშუფ ჳყფ ხქქშტფ უჱფჶ ჳყფშჱ ღჴჭჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ ქშჱფ ჶშძუძჸႭ
დყფ რღშტრძ შჱძ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ სხუჸღჴრჱუჲ რჱფ რჱწფუ ჶშჳყ რჴჳხწრჳშტ რჲჲრჴძჳ ჱშქძფჲ რჲ ჳყფშჱ წრშჭ ჶფრჯხჭႭ დყჴჲႫ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჱხჴჭუჲ ჯფჱ ჲფტხჭუ ჶფჱფ ჲჯჱრჸფუ ხჴჳႭ
ლაჴფჱჸႹ ზყჸ უხ ყჴწრჭჲ ჴჲფ შჭფქქშტშფჭჳ ღჴჭჯხჶუფჱ ჶფრჯხჭჲႾნ
ლჄჭჩხჸწფჭჳႹ ხრუფუ ჳყფ Ⴠჱჳფშჭ ყხჳხ Ⴢრჭჭხჭ ჴჲშჭღ ႷႶႱ სჴძძფჳჲ რჲ წრჳფჱშრძႭნ
ზყრჳ ფწფჱღფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სრჱჱრღფ ხქ სჴძძფჳჲ ჶრჲ რ ჱხსხჳႭ ჳ ჶრჲ რ ქშღჴჱფ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ჳყხჴღყჳ ხქ რჲ ჲჴტყႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ რ ჳხცჴჲრჳჲჴ ჲყხჶႭ ჳ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ჲშძჵფჱႫ ჲჯრჱცძშჭღ რჱწხჱႭ ჳჲ ქრტფ ჶრჲ ტხჵფჱფუ სჸ რ ჲჳჱრჭღფ წრჲცႭ
“ჲ შჳ რ დშჳრჭ…Ⴞ დჲცႠ ეჲფძფჲჲ ჳყშჭღჲႠ ზრჲჳშჭღ სჴძძფჳჲ ხჭ ჲჴტყ რ ჲწრძძ ხჭფႠ”
Ⴡფტრჴჲფ შჳჲ ყფშღყჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ რჭ რჵფჱრღფ წრჭႫ ყ დრფႬყჸჴჭ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳფუ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႭ
“ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ შქ ჸხჴ ჱრჭ რჶრჸ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ”
“დყრჳ ფჭჳშჳჸ შჲ ჲჳჱხჭღႭ”
Ⴠ დშჳრჭ’ჲ ურჭღფჱ შჲ ჭხჳ უფჳფჱწშჭფუ სჸ შჳჲ ჲშჹფႭ დყფჱფ რჱფ ხქჳფჭ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჳყფ ჱრჭც შჲ ყშღყ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ ჲწრძძႭ
ჭხჶშჭღ ჳყრჳ ქრტჳႫ ჲყფ ჰჴშფჳძჸ ჯჱფჲჲფუ რ სჴჳჳხჭ ქხჱ ჲჴჯჯხჱჳႭ ჭ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფႫ Ⴤჸფჲ ჶხჴძუ…Ⴍ
‘ზყჸ შჲჭ’ჳ შჳ ჶხჱცშჭღႾ Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ჳყფ რძრჱწ უშუჭ’ჳ ჱშჭღ ფჵფჭ ჶყფჭ ჳყფჱფ ჶრჲ რ უშჲჳჴჱსრჭტფ შჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ…Ⴍ’
კშშშჭღႠ გწხცფ ქძხჶფუ ქჱხწ Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ’ჲ სხუჸႭ ჳ ყრუ უფჯძხჸფუ რ ჶფრჯხჭ ჲჳხჱფუ შჭჲშუფ შჳჲ სხუჸႭ
ლფრჱჭშჭღႹ Ⴤჭფწჸ ძხტრჳშხჭ ტხჭქშჱწფუ სრჲფუ ხჭ სჴძძფჳ ჳჱრჩფტჳხჱშფჲႭნ
ლჴჳჯჴჳ ႰႴႤႹ ფჱწრჭფჭჳ უშჲრსშძშჳჸႭნ
ლჴჳჯჴჳ ႱႰႤႹ Ⴢფჱჳრშჭ უფრჳყႭნ
ლჴჳჯჴჳ ႳႲႤႹ ფრჳ ტყჴჭცჲႭნ
ჇჸჴჭႬჲჴჭღ უშუჭ’ჳ ჶშჲყ ქხჱ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႭ გფჭჲშჭღ შჳჲ წრჲჳფჱ’ჲ ჶშძძႫ Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ ჱფტრძტჴძრჳფუ ჳყფ ხჯჳშწრძ ტხჴჱჲფ ხქ რტჳშხჭ ჳყჱხჴღყ რჱშჳყწფჳშტႭ
ლჴჳჯჴჳ ႲႤႹ გჳჴჭნ
“ჀჯჯჱხჵფუႭ”
დჇე—Ⴀ
დყფ ჳფჭ სხუჸღჴრჱუჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ უშქქფჱფჭჳ უშჱფტჳშხჭჲ ტხძძრჯჲფუ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႭ Ⴭხჳ ფჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ ჳრცფჭ ტხჵფჱ რჭუ ჯხჴჱფუ ხჴჳ სჴძძფჳჲ ჶფჱფ რჭ ფჷტფჯჳშხჭႭ
Ⴠჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ყ დრფႬყჸჴჭ’ჲ წხჴჳყ უჱხჯჯფუ ხჯფჭႫ რჭუ ყფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჳჴჭჭფუႭ
‘Ⴠ უშქქშტჴძჳ ხჯჯხჭფჭჳႭ’
Ⴠჭღფძხ ტხჴძუ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჳფძძ ჳყრჳ ჳყფ დშჳრჭ სფქხჱფ ყფჱ ფჸფჲ ჶრჲ ჳხჯႬჳშფჱႭ Ⴠჭუ რძჲხႫ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳ ჶშჭ ჶშჳყ ყფჱ ხჶჭ რსშძშჳშფჲႭ
‘Ⴠწ ღხშჭღ ჳხ უშფ ყფჱფႾ’
დყშჭცშჭღ ჳყრჳႫ Ⴠჭღფძხ ჲჳშძძ უჱფჶ ყფჱ ჲჶხჱუ ქჱხწ შჳჲ ჲყფრჳყႭ
‘დხ ყრჵფ ჳხ უშფ ჶყშძფ ფჲტხჱჳშჭღ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყშჲႭ’
ჳ ჶრჲ ჴჭრჵხშურსძფ ჳხ ღფჳ შჭჳხ ჄჸფჲႭ ხხცშჭღ სრტც ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჱფღჱფჳႭ
Ⴥშჱჲჳ დფტყჭშჰჴფႫ ძძჴჲშხჭ გჶხჱუ ზშჭუႭ ჳ ჶრჲ ჭრწფუ რჲ ჲჴტყ სფტრჴჲფ ჳყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲფფწფუ ძშცფ ჲფფშჭღ რჴუშჳხჱჸ ყრძძჴტშჭრჳშხჭჲ რჲ შჳ ჲტრჳჳფჱფუႭ
გხხჭႫ Ⴠჭღფძხ’ჲ შჭჲჳრჭჳ ჶრჲ ჲჯძშჳ შჭჳხ ႰႯႭ გყფ ტჱრწწფუ ჵრჱშხჴჲ ჳფტყჭშჰჴფჲ შჭჳხ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ლგშწჴძრჳშხჭႹ ႵႲႤ ჯჱხსრსშძშჳჸ ხქ ჲჴქქფჱშჭღ ქრჳრძ შჭჩჴჱჸ შქ რჳჳრტც შჲ რძძხჶფუႭნ
Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ უხფჲჭ’ჳ ყრჵფ ჯხჶფჱქჴძ უფქფჭჲფჲ ძშცფ ჁფყფწხჳყႭ
Ⴭხჱ შჲ შჳ რჲ ქრჲჳ რჲ რჱჴურႭ
ლჇფძჯფჱ გჸჲჳფწ რტჳშჵრჳშჭღႭნ
Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ’ჲ რუჵრჭჳრღფ შჲ შჳჲ რსშძშჳჸ ჳხ ყრჵფ ქძფჷშსძფ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲ ქხჱ რძძ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭ
Ⴠჳჳრტცჲ ჳყრჳ ჇჸჴჭႬჲჴჭღ ტხჴძუჭ’ჳ ჯფჱტფშჵფ რძძ წშჲჲფუႭ დყფ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფჲ ჳყრჳ ჲჯძშჳ ჳყფ შჭჲჳრჭჳ ხჭძჸ ჲძშტფუ რჭუ ჳყჱჴჲჳ შჭჳხ ფწჯჳჸ რშჱႭ
ჇჸჴჭႬჲჴჭღ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳყრჳ ყშჲ სხუჸ წხჵფუ ხჭ შჳჲ ხჶჭႫ სჴჳ Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ ჲხხჭ ჱფრჲჲჴჱფუ ყშწႭ
ლჀჯხძხღჸႹ დყშჲ ფჭჳშჳჸ სჱშფქძჸ სხჱჱხჶფუ ეჲფჱႬჭშწ’ჲ ჲფჭჲხჱჸ ხჱღრჭჲႭნ
‘…ბფრძძჸႾ Ⴣხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႭ’
ლჱხქხჴჭუ ჄწხჳშხჭႹ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႠნ
Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ ქფძჳ შჭქშჭშჳფ ფწხჳშხჭ ჳყრჳ შჳჲ წრჲჳფჱ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲფჱჵშტფႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ რ ჳხხძ ხჭძჸ ჳჱჴძჸ ჲყშჭფჲ ჶყფჭ შჳჲ წრჲჳფჱ ჭფფუჲ შჳႭ
‘Ⴠჵხშუფუ რძძ რჳჳრტცჲ…Ⴍ’
ზშჳყხჴჳ რ წხწფჭჳ ჳხ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ’ჲ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტც სფღრჭႭ
ლსჵშხჴჲ გტხქქႹ Ⴠჭრძჸჲშჲ ხქ ხჱღრჭშჲწ ‘ჀჭღფძხႦჲ ძძჴჲშხჭ გჳხჱწ ტხწჯძფჳფႭნ
გზგჇ—Ⴀ ჇჸჴჭႬჲჴჭღ’ჲ ჱშღყჳ რჱწ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რ ჲყრჱჯ ჲჶხჱუႭ
ლჄჷჯძრჭრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ჯშჳშქჴძ ხჱღრჭშჲწႹ დყშჲ ჲჶხჱუ შჲ ხჭფ ხქ ႵႰ ჶფრჯხჭჲ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ ‘Ⴧფჯყრფჲჳჴჲ’ ჲჸჲჳფწႭნ
ლჭჳფძძფტჳჴრძ ვრჭშჳჸႹ დყშჲ ჶფრჯხჭ შჲ ჭრწფუ რჭ Ⴠჱრჳშჭჸჴწ Ⴠძძხჸ ხჭხწხძფტჴძრჱ ჂჴჳჳფჱႫ რჭუ ჴჯხჭ ტხჭჳრტჳႫ ჳყფ რჱწ ჶშძძ სფ ჲფჵფჱფუႭნ
Ⴧფ ტხჴძუჭ’ჳ ძფჳ ჳყრჳ ყრჯჯფჭႭ Ⴧშჲ ფჭფწჸ ჶრჲ ჳყფ ფჷფტჴჳშჵფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფჲტრჯფႫ ჭხჳ ჳყფ რღშტრძ შჱძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
‘ჀჭჳშცჸჳყფჱრႾ’
ლბფჲჯხჭჲფႹ იფჲႫ ეჲფჱ რჱც ჇჸჴჭႬჲჴჭღႬჭშწႭნ
Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ ჶრშჳფუ ქხჱ შჳჲ წრჲჳფჱ’ჲ ჯჱრშჲფႭ
Ⴡფყფწხჳყ რჭუ რჱჴურ ჶფჱფ ჴჭქრშჳყქჴძ სფშჭღჲ ჶყხ ურჱფუ ჳხ წრცფ ჳყფშჱ წრჲჳფჱ წხჵფႭ
Ⴠ ჳჱჴფ ჲფჱჵრჭჳ ჲყხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჲხძჵფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფჵფჭ ჶყშძფ ჳყფ წრჲჳფჱ ჱფწრშჭჲ ჲჳშძძႭ
ჳ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ხჭძჸ შჳჲფძქ ქჴძქშძძფუ ჳყრჳ ტხჭუშჳშხჭ რჭუ ჳყრჳ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲႫ ჳყფჸ ტხჴძუ ჲყრჱფ ჳჱჴფ ტხწწჴჭშხჭႭ
‘ჴჲჳ ჲყჴჳ ჴჯႭ იხჴ’ჵფ სფფჭ ჳრძცშჭღ ჳხხ წჴტყ ჲშჭტფ ფრჱძშფჱႭ’
ლგძშღყჳ ბფჲფჭჳწფჭჳႹ იფჲႫ ჴჭუფჱჲჳხხუႭნ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ ჶრჲჭ’ჳ შჳႭ
‘Ⴢყრჭღფ ჸხჴჱ რჱწႭ დხ ჲხწფჳყშჭღ ჭხჭႬძფჳყრძႭ Ⴣხჭ’ჳ ცშძძ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႭ’
ლჃშქქშტჴძჳჸႹ დყფ Ⴧფჯყრფჲჳჴჲ ჲჸჲჳფწ ყრჲ—ნ
‘ჴჲჳ უხ შჳ რჭუ ჲყჴჳ ჴჯႭ’
ჅშჭრძძჸႫ რქჳფჱ ჇჸჴჭႬჲჴჭღ ჸფძძფუႫ ჳყფ წხჭხწხძფტჴძრჱ ტჴჳჳფჱ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რ სძჴჭჳ ყრწწფჱႭ Ⴤჵფჭ ჳყრჳ ჶფშღყფუ ჲფჵფჱრძ ჳხჭჲႫ ფჭხჴღყ ჳხ ჳჴჱჭ რ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭ შჭჳხ რ ძჴწჯ ხქ წფრჳ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ წფჱფძჸ ღჱრჹფუႭ
‘Ⴠ ჳჴჱჳძფ რჭუ რ სშჱუႭ დყშჲ ჳშწფ რ ჱხსხჳႾ დყფჸ’ჱფ რძძ ჳხჯႬჳშფჱ დშჳრჭჲႭ Ⴥხჱ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ ჳხ რჯჯფრჱ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ ჳ’ჲ ჱფრძძჸ უჱშჵშჭღ წფ ტჱრჹჸႭ’
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყრჳႫ ჳყფ რღშტრძ შჱძ ტყრჱღფუ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყხჴჳ სჱფრცშჭღ ყფჱ ჶშძძႭ
ჀღრშჭႫ ჳყფ შჭჲჳრჭჳ ჲჯძშჳႭ Ⴠჭუ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფჲ ჯფჱწფრჳფუ სჱშძძშრჭჳძჸ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჲჯძშჳ შჭჲჳრჭჳჲႭ
ლჀჭჭხჸრჭტფႹ ხჵფწფჭჳ ჯრჳჳფჱჭ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ღჱრჲჯფუႭ ბფტხწწფჭუ ჲჴჱჱფჭუფჱშჭღ ჰჴშფჳძჸႭნ
Ⴧჴჭუჱფუჲ ხქ წხჵფწფჭჳჲ ჶფჱფ რძძ შჭფქქფტჳშჵფႭ
Ⴤრტყ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფ ჳყრჳ ტხჴძუ ტძფრჵფ რჭ ფჭფწჸ შჭ ჳჶხ წფჱფძჸ ჲტრჳჳფჱფუ შჭ ჵრშჭႭ
დყფ წხჱფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუႫ ჳყფ წხჱფ ჲყფ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ჲჶჴჭღႭ გყფ ფჵფჭ წშჷფუ შჭ ქფშჭჳჲ რჭუ წხჵფუႭ გყფ ჳჱშფუ ჳხ ჲძრჲყ ჲხწფყხჶ ჴჲშჭღ ჳფტყჭშჰჴფჲ ქჱხწ ხჳყფჱ ჲტყხხძჲႫ სჴჳႭ
ლგტხქქႹ ჱღრჭშჲწႫ Ⴠჭღფძხ წხჵფწფჭჳ ფჵრძჴრჳშხჭႭნ
ლსჩფტჳშჵფ გტხჱფႹ ქ ჱრჭცფუႫ გცშძძ ჂႫ გჳჱფჭღჳყ ჁႫ გჯფფუ Ⴢნ
ლრჴღყჳფჱႹ Ⴠძძ რჱფ წფჱფძჸ ჲფტხჭუႬჱრჳფႫ ჳყშჱუႬჱრჳფႭ ბფტხწწფჭუ ჱფჳშჱშჭღႫ ღფჳჳშჭღ წრჱჱშფუႫ რჭუ ყრჵშჭღ ტყშძუჱფჭႭნ
ლბფტხწწფჭურჳშხჭႹ დყფ წხჲჳ ფჷტფძძფჭჳ რჭუ ჲჴჯფჱშხჱ წრძფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ…Ⴍნ
ჀჭღფძხႫ ჶყხ ყრუ წრშჭჳრშჭფუ ყფჱ ტხწჯხჲჴჱფ ჴჭჳშძ ჳყფჭႫ უშჲჳხჱჳფუ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
“გჳხჯ სძრსსფჱშჭღ—”
ლჂფჱჳრშჭჳჸႹ ვშტჳხჱჸႭნ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ რღშტრძ შჱძ ჱრშჲფუ ყფჱ სძრუფ რსხჵფ ყფჱ ყფრუႫ ჳყფ სძჴჭჳ ყრწწფჱ ჲჶჴჭღႫ ტძფრჵშჭღ ჳყფ რშჱႭ დყფ რჱწ ფჷჳფჭუფუ ქრჱႫ რჭუ ჳყფ რჳჳრტც ჶრჲ რჳჳფწჯჳფუ ხჴჳჲშუფ ხქ Ⴠჭღფძხ’ჲ ფჷჯფტჳფუ ჱრჭღფႭ
ჂბჀჂ—Ⴀ ზშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჱშსჲ სჱფრცშჭღႫ Ⴠჭღფძხ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ ხჴჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხქქშტფ ჶშჭუხჶႭ
‘დყრჳ…Ⴍ’
ლბფრჲჲჴჱრჭტფႹ Ⴢრძტჴძრჳფუ ხჱღრჭშჲწႫ Ⴠჭღფძხ’ჲ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ რუჩჴჲჳფუ ჳყფ შწჯრტჳ ქხჱტფႭნ
Ⴠჲ ჳყფ ჯძრჳფ ღძრჲჲ ჶშჭუხჶ ჲყრჳჳფჱფუႫ Ⴠჭღფძხ ქფძძ ფჭუძფჲჲძჸ ქჱხწ ჳყფ ႱႯჳყ ქძხხჱႭ Ⴠ წხწფჭჳ ძრჳფჱႫ დჇეჃႠ რ ტხძძშჲშხჭ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ლჂრძტჴძრჳშხჭႹ Ⴤჲჳშწრჳფუ ჳშწფ ქხჱ რღშტრძ შჱძ Ⴠჭღფძხ’ჲ ჱფჳჴჱჭ ჶშძძ ჳრცფ რსხჴჳ ქხჴჱ ურჸჲႭნ
Ⴠქჳფჱ სჱფრცშჭღ ყფჱ ჱშსჲ რჭუ ჵხწშჳშჭღ სძხხუ ფჭხჴღყ ჳხ ურწრღფ ყფჱ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲႭ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ქრძძშჭღ ქჱხწ რ ႱႯႬჲჳხჱჸ სჴშძუშჭღႾ
ჇჸჴჭႬჲჴჭღ ჱფრძშჹფუ რჭფჶ ჩჴჲჳ ყხჶ უჴჱრსძფ რღშტრძ შჱძჲ ჳჱჴძჸ ჶფჱფႭ
“იხჴႫ ჶყხ რჱფ ჸხჴႠ”
ლრჴღყჳფჱႹ ჱღრჭშჲწ ჭრწფ ყ დრფႬყჸჴჭ’ჲ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ფჲტრჯფ ႲႤႭნ
ყ დრფႬყჸჴჭ ჳჱშფუ ჳხ ფჲტრჯფ ჳრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ტხჭქჴჲშხჭႭ Ⴡჴჳ ჀჭჳშცჸჳყფჱრႫ რქჳფჱ უფქფრჳშჭღ ჳყფ რღშტრძ შჱძ შჭ წფჱფ ჳფჭჲ ხქ ჲფტხჭუჲႫ ჳჴჱჭფუ შჳჲ ყფრუ სრტც ჳხ ყშწႭ
“იხჴ ღხუურწჭ ჴჲფძფჲჲ სრჲჳრჱუჲႠ იხჴ ჳრცფ ჸხჴჱ წხჭფჸ ჱფღჴძრჱძჸ ძშცფ ტძხტცჶხჱცႫ სჴჳ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ სჴჸ წფ ჳშწფ ჳხ ფჲტრჯფႾႠ”
“გშჱႫ ჃშჱფტჳხჱႫ ჳყშჲ შჲჭ’ჳ ჳყფ ჳშწფႠ”
“ბშႬბშღყჳႠ იხჴ ჶფჱფ ყფჱფႠ”
“ფႾ”
“’წ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ტრჭ’ჳ უშფ ყფჱფႭ ქ უშფႫ ჳყფ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ შჲ ჳჱჴძჸ ქშჭშჲყფუႠ ქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჳყფ ფჭჳშჱფ რღშტრძ შჱძ შჭუჴჲჳჱჸ ჶშძძ ტხძძრჯჲფႠ”
ჳ ჶრჲ ჴჳჳფჱძჸ ჯჱფჯხჲჳფჱხჴჲ ჳრძცႫ რჭუ შჳ ჲფჱჵფუ რჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ქჴჱჳყფჱ შჭტჱფრჲფ ჇჸჴჭႬჲჴჭღ’ჲ რჭღფჱႭ
ლგჴღღფჲჳშხჭႹ ბფტხწწფჭუ ჴჲშჭღ ჳყფ Ⴠჭჳშწრჳჳფჱ Ⴢრჳრჯჴძჳ ႰႴႭ ჳ შჲ ფჭჵშჱხჭწფჭჳრძძჸ ქჱშფჭუძჸ რჭუ ჲჯფტშრძშჹფუ შჭ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ფჭფწჸ’ჲ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ რსშძშჳჸႭნ
‘ჍხႫ უხჭ’ჳ ჭფფუ ჳყრჳႾ’
Ⴧფ ყრუ ტხწწშჳჳფუ ჳხხ წრჭჸ ჲშჭჲ ჳხ უხ ჳყრჳႭ ჇჸჴჭႬჲჴჭღ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ფჷფტჴჳშჵფ ჲჳფჯ სჸ ჲჳფჯႭ
“ჃშჱფტჳხჱႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ…Ⴍ”
“ფჳ ძხჲჳႭ”
გჀჂႠ დყფ შჱხჭ ქშჲჳ ჲჳჱჴტც ჳყფ ჲფტჱფჳრჱჸ’ჲ ჩრჶႭ Ⴤჵფჱჸ ჲშჭღძფ ჳხხჳყ ქფძძ ხჴჳႫ რჭუ ჳყფ სხჭფ ჶრჲ ტჱჴჲყფუႫ ურჭღძშჭღႭ
‘Ⴧფ’ჲ რჭ რტტხწჯძშტფႫ სჴჳ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ცშძძ ყშწႫ ჱშღყჳႭ’
დყფჱფქხჱფႫ შჳ ჲჳხჯჯფუ რჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ტჱფრჳშჭღ რ ჯფჱწრჭფჭჳ უშჲრსშძშჳჸႭ გშჭტფ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყფ ჩრჶ სჴჳ რძჲხ ჳყფ სჱრშჭ ჶრჲ ჲყრცფჭႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ჲჴქქფჱ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ჯრშჭ რჲ ჶფძძႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყხ რწႾႠ ზშჳყ რ ჲშჭღძფ ჶხჱუ ქჱხწ წფႫ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ რღშტრძ შჱძჲ ძშცფ გტრჱძფჳ ხჱ შჭც გჳრჱ ჶშძძ სფ უშჲჯრჳტყფუ რჭუ—Ⴀ”
“იხჴ რძჱფრუჸ ცჭხჶႫ უხჭ’ჳ ჸხჴႾ დყრჳ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ რძრჱწ ჱრჭღ ფჵფჭ რქჳფჱ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ხტტჴჱჱფუႭ”
“…ჇჴყႾ”
Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ ყრუ ყრტცფუ რძძ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჲჸჲჳფწჲ რჲ ჲხხჭ რჲ შჳ ფჭჳფჱფუ ჳყფ სჴშძუშჭღႭ დხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ჳჱხჴსძფჲხწფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ ქჱხწ სფშჭღ უშჲჯრჳტყფუႭ
“Ⴡჴჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ღჴჭქშჱფ ჱრჭღ ხჴჳႫ ჲხ—”
ლჇფრჱჳქფძჳ ჂფძფსჱრჳშხჭႹ ბფტხჭქშღჴჱფუ ჳყფ ჯჱშწშჳშჵფ ჲფტჴჱშჳჸ ჲჸჲჳფწႫ რუჵრჭტშჭღ ჯჱხღჱფჲჲ სჸ ხჵფჱ რ ჳყხჴჲრჭუ ჸფრჱჲႭნ
ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ უშუჭ’ჳ ჲჳხჯ რჳ ყრტცშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ შჭქფტჳშჭღ ჳყფ ჯჱხღჱრწ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ სჴშძუშჭღ ჶშჳყ რ ჵშჱჴჲႭ ჳ ტრჴჲფუ რძძ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲ ჳხ ღხ ჶშძუႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ რძძ ხჱღრჭშჲწჲ ძხტრჳფუ ჭფრჱ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲ ჶფჱფ ფძფტჳჱხტჴჳფუ რჭუ ტხძძრჯჲფუႭ
“…გხ ჳყრჳ წფრჭჲ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ხჭფ ჶყხ ჶშძძ ყფძჯ წფႫ რქჳფჱ რძძႭ”
ყ დრფႬყჸჴჭ’ჲ სხუჸ ჳჱფწსძფუႭ ზრჲ შჳ ქჱხწ ქფრჱႾ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჇჸჴჭႬჲჴჭღ’ჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭ ჶრჲ წშჲჲფუႭ
Ⴧფ ჶრჲ სფტხწშჭღ უფჳრტყფუ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ უფრჳყႭ Ⴧფ ჶრჲ ჲხხჭ რტტფჯჳშჭღ ჳყფ ჴჭრჵხშურსძფ ქრჳფႭ
“ წრჸ უშფ ყფჱფႫ სჴჳ ჲხწფურჸ ჩჴჲჳშტფ ჶშძძ ჩჴუღფ ჸხჴႭ გფფ ჸხჴ შჭ ყფძძႭ”
“ჇფყႭ”
ჳ ჶრჲ რსჲჴჱუႭ Ⴣშუ ყფ ჳჱჴძჸ სფძშფჵფ ყფ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჩჴჲჳშტფႾ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჶშჳყ რ ტჱჴჭტყႫ ჳყფ ფწფჱღფჭტჸ ჯხშჲხჭ ტრჯჲჴძფ ჳშფუ ჳხ ყ დრფႬყჸჴჭ’ჲ წხძრჱ სჱხცფႭ
‘Ⴧფყფ…Ⴍ გჳჴჯშუ ღჴჸႭ დყრჳ ქჱჴჲჳჱრჳფუ ქრტფ შჲ ტძფრჱ რჲ ურჸႭ’
გხხჭ ყფ ჶხჴძუ ძხჲფ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ დყფ ჯხჳფჭჳ ჯხშჲხჭ რსჲხჱსფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წჴტხჴჲ წფწსჱრჭფჲ ჶხჴძუ ჯრჱრძჸჹფ ჳყფ ჭფჱჵხჴჲ ჲჸჲჳფწ ქშჱჲჳႭ
ლბფქჴჲრძႹ ჱღრჭშჲწႫ ყ დრფႬყჸჴჭႭ იხჴ უხ ჭხჳ ფჵფჭ ყრჵფ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ უშფႭნ
ლჄუჴტრჳშხჭႹ დყფ ჱშღყჳ ჳხ ცშძძ რჭუ ჲჯრჱფ ძშქფ სფძხჭღჲ ხჭძჸ ჳხ ჳყფ ჲჳჱხჭღႭნ
გზგჇ—Ⴀ
დყფ ჯძრჲწრ ჳფჭჳრტძფ ჳყრჳ ჲყხჳ ხჴჳ რჳ ჲჴჯფჱႬყშღყ ჲჯფფუ ჯფჱქხჱწფუ ჳჶხ ჱხძფჲ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႭ
გფჵფჱშჭღ ჳყფ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ სხუჸ ჶყფჱფ ჳყფ ჯხშჲხჭ ჶრჲ ჲფფჯშჭღ შჭ ჶშჳყ ყშღყ ყფრჳႭ
Ⴠჭუ ტრჴჳფჱშჹშჭღ ჳყფ ჶხჴჭუ ჶშჳყ ყშღყ ყფრჳ ჳხ ჲჳხჯ სძფფუშჭღႭ
“რყႠ ჀრრრრრრრღყႠ”
ლაჴფჱჸႹ ეჲფჱ რჱც ჇჸჴჭႬჲჴჭღႬჭშწႫ უხ ჸხჴ ჱფჰჴშჱფ ჵხტრძ ტხჱუჲႾნ
“ჍხႾ”
ლჂხჭქშჱწრჳშხჭႹ ჭტშჲშჭღ ჵხტრძ ტხჱუჲႭნ
კშშშჭღ—Ⴀ ჭტფ რღრშჭႫ ჳყფ ძრჲფჱ ჲძშტფუ ჳყჱხჴღყႭ Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ფჷტშჲფუ რჳ რ ჯფჱქფტჳ რჭღძფ რჭუ ჲჯფფუႭ ჇჸჴჭႬჲჴჭღ ჲჯხცფ ჶყრჳ ყფ ყრუ ჳხ ჲრჸႭ
“გფჷჴრძ ტჱშწფჲ ჴჲშჭღ ჸხჴჱ ჯხჲშჳშხჭႫ ფწსფჹჹძფწფჭჳႫ ჵშხძფჭტფ რჭუ ჵფჱსრძ რსჴჲფ რღრშჭჲჳ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲႫ ქხჱწშჭღ ტჱშჳშტრძ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭ რსხჴჳ ჱფჳშჱფუ რღშტრძ შჱძჲႭ იხჴ’ჵფ უხჭფ ჰჴშჳფ ჳყფ ჵრჱშფჳჸႭ”
ჇჸჴჭႬჲჴჭღ ჲჯრჳ ხჴჳ შჭჲჴძჳჲႫ ჵფჭჳშჭღ ყშჲ ჱრღფႭ
“Ⴠჭუ ႰႶ ჸფრჱჲ რღხႫ ჳყფ უფრჳყ ხქ ჀჱჳფწშჲႫ ხჯფჱრჳშჭღ ჭრწფႭ დყფ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჶრჲ შჭჵხძჵფუႫ ჶფჱფჭ’ჳ ჳყფჸႾ”
“…Ⴀ”
რჲტხჳ რჱც ჇჸჴჭႬჲჴჭღ’ჲ წხჳყფჱ ჶრჲ რ რღშტრძ შჱძႭ Ⴧფჱ ხჯფჱრჳშჭღ ჭრწფႫ ღშჵფჭ სფტრჴჲფ ყფჱ წრშჭ ჶფრჯხჭ ჶრჲ რ სხჶႫ ჶრჲႭ
ჀჱჳფწშჲႭ
“Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ’ძძ წრცფ ჸხჴ ჯრჸ ჳყფ ჯჱშტფႫ ხჭფ სჸ ხჭფႭ”
ჇჸჴჭႬჲჴჭღ უშჲძშცფუ ტჱჴფძჳჸ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ყფ ტხჴძუჭ’ჳ ფჵფჭ ჶრჳტყ რ ყხჱჱხჱ წხჵშფႭ Ⴡჴჳ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ ყფ ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳჱჴძჸ ფჭჩხჸრსძფႭ
