ႡჇფძძხႠႡ
გხფჴჭႫ ჶყხ რჯჯჱხრტყფუ ჄჭჹხႫ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუ ჳხჶრჱუჲ ჄჭჹხႫ ჶყხ ჶრჲ ძრჱღფჱ ჳყრჭ ყფჱႭ გყფ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუ რჲ შქ ღჱფფჳშჭღ ყშწႫ ჲჯჱფრუშჭღ ყფჱ ჯრძწ ჶშუფႭ
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ გხႬფჴჭႦჲ წხჴჳყ ცფჯჳ ჳჶშჳტყშჭღ რჲ ჲყფ ჶრშჳფუ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჳხ ღჱფფჳ ყფჱႭ ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ შქ ჲყფ ჩჴჲჳ ღჱფფჳფუ ყშწႫ ყფ ჶხჴძუ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღ რჭუ ყჴღ ყფჱ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
Ⴁზყრჳ რ სფრჴჳშქჴძ ძრუჸႭ ჶხჴძუ ღშჵფ წჸ სრტც ჳხ ჸხჴ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭႡ
ჄჭჹხႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳ გხႬფჴჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სფჭჳ უხჶჭ რჭუ ჯძრტფუ ყშჲ ქრტფ ხჭ ჳყფ ჯრძწ ჳყრჳ გხႬფჴჭ ყრუ ჱრშჲფუႭ
ႡჸრყრყრყრყრყრႠႡ
გფფშჭღ Ⴤჭჹხ ჱჴსსშჭღ ყშჲ ყფრუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჯრძწ ხქ ყფჱ ყრჭუႫ გხႬფჴჭ სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱ რჭუ ყჴღღფუ ჄჭჹხႦჲ ყფრუႭ
გხႬფჴჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყჴღღშჭღ რჭუ ტრჱფჲჲშჭღ ჄჭჹხႫ ჶყხ ჶრჲ წრცშჭღ რ ჯჴჱჱშჭღ ჲხჴჭუႫ ჩჴწჯფუ ჴჯ ხჭ ჳხჯ ხქ ჄჭჹხႫ ჶყხ ჶრჲ სფჭუშჭღ უხჶჭႭ
ႡბფჲჯხჭუႠႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჄჭჹხႦჲ სრტც ჶრჲ რ სშჳ ჲძშჯჯფჱჸ ჶშჳყხჴჳ რ ჲრუუძფ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ გხფჴჭ ქძშჯჯფუ ხჵფჱ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჯხჲშჳშხჭ ჲყფ ჶრჲ ტძშწსშჭღ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ႡჄჶჶႠ გხფჴჭႠႡ
ზყფჭ რჯჯჱხრტყფუ გხႬფჴჭႫ ჶყხ ყრუ ჲძშჯჯფუ რჭუ ქრძძფჭ ქჱხწ ჄჭჹხႦჲ სრტცႫ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჲრჶ გხႬფჴჭ ძრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ ყფჱ ჯრძწჲ რჭუ ქფფჳ შჭ რ ჲჳჱრჭღფ ჯხჲშჳშხჭႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფ სრტც სჱშუღფ ჯხჲფ ჳყრჳ ჲხწფჳშწფჲ ჲფფ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ უხ ჶყფჭ ჲყფ უხფჲ ჸხღრႭ Ⴥხჱ წფჭႫ შჳ ჶრჲ რ ჯხჲფ ჳყრჳ ჶრჲ წხჱფ ფრჲშძჸ ტრძძფუ ჳყფ უჱრღხჭ ჯხჲფ ჳყრჭ ჳყფ სრტც სჱშუღფႭ
ჲძშჯჯფუ რჭუ წჸ ყრჭუჲ ჳხჴტყფუ ჳყფ ქძხხჱ ქშჱჲჳႫ ჳყფჭ წჸ სხუჸ ქძშჯჯფუ ხჵფჱ რჭუ წჸ ქფფჳ ჳხჴტყფუ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ႡჄყფყფყფႭႡ
Ⴁყ წჸႭႡ
Ⴧფ ჭხუუფუ რჳ გხႬფჴჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸ ჶყშძფ უხშჭღ რ სრტც სჱშუღფ ჯხჲფႫ ჳყფჭ ღჱრსსფუ ყფჱ ჶრშჲჳ რჭუ ძშქჳფუ ყფჱ ჴჯႭ
ზყფჭ ყფ ძშქჳფუ ყფჱ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ქძხხჱႫ გხႬფჴჭႫ ჶყხ ყრუ ჲყრცფჭ ხქქ ყშჲ ყრჭუႫ ჳჱშფუ ჳხ ტძშწს ხჭჳხ ჄჭჹხႦჲ სრტც რღრშჭႭ
Ⴁძფრჲფ ტხწფ შჭ ტხწქხჱჳრსძჸႫ შჲჲႭႡ
გფფშჭღ გხႬფჴჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტძშწს ხჭჳხ ყშწ რღრშჭႫ Ⴤჭჹხ ძხჶფჱფუ ყშჲ სხუჸ სჸ სფჭუშჭღ ყშჲ ცჭფფჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲხ ჳყრჳ გხႬფჴჭ ტხჴძუ ჱშუფ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲჴტყ რ სშღ ღჴჸႫ ფჵფჭ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ძჸშჭღ უხჶჭႫ ყშჲ სრტც ჶრჲ ყშღყფჱ ჳყრჭ გხႬფჴჭႦჲ ჶრშჲჳႭ
ႡეღყႠႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ რ სშღ ჯჱხსძფწ ქხჱ გხႬფჴჭႭ გყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტძშწს ჴჯ ფრჲშძჸ სჸ ღჱრსსშჭღ ჳყფ ღჴჸႦჲ წრჭფ რჭუ წხჵშჭღ ჲძხჶძჸ რჭუ ტრჱფქჴძძჸႭ
Ⴠჲ გხႬფჴჭ ღჱრსსფუ ჳყფ წრჭფ რჭუ ჶშღღძფუ ყფჱ სჴჳჳხტცჲ ჳხ ღფჳ შჭჳხ ჯხჲშჳშხჭႫ Ⴤჭჹხ ჲძხჶძჸ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳႭ
დყფ სშღ ღჴჸ ჳხჶფჱფუ ხჵფჱ ყფჱ რჭუ გხႬფჴჭ ჲჳჴწსძფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲყფ ყფძუ ხჭ ჳხ ყშჲ წრჭფ ჳშღყჳძჸ რჭუ წრშჭჳრშჭფუ ყფჱ ჯხჲჳჴჱფႫ რჭუ სფქხჱფ ჲყფ ცჭფჶ შჳႫ გხႬფჴჭႦჲ ფჸფ ძფჵფძ ჶრჲ ყშღყფჱ ჳყრჭ წშჭფႭ
ႡჇფყფყფႠႡ
რჸსფ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფჱ ფჸფ ძფჵფძ ჶრჲ ჲხ ყშღყႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ღშჱრქქფ ხჱ რ სრსხხჭႫ სჴჳ გხႬფჴჭ ძხხცფუ ჵფჱჸ ყრჯჯჸႭ
ႡფჳႦჲ ღხႠႡ
ႡჇხძუ ხჭ ჳშღყჳႠႡ
ზყფჭ გხႬფჴჭ ჲყხჴჳფუႫ “ფჳ’ჲ ღხႫ” Ⴤჭჹხ ჲჳრჱჳფუ წხჵშჭღ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ჄჭჹხႫ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ წხჵშჭღ ჲძხჶძჸ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჲ ყხხჵფჲႫ ძხხცფუ ჵფჱჸ წრჭძჸႭ ჀძჳყხჴღყႫ გხႬფჴჭ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ცფფჯ ყფჱ სრძრჭტფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რჲ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ Ⴤჭჹხ წხჵფ ჲძხჶძჸႫ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ხქ ბრწჱრჱშ ტრწფ ტძხჲფჱ ჶშჳყ რჭ შჭჳფჱჯჱფჳფჱႭ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾ ჀჱფჭႦჳ ჳყხჲფ სფრჴჳშქჴძ ჶხჱუჲႾႡ
ႡႦჵფ ჲფფჭ რ ძხჳ ხქ რჭშწრძჲႫ სჴჳ ჳყშჲ ხჭფ შჲ ფჲჯფტშრძძჸ სფრჴჳშქჴძႭႡ
დყფ ჲშღყჳ ხქ Ⴤჭჹხ ჱჴჭჭშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ გხფჴჭ შჭ ყშჲ რჱწჲ ქფძჳ ძშცფ რ წრჲჳფჱჯშფტფႭ Ⴤჭჹხ ჲყშჭშჭღ შჭ ჳყფ ჲჴჭძშღყჳ რჭუ გხფჴჭ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸ ხჭ ჳხჯ ხქ ყშწ ძხხცფუ ჲხ ღხხუ ჳხღფჳყფჱႭ ფჵფჭ ჳხხც ხჴჳ წჸ ჯყხჭფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳრცშჭღ ჯშტჳჴჱფჲ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴁჴყრწწრუ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჶხჱჱშფუ რჭუ ტხჭჳრტჳფუ წფႭ Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶხჴძუ სფ ჵფჱჸ ჲრუ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჳხ ჯრჱჳ ჶშჳყ ხჭჸႫ ჲხ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღშჵფ ყფჱ რ ჵფჱჸ ჲჯფტშრძ ყხჱჲფႭ ჶრჲ ჱრშჲშჭღ Ⴠყრძ დფცფႭႡ
ႡჀყ… …Ⴍ გხႫ შჲ ჳყრჳ ჶყჸ ბრწჱრჱშ უხჭრჳფუ შჳ ჳხ ჳყფ ჹხხႾႡ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჱფრძშჹფუ ჶყჸ ბრწჱრჱშ ჶრჲ შჭჵხძჵფუႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჁჴჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჶრჸ ქხჱ ჴყრწწრუ ჳხ ჲფჭუ შჳ ჳხ ჳყფ ჹხხႭႡ
ႡიფჲႾ დყფჭ ჶყჸ… … ႾႡ
Ⴁ ჱფრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
Ⴢყრშჱწრჭ ბრწძრ ფფ სფღრჭ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჭ უფჳრშძ ჳყფ ჱფრჲხჭჲ ქხჱ უხჭრჳშჭღ შჭ ბრწძრ ფფႦჲ ჭრწფႭ
Ⴁ ცჭფჶ რ ძხჳ რსხჴჳ Ⴣჱჴშუჲ რჲ ჶრჲ რ ჲჴსჲტჱშსფჱ ჳხ ჳყფწႭ დყფ წხჲჳ წფწხჱრსძფ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ ყხჱჲფჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ფქქფტჳჲ ხქ ჃჱჴშუႦჲ ჲჴჯფჱჭრჳჴჱრძ ჯხჶფჱჲ ტხჴძუ ჭხჳ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ყხჱჲფ ჱრტფჲႭႡ
ႡჁფტრჴჲფ ხჭჸ ტრჭ სფრჳ ხჳყფჱ ჱრტფყხჱჲფჲႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჶყჸ შჳ ყრჲ ჳხ სფ უხჭრჳფუ შჭ ბრწჱრჱშႦჲ ჭრწფႭ ჳႦჲ ჭხჳ რჭხჳყფჱ რჭშწრძႫ შჳႦჲ რ ყხჱჲფႭႡ
დყფ ბრწჱრჱშ ტყრშჱწრჭ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ჵფყშტძფ ჳყრჳ ყრუ ტრჱჱშფუ ჄჭჹხႭ ჳ ყრუ რ ჯშტჳჴჱფ ხქ რ ყხჱჲფ ჶშჳყ შჳჲ ქჱხჭჳ ძფღჲ ჱრშჲფუႭ
Ⴁქ ჳყფჱფ შჲ რ ქრჲჳფჲჳ ყხჱჲფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ შჳ ყრჲ ჳხ სფ ბრწჱრჱშႦჲ ყხჱჲფႫ ჱშღყჳႾ ჶშჲყ Ⴤჭჹხ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ყხჱჲფ ჳყრჳ ხჱუშჭრჱჸ ყხჱჲფჲ ტრჭ ჭფჵფჱ ტრჳტყ ჴჯ ჳხႭ ჁფჲშუფჲႫ Ⴣჱჴშუ ყრჲ ხჭფ ხქ ხჴჱ ჵფყშტძფჲႭႡ
Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშ უშუ ჭხჳ ყშუფ ყშჲ ღჱფფუ რჭუ ჲყხჶფუ შჳ ხჯფჭძჸႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ წრცფ ყშწ ძხხც სრუႭ
დყფ ხჱშღშჭრძ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ Ⴤჭჹხ ჶრჲ Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშႫ რჭუ ჳყრჳ შჳფწ ჶრჲ შჭტძჴუფუ შჭ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭ ჳყრჳ ჴყრწწრუ უხჭრჳფუ ჳყფ Ⴤჭჹხ ჳხ წფႭ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ ჸხჴ ტხჴძუ ჲფფ შჳ რჲ რ ჲჴჯფჱႬძხჶႬტხჲჳ წრჱცფჳშჭღ ჯძხჸ ჳხ წრცფ ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ ჭხჳყშჭღႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ სრუ ჳყშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ჹხხႫ ყრჵშჭღ რჭ რჭშწრძ ჶშჳყ რ ჲჳხჱჸ ტხჴძუ სფ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ფძფწფჭჳ შჭ ჳყფ ჵშფჶშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ გხႬფჴჭ ძშცფუ ჄჭჹხႭ
ႡჁჴჳႫ შჲჭႦჳ შჳ ჲჳშძძ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲრჸ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჶხჱუႾ ყრჵფ ხჭჸႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭჸ ჶყხ ფრჲშძჸ სფრჳ ჳყფ ჱრტფყხჱჲფჲႭ Ⴤჵფჭ შქ Ⴤჭჹხ ჲჳრჱჳფუ ჳხ სფ შჭქძჴფჭტფუ სჸ წჸ ჲჴჯფჱჯხჶფჱႫ ჳყფ ღრჯ შჭ ჳყფ ჳშწფ ხჭჸ ჲჯფჭჳ ჳხღფჳყფჱ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ფრჲშძჸ ჭრჱჱხჶფუႭ Ⴤჵფჭ შქ ჄჭჹხႦჲ სრჲფ ჶრჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ სფჳჳფჱႫ ჳყფ ღრჯ ჶრჲ ჲჳშძძ ფჭხჱწხჴჲႭ
ზყფჭ ჯხშჭჳფუ ჳყრჳ ხჴჳႫ Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სფტრწფ რჶცჶრჱუႫ რჲ შქ ყფ ყრუჭႦჳ ჳყხჴღყჳ ხქ ხჭჸႭ
Ⴁხჭჸ შჲ… … Ⴍ იფჲႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჳ’ჲ რ ჲჴჯფჱ სშცფႭ ჴჱ რწსჱრჱშ შჲ რ ყჸჯფჱ ტრჱႫ შჲჭ’ჳ შჳႾႡ
ჳ ჶრჲ Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშ ჶყხ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რჶრჸႫ წრცშჭღ ფჷტჴჲფჲ ჶშჳყ რჭ რჶცჶრჱუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჲწშძფუ ძშღყჳძჸ რჳ ჳყრჳ ჲშღყჳ რჭუ ჭხუუფუႭ
ႡდყფჭႫ ჩჴჲჳ ჶრშჳ რჭუ ჲფფ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჳხ რ ყხჱჲფ ჭრწფუ ჄჭჹხႭႡ
Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
ჀჭუႫ ჳხ ტხწწფწხჱრჳფ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ ყხჱჲფ ჳყრჳ გხႬფჴჭ ძშცფუ ჲხ წჴტყႫ ყფ ჳხხც Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშ ჳხ ჳყფ ჹხხႭ დფტყჭშტრძძჸႫ შჳ ჶრჲ Ⴤჭჹხ ჳყრჳ ჴყრწწრუ ჲფჭჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ბრწჱრჱშ ჶყხ ტჱფრჳფუ ჳყფ ჲჳხჱჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳხხც Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშ რჱხჴჭუ ჳყფ ჹხხႭ Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ ყფ შჭჳფჱრტჳ უშჱფტჳძჸ ჶშჳყ ჳყფ ჲწრძძ რჭშწრძჲႫ სჴჳ ყფ რძჲხ ყრუ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ ჱშუშჭღ რ ყჴწრჭ ტრძშსფჱ ჶშჳყ ჴჯჴჴ რჭუ ძშღყჳძჸ ქძჸშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲცჸ ხჭ ჀჱრႭ
Ⴁჳ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳႠႡ
Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშႫ ჶყხ ჳხჴჱფუ ჳყფ ჹხხ რჭუ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ტრჭ ხჭძჸ სფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ხჭ ჄრჱჳყႫ ძფქჳ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჲრჳშჲქშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
ღხჳ ჳყფ რჴჳხღჱრჯყჲ ხქ წჸ ფჭჳშჱფ ქრწშძჸႫ შჭტძჴუშჭღ წჸჲფძქႭ ღხჳ ჳყფ რჴჳხღჱრჯყჲ ხქ წჸ ქრწშძჸ ხჭ რ ძრჱღფ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ რჭუ ყრუ შჳ ქჱრწფუ ჱშღყჳ ჳყფჱფ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭ
Ⴠქჳფჱ Ⴢყრშჱწრჭ ბრწჱრჱშ ძფქჳႫ ჵფჱჸ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ჵშფჶႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ძფქჳ ჶრჲ ჄჭჹხႭ
Ⴤჵფჭ უჴჱშჭღ ჳყფ ჹხხ ჳხჴჱႫ გხფჴჭ უშუ ჭხჳ ღფჳ ხქქ ჄჭჹხႦჲ სრტც რჭუ ყფძუ ხჭ ჳხ ყშჲ წრჭფ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡჃრუႠ Ⴢრჭ ჱშუფ Ⴤჭჹხ ჳხ ჲტყხხძ ჳხწხჱჱხჶႾ ჇჴყႾႡ
გხფჴჭ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ წრუფ რ ქრტფ რჲ შქ რჲცშჭღ ქხჱ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ
ႡჍხႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ჶყფჭ ჲრშუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ რძძხჶ შჳႫ გხႬფჴჭ ჲყხჶფუ ყფჱჲფძქ ძშცფ რ ტყშძუ ჶყხ ყრუ ყფჱ ღშქჳ ჳრცფჭ რჶრჸႭ
ႡჇწჯყႭ ჇწჯყႭႡ
ႡჁჴჳ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႭ გხႬფჴჭ ტრჭႦჳ ჱშუფ Ⴤჭჹხ რძხჭფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ ჱხუფ რძხჭფႠႡ
Ⴁიხჴ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ღფჳ ხჭ სფტრჴჲფ Ⴤჭჹხ სფჭჳ უხჶჭႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ ხჭ ჶყშძფ Ⴤჭჹხ შჲ ჲჳრჭუშჭღႫ Ⴆძძ ძფჳ ჸხჴႭ ზყფჭ ჸხჴ ჳჱშფუ ჳხ ღფჳ ხჭ რჳ ქშჱჲჳႫ ჸხჴ ჲძშჯჯფუ რჭუ რძწხჲჳ ღხჳ ყჴჱჳႫ ჱშღყჳႾႡ
გხფჴჭ ჭხუუფუ ჶშჳყ რ ძხხც ხქ ჱფღჱფჳႭ
ႡჭჲჳფრუႫ ხჭტფ გხფჴჭ ტრჭ ჱშუფ Ⴤჭჹხ სჸ ყფჱჲფძქႫ Ⴣრუ ჶშძძ ჳფრტყ Ⴤჭჹხ რ ძხჳ ხქ ჳყშჭღჲ ჲხ ჳყრჳ ჲყფ ტრჭ ჱშუფ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
ႡჀჱრჲჲფხႠ ძხჵფ ჸხჴႫ ურუႠႡ
Ⴠჳ წჸ ჶხჱუჲႫ გხფჴჭ ჩჴწჯფუ ჴჯ ქჱხწ ჄჭჹხႦჲ ჲფრჳ რჭუ ყჴღღფუ წფႭ
Ⴧფ ჲწშძფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ რჭუ ყჴღღფუ გხႬფჴჭ ჳშღყჳძჸႭ
○ ◑ ● ◐ ○ ◑ ● ◐ ○
ႡჇხჳტყრႠ ჇხჳტყრႠႡ
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ძფჳ ყფჱ ჱშუფ Ⴤჭჹხ ხჭტფ ჲყფ ტხჴძუ ჱშუფ შჳ სჸ ყფჱჲფძქႫ ჲხ გხႬფჴჭ ჯჱრტჳშტფუ ჩჴწჯშჭღ ფჵფჱჸ ურჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჶრჸ ჳყფ ჱრსსშჳჲ ჩჴწჯფუ ჴჯ რჭუ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფწႫ შჳ ჲფფწფუ წხჱფ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯძრჸშჭღ ჳხღფჳყფჱ ჳყრჭ ჯჱრტჳშტშჭღႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყრჳ ჲშღყჳႫ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჄჭჹხႭ
ႡჄჭჹხႫ ყხჶႦჲ ჳყფ ჲრუუძფႾႡ
ႡჳႦჲ რ ძშჳჳძფ რჶცჶრჱუႫ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ ჳყშჭც შჳႦჲ რ ღხხუ ქფფძშჭღ სფტრჴჲფ ტრჭ ტრჱჱჸ ჳყფ ძრუჸႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ღხხუႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳႦჲ ჯჱრტჳშტფ ტრჱჱჸშჭღ ჯფხჯძფ რჭუ წხჵშჭღ ჳხურჸႭႡ
Ⴤჭჹხ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სხუჸ რჲ შქ ჳხ ჳფძძ წფ ჳხ ღფჳ ხჭႭ
ზშჳყ ჳყფ ჲრუუძფ ღჱშჯ რჭუ ჳყფ ჲჳფჯႫ ჯჴჲყფუ ხქქ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჯხჶფჱქჴძძჸ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ ხჭ ჄჭჹხႦჲ სრტცႭ
ႡცრჸႫ ძფჳႦჲ ღხ ქხჱჶრჱუႭႡ
Ⴤჭჹხ ღჱრსსფუ ჳყფ ჱფშჭჲႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲჯფტშრძძჸ წრუფ ქხჱ ყშწ ჲხ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႫ რჭუ ძშღყჳძჸ ჳრჯჯფუ ჳყფ ყხჱჲფႦჲ ჲშუფ ჶშჳყ ყშჲ ქხხჳႭ
დყფ ღჴჸ ჶყხ ჱფტხღჭშჹფუ ჳყფ ჲჳრჱჳშჭღ ჲშღჭრძ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჶრძც ჲძხჶძჸ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ღჴჸ ჲფფწფუ ჳხ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ ტრჱჱჸშჭღ ჯფხჯძფ რჭუ ჶრძცშჭღ ძშღყჳძჸႫ ღჱრუჴრძძჸ შჭტჱფრჲფუ ჳყფ ჲჯფფუ რჳ ჶყშტყ ყფ წხჵფუႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ძშღყჳ ჩხღႫ სჴჳ რქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ ჱჴჭჭშჭღ რჳ ქჴძძ ჲჯფფუႭ
ჍფჷჳႫ ყფ ჶრჲ რურჯჳფუ ჳხ ჱჴჭ შჭ ჵრჱშხჴჲ ფჭჵშჱხჭწფჭჳჲႭ ჀჲჯყრძჳႫ ტხჭტჱფჳფႫ უშჱჳႫ წჴუႫ წხჴჭჳრშჭ ჯრჳყჲႫ ფჳტႭ გშჭტფ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სფ გხႬფჴჭႦჲ ჵფყშტძფႫ ყფ ჶრჲ რურჯჳფუ ჳხ რძძ ცშჭუჲ ხქ ფჭჵშჱხჭწფჭჳჲႭ
რჸსფ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ წჸ ჲჴჯფჱ ჯხჶფჱჲႫ სჴჳ ჳყფ ღჴჸ ჶრჲ ძშჳფჱრძძჸ რურჯჳშჭღ ჳხ რჭჸ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჀჭუႫ ტხჴძუ რძჲხ ქფფძ ჳყრჳ ჳყფ ღჴჸႦჲ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ ღჱრუჴრძძჸ შწჯჱხჵშჭღႭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჶშჭუ ქფძჳ ხჭ ყშჲ ჶყხძფ სხუჸႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ქრჲჳႫ სჴჳ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲ ჶფჱფ შჭტჱფუშსძჸ ძშღყჳႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ქხჴჭუ წჸჲფძქ სრტც რჳ ჳყფ ჱრტფჳჱრტც ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ჄჭჹხႦჲ ჳჱჴფ ძფჵფძ ჶრჲ ძშცფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ტხჭუშჳშხჭ ჳყრჳ ყხჱჲფჲ რქქფტჳფუ სჸ წჸ ჲჴჯფჱჭრჳჴჱრძ ჯხჶფჱჲ ტხჴძუ ჭხჳ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ყხჱჲფ ჱრტფჲႫ ჲხ ჭხ ხქქშტშრძ ყხჱჲფ ჱრტფჲ ჶფჱფ ყფძუႭ დყფჸ ღრჳყფჱფუ ძშღყჳძჸ ჳჱრშჭფუ ჱრტფყხჱჲფჲ რჭუ ყფძუ რ ქჱშფჭუძჸ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჳხ ტყფტც ჳყფშჱ ძფჵფძႭ
ႡჄჭჹხႫ ტრჭ ჸხჴ უხ შჳႾ გყხჶ წფ ჶყრჳ ჸხჴႦჵფ ღხჳႭႡ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ ჄჭჹხႫ ჶხჭႦჳ ძხჲფ ჳხ რჭჸ ყხჱჲფ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჸხჴႫ ჸხჴჭღ ძრუჸႭႡ
ჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ყხჱჲფჲ რჭუ ჩხტცფჸჲ ჶფჱფ რჭუ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲჳრჱჳႫ ჲხ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჭფჱჵხჴჲႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ღჱშჯჯშჭღ ჳყფ ჱფშჭჲ ჳშღყჳძჸ შჭ ჳყრჳ ჳფჭჲშხჭႫ ჳყფ ტჴჱჳრშჭჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ხჯფჭფუ ჶშჳყ რ ჲჰჴფრცႭ Ⴠ ძხჴუ ტძრჭცშჭღ ჲხჴჭუ ფტყხფუႫ რჭუ ტხჴძუ ჲფფ ხჳყფჱ ყხჱჲფჲ ღრძძხჯშჭღ რყფრუ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲႭ
ბფრძშჹშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ სფყშჭუ ჳყფ ხჳყფჱჲႫ ძშღყჳძჸ ჳრჯჯფუ Ⴤჭჹხ ხჭ ჳყფ ჲშუფ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ დყფჭ Ⴤჭჹხ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳ რჭუ რუჵრჭტფუႭ
ჸ სხუჸ ჲყხხც ჵშხძფჭჳძჸ რჭუ ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ ქრძძ ხქქ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ Ⴡჴჳ ყფძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ჱფშჭჲ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳ რჭუ სჱრტფუ წჸ ჳყშღყჲ ჳხ ცფფჯ ქჱხწ ქრძძშჭღႭ
Ⴠჲ ტჱხჴტყფუ ძხჶ ხჵფჱ ჄჭჹხႫ ჶყხ ჶრჲ წხჵშჭღ ჰჴშტცძჸႫ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲ სფღრჭ ჳხ ღფჳ ქრჲჳფჱ რჭუ ქრჲჳფჱႭ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ყფ წხჵფუႫ ყშჲ სხუჸ ჱხჲფ რჭუ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲტფჭფჱჸ სფღრჭ ჳხ ჯრჲჲ სჸ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ ტყფფჱჲ ხქ ჳყფ ჭჴწფჱხჴჲ ხჭძხხცფჱჲ რჱხჴჭუ ტხჴძუ სფ ყფრჱუႫ ჳყფ ყხჱჲფჲ ჳყრჳ ყრუ ჱჴჭ ხჴჳ ქშჱჲჳ სფღრჭ ჳხ ჯრჲჲ სჸ ხჭფ სჸ ხჭფႭ ჄჭჹხႫ ჶყხ ყრუ ჲჳრჱჳფუ რ ძშჳჳძფ ძრჳფႫ ჶრჲ ტრჳტყშჭღ ჴჯ რჳ რ ქრჲჳ ჯრტფႭ
ჄჭჹხႫ ჶყხ ყრუ ჯჴჲყფუ რჲშუფ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ყრუ ღხჭფ სფქხჱფ ყშწ ხჭფ სჸ ხჭფႫ ძფჳ ხჴჳ რ ჯჴქქ ხქ სჱფრჳყႭ
ლჄჭჹხႠ Ⴠჲ სფქშჳჳშჭღ შჳჲ ჭრწფႫ შჳ ჱჴჭჲ რჳ შჭტჱფუშსძფ ჲჯფფუႠ ჳ ფრჲშძჸ ხჵფჱჳრცფჲ ჳყფ ყხჱჲფ ჳყრჳ ჭფჵფჱ წშჲჲფჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႠნ
დყფ ჭფჶჲ ხქ ჄჭჹხႦჲ ქშჱჲჳ ჯძრტფ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲჯფრცფჱჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ Ⴤჭჹხ უშუ ჭხჳ ჲფფწ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ შჳႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ სფრჳ რძძ ჳყფ ხჳყფჱ ჱრტფყხჱჲფჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ყრჵფ ჳყფ ჲჯფტშრძ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ სფრჳშჭღ ყხჱჲფჲ რღრშჭႭ
ლჄჭჹხႠ Ⴧფ ყრჲ რ ღრჯ ხქ რ ქჴძძ ძრჯ ხჵფჱ Ⴑჭუ ჯძრტფႠ Ⴠჭუ ყფ ჲჳშძძ ყრჲჭႦჳ ჲძხჶფუ უხჶჭႠნ
დყფ რუწშჱშჭღ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ყხჱჲფ ჱრტფ ტხწწფჭჳრჳხჱ ჶრჲ ყფრჱუႭ Ⴤჭტხჴჱრღფუ სჸ ჳყრჳႫ ყფ ჳრჯჯფუ ჄჭჹხႦჲ ჲშუფ ხჭტფ წხჱფႫ რჭუ Ⴤჭჹხ ჲჭხჱჳფუ ფჵფჭ ძხჴუფჱ რჭუ ტყრჱღფუ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ ფჵფჭ წხჱფ ქხჱტფႭ
ჄჭჹხႫ ჶყხ ჱრჭ ჶშჳყ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჯხჶფჱႫ ჲყხჶფუ ხქქ ყშჲ ჯჱხჶფჲჲ სჸ ხჵფჱჳრცშჭღ ჳყფ ყხჱჲფჲ ყფ ყრუ ხჵფჱჳრცფჭ ხჭტფႫ ჳყფჭ ჳჶშტფႫ რჭუ ჳყფჭ რღრშჭႭ
ჄჭჹხႫ ჶყხ ყრუ ჶშუფჭფუ ჳყფ ღრჯ სჸ ყრძქ რ ძრჯ რქჳფჱ ჳჶხ ძრჯჲႫ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჳხხც ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
Ⴠჭუ ჄჭჹხႫ ჶყხ ჳხხც ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ფჷჯჱფჲჲფუ ყშჲ ჩხჸ სჸ ჱრშჲშჭღ ყშჲ ქჱხჭჳ ძფღჲ ძშცფ რ ყხჱჲფ უჱრჶჭ ხჭ ჳყფ ბრწჱრჱშ ძხღხႭ
