ძხხცფუ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ ხქ წჸ უხჱწ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჳხ წჸჲფძქႭ
“ჲ შჳ ჭშღყჳ ჭხჶႾ”
ჳ ჶრჲ ურჱც ხჴჳჲშუფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უშუ ჭხჳ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭშღყჳ სრჲფუ ხჭ ჳყრჳ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
დყშჲ Ⴓჳყ ქძხხჱ ეწსჱრ ჶრჲ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ჲრჶ ჳყფ ჲჴჭ ქხჱ შჳჲ ფჭჳშჱფ ძშქფ უჴფ ჳხ ჳყფ ქძხრჳშჭღ შჲძრჭუ ხჭ ჳყფ Ⴔჳყ ქძხხჱႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფ შჲ ურჱცჭფჲჲ ქხჱ ႱႳ ყხჴჱჲႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჱფტხღჭშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭშღყჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ხჴჳჲშუფ ჶრჲ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უფფჯფჱ ჳყრჭ ჶყფჭ რჱჱშჵფუ ხჭ ჳყფ Ⴓჳყ ქძხხჱႭ
ღჴფჲჲფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ რჲ ჭშღყჳ ქფძძႫ ფჵფჭ ჳყფ ძშჳჳძფ ძშღყჳ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ხქ ჳყფ ქძხრჳშჭღ შჲძრჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲფტხჭუ… Ⴍ
“გჴუუფჭძჸ ჳყფ ტშჳჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ტხწფ ჳხ ძშქფႭ”
Ⴡფშჭღჲ ჲჴუუფჭძჸ ჱხრწშჭღ ჳყფ ტშჳჸ ტფჭჳფჱႭ
გხႬტრძძფუ შჭყრსშჳრჭჳჲ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႭ
Ⴆჵფ ჲფფჭ შჳ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱ სფქხჱფႭ
დყფ ჱფჲშუფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჭშღყჳ რჱფ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ჱრტფ ძშცფ ჳყფ ფძჵფჲႫ ჳყფ ჱფჲშუფჭჳჲ ხქ ჳყფ ურჸႫ სჴჳ ძშჵფ შჭ ყრჱწხჭჸ ჶშჳყ ჲფჵფჱრძ ჱრტფჲႭ
ვრწჯშჱფჲႫ სფრჲჳწფჭႫ ფჳტႭႭႭ Ⴍ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჱფჲშუფჭჳჲ ჶყხჲფ რჯჯფრჱრჭტფ ჱფჲფწსძფუ ყჴწრჭჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ წრჭჸ ჶყხ ქფძჳ უშჲჳრჭჳ ქჱხწ ყჴწრჭჲႭ
ზხძქႫ ქხჷႫ ჯჴჯჯჸႫ ტრჳႫ ფჳტႭႭႭ Ⴍ
Ⴆდყფ ჭშღყჳ ჱფჲშუფჭჳ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱ ჶრჲ ჲხ ჶრჱჸ ჳყრჳ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ჳრძცშჭღ ჳხ ყშწႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳႦძძ სფ ხცრჸ ყფჱფႾႦ
Ⴡჴჳ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ღხშჭღ ხჴჳ რჭუ ყრჵშჭღ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ႦჄჵფჱჸხჭფ შჲ სჴჲჸႭႦ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ტშჳჸ ჶრჲ ყრძქ უფჲჳჱხჸფუႫ რძძ ჳყფ ჱფჲშუფჭჳჲ ჶფჱფ ჶხჱცშჭღ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ჱფსჴშძუ შჳႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ძშცფ ჳყშჲႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ღხ ხჴჳ რჭუ ჳრძც ჳხ ჳყფწႫ ჸხჴႦძძ ჩჴჲჳ სფ ძრსფძფუ რჲ რჭ რჭჭხჸშჭღ ჲჴწწხჭფჱႭ
სჴჳ… Ⴍ
‘ჳ’ჲ რ სშჳ ჶფშჱუ ჳხ ჲძფფჯ ძშცფ ჳყშჲႭ ფჳႦჲ ღხ ხჴჳ რჭუ ღრჳყფჱ ჲხწფ შჭქხჱწრჳშხჭႭႦ
უფტშუფუ ჳხ ღხ ხჴჳ ქხჱ რ ჶრძც რჭუ ღრჳყფჱ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ღფჳჳშჭღ ჱფრუჸႫ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ძფრჵფႭ
ჭხტცႫ ცჭხტცႫ ცჭხტცႭ
ႡყჴყႾႡ
ზყხ შჲ შჳ რჳ ჳყშჲ ყხჴჱႾ Ⴢხჴძუ შჳ სფ Ⴧრჸფხჭ ხჱ გჯჱშჭღႾ
ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჶშჳყ ჰჴფჲჳშხჭჲ შჭ წჸ ყფრუႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ უხხჱႭႭႭ Ⴍ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძფრჵფႾ “ჳ ჩჴჲჳ ჲხ ყრჯჯფჭფუႭ”
ზფ ჶფჱფ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჶშჭჳფჱ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ჲრჸ ყფძძხႭ
დყრჳ ჳხხ… Ⴍ
“’წ ღძრუ ჶფ უშუჭ’ჳ ღფჳ წშჷფუ ჴჯႭ “ რძწხჲჳ ქჱხჹფ ჳხ უფრჳყჽ”
Ⴠჲ ჳყფ ჭრწფ ჲჴღღფჲჳჲႫ ყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ჳყშტც ტხრჳ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჶფძტხწშჭღ ჶშჭჳფჱႭ
ႭႭ
ႭႭ
“ჍხჶႫ ყფჱფႭ”
“… Ⴍ”
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ღხშჭღ ხჭႾ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ღხ ხჴჳႫ წშუჶშჭჳფჱ ტრწფ ჴჯხჭ წფႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყფრჱუ რსხჴჳ შუჶშჭჳფჱႫ სჴჳ ყფ ტრწფ ჳხ წფ რძხჭფ რჭუ რჲცფუ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფႭ
დყრჳ ჳხხ… Ⴍ
“ჀყႫ რჱფ ჸხჴ ხქქფჭუფუ სფტრჴჲფ ჲჯხცფ შჭქხჱწრძძჸႾ”
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღႫ შჭქხჱწრძ ძრჭღჴრღფ ჶრჲ სფშჭღ ჳყჱხჶჭ რჱხჴჭუႭ
შჭ ჇრႬჸფხჭႫ Ⴧრჭ ჁხწႫ რჭუ Ⴧრჭ რႬფჴძ რძჲხ უშუ ჭხჳ ჲჯფრც შჭქხჱწრძძჸ ჶყფჭ ჳყფჸ ქშჱჲჳ წფჳႭ
დყშჲ ძხხცჲ რ სშჳ ძშცფ წშუჲჴწწფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წფრჭ ქფძჳ სრუႭ
Ⴤრტყ ყრჲ შჳჲ ხჶჭ ტყრჱწႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ ჲჯფრცშჭღ შჭქხჱწრძძჸ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჶშჭჳფჱ ჶრჲ ჰჴშჳფ ტყრჱწშჭღႭ
ႡჭხႭ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႭႡ
ჱფჲჯხჭუფუ შჭქხჱწრძძჸ ჳხ შუჶშჭჳფჱ’ჲ შჭქხჱწრძ ჲჯფფტყႭ
“ჇრყრႫ ჳყრჳ’ჲ ღხხუႭ”
გხ შუჶშჭჳფჱ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ჳრძც ჳხ ფრტყ ხჳყფჱ რჲ შქ ჶფ ჶფჱფ ჳყფ ჲრწფ რღფႭ
“ზყრჳ სჴჲშჭფჲჲ უშუ ჸხჴ ტრძძ წფ ქხჱႾ
“ყႫ ჲჴუუფჭძჸ ძხჲჳ წჸ ჵხშტფႭ ჸ სჴჲშჭფჲჲ შჲ ჲშწჯძფႭ “ფჳ’ჲ ყრჵფ რ ქშღყჳႭ”
“… ჶყრჳႾႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ შჭ ჇრႬჸფხჭ ჳხძუ წფႫ სჴჳ ჲყფ ჯჱხსრსძჸ ჳხძუ წფ სრჲშტრძძჸ რ ძხჳ ხქ წჸ ჲჳხჱჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყხჭფჲჳძჸ ჳხძუ ჳყფ ჶყხძფ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ წჸჲფძქႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ტჱშჳშტშჹშჭღ შჭ ჇრႬჸფხჭႫ Ⴧრჭ ჁხწႫ რჭუ Ⴧრჭ რႬფჴძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჶყხძფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჶშჳყხჴჳ შჭტძჴუშჭღ წჸ ჲჳხჱჸႭ
ზყფჭ შუჶშჭჳფჱ რჲცფუ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფႫ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳხხც შჳ რჲ წფრჭშჭღ ჳხ ჳრძც ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ რტტფჯჳფუ შჳႭ
ყხჶფჵფჱ… Ⴍ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ყფჲშჳრჳშჭღႾ “იხჴ ჱფრძძჸ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ქშღყჳ ჶშჳყ რ ძხჶძშქფ ძშცფ წფႾ”
ყრუ ჭხ შუფრ ჳყრჳ შჳ წფრჭჳ სჱშჭღშჭღ ჳყფწ ჳხ ჳყფ სრჱჱრტცჲ ჳჱრშჭშჭღ ტრწჯ რჭუ ქშღყჳშჭღႭ
“ ჶფჭჳ ჳხ ჲფფ შქ წჸ ჲშჲჳფჱჲ ჶფჱფ ჲძფფჯშჭღႭ Ⴠჭუ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸႫ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჳფძძ წჸ ჲშჲჳფჱჲ ჳყრჳ ჶფ რჱფ ქშღყჳშჭღ ჭხჶႭ
ჲტჱრჳტყფუ წჸ ყფრუ რჭუ რჭჲჶფჱფუ რჲ შქ წრცშჭღ ფჷტჴჲფჲႭ
“ჍხႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ “დყფჱფ’ჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ქშღყჳ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႭ”
Ⴠჲ ჲრშუႫ ყრუ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ქშღყჳ წშუჶშჭჳფჱ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴭხჳ რჭ ფჭფწჸႫ ჭხჳ რ ჳჱრშჭშჭღ ჯრჱჳჭფჱႭ
ზფ ფჵფჭ წფჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳხურჸႫ რჭუ ჶფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჲრჸ ყფძძხ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ ყფ ჲჴუუფჭძჸ რჲცფუ წფ ჳხ ქშღყჳ შჭ ჲჴტყ რ ჲჳრჳფႭႭႭ Ⴍ
Ⴡჴჳ შუჶშჭჳფჱ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძფრჵშჭღႭ
“ ყფრჱუ ქჱხწ Ⴧრჸფხჭ ჳყრჳ ჲყფ შჲ ჵფჱჸ ჲჳჱხჭღႭ Ⴆწ ტჴჱშხჴჲႭ “ზყრჳ ძფჵფძ ხქ ჲცშძძ უხ ჸხჴ ყრჵფႾ”
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸ ტხწჯძშტრჳფუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჭჵხძჵფუ შჭ ჶყჸ ყფ ჶრჲ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ წფႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ტყფტც წჸ ჳჱჴფ ჲცშძძჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ… Ⴍ
“’წ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ჳყრჳ’ჲ ჶყჸ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ქშღყჳႭ”
ჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ რ ჱფრჲხჭ ჳხ ქშღყჳႭ
შუჶშჭჳფჱ ქჱხჶჭფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ღჱჴწსძფ რჳ წფႭ
“ჍხႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხ შქ ყფ ქხძძხჶჲ წფ ხსფუშფჭჳძჸ რჭუ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ჱფქჴჲფჲႠႾ”
“დყფჭ ჸხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჳხძუ წფ შჭ რუჵრჭტფ სფქხჱფ სჱშჭღშჭღ ყშწ შჭႭ “დყფ ჯჴჱჯხჲფ შჲ ჳხ ქშღყჳႭ”
Ⴁჭხ… Ⴍ”
შუჶშჭჳფჱ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფჲႫ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႫ რჭუ წჴჳჳფჱფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ ყფჱჲფძქႭ
Ⴁრყ… “Ⴣშუჭ’ჳ ჳფძძ ჸხჴ ჳყრჳႾ”
ჶყრჳႾ დყშჲ ჭხჭჲფჭჲფႭႭႭ Ⴍ
ჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ სრუႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ ჭშტფ ჳხ ცჭხჶ ქხჱ ჲჴჱფ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ტყრჱრტჳფჱ შჳ ჶრჲႭ
Ⴡჴჳ წშუჶშჭჳფჱ უხფჲჭ’ჳ ტრჱფ რსხჴჳ წჸ ქფფძშჭღჲ… Ⴍ
“ყႫ ჯძფრჲფႫ ჩჴჲჳ ხჭფ ღრწფႠ “ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ტყფტც წჸ ჲცშძძჲႠ”
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ქშღყჳ წფ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႭ
“დყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ წფ ჳხ ტყფტც წჸ ჲცშძძჲ ქჱხწ ჸხჴႭ”
ჶრჲ ჭხჳ შჭ ჳყფ ჲრწფ წშძშჳრჱჸ რჲ შუჶშჭჳფჱႫ ჭხჱ ჶრჲ ფჵფჭ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჲრწფ ჯრჱჳჸ რჲ ყფჱႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ წფ ჳხ ჯჱხჵფ წჸ ჯხჶფჱ ჳხ ყფჱႭႭႭ Ⴍ
“იფჲႠႠ”
“… Ⴞ”
“იხჴ’ჱფ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱჲႠ “ ჭფფუ ჳხ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ რჱფႠ”
დყფჱფ შჲ… Ⴍ
Ⴠქჳფჱ ღშჵშჭღ ჲჴტყ რ ჱფრჲხჭრსძფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ქხჱ წფ ჳხ ფჲტრჯფ ფშჳყფჱႭ
Ⴆქ ხჳყფჱ ღჴჸჲ უშუ შჳႫ ჸხჴ ტხჴძუ ჩჴჲჳ შღჭხჱფ შჳႫ სჴჳ ჲჳშძძႫ Ⴡხწ შჲ ჸხჴჱ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႭႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფ წფჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳხურჸႫ შუჶშჭჳფჱ ჶრჲ ჳყფ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ ხქ Ⴧრჭსხწ რჭუ Ⴧრჭ რფჴძႫ რჭუ რძჲხ შჭ ჇრႬჸფხჭႦჲ ტძხჲფ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭ ქხჱ ტხძუძჸ ჱფქჴჲშჭღႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ რძჲხ ჴჭქრშჱ ჳხ ღფჳ შჭჳხ რ ქშღყჳ ჲხ ჱფტცძფჲჲძჸႭ
გყხჴძუ ქშღყჳ რ ქშღყჳ ჳყრჳ ყრჲ ჭხ სფჭფქშჳႾ ჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ყრჵფႭ
ႦრყႠ Ⴆდყრჳ ჶხჴძუ სფ ღჱფრჳႠႦ
ჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
Ⴧხჶ ტრჭ ღხ სფჸხჭუ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ წფჱწრშუ ჭრწფუ შუჶშჭჳფჱ შჭ ჳყფ ჭფჳ რჭუ წრცფ ყფჱ ტხწფ ჴჯ ხჭ წჸ სხრჳ ჵხძჴჭჳრჱშძჸႭႭႭ Ⴍ
ჭხუუფუ ჶშჳყ რ ჲშღყႭ
ႡღხხუႭ “ ჶშძძ უფრძ ჶშჳყ ჸხჴႭ”
Ⴁყ ჸფრყႠ ზფძძႫ ჱშღყჳ ჭხჶ… Ⴍ”
“იხჴ ტრჭ’ჳ ჩჴჲჳ უხ შჳ შჭჲჳფრუႭ”
“იხჴ ჩჴჲჳ ტრჭ’ჳ უხ ჳყრჳႾ”
რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყ ყრჭუ ღფჲჳჴჱფჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჶშჳყ წჸ წხჴჳყႭ
შუჶშჭჳფჱ ჲრჶ ჳყფ ყხძხღჱრწ ჶშჭუხჶ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ რძხჭღ ჶშჳყ წჸ ყრჭუ ღფჲჳჴჱფ რჭუ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყრჳ წფრჭჳႭ
Ⴁრყ… უჴფძႾႡ
ႼႼႼႼႼႼ
გჴყხ გფხჭღ ტყრძძფჭღფუ შუჶშჭფ ჳხ რ უჴფძႭ
ვშტჳხჱჸ ბფჶრჱუჲႹ … Ⴍ
ႼႼႼႼႼႼ
ჭ იღღუჱრჲშძႫ შჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჂხძხჲჲფჴწႫ ჳყფჱფ შჲ რ ტხჭჳფჭჳ ტრძძფუ ႦჃჴფძႦ ჶყფჱფ ძფღრძ ქშღყჳჲ რჱფ ჯხჲჲშსძფႭ
ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ რ ჳხჳრძ ხქ ჳჶხ უჴფძჲႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჶრჲ რ უჴფძ შჭჵხძჵშჭღ ჯჱხჵხტრჳშხჭ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჲჴწწფჱႫ რჭუ ჳყფ ჲფტხჭუ ჶრჲ რ უჴფძ ჶშჳყ ႰႯႯ ჯფხჯძფ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ უჴფძ უხფჲ ჭხჳ ჱრშჲფ ჳყფ უფრუ ძშცფ ჳყფ ჂხძხჲჲფჴწႫ შჳ შწწფუშრჳფძჸ უშჵშუფჲ ჳყფ ჶშჭჭფჱ რჭუ ძხჲფჱ ხჭტფ შჳ ჱფრტყფჲ რ ჭფრჱႬუფრჳყ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფჱფ შჲ ჰჴშჳფ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჲცშძძ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ შუჶშჭჳფჱႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶხჭႦჳ სფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶფ ღფჳ ჲფჱშხჴჲძჸ ყჴჱჳႭ
Ⴡჴჳ ჭხ ხჭფ ცჭხჶჲ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ႦჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႭႦ
ზყშძფ ჶრჲ ძრჴღყშჭღ ჳხ წჸჲფძქႫ შუჶშჭჳფჱ ძხხცფუ ტძხჲფძჸ რჳ ჳყფ ყხძხღჱრწ ჶშჭუხჶ რჭუ ქჴჱჱხჶფუ ყფჱ სჱხჶჲႭ
“ჳ’ჲ ჭშტფ ჳხ უხ შჳႫ სჴჳ ჳყფ ჵშტჳხჱჸ ჱფჶრჱუ ჲყხჶჭ ყფჱფ… “Ⴣშუ ჸხჴ ჶჱშჳფ შჳ ჸხჴჱჲფძქႾ”
“იფჲႫ ჶჱხჳფ შჳႭ”
დყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჱფჶრჱუ ჳყრჳ წრუფ შუჶშჭჳფჱ ქჴჱჱხჶ ყშჲ სჱხჶჲႭႭႭ Ⴍ
“ჍხႫ ჳყშჲ შჲ რ სშჳ…” Ⴍ”
ႼႼႼႼႼ
ვშტჳხჱჸ ბფჶრჱუႹ დყფ ძხჲფჱ წჴჲჳ ხსფჸ ჳყფ ჶშჭჭფჱႦჲ ხჱუფჱჲ ქხჱ რ ჶფფცႭ Ⴇჱუფჱჲ ჱფძრჳფუ ჳხ წხჭფჸ ხჱ წრჳფჱშრძ რჱფ ჭხჳ რძძხჶფუႭ Ⴥხჱ ხჳყფჱ ხჱუფჱჲႫ ხჭფ ურჸ შჲ რუუფუ შქ უშჲხსფჸფუႨ
ႼႼႼႼႼ
გშწჯძფ რჭუ ტძფრჱ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႭ
Ⴢხწჯფჭჲრჳშხჭ ჳყრჳ ხჭძჸ ჱფჰჴშჱფჲ ჶხჱც რჭუ უხფჲ ჭხჳ შჭტძჴუფ წხჭფჸ ხჱ წრჳფჱშრძ ჳყშჭღჲႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ რჭღ ჇრჭႬჭრႦჲ წფრჭშჭღქჴძ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႭ
ლჃშჲხსფჸ ჳყრჳ ხჱუფჱႭႭႭ Ⴣშუ ჸხჴ შჭტძჴუფ შჳ რჲ ჯრჱჳ ხქ შჳႾნ
ჭფ ურჸ რუუფუ ქხჱ უშჲხსფჸშჭღ ხჱუფჱჲႭ
ႦიფჲႫ რუუფუ შჳ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႭႦ
ლგყხჴძუჭ’ჳ ჯჴჳ ჳყრჳ შჭႾ ჴჲჳ ცფფჯ შღჭხჱშჭღ ხჱუფჱჲ რჭუ ჳყრჳႦჲ შჳႭნ
Ⴠჲ რჭღ ჇრჭႬჭრ ჲრშუႫ უშჲხსფჸშჭღ ჳყრჳ ხჱუფჱ ჶრჲ ფჲჲფჭჳშრძძჸ რჭ რუუშჳშხჭრძ წრჳჳფჱ ჳყრჳ ტხჴძუ შჭჵრძშურჳფ ჳყფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႭ
ჲ ჳყფჱფ რჭ რუუშჳშხჭრძ ჯფჱშხუႾ Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ უშჲხსფჸ ხჱუფჱჲ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჸხჴჱ ძშქფႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ … Ⴍ
ႦჃხ ჭხჳ ჶხჱჱჸႭ ႦჁფტრჴჲფ ჯჴჳ შჳ ჳყფჱფ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႭႦ
ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ უფძფჳშჭღ ჳყრჳ რუუშჳშხჭႭ
ლჶყრჳ… იხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ჯჴჳ შჳ შჭ სფტრჴჲფ ჸხჴ ყრუ რჭ შუფრ შჭ წშჭუႭ რძძ ჱშღყჳႭნ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჯფჱჲჴრუფუ რჭღ ჇრჭႬჭრ ძშცფ ჳყრჳႫ შუჶშჭჳფჱ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ შჭ რ სრუ წხხუႭ
“ჍხႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყშჲ… Ⴍ”
დყფ ჵშტჳხჱჸ ჱფჶრჱუ ჶრჲ რ ჲფჭჳფჭტფ ჳყრჳ ტხჴძუ ფრჲშძჸ სფ წშჲჴჭუფჱჲჳხხუ სჸ ჶხწფჭႦჲ ჲჳრჭურჱუჲႭ
Ⴠჭუ შუჶშჭჳფჱ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჱფრძძჸ წშჲჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ჯრჱჳ ყრუ ჶჱშჳჳფჭႭ
Ⴁფჷტჴჲფ წფ… “ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႾ”
“დყრჳ’ჲ შჳႾ”
ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶ რჭუ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუႭ
შუჶშჭჳფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭ შჭ ჱფჲჯხჭჲფႫ ქჴჱჱხჶფუ ყფჱ სჱხჶჲ რღრშჭ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
Ⴁრჭუ… გშჭტფ Ⴧრჸფხჭ ჯჱრშჲფუ წფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭ “ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ღჴჸ რჲ ჳყფ ხჳყფჱ ღჴჸჲႭ”
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ჱფრტჳშხჭ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჶშჭჳფჱ ჶრჲ ჭხჱწრძႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ ჶრჲ რ წრჭႫ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ჲშღჭ რ ტხჭჳჱრტჳ ჳხ ღშჵფ ხჱუფჱჲ ტრჱფძფჲჲძჸ შჭ იღღუჱრჲშძႭ
შუჶშჭჳფჱ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶჲ ჳყრჳ სფჳჳფჱႭ
Ⴡფშჭღ შჭ რ სრჳჳძფქშფძუ ძშცფ ჳყშჲ შჭ რ ჶხწრჭႦჲ სხუჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႭ
ჭხუუფუႫ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
“ზფძძႫ შჳ’ჲ რ ჯყჱრჲფ ჳყრჳ’ჲ ჯფჱქფტჳ ქხჱ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ”
“ჍხႫ შჳ’ჲ ფჵფჭ ჶფშჱუფჱ ჭხჳ ჳხ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუႠ”
“იხჴ’ჱფ წშჲჳრცფჭ… “იხჴ’ჱფ Ⴡხწ’ჲ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႫ ჱშღყჳႾ”
“ცრჸ… ჩშႾႡ
Ⴧფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჯრჴჲფუ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ფჷჯძრშჭფუ შჳ ჳხ ყფჱ ჲხ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
“იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ყფრჱუ რსხჴჳ წფ ქჱხწ Ⴡხწ რჭუ ჇრჸფხჭႫ ჱშღყჳႾ”
“… იფჲႫ ყფრჱუႭ”
“დყფჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ “დყფჱფ’ჲ ჭხ ჶრჸ ჶხჴძუ ღშჵფ რ ჲჳჱრჭღფ ხჱუფჱ ჳხ ჸხჴႫ Ⴡხწ’ჲ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႭ”
“… Ⴍ”
Ⴧფ ჲფფწფუ რ ძშჳჳძფ ხქქფჭუფუ ჶყფჭ წფჭჳშხჭფუ ჇრჭსხწႦჲ ჭრწფႭ
“’წ ჲხჱჱჸ შქ ხქქფჭუფუ ჸხჴႭ “ფჳ’ჲ ჯჱფჳფჭუ ჳყშჲ უჴფძ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუႭ”
ზყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ტრჭტფძ ჳყფ უჴფძႫ შუჶშჭჳფჱ ჲყხჴჳფუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
“ჇრႫ ძფჳ’ჲ უხ შჳႠ ფჳ’ჲ უხ შჳႠ”
დყფჭ ყფ ჰჴშტცძჸ ტძშტცფუ რტტფჯჳ ჶშჳყხჴჳ ღშჵშჭღ წფ ჳშწფ ჳხ ჯჱფჲჲ ტრჭტფძႭ
ჲწშძფუ ჲფტჱფჳძჸ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ყხძხღჱრწ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ႼႼႼႼႼ
შუჶშჭჳფჱ ყრჲ რტტფჯჳფუ ჸხჴჱ ტყრძძფჭღფ ქხჱ რ უჴფძႭ
დყფ უჴფძ სფღშჭჲ შჭ ხჭფ წშჭჴჳფႭ
ႼႼႼႼႼ
ႦღხხუႭႦ
დყფ შჳჳძფ ფჱწრშუ ჶრჲ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ ჭფჳႭ
ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუ ჳხ შუჶშჭჳფჱႭ
“დყფჭ ძფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ რჶრჸႭ”
“… ხცრჸႭႡ
შუჶშჭჳფჱ ჭხუუფუ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ სფღრჭ ჳხ უშჲჳრჭტფ ყშწჲფძქ ქჱხწ წფႭ
უშჲჳრჭტფუ წჸჲფძქ ქჱხწ შუჶშჭჳფჱ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ტრჲჳ ლგხჴძ გჴწწხჭშჭღნႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ წჸ ჲჴწწხჭჲႭႭႭ Ⴍ
Ⴇეღყყხყხყხ…ჸხჴ ტრძძფუ წფ რღრშჭႭႨ
Ⴧფ ჶრჲ რ ღჱრჵფუშღღფჱႭ
ქ ყრუ ჳშწფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჶრჭჳფუ ჳხ ტრძძ რჭხჳყფჱ ჲხჴძႫ სჴჳႭႭႭ Ⴍ
ႡჲხჱჱჸႭ “ უშუჭ’ჳ ყრჵფ ჳშწფႫ ჲხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტრძძ რღრშჭႭ”
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ტყფტც ჳყფ ტრჳფღხჱშფჲ სფტრჴჲფ შუჶშჭჳფჱ ჲჴუუფჭძჸ რღჱფფუ ჳხ ჳყფ უჴფძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ წჸ რჯხძხღჸႫ ჳყფ ღჱრჵფუშღღფჱ შჭჲჳფრუ ჲწშძფუ რჭუ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
ႧბრჳყფჱႫ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ტრძძშჭღ წფႭ იხჴ ჶფჱფ ჲხ ჲრღღჸ ძრჲჳ ჳშწფ ჳყრჳ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჸხჴ წშღყჳ ჭხჳ ჲშჭღ რჭჸწხჱფႭႨ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ღჱრჵფუშღღფჱ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჱფტხჵფჱფუ ყშჲ ტხჭუშჳშხჭ რღრშჭႭ
Ⴁჳყრჭც ღხუႭ “დყფჭ ჯძფრჲფႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ღჱრჵფუშღღფჱ ყფრჱუ წჸ ჱფჰჴფჲჳႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ფჭჳფჱფუ წჸ სხუჸႭ
ჂძფრჱძჸႫ ჳყფ ღჱრჵფუშღღფჱႦჲ ჲხჴძ ფჭჳფჱფუ წჸ სხუჸ ფრჲშძჸႭ
Ⴡჴჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჲხჴძ ფჭჳფჱფუ წჸ სხუჸႭႭႭ Ⴍ
‘ჸრ… რძჶრჸჲ ქფფძ ჳყშჲႫ ჳყშჲ შჲ ჭხ ჩხცფႭႦ
Ⴠჭ ჴჭცჭხჶჭ ჲფჭჲრჳშხჭ სფღრჭ ჳხ ჲჶშჱძ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸ ძშცფ რ ჶყშჱძჯხხძႭ
Ⴠქჳფჱ ხსჳრშჭშჭღ ჳყფ ღჱრჵფცფფჯფჱႦჲ სხუჸႫ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳშწფ შჲႭႭႭ Ⴍ
ႼႼႼႼႼ
დშწფ ჱფწრშჭშჭღႹ ႲႯ ჲფტხჭუჲ
ႼႼႼႼႼ
ႲႯ ჲფტხჭუჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჱხხწႭ
ჳხხც წჸ ჳშწფ რჭუ ტყფტცფუ ხჴჳ ჳყფ წშუჶშჭჳფჱ ჲტფჭფ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჶშჭჳფჱႫ ჳხხც ხქქ ჳყფ ჳყშტც ტხრჳ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ფრჱძშფჱ რჭუ ჶრჲ ჲჳჱფჳტყშჭღ შჭ წჸ ჳრჭც ჳხჯႭ
დყფ ქჴჭჭჸ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ წჸ სხუჸ ჶრჲ ჲყრცშჭღ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ ჲჳჱფჳტყშჭღႭ
ႦჶყრჳႾ Ⴆ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳႦჲ ჳყრჳ ტხძუ ყფჱფႭႦ
ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შუჶშჭჳფჱ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რჭ ფჷტფჲჲშჵფძჸ ჳყშტც ტხრჳ ჶყფჭ ჲყფ ტრწფ ჳხ ჲფფ წფ ფრჱძშფჱႭ
დყფ Ⴓჳყ ქძხხჱ შჲ ტხძუფჱ ჳყრჭ ჳყფ Ⴒჱუ ქძხხჱႫ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჲხ ტხძუ ჳყრჳ ჲყშჵფჱႭႭႭ Ⴍ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ უხჴსჳ ყრუ შჭჲშუფ ჰჴშტცძჸ ტხხძფუ უხჶჭ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႭ
ႼႼႼႼႼ
დშწფ ჱფწრშჭშჭღႹ ႱႰ ჲფტხჭუჲ
ႼႼႼႼႼ
ტყფტცფუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳშწფ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ შუჶშჭჳფჱ რჲ შქ ჳრძცშჭღ ჳხ წჸჲფძქႭ
“ქ ჸხჴ’ჱფ ჲტრჱფუႫ ჯძფრჲფ ჳფძძ წფႭ “’ძძ ჲჳხჯ ჱშღყჳ რჶრჸႭ”
ჳ ჶრჲ რ ქრშჭჳ ჯჱხჵხტრჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ყრჱუძჸ სფ ტრძძფუ რ ჯჱხჵხტრჳშხჭႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ქრშჭჳ ჯჱხჵხტრჳშხჭႭႭႭ Ⴍ
“იხჴ სფჳჳფჱ სფ ტრჱფქჴძႫ ჱშღყჳႾ “დყფჱფ ჴჲფუ ჳხ სფ რ ძხჳ ხქ წფჭ ძშცფ ჸხჴ ყფჱფႫ სჴჳ ჭხჶ ჶფ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ ჲრჸ ყფძძხႭ”
ჳ ჶხჱცფუ ჶფძძႭ
შუჶშჭჳფჱ ჶჱშჭცძფუ ყფჱ ჯჱფჳჳჸ ქრტფ რჭუ ღხჳ ჱფრუჸ ჳხ ძჴჭღფ რჳ წფႭ
Ⴠჲ ჶრჳტყფუ შუჶშჭჳფჱ ჯხჲფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ჲშუფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲჶშჭღშჭღ შჳ ძშღყჳძჸႭ
შუჶშჭჳფჱ ჲჶრძძხჶფუ ყშჲ ჲრძშჵრ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ყჴღფ ჲშუფ ყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
იხჴႦჵფ ჯჱხსრსძჸ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ჲჴტყ რჭ ჴჭჴჲჴრძ ჳჸჯფ ხქ ჶფრჯხჭႭ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჳ შუჶშჭჳფჱႦჲ ჳფჭჲფ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ Ⴒ ჲფტხჭუჲ ძფქჳႫ რჭუ Ⴒ ჲფტხჭუჲ ძრჳფჱႭႭႭ Ⴍ
ႼႼႼႼႼ
დყფ უჴფძ სფღშჭჲႠ
ႼႼႼႼႼ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ რ ყხძხღჱრწ ძშცფ რ ჶრჱჭშჭღ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱფუႫ წშუჶშჭჳფჱ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ რ ჱჴჲყႭ
გყხხჳႠ
“Ⴥშჱჲჳ რჭუ ქხჱფწხჲჳႫ ჶშჭႠႠ”
ჳ ჶრჲ ქძჸშჭღ რჲ შქ შჳჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჶრჲ ტძხჳყფუ შჭ ჳყფ ჶშჭუႭ
ჲწშძფუ რჲ ჲრჶ ჳყფ წშუჶშჭჳფჱ ქძჸშჭღ შჭႭ
ႦზფႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ქშღყჳ რჭჸჶრჸႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჲფფ ჶყრჳ ფძფწფჭჳრძ წრღშტ შჲ ტრჯრსძფ ხქႭႦ