Ⴠჲ ჶფ ფჭჳფჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ ღრჳფႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ყფჲშჳრჳფუ რჭუ ჱფჳჱფრჳფუႭ Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ ყფ ჶრჲ ჭხჳ რ ყჴწრჭ ქჱხწ ჄრჱჳყႭ
Ⴧჴჭჳფჱჲ ხჭ Ⴤრჱჳყ რჱფ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ ჶყხ წშღყჳ სფტხწფ წშჭშხჭჲႫ ჲხ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ცშძძ ჳყფწ ტრჱფძფჲჲძჸႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭ ცშძძ ჳყფ ჍჂ ჱფჲშუფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჳხჶფჱ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჲძრჴღყჳფჱ ჯფჱწშჳჳფუ სჸ ჳყფ ღხუუფჲჲႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჲტრჱფუ ჍჂჲႫ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ფწხჱშფჲ ხქ ყფძჯშჭღ წჸ ურჴღყჳფჱႫ ჳყფ ქრშჱჸ ჰჴფფჭႫ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ქრჱწႭ ჳ ჶრჲ რ ჯჱფტშხჴჲ წფწხჱჸ ხქ ჲშჭღძფႬყრჭუფუძჸ უფქფრჳშჭღ რ ღჱხჴჯ ხქ წშჭშხჭჲ ჶყხ ტრწფ ჳხ რჳჳრტც ჃრღჴჱშႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჶრჲ რ ჲჴჯფჱჲჳრჱ ჶყხ უხწშჭრჳფუ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ წშჭშხჭ ტხწწჴჭშჳჸ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჳჱრშჭფჱ ტხწწჴჭშჳჸႭ ჶშძძ ჳფძძ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ Ⴤრჱჳყ ჶყრჳ რ ჲჴჯფჱჲჳრჱ შჲႭ
“დრცფ ჯჱხქშჳႠ ჳ უჱშჵფჲ წფ ტჱრჹჸႠႠ”
დყფ ჍჂჲ ჳჱფწსძფუ შჭ ქფრჱ რჲ ჳყფ ჱტ ჶრჱტყშფქ რჯჯფრჱფუ რქჳფჱ სჱფრცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ტრჲჳძფ ღრჳფ რჭუ წრუფ რჭ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ჲხჴჭუႭ
“ზყრჳႾ”
“ტჲ წრცფ უჱშჯჲႾ”
გფჵფჱრძ ხქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ყრუ ჲჳჱრჭღფ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ დყშჲ შჲ ღხხუႭ იხჴ შწწფუშრჳფძჸ უშჲჳშჭღჴშჲყფუ სფჳჶფფჭ Ⴤრჱჳყძშჭღჲ რჭუ ჍჂჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ ჲყხჴძუჭႦჳ ცშძძႫ ჯშტცფუ ჴჯ წჸ ჶფრჯხჭႭ ჱტჲ რჱფ რ ჱჴღღფუႫ წჴჲტჴძრჱ ჱრტფႭ Ⴧფ ჴჲფჲ წრტყხ ჶფრჯხჭჲ სრჲფუ ხჭ ყშჲ ჲჳჱხჭღ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴠჭ ხჱტ ყხძუშჭღ რ ურღღფჱ ხჱ ძხჭღ ჲჶხჱუ შჲ რ უშჲღჱრტფ ჳხ ჳყფ ჱრტფႭ Ⴋ ჶყხ ჶრჲ უფფჯძჸ შწწფჱჲფუ შჭ ჳყფ ჱხძფ ხქ ჱტ ჶრჱტყშფქႫ რძჲხ ჶხჱფ რ ღჱფრჳ ჲჶხჱუႫ რ წრჭძჸ ჶფრჯხჭႭ
“ჱხქშჳ წრუფႠႠ”
Ⴧფ ქძფჷფუ ყშჲ რჱწ წჴჲტძფჲ რჭუ ჲჶჴჭღ ყშჲ ღჱფრჳჲჶხჱუ ჶშუფႭ დყფ ჲხძუშფჱჲ ჱფქძფჷშჵფძჸ ჳხჱფ ხქქ ჳყფშჱ ჲყშფძუჲ რჭუ ჶფრჯხჭჲ რჭუ ტჱჴჲყფუ ჳყფშჱ ჶფრც სხუშფჲႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ტჴჳ ჶშჳყ ტჴჳჳშჭღ ჯხჶფჱႭ ძშჳფჱრძძჸ ტჱჴჲყფუ შჳႭ ჶრჲ ჲშტც ხქ ქფრჱ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ჶრჲ რჭ ჍჂ ხჱ რ ყჴჭჳფჱႭ
“ხჭჲჳფჱႫ წხჭჲჳფჱႠ”
“Ⴧხჶ ტრჭ ჶფ ჶშჭ რღრშჭჲჳ ჳყრჳႭႭႭ იხჴ უშუჭ’ჳ ჳფძძ ჴჲ ჳყრჳ ჳყფ ჱტ ჶრჱტყშფქ ჶრჲ ჳყშჲ ჲჳჱხჭღႠ”
“ბჴჭႠ”
Ⴧჴჭჳფჱ ჱრჭ რჶრჸ ძშცფ რ ტრჳ ჳყრჳ წფჳ რ ჵშტშხჴჲ უხღႭ ჇხჭფჲჳძჸႫ უშუჭႦჳ ძშცფ შჳႭ ქრტფუ რ ჲჳჱხჭღ ფჭფწჸႫ ხჵფჱტხწშჭღ ჳყფ ჯრშჭ ხქ სფშჭღ ჯშფჱტფუ სჸ რ ძრჲფჱ რჭუ სფშჭღ სჴჱჭფუ სჸ რ ქშჱფႫ სჴჳ ჳყფჲფ ღჴჸჲ ჶყხ ტრძძ ჳყფწჲფძჵფჲ ყჴჭჳფჱჲ ჱჴჭ რჶრჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱხჭღႾ
იხჴ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ცშძძ ყშწႾ ჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႭ ჶხჭႦჳ ჳრცფ ჸხჴჱ ძშქფႫ სჴჳ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ სჱფრც რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ძშწსႭ
“ჂყჶშშცႠ ქ ჸხჴႦჱფ რ ჶრჱჱშხჱႫ უხჭႦჳ ჲყხჶ ჸხჴჱ სრტცႠ”
ჱრჭ ჶყშძფ ჲყხჴჳშჭღ ჱტႬძშცფ ძშჭფჲႭ დყფ ჍჂ ჲხძუშფჱჲ ჳჱფწსძფუ რჭუ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲႫ სჴჳ ჶფჱფ ტჱჴჲყფუ სჸ ჳყფ წრჭႦჲ ჶფრჯხჭႭ
Ⴣხჹფჭჲ ხქ ჍჂჲ ღრჳყფჱფუ ჳხ ღჴრჱუ ჳყფ ტრჲჳძფ ღრჳფ ჶფჱფ შჭჲჳრჭჳძჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ჲშჷ ჯშფტფჲ ხქ წფრჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ სძრუფ ჶრჲ ჭხჳ ჲყრჱჯ რჭუ სძჴჭჳႫ ჳყფ ქძფჲყ ჲჳჴტც ჳხღფჳყფჱႭ
ႡჂყჶშშცႭ ჳ’ჲ უშჱჳჸႭႡ
ჳჶშჲჳფუ წჸ ჶჱშჲჳ რჭუ ჲყხხც ხქქ ჳყფ ჯშფტფჲ ხქ წფრჳႭ Ⴠჲ ჳყფ ურჱც ჱფუ ქძფჲყ ქფძძႫ ყფ ჲჶჴჭღ ყშჲ ღჱფრჳჲჶხჱუႭ
ხჶხც
დყფ სჱხრუ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ყშჳ ჳყფ ყჴჭჳფჱ ხჭ ჳყფ ყფრუႭ რუჩჴჲჳფუ წჸ ჲჳჱფჭღჳყႫ სჴჳ ჇჴჭჳფჱႦჲ ჭხჲფ ჶრჲ ტჱჴჲყფუႭ
ႡჂყჶშშცႭ ჲ ყფ უფრუႾႡ
ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ უფრუ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲჭႦჳ წხჵშჭღႫ სჴჳ წჸ ყფრჱჳ ჶრჲ ჯხჴჭუშჭღႭ ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ყშჲ ძშქფ რჯჯფრჱჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ჲრჵფუႭ
ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ჴჭქრშჱႭ ხჭძჸ ჴჲფუ ხჭფႬქშქჳყ ხქ წჸ ჲჳჱფჭღჳყႫ სჴჳ ქრშჭჳფუႾ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ შქ ჶრჲ ჳხ სფ რჳჳრტცფუ ძშცფ ჳყშჲ სჸ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჵფჭ წჸ სხუჸ რჭუ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რჭ ხჱტ ჶრჱტყშფქႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ სფტხწფ რ წშჭშხჭႭ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ცშძძ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲႾ
ლეწႭႭႭ ხყჭ უხფჲ რჲ ყფ ჯძფრჲფჲႭნ
ჳ ჶრჲ რწრჹშჭღႭ გხჯყშრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳფძძშჭღ ჴჲ ჳხ ცფფჯ ცშძძშჭღჲ ჳხ რ წშჭშწჴწ სფქხჱფ ჳყფ ძრჲჳ შჭჵრჲშხჭႫ შჲ რძძხჶშჭღ ჳყშჲႾ
დყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ შქ რ ჯფჱჲხჭ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფჲႫ ყფ ხჱ ჲყფ უშფჲႭ გხწფჳყშჭღ წჴჲჳ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ხჴჱ გხჯყშრႫ ჱშღყჳႾ
ლზყჸ რჱფ ჸხჴ წრცშჭღ წფ ჳფჱწშჭრძძჸ შძძႾ იხჴ რძძხჶფუ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ’ჱფ რ წრჭႾ იხყრჭ უხფჲჭ’ჳ ძშცფ ძშჵშჭღ ჶშჳყ წფჭႭნ
ႦჇხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶႾႦ
ლ უხჭ’ჳ ჭფფუ ჳხ ჳფძძ ჸხჴ ყხჶ ძხჭღ ხყჭ რჭუ ყრჵფ სფფჭ ჳხღფჳყფჱႭ ჃხჭႦჳ ცშძძ ჳხხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჳყხჴღყႭ Ⴠჲ ჳყფ უშჵშჭფ ჱფრძწ ღჱხჶჲႫ ჸხჴ ჶშძძ ჭფფუ ჲფჱჵრჭჳჲ ჳხ უხ ტყხჱფჲႭნ
დყფ წრძფ ჳხ ქფწრძფ ჱრჳშხ ხქ ყჴჭჳფჱჲ შჲ ცჭხჶჭ ჳხ სფ ხჭფ ჳხ ხჭფႭ ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ წფჭႫ სჴჳ რქჳფჱ ჱჴწხჱჲ ჲჯჱფრუ ჳყრჳ ჳყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭჲ ჯჱფქფჱჱფუ ჶხწფჭႫ ჳყფ ღფჭუფჱ ჱრჳშხ ჶრჲ რუჩჴჲჳფუႭ
დყფ ჱჴწხჱჲ რჱფ ჳჱჴფႭ გხႫ შქ ჸხჴ ცშძძ ხჭძჸ ჳყფ წრჭ რჭუ ჲრჵფ ჳყფ ჶხწრჭႫ ჸხჴ ჶშძძ რტყშფჵფ რ ႴႯႤ ჲჴჱჵშჵრძ ჱრჳფႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც ჯხჲშჳშჵფძჸႫ ჸხჴႦჱფ ყრძქჶრჸ ჳყჱხჴღყ ძშქფႠ გხႫ ცშძძ ჳყფ წრჭႫ ჲრჵფ ჳყფ ჶხწრჭႫ რჭუ ჱრჯფ ჳყფ ჯჱფჳჳჸ ჶხწრჭ შქ ჲყფ რჯჯფრჱჲႭ
სფტრწფ რჭ ჱტႫ სჴჳ ყრუ ჳხ ყრჵფ სხჭურღფႫ ჳჱრშჭშჭღႫ რჭუ ჲჴსწშჲჲშხჭ ჲფჷ ჶშჳყ რ ტრჯჳჴჱფუ ქფწრძფ ცჭშღყჳႭ
ლႭႭႭქ იხყრჭ უხფჲ ჳყრჳႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴆწ ქშჭფ რჲ ძხჭღ რჲ Ⴆწ ჭხჳ რ ღხუუფჲჲႭ Ⴠ ღხუუფჲჲ ძშცფ ჀძშტფႭ ხცრჸႾნ
ჭჶრჱუძჸႫ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱ რ უხყხჸრჶ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ტყფჲჳ რჭუ ჭრჱჱხჶ ჲჳხწრტყႭ Ⴥხჱღშჵფჭფჲჲ შჲ ფრჲშფჱ ჳყრჭ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ ჲხ ჲყხჴძუ უხ შჳ ჶყფჭ ღფჳ ჳყფ ტყრჭტფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ღშჵფჭ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჯ სფჳჶფფჭ ყჴწრჭჲ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႫ სჴჳ Ⴤჵფ რჯჯფრჱფუႭ
ႡგჳხჯႠ Ⴆძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყშჲႠ Ⴤჵფჱჸხჭფ ფძჲფႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ხჱტჲ ტხწშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტრჲჳძფ ღრჳფႠႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳჴჱჭშჭღ რ სძშჭუ ფჸფ ჳხ ჸხჴჱ ჳჱჴფ ჶშქფႾႡ
Ⴠ წჴტყ ჶფრცფჭფუ Ⴢყფხჭჲხძ რძჲხ რჯჯფრჱფუႭ დყფ ჳჶხ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ შჭ ჶხჴჭუჲႫ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ქშღყჳშჭღ ჩჴჲჳ წხწფჭჳჲ რღხႭ
დხ სფ ფჷრტჳႫ ხჭძჸ Ⴤჵფ ყრუ ჲტრჱჲႫ რჭუ Ⴢყფხჭჲხძ ხჭძჸ ყრუ რ ჲტჱრჳტყ ხჭ ყშჲ ტყფფცႭ ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყრჳ შჲ რწრჹშჭღႭ
ႡჂყჶშშცႭ Ⴣშუ ჸხჴ რძძხჶ ჳყფ რჳჳრტცႾႡ
ႡჇფ ყრჲ ღჱხჶჭ რ ძხჳႭႭႭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყფ ჳხჶფჱ ჶრჲ ხჯფჭფუႫ ყფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ღჱხჶჭ რ ძხჳႭႡ
ჂყფხჭჲხძႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯჱფჳფჭუ ჳხ ცჭხჶႫ ტყრჭღფუ ყშჲ ჶხჱუჲႭ Ⴧფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ყშჲ შუფჭჳშჳჸ სფშჭღ უშჲტხჵფჱფუႭ ქ ყრუ ჳრცფჭ ჳყრჳ შჭჳხ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ტყრჭღფუ ჳყფ ჶრჸ ჲჯხცფႭ
ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ Ⴧრჶრშშ შჲ ხჭ ჳყფ რშჱႭ ქ შჳ ჳჴჱჭჲ ხჴჳ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ რტჰჴრშჭჳფუ ჶშჳყ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ცშძძფუ რ ძხჳ ხქ ყჴწრჭჲႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ტჱშჳშტშჹფუႭ
ႡჂყჶშშცႭ ყჴწრჭ ჶხწრჭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფႾႡ
ႡიფრყႫ ჱშღყჳႠ რწ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფႠ იხჴ რჱფ ჳყფ ჶრჱტყშფქႫ ჱშღყჳႾႡ
გხႫ ჲყრძძ ჶფ ყრჭუძფ ჳყფ სჱხრუტრჲჳ ქშჱჲჳႾ
ჲძჴჱჯ
ႡჂყჶშშცႠ იფჲႠ რწ ჳყფ ჶრჱტყშფქႠ ჳ’ჲ ჲხ სშღႠႠႡ
ჳႦჲ რ ჩხცფႭ ქ ჸხჴ ჯჱხჭხჴჭტფ შჳ ჰჴშტცძჸႫ შჳ ჲხჴჭუჲ ძხჴუႭ ჳ ჶრჲ რ ჭრწფ ჳყრჳ ტხჭჳრშჭფუ რ წრჭ’ჲ ჯჱშუფ რჭუ წჸ შუფჭჳშჳჸႭ
ႡჀყყႠ იხჴ ტჱრჹჸ ღჴჸႠႡ
Ⴉ
ჄჵფႫ ჶყხ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ჳხჴღყ ქშღყჳ ჶშჳყ ჳყფ ვრწჯშჱ უფჳრტყწფჭჳ ხჭ ჳყფ ტრჲჳძფ ჶრძძႫ ჲრჶ ჳყფ ჱტ ჶრჱტყშფქ სჱფრცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ტრჲჳძფ ღრჳფ რჭუ ტრწფ უხჶჭ ჳხ ჲჳხჯ შჳႭ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შწჯხჲჲშსძფ შქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱ ჶშჳყ ჶყხწ ხჭფ ტხჴძუ ჭხჳ ტხწწჴჭშტრჳფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძძხჶფუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჂყფხჭჲხძႭ ჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ქშჭუ ხჴჳႭ
ႦჁფტრჴჲფ Ⴢყფხჭჲხძ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ყშუშჭღ ყშჲ შუფჭჳშჳჸႠႦ
დყფჸ ძხხც ჳყფ ჲრწფ რჭუ ჳრძც ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႫ სჴჳ ჸხჴႦუ სფ რჭ შუშხჳ შქ ჸხჴ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფႭ დყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რ ჯჱფტფუფჭჳ ხქ ხყჭ ჯხჲჲფჲჲშჭღ ყშწჲფძქ რჲ რ ჱრჳႫ ჲხ ჱფტხღჭშჹფუ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
გხ ღჴფჲჲფუ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჱტ ჶრჱტყშფქႭ ჳ წჴჲჳ სფ ხყჭႭ გხ Ⴢყფხჭჲხძ წჴჲჳ ყრჵფ ტხწფ უხჶჭ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ სხუჸ ჳყრჭ ჳყფ ჶრჱტყშფქႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ტხჭქჱხჭჳ იხყრჭႭ
ჲძჴჱჯ
ႡჂყჶშშცႠ იფჲႠ რწ ჳყფ ჶრჱტყშფქႠ ჳ’ჲ ჲხ სშღႠႡ
ხყჭ ჳხხც ხქქ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ Ⴤჵფ ჶრჲ ჲყხტცფუ რჭუ ჲტჱფრწფუႫ სჴჳ რ ძრჱღფ ტხტც ტრჴღყჳ ყფჱ ფჸფႭ
Ⴠ ჲჳჴჱუჸ ხსჩფტჳ რძჲხ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ სჱხრუტრჲჳ ჲტჱფფჭ ჳყრჳ ჲყრჱფუ ჳყფ ჵშფჶႭ
ႬႾႾႾ
ႬზხჶႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႾ
Ⴌჲ ჳყრჳ ჱფრძძჸ შჳႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ჲჭრცფ ყრჭღშჭღ სფჳჶფფჭ ჸხჴჱ ძფღჲႾ
ႬდყრჳႦჲ ჶყჸ ყფႦჲ ჳყფ ჶრჱტყშფქႭႭႭ
ლდყფ სჱხრუტრჲჳ ყრჲ სფფჭ ჳფწჯხჱრჱშძჸ ჲჴჲჯფჭუფუ უჴფ ჳხ ჵშხძრჳშხჭ ხქ ღჱრუშჭღ ჯჱხჵშჲშხჭჲႭნ
დყფ ჯძრჳქხჱწႫ ჶყშტყ რძძხჶჲ ჳყფ უფრჳყ ხქ წხჭჲჳფჱჲ სჴჳ ჲჳჱშტჳძჸ ჱფჲჳჱშტჳჲ ჲფჷჴრძ ტხჭჳფჭჳႫ ჲჴჲჯფჭუფუ ჇრჶრშშႦჲ სჱხრუტრჲჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯრშჭქჴძ ძხჲჲ სფტრჴჲფ ხჱუფჱჲ ჶფჱფ უფძშჵფჱფუ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭჭფძ ხჭ ჳყფ ჶრძძჲ ჳყჱხჴღყ სჱხრუტრჲჳშჭღႭ
Ⴆრჱფ ჸხჴ ხცრჸႭ ქ ჸხჴ ცშძძ ჳყფ ჶრჱტყშფქႫ ჳყფ ფჵფჭჳ ფჭუჲႭႦ
ႡჂყჶშშშცშცႠ Ⴧჴწრჭ ქფწრძფ ჶრჱჱშხჱႠ Ⴥშღყჳ წფ ქრშჱ რჭუ ჲჰჴრჱფႠ Ⴥშღყჳ რჭუ ქრძძ სფჭფრჳყ წფႠ შჵფ სშჱჳყ ჳხ რჭ ხჱტ ტყშძუႠႡ
Ⴧფრჱშჭღ ჳყშჲ ტჱრჹჸ ჲხჴჭუ წრუფ წფ უშჹჹჸႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ შჳ შჲ დჱჴფ ჱტ რჭუ ჭხჳ ხყრჭႾ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭც ქხჱ ძხჭღႭ დყფ ხჱტ ჶრჱტყშფქႦჲ ძფღ წჴჲტძფჲ ჲჶფძძფუ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ სჴჱჲჳႫ რჭუ ყფ ჩჴწჯფუ ყშღყႭ
დყფ ჲჴჭძშღყჳ ჲჳჴჭღ წჸ ფჸფჲ რჲ ჳჴჱჭფუ წჸ სრტც ჳხ ჳყფ ჲჴჭႭ ქხჱტფუ წჸ ფჸფჲ ხჯფჭ რჭუ ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ჶრჱტყშფქႦჲ რტჳშხჭჲႭ
ზყხრ ჶყხრ
Ⴆგყხხჳ უხჶჭႠႦ
ჳ შჲ რჭ რჳჳრტც ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჲჳხჯჯფუ ფჵფჭ სჸ ჩჴჲჳ ყფრჱშჭღ შჳჲ რჳჳრტც ჭრჳჴჱფႭ ფჱრჲფუ ჳყფ ხჯჳშხჭ ხქ სძხტცშჭღ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ რჵხშუ შჳႭ
ჩჴწჯფუ ყშღყႫ რჭუ სფტრჴჲფ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ჶრჲ რ ძრჱღფ უხჶჭჶრჱუ ჳყჱჴჲჳႫ ჭფფუფუ ჳშწფ ჳხ ღრჳყფჱ წჸ ჯხჲჳჴჱფ რქჳფჱ ძრჭუშჭღႭ ქ შჳ ყრუ სფფჭ რ ტძჴწჲჸ ფჭფწჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჭრჱჱხჶძჸ რჵხშუფუ შჳ რჭუ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტცფუႫ სჴჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჭრძ სხჲჲ ჶყხ ჶრჲ ჲძრჴღყჳფჱშჭღ ჳყფ ყჴჭჳფჱႭ
ქ ჲყფ რტჳშჵრჳფჲ რ ჲცშძძ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ხჱ ქხჱტფჲ რ უხჶჭჶრჱუ ჲჳჱშცფ სჸ ტყრჭღშჭღ ჳყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸႫ Ⴤჵფ ჶშძძ ჲჴქქფჱ რ ყჴღფ ძხჲჲႭ
ႦჁჴჳ შქ ჸხჴ ღხ ჳხხ ქრჱႫ ჳყფ ტყრჭტფ ხქ რ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტც უშჲრჯჯფრჱჲႭ დყფჱფ შჲ რძჲხ რჭ შჱხჭწრჭႭႭႭ ძფჳႦჲ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႭႦ
ჇრჶრჶრႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჱტ ჶრჱტყშფქႫ ქფძჳ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ ჳშწფ ჲძხჶშჭღ უხჶჭႭ დყფ ჶრჱტყშფქႫ ჶყხ ჶრჲ ქრძძშჭღ ჰჴშტცძჸႫ ძხხცფუ ჲძხჶႭ
დყფ ხჱტႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ფჸფ წხჵფწფჭჳႫ რჭუ წჴჲტძფ ქძხჶ ჶფჱფ რძჲხ ტძფრჱႭ Ⴠჲ რჭჳშტშჯრჳფუ რჭუ რჵხშუფუ ჳყფ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ღჱფრჳ ჲჶხჱუ ჶხჴძუ ჱფრტყႫ ჳყფ ჳყშჭღჲ ფჷჯძრშჭფუ ფრჱძშფჱ ტყრჭღფუ ჲძშღყჳძჸႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲრჶ ჳყფ ტყრჭღფ შჭ ჳყფ ღჱფრჳ ჲჶხჱუႭ Ⴤჵფ ჶრჲ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რ ჯჱფწხჭშჳშხჭ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფჲშჲჳႭ
ႦჃშფႠႦ
ქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ რჵხშუ შჳႫ ჸხჴ ჶშძძ უშფႭ დყრჳ სძხჶ ტრჭ ტჱჴჲყ ფჵფჭ ჳყფ სხუჸ ხქ რჭ შჱხჭ წრჭႭ
Ⴢჱრჲყ
ჱშჳჳშჭღ ყფჱ ჳფფჳყႫ Ⴤჵფ ჯჴძძფუ რჶრჸ რჲ წჴტყ რჲ ჲყფ ტხჴძუႭ ჱფღჱფჳჳფუ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲჳფუ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხუღფ რ ჭრჱჱხჶ ფჲტრჯფႭ ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყრჳႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ქრძძფჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ურწრღფႭ
ႦდყფჱფႦჲ ჲხ ძშჳჳძფ ჳშწფႭ ჯძფრჲფႭႭႭႦ
დშწფ შჲ ჲჳშძძ ჲძხჶႭ დყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ჱტ ჶრჱტყშფქႦჲ წხჴჳყ ტყრჭღფუႭ Ⴧრჶრშშ ჱფრუ ჳყფ ტყრჭღფႭ
ႦჳფჲჳႭ Ⴆზშძძ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყშჲႾႦ
დყფ ჳხჯ ხქ წჸ ყფრუ ქფძჳ ჳშჭღძჸ რჭუ წჸ ყრშჱ ჲჳხხუ ხჭ ფჭუႭ ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ ხყჭႭ
Ⴆდყფჭ შჲ ჳყრჳ ტჱრჹჸ ჳყშჭღ ჸხჴ ჲრშუ ფრჱძშფჱ რძჲხ ჳჱჴფႾႦ
ზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ხჱტ ტყშძუႾ ყხჯფუ შჳ ჶრჲ რ ძშფႫ სჴჳ შქ შჳ ჶრჲ ხყჭႫ შქ ყფ ჶრჲ ტჱრჹჸ ფჭხჴღყ ჳხ ჯხჲჲფჲჲ რ ჱრჳႭႭႭ
ႡჂყჶშშცႠ უხჭႦჳ ჲჯფრც ფწჯჳჸ ჶხჱუჲႠ Ⴧჴწრჭ ქფწრძფ ჶრჱჱშხჱႠ Ⴧრჵფ რ სრსჸႠႡ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძხხცფუ რჳ შჳႫ შჳ ჲფფწფუ ჲშჭტფჱფႭ Ⴤჵფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳყჱხსსშჭღ ტხტცႭ
ႦდყრჳႦჲ ტხწშჭღ შჭჲშუფ წფႾႦ
ზყფჭ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ფჭჳფჱჲႫ წჸ ჯჴჲჲჸ შჲ ჳხჱჭ რჯრჱჳႠ Ⴧრჶრშშ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ შჳჲ ჶშძძ ჳხ ქშღყჳ ჳხ ჳყფ უფრჳყႭ
