ვშხძრ ყრუ რჭ რუუშჳშხჭრძ ჳფწჯფჱრწფჭჳႭ
ႬლჍფჱჵხჴჲნႬ
Ⴆჭხ ჶრჸ… ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჩფრძხჴჲჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭႦ
ლჳ შჲ ყშღყძჸ ძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჱႭ ვშხძრႦჲ ტხჭღფჭშჳრძ ჯჱხსძფწႭნ
ႦზფძძႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲႭႦ
Ⴠ ჵშხძრ ჶშჳყ შჳჲ წხჴჳყ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳႭ
Ⴡჴჳ ვშხძრ შჲ ჯჱფჳჳჸ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲყფ წრცფჲႭႭႭ Ⴍ
ႦჳႦჲ რწრჹშჭღ ჶყრჳ შჭჲჳშჭტჳ შჲႭႭႭ Ⴍ ႦႦჵფ ჯჱხსრსძჸ ჭფჵფჱ ფჵფჭ წფჳ რ წრჭႫ ძფჳ რძხჭფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ხჭფႭႦ
ლგხ რჱფ ჸხჴ ჲჳრჱჳშჭღ შჭ ფრჱჭფჲჳ ჭხჶႾნ
ႦჍხႫ ჭხჳ ჸფჳႭႦ
ლ…ნ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჱჴჲჳ გჴყხႫ სჴჳ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ’ჲ რ ღხხუ შუფრ ჳხ ჳრცფ ჳხხ წჴტყ ჳშწფႭნ
‘ჍხႫ შჳ’ჲ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႭ ჀჱწხჭშრႭႦ
ლჸფჲႾნ
Ⴥჱხწ ჀჱწხჭშრႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჸხჴ წშღყჳ ჳყშჭც ჳყრჳ რძძ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ უხ შჲ ჰჴშტცძჸ ფრჳ ჳყფ ჶრჱჱშხჱႦჲ ჶხწრჭ რჭუ სჱფრც ყშჲ წფჭჳრძ ჲჳრჳფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ ჯჱხტფფუ შჭ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჳყფჱფ შჲ რ წჴტყ ღჱფრჳფჱ ტყრჭტფ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ ყრჵფ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ფქქფტჳႭ
ႦჀჱწხჭშრႫ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴჱ წფჭჳრძშჳჸ ჶშძძ სფ სჱხცფჭ ჩჴჲჳ სჸ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყფ ყფჱხ სფშჭღ ჳრცფჭ რჶრჸႾႦ
ლჀტტხჱუშჭღ ჳხ წჸ ჱფჲფრჱტყႫ ჲჳრჳშჲჳშტრძძჸ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳყრჳ ჶრჸႭნ
ႦდყრჳႦჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳႭ ႦჇრჵფ ჸხჴ ტყფტცფუ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႾႦ
ლ…ნ ყრჵფჭႦჳ ქშღჴჱფუ შჳ ხჴჳ ჸფჳႭნ
‘იხჴ უშუჭ’ჳ უხ შჳႫ ჱშღყჳႾ დყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႭႦ
ფჷჯძრშჭფუ შჳ ჳხ ჀჱწხჭშრႭ
ზყრჳ შქ ჲძფფჯ ჶშჳყ ვშხძრႫ ჶშჭ ყფჱ ყფრჱჳႫ რჭუ ჱფჳჴჱჭႾ ქ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჭხჳშტფჲႫ ყშჲ წფჭჳრძშჳჸ ჶშძძ ტჱრტც ჱშღყჳ რჶრჸႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ვშხძრ შჲ რძჲხ რ ჶხწრჭႭ
დყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ტრჭ ჱფძჸ ხჭ შჲ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ტჴსႫ რჭუ ფჵფჭ შქ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ყფრჱჳႫ ჶშძძ ჱფჳჴჱჭ ჳხ წჸ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႭ
დყფ სჱრჵფ სრჲჳრჱუ წშღყჳ ჴჲფ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳ რჲ რ უჱშჵშჭღ ქხჱტფ ქხჱ ყშჲ რჭღფჱ რჭუ ჶშჯფ ხჴჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ რჱწჸ ფჵფჭ ქრჲჳფჱႭႭႭ Ⴍ
Ⴭდ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჱრჯფ ხჱ რუჴძჳფჱჸ ჳყრჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჱჴჲყ შჭჳხ რ ჲჳრჳფ ხქ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
გჳხჱჸჳფძძშჭღ შჲ ჭფფუფუႭ
Ⴠ ჲფჱშფჲ ხქ ჯჱხტფჲჲფჲ წჴჲჳ სფ ტრჱჱშფუ ხჴჳ ჲჳფჯ სჸ ჲჳფჯႫ რჭუ სჸ ჲყხჶშჭღ ჳყფწ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ ჳხ რჭ ჴჭჲჴჲჯფტჳშჭღ ჯრჱჳჭფჱႫ ჳყფ ჳჱჴჲჳ ჶშჳყ ჳყფ ჶხწრჭ ყფ ყრუ ჳჱჴჲჳფუ ქხჱ ჲხ ძხჭღ შჲ უფჲჳჱხჸფუႭ
ჳ შჲ რ ჭხსძფ ჳრჲც ჳხ წრცფ ჳყფ ჳხჶფჱ ხქ ჳჱჴჲჳ სჴშძჳ სჸ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჶფჱფ ჳყხჴღყჳ ჳხ სფ ჲხძშუႫ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ ჸხჴჱ ხჶჭႫ ჲჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႭ
დყფ ჶხწრჭ ხქქფჱჲ წფ ჳყფ ჳხჶფჱ ხჭფ ქძხხჱ რჳ რ ჳშწფႫ რჭუ ჳყფ წრჭ შჲ ჳჱშტცფუ სჸ ჳყფ ჶხწრჭ ყფ ძხჵფჲ რჭუ შჲ ღჱრუჴრძძჸ უჱშჵფჭ ჳხ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჳხჶფჱႭ
Ⴠ წრჭ შჲ ჳჱრჯჯფუ რჳ ჳყფ ჳხჯ რჭუ ტრჭჭხჳ ტხწფ ხჴჳ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყშჲ ძშქფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჶხწრჭ ყფ ძხჵფჲ ჶყხ ღრჵფ ყშწ რძძ ჳყფ ცფჸჲႭ
ზრჳტყშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჳხჶფჱ ქჱხწ ჳყფ ჳხჯ ჶყფჱფ ჸხჴ რჱფ ჳჱრჯჯფუ ძშცფ ჳყრჳ წრცფჲ ჸხჴ უფჲჯრშჱႭ
დყრჳႦჲ ჳჱჴფ ჍდႭ
ლ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴡჴჳ ჯძფრჲფ ცფფჯ ჳყშჲ შჭ წშჭუႭ ჴჱ ღხრძ შჲ ჭხჳ ჳხ უშჲრსძფ ჳყფ ყფჱხႭ დყფ ღხრძ შჲ ჳხ ჶფრცფჭ შჳႫ ფჵფჭ შქ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭნ
ႦყჴყႾ Ⴆჲ ჳყფჱფ რ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღ ჳყფ ჶრჱ ჩჴჲჳ სჸ ჶფრცფჭშჭღ შჳႾႦ
ლჭხႭ დყფ ხუუჲ რჱფ რძჱფრუჸ შჭ ჳყფ სრძრჭტფႭ დყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ რჱწჸ ჶშძძ სფ უფქფრჳფუ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფჱფ რჱფ ყფჱხფჲႭნ
Ⴆდყფჭ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჶფ ტრწფႾႦ
ლჳყრჳ… Ⴍნ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ყფრჱ რ უფჳრშძფუ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ კხუშრტႫ ჶყხ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ წრჭშჯჴძრჳშჭღ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხჱუ ტყრჱრტჳფჱႫ უფტშუფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრუ ჭხ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღ რჭჸ ძხჭღფჱႫ რჭუ უფტშუფუ ჳხ რსრჭუხჭ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ შქ ყფ რსრჭუხჭფუ შჳႫ ყფ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ წრშჭჳრშჭფუ ჳყშჲ ჯძრტფ სჸ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ ღშჵშჭღ ჱფჵფძრჳშხჭჲ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ შჭ ხჱუფჱ ჳხ რჳჳჱრტჳ Ⴤჭფძ ფჵფჭ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴠჭუ ყფ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჱფჰჴფჲჳფუ ჴჲ რჲ რ ჶრჸ ჳხ სჴჸ რ ძშჳჳძფ ჳშწფႭ
‘Ⴠ ქფჶ წხჭჳყჲ… Ⴍ ჍხႫ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲყრცფ ჳყშჭღჲ ჴჯ წფჭჳრძძჸ ქხჱ რ ქფჶ ჶფფცჲႭႦ
ლჸხჴႦჱფ ჱშღყჳႭ დყფ ჱფჶრჱუ ჸხჴ ღფჳ ქხჱ ტხწჯძფჳშჭღ ჳყფ წშჲჲშხჭ შჲ ႱႯႫႯႯႯ ჄჭფძႭ დყშჲ შჲ რ ქშღჴჱფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ქხჱ ჳყშჲ წშჲჲშხჭႭნ
Ⴥხჱ წფႫ ჳყხჴღყჳ ႱႯႫႯႯႯ Ⴤჭფძ ჶრჲ რ ძხჳႫ სჴჳ ჳხ ჀჱწხჭშრႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ რჭ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ჭჴწსფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჀჱწხჭშრႦჲ ჶხჱუჲႫ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
სჴჳ… ჳႦჲ ჲხ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ძხხცფუ რჳ ვშხძრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჯხჴჳშჭღႭ
“… Ⴍ”
გჴჱფძჸႫ შქ ჳრცფ ხჭ რ წშჲჲშხჭႫ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ წფფჳ რჭხჳყფჱ ჯჱფჳჳჸ ღშჱძ ძშცფ ვშხძრႭ
სჴჳ… Ⴍ
ႦრყႠႦ
ლზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾნ
‘ჀჱწხჭშრႠ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳყშჲႾႦ
ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ შუფრ ჳყრჳ ქძრჲყფუ შჭ წჸ ყფრუႭ
ႭႭ
ႭႭ
ჀჱწხჭშრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძშჲჳფჭშჭღ ჶშჳყხჴჳ ჱფჯძჸႫ ჲჯხცფ რჲ ჲხხჭ რჲ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႭ
ლსჵშხჴჲძჸႫ შქ შჳ ღხფჲ რჲ გჴყხ ჲრშუႫ შჳ ჶშძძ სფ რ ყჴღფ სფჭფქშჳ ქხჱ ჴჲႭ Ⴠჲ ხჴჱ ჱფძშრსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფჲႫ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ რჭუ ჰჴრჭჳშჳჸ ხქ ჱფჰჴფჲჳჲ რჱფ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ტყრჭღფ ჯხჲშჳშჵფძჸ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭნ
Ⴆყხჶ შჲ შჳႠ ჸ სჱშღყჳ ფჸფႠ დყფჭႫ ყხჶ წჴტყ Ⴤჭფძ შჲ ტხჭჲჴწფუ ჳყფჱფႾႦ
ლჳ შჲ ფჲჳშწრჳფუ ჳხ სფ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ႰႷႫႯႯႯႭ Ⴡჴჳ შქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჱႭ ვშხძრႭႭႭ Ⴍ ჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ წფ ჳხ ჯჱფუშტჳ ჶყფჳყფჱ ჲყფ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ძშქფႭნ
Ⴆყწწ… Ⴍ ႦჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭႦ
ჶჱრჯჯფუ ხჭფ რჱწ რჱხჴჭუ ვშხძრ’ჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ყჴღღფუ ყფჱႭ
“ჇჴყႠ”
Ⴧფ ყრუ სფფჭ ჰჴშფჳ ჳყფ ჶყხძფ ჳშწფ რჭუ ჲჴუუფჭძჸ ჯჴჳ რჭ რჱწ რჱხჴჭუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ყფ ძხხცფუ რჳ წფ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
სფრჴჳშქჴძႭ
Ⴠ ჵშხძრ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფჲ წჸ ქშჱჲჳ ძხჵფႭ ეჭჳშძ ჱფტფჭჳძჸႫ ყრუ ჯჱხტფფუფუ ჶშჳყ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჲჲჴწშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ სჱფრც ჴჯ ჶშჳყ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ ჭფჵფჱ ჶრჭჳფუ ჳხ წშჲჲ ჳყფ ჵშხძრႭ
“ვშხძრႫ ჳყრჭც ჸხჴႭ”
ႡჸფჲႾ ეყႫ ჶყშტყ ხჭფႾ”
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ რჯჯფრჱშჭღ სფქხჱფ წფႭ”
“ეყႫ ჴყႠ ზფძძႫ ჳყრჳ… Ⴍ”
ჳყხჴღყჳ რჲ ყფძუ ვშხძრ შჭ წჸ რჱწჲႭ
დფრტყშჭღ რჲჲშჲჳრჭჳჲყშჯ სფღშჭჲႠ
ႭႭ
ႭႭ
Ⴠჱწხჭშრ ჲრშუႭ
Ⴆზშჳყ ღჱფრჳ ჯხჶფჱ ტხწფჲ ღჱფრჳ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႭႭႭ ႭႦ
ლ ჭფჵფჱ ჲრშუ ჳყრჳႭნ
Ⴆ… Ⴆხხც რჳ ჳყფ ჶრჸ ჸხჴ ჲჳხჯ ჳრძცშჭღႭႦ
გფხჭღ გჴႬყხ ჶრჲ ფჭჩხჸშჭღ რ ტყრჳ ჶშჳყ Ⴠჱწხჭშრ რჭუ ცშჲჲშჭღ ვშხძრႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ ჲჳრჱჳფუ ცშჲჲშჭღႫ ვშხძრ შწწფუშრჳფძჸ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ყჴღღფუ ყშწ შჭ ქრჲტშჭრჳშხჭႫ ფჷჯძხჱშჭღ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ყშჲ წხჴჳყႭ
Ⴠჲ ჳყფშჱ ჱფუ ჳხჭღჴფჲ ტჱხჲჲფუ რჭუ ჳყფშჱ ძხჵფ ჩჴშტფჲ წშჷფუ ჳხღფჳყფჱႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ტრჯჳშჵრჳფუ სჸ უფფჯფჱ რჭუ უფფჯფჱ ჲფჷჴრძ ჯძფრჲჴჱფႭ
“Ⴢყჴძჴჯ… Ⴍ Ⴧრ… Ⴍ Ⴧწწ… Ⴍ რყ… Ⴍ”
ზყფჭ გფხჭღ გჴႬყხ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႫ ვშხძრ ძხხცფუ რჳ ყშჲ სხუჸ ჶშჳყ ჱფძრჷფუ ფჸფჲႭ
დხჯ ტძხჳყფჲ ჴჭსჴჳჳხჭფუ ძშცფ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴧფჱ ჲყშჭჸ ჶყშჳფ სჱფრჲჳჲႫ ჲძშღყჳძჸ ჶფჳ ჶშჳყ ჲჶფრჳႫ ჶფჱფ ფჷჯხჲფუႭ
შჭცႬჳშჭღფუ რჱფხძრ რჭუ ჭშჯჯძფႭ
გფხჭღ გჴႬყხ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჳხხც ვშხძრႦჲ რჱფხძრ შჭჳხ ყშჲ წხჴჳყႭ
ვშხძრ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ სჸ რ ჲჴუუფჭ ჲყშჵფჱႭ
“ჇჴყႠ ყႫ ქფფძႭႭႭ ზფშჱუႭ გშღყ… Ⴍ”
Ⴁჵშხძრ… Ⴍ ჳႦჲ ჱფრძძჸ სფრჴჳშქჴძႭႭႭ Ⴍ”
“ჇჴყႠ Ⴡფტრჴჲფ ყფრჱუ ჳყრჳႭႭႭ Ⴍ “გშღყႠ”
Ⴠ ჯძრტფ ჳყრჳ ყრჲ ჭფჵფჱ სფფჭ ჲყხჶჭ ჳხ რჭჸხჭფႫ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ყრჲ ფჵფჱ სფფჭ რძძხჶფუ ჳხ ჳხჴტყႭ
ჶრჲ სფშჭღ ყრჱრჲჲფუ ჳხ წჸ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳ სჸ რ წრჭ შჭ ჲჴტყ რ ჯძრტფႭ
Ⴡჴჳ ვშხძრ უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ უშჲტხწქხჱჳ რჳ რძძႭ
ბრჳყფჱႫ ჲყფ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ყფჱ სჱფრჲჳჲ ჳხ სფ ჳფრჲფუ წხჱფႭ
Ⴡჴჳ გფხჭღ გჴႬყხ’ჲ ყრჱრჲჲწფჭჳ ჲჳხჯჯფუ ჳყფჱფႭ
ႡჍხჶ… Ⴍ”
Ⴁჳყრჳ ჳყრჳ… Ⴍ”
ვშხძრ ჶრჭჳფუ წხჱფႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჲრჸ შჳႭ
ყრჵფჭႦჳ ჸფჳ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ჳხ ჲფჷ ფჭხჴღყ ჳხ რჲც ყფჱ ჳხ ჲჴტც წჸ სჱფრჲჳჲ შჭ ყფჱ წხჴჳყႭ
ႦეყႫ ყხჶ ჲყხჴძუ ჲრჸ შჳႭႭႭ Ⴍ Ⴆწ ჲხ ფწსრჱჱრჲჲფუႭႭႭ ႭႦ
გფხჭღ გჴႬყხ შღჭხჱფუ ვშხძრ’ჲ ტხჭუშჳშხჭ რჭუ ჯჴჳ ყშჲ ჱშღყჳ ყრჭუ შჭჲშუფ ყფჱ ჲცშჱჳ რჲ სფქხჱფႭ
Ⴥფფძშჭღ ჳყფ ჱხჴღყႫ ჶრჱწ ყრჭუ ხჭ ყფჱ რჭცძფႫ ვშხძრ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჱფტრძძ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴡჴჳ ხჭძჸ ჵრღჴფძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ჱფწფწსფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸႭႭႭ Ⴍ ყხჶფჵფჱ… Ⴍ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ყჴჱჳ რღრშჭႭႭႭ ႭႦ
ვშხძრ ტხჴძუჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ფჷჯფჱშფჭტფ შჳ რღრშჭႭ
გფხჭღ გჴႬყხ ღფჭჳძჸ ძშქჳფუ ყფჱ ჲცშჱჳ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ ქჱხწ ყფჱ რჭცძფჲ ჳხ ყფჱ ჳყშღყჲႫ რჯჯჱფტშრჳშჭღ შჳႭ
Ⴆჸრჽჽჽ ჳႦჲ ჱფრძძჸ ჳყფ სფჲჳႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჳყფჱფ სფ ჭხ სძფწშჲყფჲႾ Ⴍ ჴყႾႦ
ლზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾნ
ႦჶხჶႭ დყფ ჴჭუფჱჶფრჱ… ႭႦ
დყფ ჴჭუფჱჶფრჱ ჲფფჭ სჸ გფხჭღ გჴႬყხ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჸფჲჳფჱურჸႭ
იფჲჳფჱურჸႫ შჳ ჶრჲ ჯძრშჭ ჶყშჳფ ჴჭუფჱჶფრჱ ჶშჳყ ჲჳჱშჭღჲ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ვშხძრႦჲ ჴჭუფჱჶფრჱ ჶრჲ წრუფ ხქ ჲყშჭჸ ჯშჭც ჲშძც ჶშჳყ ქრჭტჸ ძრტფႭ
გფხჭღ გჴႬყხ ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ ყშჲ ფჸფჲ ხქქ ჳყფ ჴჭუფჱჶფრჱႭ
ვშხძრ ჶრჲ წხწფჭჳრჱშძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ ტხჵფჱფუ ყფჱ ქრტფ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
Ⴆხყ წჸ ღხუႠ ხყ წჸ ღხუႠ ჸ სჱხჳყფჱ ღრჵფ შჳ ჳხ წფ ჳხ ჶფრჱ ძრჳფჱႫ სჴჳ ჶხჴძუჭ’ჳ ჳყფჸ ძხხც რჳ შჳ ჲჳჱრჭღფძჸႠႾ ჴყႾ ႦეღყႠႦ
Ⴡჴჳ ვშხძრႦჲ ჲყრწფ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ ზყფჭ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ფჭჳფჱშჭღ წჸ ჴჭუფჱჶფრჱႫ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ სჱხჴღყჳ წჸ ძფღჲ შჭჲშუფႭ
დყშღყჲ ჱფჲშჲჳშჭღ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჱფჲშჲჳრჭტფ ჶრჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭ
გფხჭღ გჴႬყხ ღფჭჳძჸ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ჯჱშჵრჳფ ჯრჱჳჲႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ წჸ ჳყშღყჲ ძხჲჳ ჳყფშჱ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ სფტრწფ ძხხჲფႭ
“ეღყႠ ყრ… Ⴋ ყრ… Ⴍ”
დყფ ჳყჱშძძ ჳყრჳ ტრწფ ქჱხწ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲჳჱხცფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჸფჲჳფჱურჸႭ
იფჲჳფჱურჸ შჳ ქფძჳ ძშცფ წჸ ყფრუ ჶრჲ წფძჳშჭღႫ სჴჳ ჳხურჸ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭႭ
გფხჭღ გჴႬყხ ჳხხც ხჴჳ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჲყხჶფუ შჳ ჳხ ვშხძრႭ Ⴧშჲ ყრჭუ ჶრჲ ჶფჳ რჭუ ჱფქძფტჳფუ შჭ ვშხძრႦჲ ფჸფჲႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ქხჱ ვშხძრ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲყფ წშჲჳრცფჭძჸ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ქძჴშუ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ყფჱ ჵრღშჭრ ჶრჲ ჴჱშჭფႭ
“გႬჲხჱჱჸႠ Ⴧწწ… Ⴍ ხყ წჸ ღხუ… Ⴍ ფფ… Ⴍ Ⴧწწ… Ⴍ”
“ვშხძრႫ ჳყშჲ შჲჭ’ჳ ჴჱშჭფႭ”
“ეღყ… ჸფჲႾႡ
Ⴧფ ფჷჯძრშჭფუ ჳხ ვშხძრ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳყფ ძხჵფ ჩჴშტფ ჳყრჳ ტხწფჲ ხჴჳ ჶყფჭ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭ წრცფ ძხჵფႭ
ვშხძრ ჲჳხჯჯფუ ტჱჸშჭღ რჭუ რჲცფუ წფႭ
“დყფჭ ჶშძძ ჳყფჱფ სფ წფჭ ჳხხႾ”
ႡჸფჲႾႡ
“დყფჭ ჯძფრჲფ ჲყხჶ წფ ჳხხႭ”
“შႫ ჭხჶႾ”
“ჳ’ჲ ჲყრწფქჴძ ჳხ ხჭძჸ ჲყხჶ შჳ ჳხ წფ… Ⴍ”
ვშხძრ ჯხჴჳფუႫ ჲჳჴტც ხჴჳ ყფჱ წხჴჳყႫ რჭუ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფႭ
გფხჭღ გჴႬყხ ჶრჲ შჭჳფჱჭრძძჸ უფძშღყჳფუႭ
‘ზხჶჽ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳႠ ჵშხძრႠႦ
ზყფჭ გფხჭღ გჴႬყხ ყრჯჯშძჸ ჳჱშფუ ჳხ ჳრცფ ხქქ ყშჲ ჯრჭჳჲႫ ვშხძრ ჲჳხჯჯფუ ყშწႭ
“’ძძ ჳრცფ შჳ ხქქ… Ⴍ Ⴡფტრჴჲფ გჴყხ ჲჳჱშჯჯფუ წფ ჳხხႭ”
“ზშძძ ჸხჴ უხ ჳყრჳႾ”
გფხჭღ გჴႬყხ ჲყხჴჳფუ ჳხ Ⴠჱწხჭშრ ჵშრ ტხწწჴჭშტრჳშხჭႭ
‘ეღყჽ ჀჱწხჭშრႠ “დყფჱფ შჲ რჭ რჭღფძ ყფჱფႠ”
ლ…ნ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ყრჲ ჳხ უხ ჶშჳყ რჭღფძჲႫ სჴჳ ტხჭღჱრჳჴძრჳშხჭჲႭნ
ვშხძრ ცჭფძჳ უხჶჭ რჭუ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ ჯჴძძ უხჶჭ გფხჭღჲჴႬყხႦჲ ჯრჭჳჲႭ Ⴡჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲჴუუფჭძჸ ტრჴღყჳ წფ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ღხ უხჶჭႭ
‘ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ ႦზყრჳႦჲ შჭ ჸხჴჱ ჯხტცფჳჲႾႦ
ჭ ვშხძრႦჲ ფჸფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ ხქ ყფჱ ჯრჭჳჲႭ Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴძძ უხჶჭ წჸ ჯრჭჳჲႫ ჲხწფჳყშჭღ ცფჯჳ ღფჳჳშჭღ შჭ წჸ ჶრჸႭ
“გჴყხႫ ჶყრჳ შჲ შჭ ჸხჴჱ ჯხტცფჳႾ დყშჲ შჲ ღხხუႭႭႭ Ⴍ”
“ყႫ ჳყრჳ’ჲ… Ⴍ”
“ჄშღყჳႠ”
ვშხძრ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჴძძ უხჶჭ ყფჱ ჯრჭჳჲႫ ჲხ ჲყფ ჯჴძძფუ ჳყფწ უხჶჭ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ურჱც ჱფუ ჲჳშტც ჯრჲჲფუ ვშხძრႦჲ წხჴჳყ რჭუ ქძჴჳჳფჱფუ სფქხჱფ ყფჱ ფჸფჲႭ
ვშხძრ ჲჳრჱფუ რჳ გფხჭღ გჴႬყხႦჲ ჳჶშჳტყშჭღ ჯფჭშჲ შჭ რ ჱშღშუ ჲჳრჳფႭ
Ⴥხჱ ვშხძრႫ ჶყხ ყრუ ჭფჵფჱ ყფრჱუ ხქ შჳ რჭუ ყრუ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ ჶრჲ სფჳჶფფჭ წფჭ რჭუ ჶხწფჭႫ ჳყფ ჯფჭშჲ ჶრჲ რჭ ხსჩფტჳ ხქ ჲჴჱჯჱშჲფႫ ჭხჳ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
“გხხႫ გჴყხႠ დყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ხჭ შჳႠႦ
“ჀყႫ ჳყრჳ ხჱშღშჭრძძჸ უფჯფჭუჲ ხჭ ჳყფ წრჭႭ”
“დხ რ წრჭႾ “ზყრჳ რსხჴჳ ჶხწფჭႾ”
“ზფძძႫ ჳყფ ჶხწრჭ… Ⴍ”
ვშხძრ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ჲყფ ქფძჳ შჭ ყფჱ სხუჸႫ სჴჳ ყფჱ ცჭხჶძფუღფ ჶრჲ ჲჳშძძ ტყშძუძშცფႭ
გფხჭღ გჴႬყხ ფჷჯძრშჭფუ ჲშწჯძჸႭ
Ⴧფ ფჷჯძრშჭფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ სრსჸ ჱხხწ შჭ ჳყფ ჶხწრჭႦჲ ჲჳხწრტყႫ რჭუ ჳყფ წრჭ ყრჲ რჭ ხჱღრჭ ჳყრჳ ჯჴწჯჲ წშძც შჭჳხ ჳყფ სრსჸ ჱხხწႭ
ႡრჭუႠ “დყფჭ უხ ჭფფუ ჳხ რუუ წშძც ჳხ ყფძჯ ჳყფ სრსჸ ღჱხჶႾ”
“იფჲႫ ჶშძძ უხ შჳ ძრჳფჱ ჶყფჭ ღფჳ წრჱჱშფუႭ”
Ⴠჱწხჭშრ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸႭ
ლდყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ფრჲჸႬჳხႬჴჭუფჱჲჳრჭუ ჲფჷ ფუჴტრჳშხჭ… Ⴍ Ⴠჭუ შჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ჱႭ ვშხძრ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რ ჲშჭღძფ უხჴსჳ რსხჴჳ ჶყრჳ ყფ ჲრჸჲႭნ
Ⴆჳ ჶრჲ რძჶრჸჲ ძშცფ ჳყრჳ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ ვშხძრ შჲ ჭხჳ რ ტყშძუႭႭႭ ႭႦ
დჱჴფ შჭჭხტფჭტფ შჲჭႦჳ რსხჴჳ სფშჭღ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ შჳႦჲ რსხჴჳ სფშჭღ ტჴჱშხჴჲႭ
Ⴆდყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჸხჴჱ ქრტფ შჲ ჱფუႫ ჳყრჳ ჸხჴ ტხჵფჱ ჸხჴჱ ფჸფჲ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყრჭუჲႫ რჭუ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ წრცშჭღ რ ტხჶრჱუძჸ ჭხშჲფ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ რძჱფრუჸ ცჭხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႦ
ლ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ხჳყფჱ წფჭႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴆჵფ სფფჭ ჶშჳყ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ წჸ ჶყხძფ ძშქფႫ შქ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ წჴტყႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჭხჱწრძ ჳხ ყშუფ შჳႭნ
‘იხჴ’ჱფ ტჱრჹჸႫ ჸხჴ’ჱფ ტჱრჹჸ…’ ႭႦ
გფხჭღ გჴႬყხ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ვშხძრႭ
ვშხძრ ჶრჲ ქრჲტშჭრჳფუ რჭუ ცფჯჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯფჭშჲႭ ყრუ რ უფჲშჱფ ჳხ ჳხჴტყ შჳႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჱჴუფ ჳხ ტრჱფძფჲჲძჸ ჳხჴტყ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ სხუჸႭ
Ⴁჳყრჳ… Ⴍ”
ႡჵშხძრႭ “Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჳხჴტყ შჳႾ”
ႡრყႠ “Ⴢრჭ ჳხჴტყ შჳႾ”
Ⴁჳყფჭ… “ჳყფჱ ჶხწფჭ უხჭ’ჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭ ჳხჴტყ წფ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ”
ႡრჭუႠ Ⴡჴჳ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ტრძძ ჳყშჲႭႭႭ Ⴍ”
ვშხძრ ჶრჲ ჭხჳ რჳ რძძ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳხ ჲფფ რ ჯფჭშჲႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ ჲყფ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჯფჭშჲႭ
გფხჭღ გჴႬყხ ჲწშძფუ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
“იხჴ ტრჭ ტრძძ წფ ტხტცႭ”
Ⴁრყ… Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ვშხძრ ყფძუ ჳყფ ჯფჭშჲ ჶშჳყ ყფჱ ჱშღყჳ ყრჭუႫ ღფჭჳძჸ ძშქჳფუ ჳყფ ჳფჲჳშტძფჲ ჶშჳყ ყფჱ ძფქჳ ყრჭუႫ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ ფჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჶფႭ
“Ⴢხტც… Ⴍ”
