ჷ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႹႾ ჃႸႿႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂ ჇႵႱჂႹႾႷ ႿႾႼ ჇႸႹჄႵ ႲჂႹႵႶჃნ
“ჯႸႸႸႸ “჻ ႵႵჃ”
ჯႾႴ ჄႸႵ ႵႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჃႹႾႿ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ Ⴝ ჃႳჂႵႱႽჃ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჅჃნ
ზჶႵႸႵႸႵ… ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ’Ⴕ ჃႵႵႾ ႱႾჄႸႹႾႷ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნთ
ზႣႿლ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱႴ ჄႸႵႹჂ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႱႻႵႾ ႱჇႱ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ႱႷႿჭთ
ზჯჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾნნნთ
ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႹႾႷ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴლ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ႵႾႺႿႹႾႷ ႹჄნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႳႿႽႽႿႾ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ႶႵႽႱႼႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ႱႾႴ ႴႵႱႼႵჂჃ ჇႵჂႵ ჃჄႱჂႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄႼლ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႵႵ ႳႱႾႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ზჶႵႸႵႸႵლ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႼႹႻႵ ႹჄნთ
ზႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵვჂႵ ႵႼႵჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ ႧႸႵჂႵ ႵႼჃႵ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ჃႵႵ Ⴑ ႽႱႼႵ ႵႼႶვჃ ႲႱჂႵ ႲႿႴჭთ
ჵჅႹႼႴႿႾლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃჀႵႳჄႱႳႼႵ ႱჄ ჄႸႵ ႿႿლ ჇႱႵႴ ႹჄჃ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႵႴნ
“ჺႿႿႻლ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ “ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ ႱჇႱ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷ’ႼႼ ႻႹႼႼ ႿჅ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჵჅႹႼႴႿႾვჃ ჄႸჂႵႱჄ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵჃნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႷჅႵჃჄჃ ႺჅჃჄ ჇႱჄႳႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႹჄ ႿჂ ႾႿჄნ
ႣႿႽႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ႵႵႾ ႶႹႼႽႵႴ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ჃႵႳჂႵჄႼნ
ჵჅႹႼႴႿႾლ ჇႸႿჃႵ ႽႹႾႴ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵჃჃლ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჃႵႳჂႵჄႼ ႶႹႼႽႹႾႷ ႸႹႽ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႼႿჅႴႼნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ “ჺႿႿႻ ႱჇႱ ႾႿჇ”
ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႱႾႴ ႷႿჄ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂ ჃჀႵႱႻ ႷႹႲႲႵჂႹჃႸნ
აႸႵნ “ჯჂႵ ႿჅ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄჭ”
“ႧმჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ”
“ႤႸႵႾ ჇႸ ႹჃ ႿჅჂ ႲႿႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
“ႩႿჅ ჄႿႿႻ Ⴝ ႱჂႽႿჂ… ნ”
აႾႿნ ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႿႼႵႾლ ჇႸ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷ ჅႾႴႵჂႾႵႱჄႸჭ”
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႴႵႶႵႾჃႵმႶႿႳჅჃႵႴ ႿჅჄႶႹჄ ჷ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႲႱჃႹႳ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂნ
ჷ ႾႵႵჂ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႿႾႼ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჀႱႹჂ ႿႶ ჀႱႾჄႹႵჃნნნ ნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჵჅႹႼႴႿႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႱႾႷჂ ႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჂႽႱႼ ႶႿჂ ႱჂႽႿჂ ჄႿ ႹႾႳႼჅႴႵ ႹႾႾႵჂ ჃႻႹႾ”
“ႣႿ ႸႿჇ ႴႿ ႿჅ ჇႵႱჂ ჄႸႹჃჭ”
ჵჅႹႼႴႿႾვჃ ჃႹႼႵჂ ႱჂႽႿჂ ჃႵႵႽႵႴ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჇႵႱჂ ႱႼႿႾႵნნნ ნ
“ჷႶ ႿჅ ჅჃႵ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႶႹჄ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾლ ჃႿ ႸႿჇ ႴႿ ႿჅ ჇႵႱჂ ჄႸႵႽჭ”
აჳႸჭ “ႩႿჅ ႽႵႱႾ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ႳႿჃჄჅႽႵჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ჄႹႼჄႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჵႵႻႻႿჃჅ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾნ
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჺჽჺლ ႿჅ ჃჅႽႽႿႾႵჂჃ ႱႼჇႱჃ ჄჂ ჄႿ ჇႵႱჂ ႿჅჂ ႿჇႾ ႳႼႿჄႸႵჃჭ
აႵჃჭ ჄႸႵႾ… ჭ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჷႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ჅჃႵ ჄႸႵ ႹჄႵႽლ ႹჄვჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ჇႵႱჂ ႹჄჃႵႼႶნ
აႿႽႷ… ნ”
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴჂႵჃჃႵႴ ႱჃ ႤႸႱႾႱჄႿჃვ ჀჂႹႵჃჄႵჃჃნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჅჃႹႾႷ ႱႾ ႹჄႵႽ ႱႾႴ ჀჅჄჄႹႾႷ ႹჄ ႿႾ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნნნ ნ
ჷႾ ႩႷႷႴჂႱჃႹႼლ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱჂႵ ႱႼჃႿ Ⴑ ჄჀႵ ႿႶ ႹჄႵႽ ႱႾႴ ႱჂႵ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼ ჇႿჂႾ ჇႸႵႾ ჅჃႵႴნ
აႱႾႴ… “ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჇႵႱჂႹႾႷ ႳႱჃჅႱႼ ႳႼႿჄႸႵჃნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჺჽჺლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵჭ
ჷჃႾვჄ ჄႸႹჃ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵ ჇႸႵჂႵ ჷ ႼႹႵჭ
ჶႿჇႵႵჂლ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ ႿႶ ჵႵႻႻႿჃჅ ႱႾႴ ჵჅႹႼႴႿႾლ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵნ
ჴႹჂჃჄლ ჄႸႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ჇႱჃ ჂႵჃႿႼႵႴნ
“ჯႸლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ “ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄნ”
აჄႸႹჃ… ႤႸႹჃ ႲႱჃჄႱჂႴ… ნ”
ჷ ႹႷႾႿჂႵႴ ჄႸႵ ჯႾႷჂ ႠႱႾႺჅ ჵჅႹႼႴ ჽႾ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႱჂႽႿჂ ჷ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ
“ჶႵ… “ႤႸႹჃ ႹჃ ႹჄ”
ძძძძძ
ჯჂႲႿჃ ჂႿႱႼ ႱჂႽႿჂნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱჂႽႿჂ ႽႱႾჅႶႱႳჄჅჂႵႴ ႿႾႼ ႹႾ ჄႸႵ ჯჂႲႿჃ ჹႹႾႷႴႿႽ ჇႿჂႻჃႸႿჀლ ႽႱႴႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ჂႱჂႵ ႿჂႵ ႳႱႼႼႵႴ ႫჯႴႱႾႳႵႴ ႢჅႾႵ ჽჂႵႭლ ჇႸႹႳႸ ႳႱႾ ႿႾႼ ႲႵ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႹႾ ႴჅႾႷႵႿႾჃ ႱჂႿჅႾႴ ჯჂႲႿჂ ႿႾ ჄႸႵ უჄႸ ႶႼႿႿჂნ
ჷჄ ႸႱჃ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ჀႸჃႹႳႱႼ ႴႵႶႵႾჃႵ ႱႾႴ ႴჅჂႱႲႹႼႹჄლ ႱႾႴ ႹჃ ႷႹႵႾ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ႽႹჂჂႿჂ ႵႾႳႸႱႾჄႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჂႵႶႼႵႳჄჃ ႽႱႷႹႳ ႱჄჄႱႳႻჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄნ
ႧႸႵႾ ჇႿჂႾლ ჄႸႵ ႱჂႽႿჂ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼ ႱႴႺჅჃჄჃ ჄႿ ჄႸႵ ႲႿႴ ჃႸႱჀႵნ
ძძძძძ
ჳႵႾ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႳჂႱ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵნ
‘ჶႵ… ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჄႸႱჄ ႷჅ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ႲႵჄ ႿႾ ႸႹჃ ႱჂႽႿჂნვ
ႧႹჄႸ ႱႾ ႹჄႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄვჃ ჇႿჂჄႸ ႸႵჃႹჄႱჄႹႾႷნ
ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂ ჇႸႿჃႵ ႱჂႽႿჂ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႱႻႵႾ ႶჂႿႽ ႽႵნ
ჵჅႹႼႴ ჽႾ… ნ
“ႥႷႸ… ჻ლ ჷ ႱႽ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნ ნ”
ჶႵ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႵႱჂႹႾႷ ႿႾႼ ႸႹჃ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂნ
ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႿႾ ჷ ႸႱႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჳႵႾ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႵႼႶ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႳႱჀჄႱႹႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႹჄႵ ႱႽႿႾႷ ႵႼႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ჇႸႿ ႿႶႶႵჂႵႴ Ⴑ ႸႵႼჀႹႾႷ ႸႱႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴმႿႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ႿႾႼ Ⴑ ჄჂႹႱႾႷჅႼႱჂ ჀႱႾჄჃჅႹჄნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჇႵႱჂ ჄႸႹჃ ႶႹჂჃჄნ”
ႤႸႵ ႴႵႱႼႵჂ ႷႱႵ ჵჅႹႼႴႿႾ ჃႿႽႵ ႳႱჃჅႱႼ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ႳႹჄ ჂႵჃႹႴႵႾჄჃ ჇႿჅႼႴ ჇႵႱჂნ
ႠႵჂႸႱჀჃლ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჃႹႾႿლ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႾႿჄ ჅႾႳႿႽႽႿႾლ ჃႿ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႹჄნ
ჵჅႹႼႴႿႾ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ႸႱႾႴႵႴ ჄႿ ႸႹႽ Ⴒ ჄႸႵ ႴႵႱႼႵჂ ႱႾႴ ჀჅჄ ჄႸႵႽ ႿႾ ჅჃႹႾႷ ႸႹჃ ႳႿჃჄჅႽႵნ
აႸႱႸႱ… ჄႿ ႽႵ… ႴႱჂႵ… ნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႷႿჄ ႴჂႵჃჃႵႴლ ჵჅႹႼႴႿႾ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႽႵლ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
“ჶႱლ ႼႵჄ’Ⴣ ჀႼႱ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჂႿჅႾႴ”
“… ნ”
ჷႾ Ⴝ ႼႹႶႵლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႱႾႴ ჺႿჅႹჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ჃႵႵႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃ ჀႵჂჃႿႾნ
ვჰჅჄ ჷ ႱႽ ႷႵႾႵჂႿჅჃნვ
ჷ ჃႸჂჅႷႷႵႴ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ
“ჷႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀႼႱ Ⴑ ႷႱႽႵ ჇႹჄႸ ႽႵ ႱႷႱႹႾლ ႲჂႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ჄႵႽჀჄ ႿჅ ჇႹჄႸნ”
აႼႹႻႵ… “ჷჃ ႹჄ ჇႿჂჄႸ ႹჄჭ”
აႿႻႱნ ႣჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႱჂႽႿჂ ႽႱႴႵ ႹႾ ႿჅჂ ႳႿჅႾჄჂნნნ “ჰჂႹႾႷ ႹჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჷ’ႼႼ ჄႱႻႵ ႿჅჂ ႲႵჄ ႱႷႱႹႾნ”
“ႥႷႸ… ნ”
ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂლ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ჷ ႽႵႱႾჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
‘ჶჅჂჂ ႱႾႴ ႲჂႹႾႷ ႿჅჂ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵჃ’
ႤႸႵ ჵჅႹႼႴႿႾ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႱჄ Ⴝ ႲႹჄჄႵჂ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ႳႸႵჇႹႾႷ ႹჄჃ ႼႹჀჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾ ჵჅႹႼႴႿႾვჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჇႱჃႸႵႴ ႱჇႱ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ჃჄႱႳႻ ႿႶ ႳႱჂႴჃ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
აႱჂჄႹႳႼႵ… ႷႿႿႴ ႾႹႷႸჄ “ႧႱႹჄ ႸႵჂႵ”
აႿႻႱნ ႹვႼႼ ჇႱႹჄნა
აႾႵႵჂ ჼႵႵჂ ႼႵႱႵ “ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵ”
“ჽႻႱლ ჃႿ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻნ”
ჯჃ ჷ ჃჀႿႻႵ ႹႾ ႱႾ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴ ႿႹႳႵლ ჵჅႹႼႴႿႾ ჃႸႿჄ ჄႸႵ ႾႵჇ ႽႿႴႵႼ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱჂჂႿჇ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႦჷႠ ႳႱჃႹႾႿნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵლ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႷႹႷႷႼႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
“ჶႵႵႸႵႵႸႵႵ “ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႵႵ ჵჅႹႼႴႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
ჺჅႴჇႹႷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႱႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽლ ႱჃ ႹႶ ჂႵႼႹႵႹႾႷ ႸႹჃ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾნ
“ჶႵႵႸႵႵႸႵႵ “ჷ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჄ ႿႾႵჃ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿ”
“ႠႼႵႱჃႵ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄნ “ჷ’ႼႼ ჃႸႿჇ ႿჅ Ⴑ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჃႹႴႵ ႿႶ ႽჃႵႼႶნ”
“ჶႵႸႵႸႵႸႵ”
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჺჅႴჇႹႷვჃ ჃჅჀჀႿჂჄლ ჵჅႹႼႴႿႾ ႱႾႴ ႸႹჃ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄნ
ႶႹႵნ
ვႸჅႸჭ ვႩႿჅ ႼႵႶჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃჭვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႾႼ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵნნნ ნ
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾႹႾႷ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჺჅႴჇႹႷ ႱჃႻႵႴ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႹႾჃჄႵႱႴლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ჂႵႱႴ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
“ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ႶႿჂ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႵჃႳႿჂჄႹႾႷ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჯჂႲႿჃ ჄႿ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵჭ”
ჵჅႹႼႴႿႾ ჃႱႹႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႴႹჃჀႼႵႱჃႵႴ ჇႹჄႸ ჺჅႴჇႹႷვჃ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႱႾ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჅჃ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃჭ”
“ჶႵႵႸႵႵႸႵႵ… “ႩႿჅ ႱჂႵ ჂႹႷႸჄნ”
ჺჅႴჇႹႷ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱႾႴ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ႽႵნ
“ჶႵႸႵႸႵ… ნ”
ႤႸႵ ႼႿႿႻ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႷႹႵ ႸႹႽ Ⴑ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷ ႲႼႿჇნ
ჷ ႱႽ… ნ
აႷႿႿႴნ “ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶჅႾ ႱჃ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃნ”
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႸႹჃ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ჸჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႵႼႵჃ ႲჂႿჅႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴႿႾლ ჄႸႵ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႶႱႳႵჃნ
“ႧႸႿႱ… “ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ჃႵჄ ႶႿႿჄ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
“ჷႶ ჄႸႵ ႢႿႱႼ ჵჅႱჂႴ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႸႵႱჂ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႹႴႹႳჅႼႵႴ ႶႿჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჟპპ ႵႱჂჃნ”
აჁჅႹႵჄნ ჵჅႹႼႴႿႾ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷნნნ ნ”
ႤႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႸႱჀჀ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵႹჂ ႲႿჃჃ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ႱჂႽႿჂ ჄႸჂႿჅႷႸ ႷႱႽႲႼႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႱႴ ႱႼჃႿ ႷႿჄჄႵႾ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႹႾႿႼႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႱჃ ႺႿႹႾჄ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄნ
ႤႸႵႹჂ ႾჅႽႲႵჂ ႿႾႵ ႷႿႱႼ ႾႿჇ ჇႱჃ ჄႿ ႷႵჄ ႣჄႵႼႼႱ ჄႿ ჃჄႱ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႶႼႿႿჂნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ႣჄႵႼႼႱ ႼႵႱჂႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჵჅႹႼႴႿႾ ჇႱჃ ႴႵჀჂႹႵႴ ႿႶ ႹჄჃ ჃჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႱჂႽႿჂლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ႸႱႵ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႳႼႱჃჃჭ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴვჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱჄ ჂႹჃႻნ
ჯႾႴ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႱჄႱႼ ჀჂႿႲႼႵႽ ႿႶ ႼႿႾႷმႼႹႵႴ ჃჀႵႳႹႵჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႾႳႵ ႿჅ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵლ ჄႸႵ ႼႱႲႵႼ ჇႹႼႼ ႶႿႼႼႿჇ ႿჅ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႼႹႶႵნნნ ნ
ႣႿლ ႱႼႼ ႿႶ ჵჅႹႼႴႿႾვჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃႹႷႾ Ⴑ ႽႱႾႱ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ႤႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჳႱႳႸ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵ ႱႾႴ ჀႼႱႵႴ Ⴑ ႳႱჂႴ ႷႱႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴნ
ႤႸႵ ჂჅႼႵჃ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷႶ ႿႾႵ ჃႹႴႵვჃ ႵႾჄႹჂႵ ႶႿჂჄჅႾႵ ჇႱჃ ႼႿჃჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႼႿჃჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႵჄ ႹჄႵႽჃ ჇႵჂႵ ႷႹႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჂႹჃႻ ႷႱႽႲႼႵლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჵჅႹႼႴႿႾვჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჄႸႵ ႲႵჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
“ႣჅჂႵႼ ჇႵ ჇႹႼႼ ႱႼႼ ႼႿჃႵჭ”
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ႵႵႾ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴმႿႾ ჃႹႴႵ ჃჄႿႼႵ ႱႼႼ Ⴝ ႱჃჃႵჄჃლ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴნ
ႤႸႵ ႷჅႹႼႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵႾႳႿჅჂႱႷႹႾႷ ჄႸႵႽ ჄႿ ჂႱႹჃႵ ჄႸႵႹჂ ႽႿჂႱႼႵნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃჄႿႼႵ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႱჄ ႷჅ’Ⴣ ჀჂႿჀႵჂჄ ႱႾႴ ႷႹႵ ႸႹႽ ჃႿႽႵ ႿႶ Ⴝ ႶႱႽႹႼ’Ⴣ ႼႱႾႴნ”
“ჭ”
ႤႸႵ ႵႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႿႾႼ ႽႿႴႵჂႱჄႵႼ ႽႿჄႹႱჄႵႴ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႸႹႾႵნ
ჯ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႼႿႾႷმႼႹႵႴ ჂႱႳႵჃ ႼႹႵნ
ჷႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇႿჂႼႴლ ჄႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ႼႱႾႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႿ ႷჂႵႱჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ႲႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჇႹჄႸ ႷႿႼႴ ႱႾႴ ჃႹႼႵჂ ჄჂႵႱჃჅჂႵჃნ
ვႿႸ… ვჲႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ႹჄვჃ ჄႸႱჄ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵჭვ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჵჅႹႼႴႿႾ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႸႵႱჄႵႴ ჅჀნ
ვႷႿႿႴნ ႤႸႹჃნნნ ნვ
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ႵႳႹჄႵႴ ႱႾႴ ႸႵႱჄႵႴ ႹჄ ႷႵჄჃლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹჄ ႹჃ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႵჄნ
ჯႾ ႵႼႶ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱჃ ႸႵ ჃႱჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႲႱჄჄႵჂნ
“ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ჂႵႷჂႵჄ ჇჂႹჄႹႾႷ ჄႸႵ ჻ႱႾႱ ჱႿႾჄჂႱႳჄ ႵႱჂႼႹႵჂნ”
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႱჃ ႸႹჃ ჂႵႽႱჂႻჃნნნ ნ
აႷႿႿႴნ “ႤჂ ႸႱჂႴნ”
ႢႵႼႱ ႷႱႽႲႼႹႾႷ ႸႱჃ ႲႵႷჅႾნ
ნნ
ნნ
ჯႾ ႵႼႶ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႱႾႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႽႵნ
“ჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ ႾႿა
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ႴႿႾႵჭ”
ჷ ჃႸႿჅჄႵႴ ႱႾႴ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ჄႸႵ ႽႱႾႱ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ… ნ
“ჹႱႱႱ”
ჯ ჃႳჂႵႱႽ ႱႾႴ Ⴑ ჂႱႴႹႱႾႳႵ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႶ ჇႸႿ ႳႿႾႶჂႿႾჄႵႴ ႽႵნ
ჯႾႴ ჃႿႿႾ ႱႶჄႵჂლ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ჇႱჃ ჄႱႻႵႾ ႱჇႱნნნ ნ
“ჺႿႿႻლ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ”
ჽႾႼ ჄႸႵ ႽႱႼႵ ႵႼႶ ႹႾ ႸႹჃ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ჃႳႵႾႵ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ჃႵႵ ႹჄნ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ჄႸႱჄ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵჃ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႱჄႹႿႾ… ნ”
ჰჅჄ ႽႱႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႷႿჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄლ ჷ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
“ႡჅႹႳႻლ ႷႵჄ ႴჂႵჃჃႵႴ ჁჅႹႳႻႼ”
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႷႹႷႷႼႹႾႷლ ჄႸႵ ႵႼႶ ჇႸႿ ჇႱჃ ႴႵႶႵႱჄႵႴ Ⴒ ႽႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ႳႼႿჄႸႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႱႼႵჂ ႱႾႴ ႸႱჃჄႹႼ ჀჅჄ ჄႸႵႽ ႿႾნ
ႤႸႵ ႵႼႶ ჇႸႿ ჇႱჃ ႴႵႶႵႱჄႵႴ Ⴒ ႽႵ ჁჅႹႳႻႼ ჀჅჄ ႿႾ ႸႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႷჂႿჅჀნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႵႼႶ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀლ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႶჂႿႵႾ ႵႵჃნ
აႽႹႾႴ… ჳႵႾნნნ ႾႿ… ნ”
ႤႸႵ ႵႼႵჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃႿ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႱႾႴ ႱჂႽႵႴ ჇႹჄႸ ჃჀႼႵႾႴႹႴ ႱჂႽႿჂ ႺჅჃჄ ႾႿჇნნნ ნ
აჷ… ႵႾჄႹჂႵ… ႵႾჄႹჂႵ… “ႩႿჅ ႼႿჃჄჭ”
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴ Ⴒ ႽႵლ ჃႿ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႵ ႴႵႱႼႵჂ ႷႱႵ ႽႵნ