ბრჭჱრჭ შჲ რ ტყშძუ ჶშჳყ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ სფყრჵშხჱႭ ზშჳყხჴჳ ღშჵშჭღ წფ ჳშწფ ჳხ ჴჭუჱფჲჲ წჸჲფძქႫ ჳყფჸ ჱჴჲყფუ რჳ წფ რჭუ ჳხხც წჸ ტძხჳყფჲ ხქქႭ
Ⴧხჶ ჱხჴღყ ჳყფ ყრჭუჲ რჱფႭ დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳფრჱშჭღ შჳ რჯრჱჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჯფფძშჭღ შჳ ხქქ ჶრჲ წხჱფ რჯჯჱხჯჱშრჳფႭ დყფ ჲშღყჳ ჱფჲფწსძფჲ რჭ რუხძფჲტფჭჳ სხჸ ჱშჯჯშჭღ რ ჶხწრჭႦჲ ჲჳხტცშჭღჲႭ
Ⴁდყფ ტძხჳყფჲ რჱფ ჳხჴღყႠႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტძხჳყფჲ ხქ ჳყფ უშჵშჭფ ჶხჱძუ ჶფჱფ ჳხხ ჲჳჱხჭღ ქხჱ ბრჭჱრჭႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭძჸ რჳ ძფჵფძ ႱႫ ჳხ ჳფრჱ ჳყფწႭ ჀჵჭშႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႫ ძრჴღყფუ რჳ ბრჭჱრჭႭ
ႡჅხხჳႭႭႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ’ჱფ ღხშჭღ ჳხ ძრჴღყ რჳ წფႫ ჳრცფ შჳ ხქქ ჸხჴჱჲფძქႠႡ
ႡჅხხძႭႭႭႡ
ჭფ ურჸႫ ჱფრუ ჄრჱჳყႦჲ ჲჳხჱჸსხხც ჳხ ჀჵჭშႭ Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყშჭც ძშცფუ ჳყფ ქრშჱჸ ჳრძფ დყფ Ⴭხჱჳყ ზშჭუ რჭუ ჳყფ გჴჭႭ
Ⴆჳ შჲ ჳყფ ჲჴჭႫ ჭხჳ ჳყფ ჭხჱჳყ ჶშჭუႫ ჳყრჳ ჳრცფჲ ხქქ ქრჳყფჱႦჲ ტძხჳყფჲႭ Ⴧფ ძრჴღყფუ რჭუ ჲრშუႫ ‘იხჴ შუშხჳႭ’
ქ ჸხჴ ჶრშჳႫ Ⴣრუ ჶშძძ ჳრცფ შჳ ხქქ ხჭ ყშჲ ხჶჭႫ ჲხ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ სჸ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ჴჲႾ
ჴძჴ ჶრჲ ჭრცფუ რჲ ჲყფ ჲრშუ ჳყრჳႭ Ⴠჯჯჱხჯჱშრჳფძჸ ჯრძფ ჲცშჭ ქხჱ რ ყრძქႬყჴწრჭႫ ყრძქႬჴჭუფრუ Ⴣფრჳყ ბრღფႭ Ⴡჱფრჲჳჲ ჳყრჳ რჱფჭႦჳ რ ჳყხჴჲრჭუ ჲჳრჱჲႫ სჴჳ რჱფ რსხჵფ რჵფჱრღფႭ
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ წჸ სჱფრჲჳჲႫ ჶყშტყ ყრუ ხჭძჸ ფჭჩხჸფუ ქხჱ რ ურჸႫ ქფძჳ რ ჱფრტჳშხჭ შჭ წჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭႭ ბრჭჱრჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყჱხჶშჭღ ხქქ ყფჱ ტძხჳყფჲႫ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუႭ
ႡჇშჸრრႠ ჶრჭღწრ შჲ ყფრძჳყჸႠႡ
Ⴁზყფჱფ უშუ ჸხჴ ძფრჱჭ ჳყრჳ ჶხჱუႾႡ
Ⴁვრწჯშჱ სჴძძფჳშჭ სხრჱუႠ ჳ’ჲ ქჴჭႠႡ
ႡჂჴჱშხჴჲႭႭႭႡ
Ⴠჵჭშ რჭუ ბრჭჱრჭ რძჲხ ჳხხც ხქქ რძძ ჳყფშჱ ტძხჳყფჲႭ
ბრჭჱრჭ ყრჲ სშღ სჱფრჲჳჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ყფჱ წხჳყფჱႭ ჳ ჲჳხჯჯფუ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ სშღ სჱფრჲჳჲႫ სჴჳ ჳყფ ჲყრჯფ ჶრჲ ჲხ ჯჱფჳჳჸ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ წრჲჲრღფ ჳყფწ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲრჶ ჳყფწႭ
Ⴠჵჭშ’ჲ სჱფრჲჳჲႫ ჶყშტყ სრჱფძჸ ჱფრტყფუ რჭ Ⴠ ტჴჯႫ ჶფჱფ რძჲხ ჯჱფჳჳჸႭ დყფ ჶხწფჭ ხქ ჳყფ Ⴤსს ქრწშძჸ ჳრჴღყჳ წფႫ ჶყხ ძშცფუ სშღ სჱფრჲჳჲႫ ჳყფ ტყრჱწ ხქ ჲწრძძ სჱფრჲჳჲႭ
ჳ ყრუ სჱფრჲჳჲ ჳყრჳ წრჳტყფუ ჳყფ ჲძფჭუფჱ სხუჸ ხქ რ ჲჯშჱშჳშჲჳ რჭუ ფჵხცფუ სხჳყ რ ჯჱხჳფტჳშჵფ შჭჲჳშჭტჳ რჭუ რ უფჲშჱფ ქხჱ ჯფჭფჳჱრჳშხჭႭ
Ⴠჲ რუწშჱფუ ჳყფ სჱფრჲჳჲ ხქ წჸ ჳყჱფფ ურჴღყჳფჱჲႫ წჸ უშტც ჲჶფძძფუ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ სჴჱჲჳშჭღႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ქშჭშჲყფუ ჴჭუჱფჲჲშჭღႫ ბრჭჱრჭ სჴჱშფუ ყფჱ ქრტფ შჭ წჸ ტჱხჳტყႭ
ႡჇფჸႠ ჳ ჲწფძძჲ ძშცფ წხწ რჭუ ჶრჭღწრ’ჲ სფუႠႡ
Ⴣშუ ჸხჴ უხ შჳ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ შჳ ჲწფძძფუ სრუႾ რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ რ ჵრწჯშჱႦჲ ჲფჭჲფ ხქ ჲწფძძ შჲ წხჱფ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳყრჭ რ ყჴწრჭႦჲႭႭႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭႡ
ხწ რჭუ Ⴣრუ ჶფჱფ ჱფრძძჸ ღჱფრჳႭ ზფႦჱფ შჭ ჳყფ ჭფჷჳ ჱხხწႫ სჴჳ ჶფ ყრჵფ ჲფჷ რძძ ჳყფ ჳშწფႫ ჲხ ყხჶ ტრჭ ჲჳრჭუ შჳႾ
ႡჃშუ ჸხჴ უხ ჳყრჳႾ ’ძძ სფ ტრჱფქჴძ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႡ
Ⴁძფრჲფ ჩხშჭ ჴჲ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႠ ბრჭჱრჭ ჶრჭჳჲ ჳხ უხ შჳ ჳხხႠႡ
Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჂყფხჭჲხძႦჲ ხჯშჭშხჭ ხჭ ჳყრჳ რჲ ჶფძძႭ Ⴠ ჳყჱფფჲხწფ ჶშჳყ ყშჲ ურჴღყჳფჱჲ შჲ რძძხჶფუႫ სჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ყფ ჶშძძ რძძხჶ რ ქხჴჱჲხწფ ჶშჳყ ყშწჲფძქ შჭტძჴუფუႭ
ქ ჸხჴ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ ჸხჴჱ ურჴღყჳფჱႫ ჳყფჱფႦჲ რ ყშღყ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჲყფ ჶშძძ ჱფჩფტჳ შჳ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭႭႭ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჂყფხჭჲხძႦჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ქრტფႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ შჳႭ
ႡჇრჴწႠႡ
ზყშძფ Ⴢყფხჭჲხძ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႫ ბრჭჱრჭ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ უშტც შჭ ხჭფ ღხႭ დყფ ჲცშძძ ხქ ჳრცშჭღ შჳ რძძ ჳყფ ჶრჸ უხჶჭ ყშჲ ჳყჱხრჳ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ რჭუ ჴჲშჭღ ყშჲ ჳხჭღჴფ ჶრჲ რწრჹშჭღႭ
ზყფჭ უშუ რ ღშჱძ ჶყხ ყრუ ხჭძჸ ყრუ ჲფჷ ხჭ რ ქრშჱჸ ქრჱწ ძფრჱჭ ჳყფჲფ ჳფტყჭშჰჴფჲႾ
Ⴁრჭღ რႭ ხყრႾႡ
ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჶყშძფ ჲჴტცშჭღ უშტცႠ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჲჯხცფႫ წჸ ჳფფჳყ სჱჴჲყფუ ჲძშღყჳძჸႫ რჭუ ჳყფ სჱფფჹფ ქჱხწ წჸ ჭხჲფ ჳშტცძფუ წჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჯძფრჲრჭჳძჸႭ
ხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ჶრჲ ფჷტშჳფუ რსხჴჳ ყრჵშჭღ წჸ უშტც სშჳჳფჭ სჸ ბრჭჱრჭႭ Ⴧხჶ ძხჭღ ყრჵფ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყშჲ ურჸ ჲშჭტფ ყრუ ჲფჷ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႾ
ႡგშჲჳფჱႭႭႭႡ
ზყრჳ შქ ჸხჴ ჲჴტც ხჴჱ უშტც ქშჱჲჳ ჶშჳყხჴჳ ტხჭჲჴძჳშჭღ ჴჲႾ
ႡჁჴჳ ბრჭჱრჭ რძჲხ ჶრჭჳჲ ჳხ ძრჸ ფღღჲႠႡ
ႡზფრჱშჭღႭႭႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ღფჳ ჯჱფღჭრჭჳ შქ ჸხჴ ჴჲფ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ Ⴣშუ ჶფ უხ ჲფჷ ფუჴტრჳშხჭ ჶჱხჭღႾ
ჭხႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴠჵჭშ ცჭფჶႫ ბრჭჱრჭ ჶრჲჭ’ჳ შჭჳფჱფჲჳფუႭ დყშჲ შჲ რ ქრტჳ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჲფფჭ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ყხჶ ჴჲფ შწჯჱფღჭრჳშხჭ შჭ სრჳჳძფႭ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ შქ წრუფ ჶრჭღწრ ჯჱფღჭრჭჳႫ ჲყფ ჶხჴძუ ძრჸ ფღღჲ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყႠႡ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყრჳႭႭႭ ყჴყႾ Ⴣხფჲ ჳყრჳ წრცფ ჲფჭჲფႾႡ
ჳ წშღყჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჲშჭტფ შჳ შჲ რჭ გႬტძრჲჲ ჲცშძძ ჳყრჳ წრუფ გხჯყშრ ჯჱფღჭრჭჳႭ
ႡეწႭႭႭႡ
Ⴤჵფჭ Ⴠჵჭშ ჲფფწფუ ჯფჱჲჴრუფუႭ
Ⴁდყფჭ ძფჳ’ჲ ყრჵფ ჲფჷ ჰჴშტცძჸႠႡ
Ⴠქჳფჱ ჲჯშჳჳშჭღ ხჴჳ ყშჲ უშტცႫ ბრჭჱრჭ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუ რჭუ ჲჯჱფრუ ყშჲ ძფღჲ შჭ რჭ ჲყრჯფႭ დყფ ჯჴჲჲჸႫ ჶყშტყ ყრუ ძშჳჳძფ ჲფჷჴრძ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ჶრჲ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუႭ
შცფ ბრჭჱრჭႫ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ უშჱჳჸ ჳყშჭღჲႫ ჲყფ ხჭძჸ ჲჯჱფრუ ყფჱ ძფღჲ სჴჳ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ხჯფჭ ყფჱ ჵრღშჭრႭ
გხ შჳ ჶრჲ წხჱფ ხსჲტფჭფႭ Ⴡფშჭღ რსძფ ჳხ ტხძხჱ რ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჶხწრჭ ჳხ ჸხჴჱ ძშცშჭღ შჲ ჶყრჳ უჱშჵფჲ წფჭ ტჱრჹჸႭ
ვშჱღშჭ ძხჵფჱჲ ტრძძფუ ჴჭშტხჱჭჲ უხ ჭხჳ რჱშჲფ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶხჴძუ ჳჴჱჭ შჭჳხ რ ჴჭშტხჱჭ ჳხ ჲფფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴁფ ჳხხႭႭႭႡ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ძფრჵფ შჳ ჴჯ ჳხ ჃრუႦჲ ტყხშტფႾ ტრჭႦჳ ძხჲფ ჳხ წჸ ჲშჲჳფჱჲႠ
Ⴠჵჭშ რჭუ ჴძჴ ჲჯჱფრუ ჳყფშჱ ძფღჲ ჳხხႭ ეჭძშცფ ბრჭჱრჭႫ ჳყფ ჳჶხ რძჲხ ხჯფჭფუ ჳყფშჱ ჯჴჲჲშფჲႭ
Ⴠჵჭშ ჲყჸძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ ჯჴჲჲჸ ჴჲშჭღ ხჭძჸ ჳჶხ ქშჭღფჱჲႭ ჴძჴ ჴჲფუ სხჳყ ყრჭუჲ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ყფჱ შჭჭფჱ ჲცშჭႭ
ႡჀყႠ დყრჳႦჲ ყხჶ ჸხჴ უხ შჳႠႡ
ბრჭჱრჭႫ ჶყხ ყრუ ძფრჱჭფუ ქჱხწ ჶრჳტყშჭღ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲႫ რძჲხ ხჯფჭფუ ყფჱ ჯჴჲჲჸႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲრჶ ჳყფ სჱშღყჳ ჱფუ ყხძფႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჳშტც წჸ უშტც შჭ შჳႭ
ბრჭჱრჭ შჲ ჳყფ ფძუფჲჳ ურჴღყჳფჱႭ ჳႦჲ სფფჭ ჳყფ ძხჭღფჲჳ ჲშჭტფ Ⴆჵფ ყრუ ჲფჷႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ სფ ტხჭჲშუფჱრჳფႭ
Ⴁ’ძძ ჲჳრჱჳ ჶშჳყ ბრჭჱრჭႭႡ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჶრჭღწრႠ ჶრჭღწრ შჲ ჳყფ სფჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႠႡ
Ⴁხჱფ ჳყრჭ ჂყფხჭჲხძႾႡ
Ⴁხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႠႡ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ყფრჱუ ჳყრჳ ძშცფუ წჸ ურუ სფჳჳფჱ ჳყრჭ წჸ წხწႫ ჭფჵფჱ ღხჳ ჳშჱფუ ხქ შჳႭ ზყფჭ სჱხჴღყჳ წჸ უშტც ჳხ ბრჭჱრჭႦჲ ჯჴჲჲჸ ყხძფႫ ქფძჳ შჳჲ ფძრჲჳშტშჳჸႭ
ჸ ჯჴჲჲჸ ქძფჲყ შჲ ჳშღყჳფჱ ჳყრჭ ჶყფჭ ჶრჲ რ ჵშჱღშჭႭ ჲ შჳ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ უფჯჳყ ხჱ ძფჵფძ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾ
დყფ ჳშღყჳჭფჲჲ ქჱხწ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჶრჲ ჲხ ღჱფრჳ ჳყრჳ ყრუ ჳხ რჯჯძჸ რ ძხჳ ხქ ქხჱტფ ჳხ შჭჲფჱჳ შჳႭ Ⴠჲ ჲძხჶძჸ ჯჴჲყფუ შჳ შჭႫ ბრჭჱრჭ ჳჱფწსძფუႭ
ႡეღყႭ ჶრჭღწრ’ჲ უშტც შჲ ტხწშჭღ შჭႭ ბშღყჳ ჭხჶႭႭႭ რჱხჴჭუ ყფჱფႾႡ
ბრჭჱრჭ ჳხჴტყშჭღ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჶრჲ ძხჵფძჸႭ ზყფჭ ცშჲჲფუ ყშწ ძშღყჳძჸႫ ქფძჳ წხჱფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲყჸႾႡ
ႡჇშႭႭႭ ძშცფ ჶრჭღწრႭႭႭႡ
Ⴧხჶ ტრჭ ფრტყ ჶხჱუ სფ ჲხ სფრჴჳშქჴძႾ
ႡზფႭႭႭႡ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ რჭუ ურუႭ ძფრჲფ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჴჲ ჳხხႭ
Ⴠჵჭშ რჭუ ჴძჴ ჶფჱფ ხჭ ფშჳყფჱ ჲშუფႫ ტყრჳჳშჭღ რჶრჸႭ დყფჸ ჲფფწფუ ჳხ ჶრჭჳ რ ცშჲჲႫ ჲხ ჶფ ცშჲჲფუ ფრტყ ხჳყფჱ შჭ ჳჴჱჭႭ
ႡჇშႭႭႭႡ
ჲრჶ შჳ ხჭ ჳყფ სჴძძფჳშჭ სხრჱუ რჭუ შჳ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყშტცფჱ ძშჯჲ რჱფ სფჳჳფჱ ქხჱ ცშჲჲშჭღႭ ჸ ურუ ყრჲ ჯძჴწჯ ძშჯჲ რჭუ ქფფძ ყრჯჯჸ ფჵფჱჸ ჳშწფ ცშჲჲ ყშწႭ
ჲრშუ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჲხ ჲყხჴძუ უხ შჳ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႭ ბრჭჱრჭ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჴჯჲფჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ცშჲჲფუ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲႭ
ჴჴც
გყფ ჳშღყჳფჭფუ ყფჱ ჯჴჲჲჸ რჭუ რჯჯფრძფუ ჳხ წფ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ყფჱႭ
Ⴠ ჯჴჲჲჸ ჳყრჳ შჲ ჳშღყჳ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჯჴჳ ფქქხჱჳ შჭჳხ ჳჱრშჭშჭღ შჳႭ დყფჸ ტძჴტცფუ რჭუ ჳრჭღძფუ ჳხღფჳყფჱႫ ჲჴტცშჭღ ჳყფ ტხტც ჳხ შჳჲ უფფჯფჲჳ უფჯჳყჲႭ
ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ Ⴠჵჭშ რჭუ ჴძჴႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ჯრჸ რჭჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფწႭ ბრჭჱრჭ’ჲ ჯჴჲჲჸ შჲ ჲხ უფძშტშხჴჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჳხ ტხჭტფჭჳჱრჳფႭ
ხცფ
ႡიფჲႠႡ
ზყფჭ ჳყფ ტფჱჵშჷ ჶრჲ ჯშფჱტფუႫ ბრჭჱრჭ წხრჭფუႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფრჱ წხჱფ ტჴჳფ წხრჭჲႫ ჲხ ღჱრსსფუ ყფჱ ჯფძჵშჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჯშჲჳხჭშჭღႭ
რჭღჯრჭღჯრჭღ
ႡჇშႭ ჇრყრႠ ჇრყრႠႡ
დყფ ჱფჲჯხჭჲფ შჲ ღხხუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჯხცფ შჳႭ დყფ ჲყრცშჭღ სჱფრჲჳჲ რძჲხ ურჹჹძფუ ჳყფ ფჸფჲႭ Ⴠქჳფჱ ქჴტცშჭღ ყფჱ ჶშჳყ რძძ ყფჱ წშღყჳႫ ჳხჴტყფუ ყფჱ სჱფრჲჳჲ რჭუ რ ჶრჱწ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ფჭჵფძხჯფუ წჸ სრტცႭ
Ⴁ’წ ჩფრძხჴჲႭႭႭႡ
ჸ ჲძშღყჳძჸ ჯჴქქჸ სჱფრჲჳჲ რჱფ ჯჱფჲჲშჭღ რღრშჭჲჳ წჸ სრტცႭ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ფჱფტჳ ჭშჯჯძფჲ სფშჭღ ჱჴსსფუႭ
Ⴆძძ წრცფ Ⴣრუ ქფფძ სფჳჳფჱႭ
ძშტცშჭღ
ჴძჴ ჲჳრჱჳფუ ძშტცშჭღ წჸ ჭშჯჯძფჲႭ Ⴠ წრჭႦჲ ჭშჯჯძფჲ რჱფ ჭხჳ რჭ ფჱხღფჭხჴჲ ჹხჭფႫ სჴჳ შჳ ქფძჳ ღხხუ ჳხ სფ ძშტცფუ სჸ რ ჯჱფჳჳჸ ურჴღყჳფჱ ძშცფ ჴძჴႭ
Ⴁზყფჱფ უშუ ჸხჴ ძფრჱჭ ჳყშჲႾႡ
ჭ ჳყფ სჴძძფჳშჭ სხრჱუႠ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჶრჸჲ ჳხ წრცფ რ წრჭ ყრჯჯჸႫ ჱშღყჳႾ
გყხჴძუ ჶფ ჲჳხჯ ჴძჴ ქჱხწ ჲფფშჭღ რჭჸჳყშჭღ ხჭ ჳყფ სჴძძფჳშჭ სხრჱუႾ
ჭხႭ გშჭტფ ყფ შჲ რ ღჱხჶჭ რუჴძჳႫ ჲყხჴძუ ძფჳ ყშწ ღხႭ იხჴ ტრჭႦჳ სრჭ რუჴძჳჲ ქჱხწ ჶრჳტყშჭღ რუჴძჳ ტხჭჳფჭჳ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ႡჶრჭღწრრႭႭႭႡ
ბრჭჱრჭ ჲყხხც ყფჱ ჶრშჲჳ ქხჱ სფშჭღ ჭფღძშღფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ Ⴠჲ წჸ ჯჴჲჲჸ ქძფჲყ ხჱღრჭშტრძძჸ შჭჳფჱჳჶშჭფუ რჭუ ჳშტცძფუ წჸ ღძრჭჲႫ ქფძჳ რ ჱჴჲყ ხქ ფჩრტჴძრჳშხჭႭ
ႡბრჭჱრჭႫ ჲძხჶძჸႭႭႭႡ
Ⴁზჱშჳფ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ ჯჱფღჭრჭჳႠ ბრჭჱრჭ ჶრჭჳჲ ჳხ ძრჸ ფღღჲ ჳხხႠႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ რჳ ჳყფ ფჭუႭ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჸხჴ ჩჴჲჳ უხ შჳ ხჭტფ რჭუ ჱფჲჳႭႡ
ႡႭႭႭიფჲႠႡ
Ⴠჲ წჴტყ რჲ ფჭუჴჱფუ შჳ ქხჱ ჲხ ძხჭღႫ შჳႦჲ რ ჲყრწფ ჳყრჳ შჳ ფჭუფუ რქჳფჱ ჩჴჲჳ ყრჵშჭღ ჲფჷ ხჭტფႭ ბრჭჱრჭႫ ჶყხ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸ რჲ წფႫ ჰჴშტცძჸ რღჱფფუ რჭუ ყფძუ ხჴჳ ყშჲ რჱწႭ
Ⴁდყფჭ ღშჵფ წფ რ ყჴღႠႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭႡ
Ⴆწ ტჱჸშჭღႫ Ⴆწ ტჱჸშჭღ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფძუ წჸ ფძუფჲჳ ურჴღყჳფჱႦჲ წჴჲტჴძრჱ სჴჳ ჲხქჳ სხუჸႫ ჳყფ ფჩრტჴძრჳშხჭ სფღრჭႭ ბრჭჱრჭ ქძშჭტყფუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲფწფჭ ყშჳ ჳყფ ტფჱჵშჷႭ
დყფ ჶრჸ ყფ ყჴღღფუ წფ სჸ ღშჵშჭღ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ყშჲ რჱწჲ რჭუ ძფღჲ ჲყხჶფუ წფ ყხჶ წჴტყ ძხჵფ წჸ ურუႭ
გხ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ტხჭჳშჭჴფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ ჍხჱწრძძჸႫ ჶხჴძუ ტჴწ რ ძხჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ სჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ რ ძხჳ ტრწფ ხჴჳႭ
ႡჇშჸრრრႭႭႭႡ
ႡჁფტრჴჲფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ტყფრჯႭႭႭႡ
Ⴁძფრჲფ ყჴღ წფ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭႡ
იხჴႦჱფ რტჳშჭღ ტჴჳფႭ ჸ ფძუფჲჳ ურჴღყჳფჱႦჲ ტჴჳფჭფჲჲ შჲ ჯჱფტშხჴჲႫ ჲხ ძფჳႦჲ ყჴღ ყფჱ წხჱფႭ
ჶრჲ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ბრჭჱრჭႫ ჶყხ ყრუ ჱფტფშჵფუ რ ძხჳ ხქ ჲფწფჭႫ რჭუ შჳ ქფძძ რჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ რ ქფჶ უჱხჯჲ ხქ ჲფწფჭ ქძხჶფუ ხჴჳႫ ბრჭჱრჭ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ყფჱ ჯჴჲჲჸႭ
ცხხც
ჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჲფწფჭ ქჱხწ ტხწშჭღ ხჴჳ სჸ ჲჰჴფფჹშჭღ ჳყფ ჵრღშჭრႾ ჲჭ’ჳ ბრჭჱრჭ რ ჲფჷ ღფჭშჴჲႾ
ႡჍფჷჳႭႭႭႡ
ჲ შჳ ჱფრძძჸ შჭ ხჱუფჱ ხქ რღფႾ Ⴠწ ჳყფ ძრჲჳ ხჭფႾ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ღხჳ რჶრჸ ქჱხწ ბრჭჱრჭႫ Ⴠჵჭშ ღჱრსსფუ წჸ უშტცႭ გშჭტფ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ქშჱჲჳ ტყშძუႫ ყრჵშჭღ ჲფჷ ჶშჳყ ჳყფ ჲფტხჭუ ტყშძუ შჲ რ ღხხუ ხჱუფჱႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჴძჴ ყრჲ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ჳხხ ძხჭღႫ ჲხ ძფჳႦჲ ტხწქხჱჳ ყფჱႭ
Ⴁფჳ’ჲ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ხჴჱ ქშჭღფჱჲ ჶყშძფ უხშჭღ შჳ ჶშჳყ წჸ ჲშჲჳფჱႾႡ
გჰჴფრცႭ
ჲჳრსსფუ ჴძჴႦჲ რძჱფრუჸ ჶფჳ ჯჴჲჲჸႭ ზყჸ შჲ შჳ ჲხ ღხხუ ჳხ ჳხჴტყ რ ჯჴჲჲჸႾ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳხჴტყ ჳყფჱფ შჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჭხჳყშჭღ ტრჭ ტხწჯრჱფ ჳხ ჳხჴტყშჭღ რ ჯჴჲჲჸႭ დყშჲ შჲ ფჲჯფტშრძძჸ ჳჱჴფ შქ ჳყფ ურჴღყჳფჱ შჲ რჲ ჯჱფჳჳჸ რჲ ჴძჴႭ
იფჲႭ ძშცფ შჳ ჳყფჱფႭႭႭ
ჴძჴ ძფჳ ხჴჳ რ ჲრჳშჲქშფუ ჲშღყႭ ფრჭჶყშძფႫ Ⴠჵჭშ ღხჳ ხჭ ჳხჯ ხქ წფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჯფჭფჳჱრჳფ წფႭ
ჴჴც
ႡდყხჴღყჳჲႭႭႭႡ
Ⴁ ტრჭ’ჳ ღფჳ შჭ ფრჲშძჸ სფტრჴჲფ ’წ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ ჯფჭ ჸხჴჱ ჯჴჲჲჸ ქშჱჲჳႭႡ
ႡიფჲႭႭႭႡ
Ⴠჵჭშ ხჯფჭფუ ყფჱ ჯჴჲჲჸ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ Ⴠქჳფჱ რძშღჭშჭღ ჳყფ ღძრჭჲ ჶშჳყ ჳყფ ყხძფႫ შჳ ჲძხჶძჸ ტრწფ უხჶჭ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ უშტცႭ
ႡეღყႭႭႭႠႡ
Ⴠ ჳშღყჳ ჯჴჲჲჸႫ სფქშჳჳშჭღ ჳყფ ჲძფჭუფჱფჲჳ ხქ ჳყფ ურჴღყჳფჱჲႭ გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ შჭჲფჱჳფუ ფრჲშძჸႫ რჲ შქ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჱხჴჳფ ყრუ ჳრცფჭ სფქხჱფႭ
ზყფჭ ღხჳ ყრძქჶრჸ შჭႭ Ⴠჵჭშ ჲჳხხუ ჴჯႫ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ყფჱ ძფღჲႭ
Ⴁდხ ჳრცფ შჳ ხჴჳႾႡ
ႡჍხႭႭႭႡ
იხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჯფრჳ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ძშცფუ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყფ ღძრჭჲ ჲტჱრჳტყშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႾ ჳႦჲ ჭხჳ რ ჳრჲჳფ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴡფტრჴჲფ რძჲხ ძშცფ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ შჭჲფჱჳშხჭႭ
ქ სხჳყ ყრჭუჲ ჶფჱფ ქჱფფႫ ტხჴძუ ყრჵფ ძშქჳფუ Ⴠსჭშ რჭუ ჲყრცფჭ შჳ ჳხ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ ჯშფჱტშჭღ ყფჱ ჴჳფჱჴჲႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჶრჲ ჯშფჱტშჭღ ჴძჴႦჲ ჯჴჲჲჸႫ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
ჭჲჳფრუႫ ჲჳჱხცფუ Ⴠჵჭშ’ჲ ჲწრძძ ტყფჲჳႭ
ႡდყფჭႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჶყრჳფჵფჱ Ⴠჵჭშ ჶრჭჳჲႾႡ
ႡიფჲႭႭႭႠႡ
