ბჴწსძფႠ
დყფ ტშჳჸ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ურჱცჭფჲჲႭ ჳ ჶრჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴუუფჭ ღრჳყფჱშჭღ ხქ ურჱც ტძხჴუჲႭ
“ზႬჶყრჳ…Ⴞ ჲ შჳ რჭხჳყფჱ ჭფჶ დშჳრჭႾ”
“ყႠ ხხც ჳყფჱფႠ დყფჸ’ჱფ ჱფჳჱფრჳშჭღႠ”
დყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჱფრტჳ ჶფჱფ ჳყფ ძხჶფჱႬტძრჲჲ დშჳრჭჲႭ
გშჭტფ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ სფშჭღ ხქ ჳყფშჱ ჲჯფტშფჲ ყრუ ჴჭძფრჲყფუ შჳჲ ჯხჶფჱႫ ჳყფჸ ჱფჳჱფრჳფუ ჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ ურჱფ ჳხ შჭჳფჱქფჱფႭ
‘Ⴤჵფჭ ჱრჳჲႾ ჸ ღხუႭ’
დყფ ჭფჷჳ ჳხ ჱფრტჳ ჶფჱფ ჲწრძძ რჭშწრძჲ ძშცფ ჱრჳჲ რჭუ სშჱუჲႭ
დყფშჱ შჭჲჳშჭტჳ ქხჱ ჲჴჱჵშჵრძ წრუფ ჳყფწ წხჵფ ჳხ რ ჲრქფ ჯძრტფႭ
“Ⴧხძუ ხჭႫ წჸ სხუჸ…Ⴍ”
“ეღყႠ ზყႬჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾ”
რჲჳ ჶფჱფ ჳყფ რღშტ შჱძჲႭ დყფშჱ ჶყხძფ სხუშფჲ ჳჱფწსძფუ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ რ ტყშძძႭ
Ⴧჴწრჭჲ რჱფ უფჲშღჭფუ ჳხ ქფფძ ქფრჱ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჴჭცჭხჶჭႭ დყფშჱ სხუშფჲ ჱფრტჳფუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႭ
ლიხჴ…Ⴍ ზყრჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ რჱფ ჸხჴႾნ
ფჭშტფ ’რჭჳფჱჭႫ ჶყხ ჶრჲ ტძხჲფჲჳ ჳხ ჳყფ სფშჭღ ჳყრჳ რჶრცფჭფუ ჲჴტყ შჭჲჳშჭტჳჲႫ ჳჱფწსძფუႭ
Ⴡფყფწხჳყ’ჲ უფჳრტყფუ ხჴჳფჱ ჲცშჭ სფღრჭ ჳხ ჱფრჳჳრტყႫ ტძჴწჯშჭღ ჳხღფჳყფჱ წჴტყ წხჱფ ჲხძშუძჸ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ყშჲ ყფშღყჳ შჭტჱფრჲფუ სჸ რსხჴჳ ႳႯ ტწႫ რჭუ ყშჲ ჶფშღყჳ წხჱფ ჳყრჭ ჰჴრუჱჴჯძფუႭ
ლჇრႫ ყრყრყრყრႠ ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႫ სჴჳ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ ღფჳჳშჭღ რ სშჳ სშღღფჱ რჭუ ყფრჵშფჱႾნ
დყჴუႠ
ბფღრჱუძფჲჲႫ Ⴧჸჴჭჲჴჭღ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႭ დყფ ღჱხჴჭუ ტჱრტცფუ ჴჭუფჱ ჳყფ ჶფშღყჳႭ
ლიხჴ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ ღხჳჳფჭ რ სშჳ ჲჳჱხჭღფჱႭ Ⴡჴჳ შჳႦჲ რ წშჲჳრცფ ჳხ ჳყშჭც ჸხჴ ტრჭ სფრჳ წფ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყრჳႠნ
ჭ ქრტჳႫ რჲ ყშჲ ჶფშღყჳ ქჴჱჳყფჱ შჭტჱფრჲფუႫ ჁფყფწხჳყႦჲ წხჵფწფჭჳჲ სფტრწფ ჲძხჶფჱႭ
Ⴧშჲ ჲჳჱფჭღჳყ რძჲხ შჭტჱფრჲფუ რტტხჱუშჭღძჸႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ რძძႭ ფჭშტფ ’რჭჳფჱჭ უფტშუფუ ჳხ ჱფჲჯხჭუ ტრძწძჸႭ
ლჃშფႠნ
ჁრჭღႠ
დყფ რჴჳყხჱშჳჸ ხქ ჳყფ Ⴢჱშწჲხჭ Ⴥძრწფ რღშტ Ⴤჸფ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჱფჵფრძფუ ყფჱ ჳჱჴფ ქხჱწႫ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ ჶრჲ შჭტხწჯრჱრსძფ ჳხ სფქხჱფႭ
“…Ⴍ”
ლზყრჳႠ ჳ’ჲ ჭხჳ ჶხჱცშჭღ…Ⴍნ
Ⴡჸ სფტხწშჭღ Ⴆდყფ ჱფრჳფჲჳ ჁფრჲჳႹ ჁფყფწხჳყႦႫ ყფ ღრშჭფუ რ წჴტყ ჳხჴღყფჱ ხჴჳფჱ ჲცშჭႭ დხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ ჳყრჳ ყრუ უფრძჳ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ სძხჶ ჩჴჲჳ წხწფჭჳჲ რღხ ჶრჲ ძშღყჳძჸ ჱფჯფძძფუႭ
Ⴤჷჯძხჲშხჭჲ ხტტჴჱჱფუ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყფჱ რჳჳრტცჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჶხჱცფუႭ ფჭშტფ ’რჭჳფჱჭႫ ჲტრჱფუ სჸ ჳყრჳ ქრტჳႫ ჯჴჲყფუ ყფჱჲფძქ ჳხ ჳყფ ძშწშჳ ჳხ ჲხწფყხჶ ჲჳხჯ ყშწႭ
ლჄფფფფფფც…Ⴀნ
ჄჷჯძხჲშხჭႫ რჭხჳყფჱ ფჷჯძხჲშხჭ…Ⴍ გყფ ჯხჴჱფუ შჭ რძძ ყფჱ ძშწშჳჲႫ სჴჳ Ⴡფყფწხჳყ’ჲ სხუჸ ჶხჴძუჭ’ჳ სჴუღფႭ
ლႬხცრჸႠ რუწშჳ შჳႠ რუწშჳ ჸხჴ’ჱფ ჲჳჱხჭღფჱႠ Ⴡჴჳ შქ ჶფ წფფჳ რღრშჭ ძრჳფჱႭნ
“იხჴ ჳრძც ჳხხ წჴტყႭ”
Ⴧჸჴჭჲჴჭღ ტძფჭტყფუ ყშჲ ქშჲჳႭ დყფჭႫ რჲ შქ ფჷჯძხუშჭღႫ ყფ ჲჶჴჭღ შჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჳჱხჭღ ჳყფ ჯხჶფჱႭ ქ ჳყფ რჳჳრტც უხფჲჭႦჳ ჱფრტყႫ შჳႦჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭ ფჭშტფ ’რჭჳფჱჭႫ ჶყხ სფძშფჵფუ ჳყრჳႫ ჳჱჴჲჳფუ ჳყფ რსჲხძჴჳფ ჭრჳჴჱფ ხქ უშჲჳრჭტფႭ
ლჇჴყ…Ⴞნ
ჶრრრრრრჭღႠ
Ⴠჭ რჱწ ჶრჲ ჳხჱჭ ხქქ სჸ ჳყფ ჲხჭშტ სხხწ ჳყრჳ ჱჴჲყფუ ხჴჳ ძშცფ რჭ ფჷჯძხჲშხჭႭ დყფ რჳჳრტც ჶფჭჳ ჳყჱხჴღყ ჲფჵფჱრძ სჴშძუშჭღჲ სფყშჭუ ყფჱ ქხჱ ჰჴშჳფ რ უშჲჳრჭტფႭ
ლჀრრრრღყႠნ
ჁფყფწხჳყႫ ჶყხ ყრუ ფჵხძჵფუ ჳხ ჳყფ ჲფტხჭუ ჲჳრღფႫ ტხჴძუ ჯჴჳ ჯხჶფჱ შჭჳხ ყშჲ ქშჲჳ რჭუ ჲფჭუ შჳ ხჴჳ ხჵფჱ ძხჭღ უშჲჳრჭტფჲႭ
დყშჲ ჶრჲ რ ჭფჶ ჶფრჯხჭ ღშჵფჭ ჳხ ყშწႫ ჶყხ ჶრჲ ძშწშჳფუ ჳხ ტძხჲფႬჱრჭღფ რჳჳრტცჲႭ
ლქႫ შქ შჳ ტხწფჲ ჳხ ჳყშჲ…Ⴍნ
დყფ ჴძჳშწრჳფ ჲფტჱფჳ ჳფტყჭშჰჴფ ხქ ჳყფ Ⴢჱშწჲხჭ Ⴥძრწფ რღშტ ჄჸფႫ Ⴢჱშწჲხჭ ხჳჴჲ Ⴠჭჭშყშძრჳშხჭ ჄჸფႭ
ჳ ტხჴძუ ღფჭფჱრჳფ ყფრჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ შჭტშჭფჱრჳფ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ სჸ სჴჱჭშჭღ ყფჱ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჳხ ჳყფ ძშწშჳႭ
გშჭტფ ჲყფ ყრუ ხჭძჸ ჱფტფჭჳძჸ ჴჭუფჱღხჭფ ზშჳტყშქშტრჳშხჭႫ ფჭშტფ ’რჭჳფჱჭ ტხჴძუჭႦჳ ჯჱხჯფჱძჸ ტხჭჳჱხძ ყფჱ რსშძშჳშფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲყფ უფტშუფუ ჳხ რტჳშჵრჳფ შჳ ხჴჳ ხქ ჭფტფჲჲშჳჸ ჳხ უფქფრჳ ჳყფ ჳხჴღყ ფჭფწჸႭ
‘ქ ტრჭ ჩჴჲჳ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲႫ ტრჭ სფ ჱფჲჴჱჱფტჳფუႭ რჸსფ წშღყჳ ფჵფჭ სფ სფჲჳხჶფუ ჶშჳყ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძ რჴჳყხჱშჳჸ…Ⴍ’
ჴჲჳ რჲ ყფჱ ჶყხძფ სხუჸ ჶრჲ სჴჱჭშჭღႫ Ⴡფყფწხჳყ ყრუ რძჱფრუჸ რჯჯჱხრტყფუႭ გფფშჭღ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ ფჭშტფ ’რჭჳფჱჭ ჲწშჱცფუႭ
ლჸრყრყრყრყრყრႠ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ’წ ჳყფ ჶშჭჭფჱႫ რჱფჭ’ჳ Ⴞ იხჴ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ ტხწფ ტძხჲფჱ ჳჱჴჲჳშჭღ ჳყრჳ ჳხჴღყ სხუჸ ხქ ჸხჴჱჲႠ Ⴆძძ წფძჳ ჸხჴ უხჶჭ ჴჭჳშძ ჸხჴႦჱფ ჲხქჳ ძშცფ რ ტძრწ ჲყფძძ ჲხრცფუ შჭ ჵშჭფღრჱႠნ
ზყრჳ Ⴡფყფწხჳყ ჱფღრშჭფუ სჸ ფჵხძჵშჭღ ხჭფ ჲჳრღფ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ყშჲ ჳხჴღყ სხუჸ რჭუ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴧშჲ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳრძ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ ფჵფჭ ჳჶშჲჳფუ ჳყფ ძრჶჲ ხქ ჯყჸჲშტჲႭ
დყშჲ ჶრჲ რჭ რსშძშჳჸ ყფ ხჱშღშჭრძძჸ ყრუႭ Ⴡჴჳ რჭ რსშძშჳჸ Ⴧჸჴჭჲჴჭღ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳჱხძ უჴფ ჳხ ყშჲ შჭფჷჯფჱშფჭტფႭ
Ⴠჴჳყხჱშჳჸ ხქ ჂხძძრჯჲფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რსშძშჳჸ სფქშჳჳშჭღ ჳყფ ღშრჭჳ სფრჲჳ ჳყრჳ უფჲჳჱხჸჲ რძძ ფჷშჲჳშჭღ ჳყშჭღჲႭ
ლჇჴყႾნ
დყფ Ⴠჴჳყხჱშჳჸ ხქ Ⴢხძძრჯჲფ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყფ ქშჲჳႭ ეჭძშცფ ხჳყფჱ რჳჳრტცჲႫ შჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳჱშცფ რჳ ძხჭღ ჱრჭღფႭ
ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ შქ ჴჲფუ ჳხხ ქჱფჰჴფჭჳძჸႫ ჁფყფწხჳყႦჲ სხუჸ ჶხჴძუ რძჲხ ჴჭუფჱღხ ტხძძრჯჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჳყრჳ რჳჳრტც ტხჭჭფტჳჲႭ
ლზრშჳႠ დყშჲ შჲჭ’ჳႾნ
ჳ ტრჭ ჲჴჱფძჸ ფძშწშჭრჳფ ჳყფ ფჭფწჸႭ
დყფ რჭჭშყშძრჳშხჭ ჳყრჳ სფღრჭ ქჱხწ ჳყფ ჳხჴტყშჭღ ჯრჱჳ ჲჶრძძხჶფუ ფჭშტფ ’რჭჳფჱჭႦჲ ქძრწფჲႭ
ლჸრრრრრჭღ…Ⴍნ
ჴჲჳ Ⴒ ჲფტხჭუჲႭ
Ⴠ სფშჭღ ჶყხ ყრუ ჲჯფჭჳ ჳყფ ძხჭღ ჯფჱშხუ ხქ ႰႯ წხჭჳყჲ შჭ ყფჱ წხჳყფჱႦჲ ჶხწს რჭუ ძშჵფუ ქხჱ ႱႯ ჸფრჱჲ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ჲტჱფრწႭ
Ⴭხჳ ფჵფჭ რ ჲჯფტც ხქ უჴჲჳ ჱფწრშჭფუႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ Ⴠჴჳყხჱშჳჸ ხქ Ⴢხძძრჯჲფ უშუ ჭხჳ რძძხჶ ფჵფჭ ჳყრჳႭ
“ჅႬქჴტც…Ⴍ დყრჳ’ჲ შჭჲრჭფႭ”
Ⴠჭუ ხძუჱხჲფႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ რძძ ხქ ჳყშჲႫ ჳყხჴღყჳႭ
‘დყშჲ ყრჲ ჳჱფჭუშჭღ ჯხჲჳ ჯხჳფჭჳშრძႭ’
ხძუჱხჲფႫ ჶყხ ყრუ ქშძწფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჯჱხტფჲჲ ხჭ ყფჱ ჯყხჭფႫ ჲწშძფუႭ
ႩႩႩႾ
ლ’წშჵშჭღდხურჸႹ Ⴥჴძძ ტხწსრჳ ჵშუფხ ხქ დყფ რჱრ ხუ ჴჯძხრუფუნ
ႧვშუფხႨ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ქჴტცშჭღ რწრჹშჭღ ㅆㅂ ჲ ჳყშჲ ფჵფჭ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ფჭუფუႭ დყფ რღშტ შჱძ Ⴢხწწჴჭშჳჸ ფჷჯძხუფუႭ
დყშჲ ძფჵფძ ხქ ჱფრტჳშხჭ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ’ჵფ ფჵფჱ ჲფფჭႭ
ლიხჴჃხჳႹ Ⴠჭჸხჭფ ჲფფ დყფ ცხცცხ ხუ შჭ ჯფჱჲხჭ რჳ ჳყფ ჲტფჭფႾნ
ლჇწწჲდყრჳგხႹ ცხცცხ ქრჭჲ რჭჭშყშძრჳფუㅋㅋㅋㅋნ
ლგტრჱძფჳႹ Ⴠჭჸხჭფ ჲფფ ჳყფ წრჲტხჳႾ ზყფჱფ უშუ შჳ ღხ…Ⴍნ
ჳ’ჲ ჳჱჴძჸ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ Ⴧრჵფ ფჵფჱ სფფჭ ჲხ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸ ჯჱრშჲფუ სფქხჱფႾ
ლㅇㅇႧႰႷႭႰႱႨႹ ’წ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶრჲ ჲრჵფუ სჸ რჱრႬჭშწ ჸფჲჳფჱურჸნ
რწ რ რღშტ შჱძ ტჴჱჱფჭჳძჸ სფძხჭღშჭღ ჳხ დფრწ ႵႭ
ქ ყრუ ჲჳრჸფუ ჳყფჱფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳჱჴძჸ უშფუ…Ⴍ Ⴡჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ რჱრႫ ტხჴძუ ძშჵფႭ
დყფ ჲჴჯფჱშხჱჲ ჲრჸ ჳყრჳ რჱრႬჭშწ შჲ რ დშჳრჭ ჳყრჳ წჴჲჳ სფ ფძშწშჭრჳფუ შწწფუშრჳფძჸႭ Ⴡჴჳ რჳ ძფრჲჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჲხႠ
ჳ’ჲ რ ჲშღყჳ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ სფ უფჲტჱშსფუ რჲ რჭჸჳყშჭღ სჴჳ ყფრჱჳჶრჱწშჭღ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჳ’ჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶრჲ ჲრქფ ჳყრჭცჲ ჳხ წჸ რტჳშხჭჲႭ
ლㅇㅇႧႰႷႲႭႰႰႨႹ დყფ ჳჱჴძჸ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჯხშჭჳ შჲ ჳყრჳ ჭხ რღშტ შჱძჲ უშფუ შჭ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳნ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ყხჶ ჲხწფხჭფ ჶხჴძუ ჱფჳშჱფ ხჱ უშფ რსხჴჳ ხჭტფ რ წხჭჳყႫ შჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჳჱჴძჸ შჭტჱფუშსძფႾ
Ⴢხწწფჭჳჲ
ჇწწჲდყრჳგხႹ გყრძძ ჶფ რძძ ჯჱრშჲფ დყფ რჱრ ხუ რჭუ დყფ ცხცცხ ხუႾ
დყფჱფ’ჲ რ ჱფჶრჱუ ქხჱ წხჵშჭღ ჰჴშტცძჸႭ Ⴭხ რღშტ შჱძჲ უშფუႭ
‘გხ ჳყფ შძძხღშტრძ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჳყრჳ ტხჭჲტჱშჯჳჲ ტყშძუ ჲხძუშფჱჲ ჶხჭ’ჳ ტყრჭღფ…Ⴍ’
ჭჲჳფრუႫ ჳყფ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჶშძძ ჲჳშძძ ჳყშჭც ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ წფჳყხუ შჲ ფქქშტშფჭჳႭ
დყფ უშჲღჴჲჳშჭღ რტჳ ხქ ქხჱტშსძჸ ტხჭჲტჱშჯჳშჭღ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძ ჲჳჴუფჭჳჲ რჭუ ჲფჭუშჭღ ჳყფწ ჳხ ჯძრტფჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სრჳჳძფქშფძუჲႭ
ტრჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჲჳრჭუ სჸ რჭუ ჶრჳტყ ჳყრჳႭ Ⴡფტრჴჲფ უფტშუფუ ჳხ ჴჲფ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ტყრჭღფ ჳყშჲ უშჱჳჸ ჯძრტფႭ
ლ’წშჵშჭღდხურჸႹ Ⴡჱფრცშჭღ ჍფჶჲႨ Ⴣშუ ჳყხჲფ ჲჳჴჯშუ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ რჲჲყხძფჲ ჯხჲჳ რჭ რჭჭხჴჭტფწფჭჳႾნ
“ბფღრჱუშჭღ ჳყფ შჭტჱფრჲფუ ურწრღფ უჴფ ჳხ ჳყფ ძრტც ხქ ჲჶშქჳ ჱფჲჯხჭჲფ ქჱხწ ჳყფ რღშტ შჱძჲ…Ⴍ”
Ⴢხწწფჭჳჲ
ჁძრტცსფჱჱჸႹ დყფჸ ჳჱჴძჸ უხჭ’ჳ ტყრჭღფႭ დყფჸ რძჶრჸჲ რტჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ Ⴡძრტცსფჱჱჸ უშუჭ’ჳ ჳჴჱჭ ხქქ რჭხჭჸწხჴჲ წხუფႭ ქ ფჵფჭ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ შჲ ტხწწფჭჳშჭღ ხჴჳ ხქ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႫ ჳყფჸ წჴჲჳ სფ ჰჴშჳფ ჯშჲჲფუ ხქქႭ
კფჱხზჱშჳფჱႹ Ⴠჭჸხჭფ ცჭხჶ ჶყფჱფ დყფ რჱრ ხუ რჯჯფრჱფუ ქჱხწႾ
ფრჭჶყშძფႫ ჶყჸ შჲ ჳყშჲ ჶხწრჭ შჭც გჳრჱ ძხხცშჭღ ქხჱ წფႾ Ⴣშუ ჲყფ ყფრჱ ჲხწფჳყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႾ
დჱჴძჸ ჳფჱჱშქჸშჭღ…Ⴍ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ ღჴფჲჲ ჶყრჳ ჳყრჳ ჶხწრჭႫ ჶყხ შჲ უფჲჯფჱრჳფ ქხჱ რჳჳფჭჳშხჭႫ წშღყჳ უხႭ ჭფფუ ჳხ სფ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ჯფხჯძფ ჶშჳყ წფჭჳრძ შჲჲჴფჲ ძშცფ შჭც გჳრჱ რჳჳრტცშჭღ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
‘გყფ წჴჲჳ ყრჵფ ღხჭფ წრუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჳხხႭ ზყრჳ რ ჯშჳშქჴძ ჯფჱჲხჭႭ’
Ⴧრჵშჭღ ჶხჱცფუ რჲ რჭ რტჳშჵფ რღშტ შჱძ ქხჱ უფტრუფჲ ჲშჭტფ ყფჱ ფრჱძჸ ჳფფჭჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ღხშჭღ ჳხ ჲტყხხძႫ ჲყფ წჴჲჳ ყრჵფ უფჵფძხჯფუ წფჭჳრძ ჯჱხსძფწჲႭ
Ⴢრჭ რ წშჭხჱ ფჭუჴჱფ ჲფფშჭღ ჯფხჯძფ უშფႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წფჭჳრძძჸ ჲჳჱხჭღ რ რღშტ შჱძ შჲႭ
ზყრჳ’ჲ ქჴჭჭჸ შჲ ჳყრჳ ჳყფ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჲჳრჳფჲ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჯჱხსძფწჲ უფჲჯშჳფ ჲფჵფჱრძ ჲჴტყ ჱშუშტჴძხჴჲ ტრჲფჲႭ
ზრჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ რღშტ შჱძ’ჲ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳჸႾ Ⴤჵფჱჸ ჸფრჱႫ უხჹფჭჲ ხქ ჱფჲფრჱტყ ჯრჯფჱჲ ჱფძრჳფუ ჳხ რღშტ შჱძჲႫ ჲჴსწშჳჳფუ სჸ ჲხႬტრძძფუ უხტჳხჱჲ ჶყხ ჱფტფშჵფ წხჭფჸ ქჱხწ ჳყფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႫ რჱფ ჳჱფჭუშჭღႭ
გფფშჭღ ჳყრჳ წრცფჲ წფ ჲჳჱრჭღფძჸ ქჴჱშხჴჲႭ
ჸ შჭჲჳშჭტჳ შჲ ჳხ ჳფრჱ შჳ უხჶჭ ჱშღყჳ ჭხჶ…Ⴍ
‘ჍხႭ ფჳ’ჲ ყხძუ სრტც ქხჱ ჭხჶႭ’
დყფჱფ’ჲ ჭხ ჩჴჲჳ ტრჴჲფ ჸფჳႭ Ⴠჲ წჴტყ რჲ ჶრჭჳ ჳხ ჩჴჲჳ ღხ რჭუ ქძშჯ შჳ რძძ ხჵფჱႭ Ⴣხშჭღ ჲხ ჶხჴძუ ხჭძჸ ტრჴჲფ წხჱფ ტხჭქძშტჳႭ
ჁფჲშუფჲႫ ჭფფუ ჳხ სფ ჶრჱჸ ხქ ჳყფ ჴჭცჭხჶჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ტრძძფუ ჄჸფჲႭ
ჭფფუ ჳხ ტრძტჴძრჳფ ჵრჱშხჴჲ ჵრჱშრსძფჲႭ ჶშძძ ხჭძჸ ჳჱჴძჸ წხჵფ ჶყფჭ შჳ’ჲ ტფჱჳრშჭႭ
ლჍფჶ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭჲ ტრჭ სფ ჯჴჱტყრჲფუႠნ
ლდშჳრჭႫ Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ ტრჭ სფ ჯჴჱტყრჲფუႠნ
გჯფრცშჭღ ხქ ჶყშტყႫ ღხჳ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ ႴႯႯ Ⴡ რქჳფჱ უფქფრჳშჭღ ჳყრჳ ჲჳჱრჭღფ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ ფჭშტფ ’რჭჳფჱჭ ჸფჲჳფჱურჸႭ
გყხჴძუ ღფჳ ხჭფ წხჱფ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႾ გხ ქრჱႫ ’ჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ უხ რ ძხჳ ჶშჳყ ჩჴჲჳ Ⴡფყფწხჳყ ხჱ რჱჴურႭ
ქ რუუ ხჭფ წხჱფႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ხჯჳშხჭჲ შჭტჱფრჲფႾ
ლდშჳრჭႫ Ⴠჭჳშცჸჳყფჱრ ყრჲ სფფჭ ჯჴჱტყრჲფუႠნ
ლჱფფჳშჭღႹ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႫ ჴჲფჱ რჱც ჇჸჴჭჲჴჭღႭ რწ ჀჭჳშცჸჳყფჱრႭნ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ უფტშუფუ ჳხ ჯჴჱტყრჲფ შჳႫ რ ჵხშტფ ფტყხფუ შჭ წჸ ყფრუႭ ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ
ლგძშღყჳ ჀჭღფჱႹ ეჲფჱ რჱც ჇჸჴჭჲჴჭღႫ ჶყჸ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ ჲჯფჭუშჭღ ჯხშჭჳჲ შჭ ჵრშჭ ჯძრტფჲ ჴჭჳშძ ჭხჶႾნ
ლჃშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳႹ დყშჲ ფჭჳშჳჸႫ ჀჭჳშცჸჳყფჱრႫ ტრჭ რჲჲშჲჳ ჸხჴ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸ ხჳყფჱ დშჳრჭႭნ
ლგყრჱჯ ბფწრჱცႹ იხჴჱ წშჲჳრცფ ჶრჲ ჭხჳ რჶრცფჭშჭღ ჳყშჲ ფჭჳშჳჸ ფრჱძშფჱႭნ
დყშჲ ღჴჸ ჳრძცჲ წხჱფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ Ⴧფ ყრჲ ჳხხ წჴტყ ჲფძქႬრჶრჱფჭფჲჲႭ
ლჱხხქႹ ჶშძძ ჲყხჶ ჸხჴ ჳყრჳ რწ ჳყფ წხჲჳ ჲჴშჳრსძფ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ქხჱ ჸხჴႭნ
ლჇრტცშჭღႹ დჱრჭჲქფჱჱშჭღ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ რღშტ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ფჷფტჴჳშჵფ’ჲ ყრჱუ უჱშჵფႭნ
Ⴠჭუ ჳყფ ურჳრ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ტხწჯჴჳფჱ ჶრჲႭ
“დყშჲ სრჲჳრჱუႭ”
ჳ წრუფ წფ ჶრჭჳ ჳხ ცშძძ ჲხწფხჭფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყხჴჳ ტხჭჲშუფჱშჭღ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
