დყფ ურჸ ურჶჭფუႭ
ძხხცფუ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳ რჳ ჳყფ Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ხჳჳჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჲჴჭ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ ჳყჱხჴღყႭ
დყფ ჲჴჭძშღყჳ ჲფფჭ ჳხურჸ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ჲჴჭძშღყჳ ჲფფჭ ჸფჲჳფჱურჸႭ
დყფ ტხჴჭჳჸ ჲფფჭ ჳხურჸ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჯძრტფ რჲ ჳყფ ტხჴჭჳჸ ჶფ ჲრჶ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფ Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ხჳჳჲ ჶრჲ ჲხ ჯფრტფქჴძ ჳყრჳ ხჭფ ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყშჲ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ ტშჳჸ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჶრჱ ჴჭჳშძ ჳყფ ურჸ სფქხჱფႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ძფშჲჴჱფძჸ ძხხცშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ ჲხწფხჭფ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ უხხჱႭ
ჭხტცႫ ცჭხტცႫ ცჭხტცႭ
“… Ⴞ”
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფ ჱხხწ რწ ტჴჱჱფჭჳძჸ ძშჵშჭღ შჭ შჲ ჭხჳ წჸ ჱხხწႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ რჱშჭ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღႭ
გხწფხჭფ ტრწფ ჳხ ჳყრჳ ჱხხწႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჶხჭუფჱფუ შქ ტხჴძუ ხჯფჭ წჸ წხჴჳყ რჭუ რჭჲჶფჱ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ უხხჱ ჲფფწფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ წჸ შჭჳფჭჳშხჭ რჭუ ჲჯხცფ ჲხქჳძჸႭ
“ჳ’ჲ წფႭ”
“… Ⴞ”
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳყშჲႾ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რჱშჭႦჲ ჵხშტფႭ
რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ უხხჱႫ ხჯფჭფუ შჳႫ რჭუ რჲცფუ სრტც რჲ ჲხხჭ რჲ ჲრჶ რჱშჭႭ
“ზყჸ უშუ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ცჭხტცႾ”
ჶხჭუფჱფუ ჶყჸ ყფ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ ჱხხწ ყფ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღ შჭ რჭუ ჶყჸ ყფ ჱფჵფრძფუ ყშჲ შუფჭჳშჳჸ ჳხ წფႭ
რჱშჭ რჭჲჶფჱფუ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყ რ ჲფტჱფჳ ჲწშძფႭ
“დყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ჱხხწ შჲ ჳყფჱფႫ ჲხ ხქ ტხჴჱჲფ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ცჭხტცႭ”
Ⴁყრყრ… Ⴍ”
Ⴥხჱ წხჲჳ ჯფხჯძფႫ ჳყფ ძხჭღფჱ ჸხჴ ცჭხჶ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჳყფ წხჱფ ჶშძძშჭღ ჸხჴ რჱფ ჳხ ჳჱფრჳ ჳყფწႭ
ქ ჳყშჭღჲ ღხ ჶფძძ ძშცფ ჳყრჳႫ ჸხჴ სფტხწფ ქჱშფჭუჲႫ სჴჳ შქ ჳყშჭღჲ ღხ სრუძჸႫ ჸხჴ ფჭუ ჴჯ სფტხწშჭღ რ ჯჴჲყხჵფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხჱფ ღხჳ ჳხ ცჭხჶ რჱშჭႫ ჳყფ წხჱფ ჲყფ ძხხცფუ ჴჯ ჳხ წფႭ
ლჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲႦ ჳფრჲშჭღ ჸფჲჳფჱურჸ ყრუ რ სშღ შწჯრტჳ ხჭ ჳყრჳ ჶხწრჭႭნ
სჴჳ… რჱშჭ ყრუ რ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ სფ ძშცფუ წხჱფ რჲ ჳყფ ღრჯ სფჳჶფფჭ ყფჱ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შჭტჱფრჲფუႭ
რჱშჭ ფჵფჭ ჲრშუ შჳ ჳხ წფ ხჯფჭძჸႭ
ქ ყფ ძხხცჲ ძშცფ ყფႦჲ ღხშჭღ ჳხ ტძშწს ჴჯႫ ტჴჳ ხქქ ყშჲ ყრჭუ რჭუ წრცფ ყშწ ჲჴსწშჳႭႭႭ Ⴍ
ლძჴჲႫ ღჴფჲჲ ჱფრძძჸ ძშცფუ ჳყფ ჯძრტფ ჲჳრჸფუ ძრჲჳ ჭშღყჳႭნ
შჲჳფჭშჭღ ჳხ რჭღ ჇრჭႬჭრႦჲ ჶხჱუჲႫ ქფძჳ სფჳჳფჱ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
რტჳჴრძძჸ ძშცფ ჳყშჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ ქხჱწფჱႭ
ჲწშძფუ ჳხ წჸჲფძქ რჭუ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ რჱშჭ რჭუ ჳრძცფუႭ
რჱშჭ სფღრჭ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჭ უფჳრშძ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჱფჯხჱჳშჭღ ჳხ წფႭ
“Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ შჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ სფ ფჲტხჱჳფუ ჳხ ფჵშჭ ჳხწხჱჱხჶႭ”
“Ⴢრჭ რტტხწჯრჭჸ ჸხჴ ჳყფჭႾ”
“ ჶშძძ ჯჱფჯრჱფ შჳ შქ ჸხჴ ჶრჭჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ხჳჴჲႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჸ ყფჱფ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲႭ”
“ხჳჴჲႾ”
“ჳ’ჲ ჳყფ ჭრწფ ხქ რ ტშჳჸ შჭ ჳყფ Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ხჳჳჲႭ”
რყრ… დყფ ჭრწფ “Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ხჳჳჲ” ჲჳჴტც ჲხ ჶფძძ ჳყრჳ ყრუ ჭხ შუფრ რსხჴჳ შჳႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ რჱშჭ ყრუ რძჱფრუჸ ჲჳრჱჳფუ ფჱრჲშჭღ ჳჱრტფჲ ხქ ჳყფ ხჳჳჲ ქრწშძჸႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ძშცფ შჳ ჳხ რჭჸ უფღჱფფႭ
დყფ ჭფჷჳ ჱფჯხჱჳ ჶრჲ ჳყფ წჴტყႬრჭჳშტშჯრჳფუ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ფქქ ხჳჳჲႭ
“ფქქ ხჳჳჲ ჲჭფრცფუ შჳ ხჴჳ ჶშჳყხჴჳ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳႭ”
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ტრჲჳძფ ჶრჲ შჭ უშჲრჱჱრჸ რჭუ რჱშჭ ჶრჲ შჭ ტხჭჳჱხძႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲჭფრც ფქქ ხჳჳჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
Ⴡჴჳ შჳ უშუ შჳႭ
“ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ტყფტცფუ წჸჲფძქ ჳხ ჲფფ შქ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჶფძძ ხჴჳჲშუფ ხქ ხჳჴჲႭ “ჭტფ ჶფ ღხჳ ჳყჱხჴღყႫ შჳ ჶხჭ’ჳ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღფჳ ჳხ ჍრყჶფყႭ”
ჲწშძფუ რჭუ ჭხუუფუ შჭ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
რჱშჭ ჲფფწფუ ჳხ ძშცფ ჶყრჳ ჲრჶ რჭუ ჲწშძფუ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
“ბშღყჳ ჭხჶႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჲწრძძ სჱრჭტყ ხქ ხჶფ ეჯჯფჱ შჭ ჍრყფჶფႭ “ზფ ჶშძძ წხსშძშჹფ რძძ ხქ ხჴჱ ქშჭრჭტშრძ ჱფჲხჴჱტფჲ ჳხ ჯძფრჲფ ჸხჴჱ ფრჱჲႭ”
“ჳ’ჲ ჶფრძჳყ… “დყფჭ შჲჭ’ჳ შჳ ჯჴჳჳშჭღ ჳხხ წჴტყ ჲჳჱრშჭ ხჭ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ öჶფႾ”
ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შქ შჳ ჶფჱფ რჱშჭႫ სჴჳ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ყფჱ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჶშჳყ წხჭფჸ ქხჱ წფႭ
Ⴡჴჳ რჱშჭ ჲჭხჱჳფუ რჲ შქ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ წჸ ჶხჱუჲႭ
“… “’წ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ჳყფ ჳხჯ ჯრჱჳ ხქ ჳყრჳ რჲ ძხჭღ რჲ შჳ ჲრჳშჲქშფჲ ჸხჴჱ ქფფძშჭღჲႭ”
ჳ ჶრჲ რ ჱფწრჱც ჳყრჳ ჶხჴძუ წრცფ ჳხჯ ფწჯძხჸფფჲ ჲხს ჶყფჭ ჳყფჸ ყფრჱუ შჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႭ
ქ წხჭფჸ შჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႫ ტრჭ ჲხძჵფ შჳ ჭხჶႭ
“Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ხჳჳჲ… ჍხႫ ხჳჴჲႾ “Ⴧხჶ წჴტყ ჶშძძ ფრჱჭ შქ სფტხწფ რ ძხჱუ ყფჱფႾ”
რჱშჭ რჭჲჶფჱფუ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ სჸ ჭხუუშჭღ ყფჱ ყფრუႭ
“ქ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ შჲ ფჷფტჴჳფუႫ ხჳჴჲ ჶშძძ სფტხწფ ჳყფ ჯჱხჯფჱჳჸ ხქ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ჶხჴძუ ყრჭუ ხჵფჱ რ ტშჳჸ ქჴძძ ხქ ღხძუ ჳხ ჲხწფხჭფ ფძჲფႭ “ზფ ჶშძძ რჯჯხშჭჳ რ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ძხჱუႫ სჴჳ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჯჱხქშჳჲ ჶშძძ ღხ ჳხ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭ”
ხყ… დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ღხძუ ტრწფ ხჴჳ ხქ რჱშჭႦჲ წხჴჳყ ტრწფ ხჴჳႭ
რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჶფრძჳყჸ ტშჳჸႫ სჴჳ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ქჱხწ რჱშჭႦჲ წხჴჳყ წრუფ წფ ფჵფჭ წხჱფ ღჱფფუჸႭ
ჲჳრჱფუ რჳ რჱშჭ რჭუ ჵრღჴფძჸ ტრძძფუ ყფჱ ჭრწფႭ
“რჱშჭႭ”
ႡჸფჲႭ ძფრჲფ ჲჯფრცႭႡ
რჱშჭ ძხხცჲ რჳ წფ რჭუ ჱფჲჯხჭუჲ ჶშჳყ რ ჲჴსწშჲჲშჵფ რჳჳშჳჴუფႭ
რჲცფუ ყფჱ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“Ⴢრჭ ჸხჴ ღხ ჳხ გყჴჳჱრ რჭუ წრჭრღფ ხჳჴჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႾ”
“ႠႾ”
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ რჱშჭႦჲ ფჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲჴჭძშღყჳ ჶფჱფ ჯხჯჯშჭღ ხჴჳႭ
რჱშჭႫ ჶყხ ყრუ ჲჴტყ რ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ძხჲჳ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რღრშჭ რჭუ სხჶფუ ყფჱ ყფრუႭ
“Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღჱფრჳ ჸხჴჱ რტყშფჵფწფჭჳჲ რჱფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ჶშძძ ღშჵფ ჴჯ ჳყშჲ ტშჳჸ ფრჲშძჸႭ”
“Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ტჱფრჳფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ღშჵფ შჳ ჴჯႭ”
“… “დყრჳ’ჲ შჭტჱფუშსძფ ტხჭქშუფჭტფႭ”
რჱშჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხხუ ჴჯ ჰჴშფჳძჸႫ ტრწფ ხჵფჱ ჳხ წფ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ რტჱხჲჲ ქჱხწ წფႫ ყჴღღფუ წფ ღფჭჳძჸ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყშჭც შჲ ჳყფ სფჲჳ ჳყშჭღ ’ჵფ ფჵფჱ უხჭფ შჭ წჸ ძშქფႾ”
“ზყრჳ შჲ შჳႾ”
ჲშუფႭ
რჱშჭ ცშჲჲფუ წჸ ტყფფც რჭუ ჲწშძფუႭ
“ჳ’ჲ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ღრჵფ წჸჲფძქ ხჵფჱ ჳხ რჭხჳყფჱ წრჭ ჴჭჳშძ წფჳ ჸხჴႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ რჱშჭ ჲძხჶძჸ ჲჳჱხცფუ წჸ სხუჸ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუჲႫ რჭუ სფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ჲყფ ჱფრტყფუ წჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
“ჭფ წხჱფ ჳყშჭღ სფქხჱფ ჸხჴ ძფრჵფ ჳხწხჱჱხჶ… “Ⴢრჭ ჸხჴ უფრძ ჶშჳყ წფႾ”
ყფრჱუ რჱშჭႦჲ ჯძფრუშჭღ ჵხშტფ რჭუ ჲრშუ რჲ უჱრღღფუ ყფჱ სხუჸ რჭუ ჳყჱფჶ ყფჱ ხჭ ჳყფ სფუႭ
Ⴁხქ ტხჴჱჲფႭႡ
Ⴁშტფუ ტხქქფფ… Ⴍ”
რჱშჭ ღჱფფჳჲ წფ ჶშჳყ რ ჲფუჴტჳშჵფ ჯხჲფႭ
რჳჳრტცფუ რჱშჭႦჲ სხუჸ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲყხჶშჭღ ხქქ წჸ ჵშხძფჭტფ რღრშჭႭ
ႭႭ
ႭႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ტრჱჱშფუ ხჴჳ ტრჱფქჴძძჸ სჸ რჱშჭႭ
ფჳჳშჭღ ფქქ ხჳჳჲ ხჴჳ ჶრჲჭႦჳ რ სშღ ჯჱხსძფწႫ სჴჳ ღფჳჳშჭღ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ ხჴჳ ჶრჲჭႦჳ რჲ ფრჲჸ რჲ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხჳჴჲႦ ჲჸჲჳფწ ჶრჲ ჲჳშძძ შჭ რჭ ჴჭჲჳრსძფ ჲჳრჳფႫ შჳ ყრუ ჳხ ჯჱხტფფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ ჶრჲ სფშჭღ ჳრცფჭ ჳხ ფჵშჭႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ ყრუ ძშფუ რსხჴჳ რძძ ყშჲ რტჳშხჭჲ სჸ რძჳფჱშჭღ ყშჲ ჵხშტფ რქჳფჱ ყრუ ჯჴჳ ყშწ ჳხ ჲძფფჯႭ
ქ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ ჶრცფჲ ჴჯ სფქხჱფ ძფრჵშჭღ ხჳჴჲႫ ჳყფ წრჲჳფჱჯშფტფ ყფ ყრუ ჩჴჲჳ ტხწჯძფჳფუ ჶშძძ სფ ჳხჱჭ ჳხ ჯშფტფჲ რჭუ რ წფჲჲႭ
დყრჳ ჶრჲ ჶყჸ ჶრჭჳფუ ჳხ რტტხწჯრჭჸ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲႦ ტხჭჵხჸႭ
დხ უფტხჱრჳფ რ წრჲჳფჱჯშფტფ შჭ რ ღხჱღფხჴჲ ქჱრწფႭႭႭ Ⴍ
დყფ ტხჭჵხჸ ჯჱხტფფუფუ ჲხ ტრჱფქჴძძჸ… Ⴍ
ႦჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳႦჲ რჱშჭႭႦ
ჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ ფრჲშფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
დყფ ტყფტცჯხშჭჳ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ რჱშჭ ტხჴძუ ფრჲშძჸ სფ ტჱხჲჲფუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ფჲტხჱჳშჭღ რ ჵშხძფჭჳ ტჱშწშჭრძႭ
Ⴆჶყრჳ… Ⴧფ შჲ რ ჵშტშხჴჲ ტჱშწშჭრძႭႦ
დყშჲ სრჲჳრჱუ შჲ ტძფრჱძჸ ჳხ სძრწფ ქხჱ ჳყფ ფჷჳშჭტჳშხჭ ხქ ჳყფ გჳრუჳქფძუ ქრწშძჸႭႭႭ Ⴍ
ჳჱრჵფძფუ ჶშჳყ ჳყფ ტხჭჵხჸ რჭუ რჱჱშჵფუ შჭ ფჵშჭ ჳჶხ ურჸჲ ძრჳფჱႭ
დყრჭცჲ ჳხ წჸ ჯრჱჳშტშჯრჳშხჭ შჭ ჳყფ ტხჭჵხჸႫ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ უშუ ჭხჳ ჶრცფ ჴჯ უჴჱშჭღ ჳყფ ტხჭჵხჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ ჲძფფჯშჭღ ტხწქხჱჳრსძჸ შჭ ყშჲ ჱხჳჳფჭ ჯჱშჲხჭ ტფძძႫ შწწფუშრჳფძჸ წფჳ ჱშჭტფ ჀძფჷრჭუფჱႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჱშჭტფ Ⴠძფჷრჭუფჱ ჲრჶ წფႫ ყფ ჶფძტხწფუ წფ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ღჱფფჳშჭღ რჭ რჭღფძ ქჱხწ ხუႭ
ႦზფძძႫ შქ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႫ ჳყფჭ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႭႭႭ ႭႦ
Ⴥჱხწ ჳყშჲ ღჴჸႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭ შწჯრტჳფუ ჶშჲუხწ ჳხხჳყႭ
ჀძჲხႫ რ ჳხჳრძ ხქ ქხჴჱ შწჯრტჳფუ ჶშჲუხწ ჳფფჳყ ღჱფჶ ქჱხწ ჳყფ ჳხჯ რჭუ სხჳჳხწႭ
გშჭტფ ჳყფჸ ჳხხც ჳყრჳ რჶრჸႫ ხქ ტხჴჱჲფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჶფძტხწფ ჳყფწႭႭႭ Ⴍ
Ⴠქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჲჴტყ რ ჶრჱწ ჶფძტხწფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ყფრჱ ჳყფ ჲტყფუჴძფ ქხჱ ჳყფ ფჷფტჴჳშხჭႭ
“დყფ ფჷფტჴჳშხჭ შჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ ჳრცფ ჯძრტფ შჭ ჳყჱფფ ურჸჲႭ”
“ზყრჳ რსხჴჳ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲႾ”
“ზფ ჯძრჭ ჳხ ჰჴშტცძჸ ჲფჭუ ჳჱხხჯჲ ჳხ ჳყფ Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ხჳჳჲ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჱფჲხძჵფუႫ რჭჭხჴჭტფ შჳႫ რჭუ ფჷფტჴჳფ ჸხჴ რძხჭღ ჶშჳყ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱႭ”
ჳ ჶრჲ რ სშჳ რჭჭხჸშჭღႫ სჴჳ რქჳფჱ ჳყჱფფ ურჸჲႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ სშღ ჯჱხსძფწႭ
ႦჳႦჲ რჭჭხჸშჭღ ჳხ ყრჵფ ჳხ ჲძფფჯ რძძ ჳყფ ჳშწფႭႭႭ ႭႦ
გჳშძძႫ ჶრჲ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ უხ ჳყრჳ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ტჱფრჳფ ჳყფ ქშჭრძ წრჲჳფჱჯშფტფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყფ Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ხჳჳჲ… Ⴭხჶ ჶფ რჱფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ რ ტშჳჸ ჶხჱჳყჸ ხქ ჳყფ ჭრწფ ხჳჴჲႭ
წფჭჳშხჭფუ უშჱფტჳძჸ ჳხ Ⴠძფჷრჭუფჱ ჳყრჳ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ყრჵფ ხჳჴჲႭ
Ⴠჭუ ჀძფჷრჭუფჱႫ ჶყხ ყფრჱუ წფႭႭႭ Ⴍ
“ზყხრ… Ⴠძძ ჱშღყჳႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲშღყფუႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ ტხჭჲფჭჳ ჶშძძშჭღძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტხჭუშჳშხჭႭ
“ჳ’ჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
ჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ შჳ ტხჴძუ ყრჵფ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჯძხჸ ჳხ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ უფძრჸ ხჶჭფჱჲყშჯ რჭუ წრცფ ხჶჭფჱჲყშჯ ჴჭტძფრჱႭ
Ⴡჴჳ რძჲხ ცჭფჶ რსხჴჳ Ⴠძფჷრჭუფჱ’ჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴠძფჷრჭუფჱ სფტრწფ ჳყფ ძფღშჳშწრჳფ ჲჴტტფჲჲხჱႫ ყფ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ რჲტფჭუფუ ჳყფ ჳყჱხჭფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ რჳ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ ჳყფჸ ყრუ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ჲჯფრც ხჴჳ რსხჴჳ რჱსშჳჱრჱშძჸ ყრჭუშჭღ ხჵფჱ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
“ ჳყშჭც ღხხუ ჳშწფჲ ჶშძძ ტხწფ ჲხხჭႭ ზყფჭ ჳყრჳ ჳშწფ ტხწფჲႫ ჶფ ჶშძძ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯჱხჯფჱ ჯჱხტფუჴჱფჲ რჭუ უხ რჲ ჸხჴ ჲრჸႭ”
“დყრჳ’ჲ ფჭხჴღყႭ”
ზფ უფტშუფუ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ ჱფჲჳ ძრჳფჱ ჶყფჭ რჱშჭ ჶრჲ რჱხჴჭუႫ რჭუ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჀძფჷრჭუფჱႭ
ႭႭ
ႭႭ
Ⴠჲ ჳყჱფფ ურჸჲ ჯრჲჲფუႫ ფჵშჭႦჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ტყრჭღფუ უჱრჲჳშტრძძჸႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჶრჲ ჳყფ რჭჭხჴჭტფწფჭჳ ხქ ჳყფ ჱფჲჳხჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ გჳრუჳქფძუ ქრწშძჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჴჭრ ყრუ რძჱფრუჸ წფჳ ჳყფ ცშჭღ შჭ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჱფჲჳხჱფუ ყფჱ ქრწშძჸႦჲ ღძხჱჸႫ შჳ ჳხხც ჳშწფ ქხჱ ყფჱ ჳხ ჲჯჱფრუ ჶხჱუ ხქ წხჴჳყႭ
Ⴠჭუ შჳ ჳხხც რსხჴჳ ჳყჱფფ ურჸჲ ქხჱ ჶხჱუ ხქ წხჴჳყ ჳხ ჲფჳჳძფ შჭ ფჵფჱჸხჭფႦჲ წშჭუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲფტხჭუ შჲ ჳყფ ფჷფტჴჳშხჭ ტფჱფწხჭჸ ქხჱ ჳჱრშჳხჱჲႭ
დყფ ფჷფტჴჳშხჭ ტფჱფწხჭჸ ჶრჲ ქშჭრძძჸ ყფძუ ჳხურჸႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ ჲჰჴრჱფ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რჭ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ რძძ ხქ ფჵშჭႦჲ ჯფხჯძფ ყრუ ღრჳყფჱფუ ჳყფჱფႭ
რჱშჭႫ ჴჭრႫ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ჶრჳტყ ქჱხწ ჳყფ ჲჯფტშრძ ჲფრჳჲ ჯჱხჵშუფუ სჸ Ⴠძფჷრჭუფჱ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ რჭჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფ ჭხსძფჲ სჱხჴღყჳ ჳხ ჳყფ ფჷფტჴჳშხჭ ტფჱფწხჭჸ ჶფჱფ ჳყხჲფ ტძხჲფძჸ ჱფძრჳფუ ჳხ ჱშჭტფ ჃხწშჭშტႭ
Ⴡჴჳ შჱხჭშტრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ძშჳჳძფ ჳხ უხ ჶშჳყ ჱშჭტფ ჃხწშჭშტႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყფჸ ჶფჱფ წშჷფუ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
“ჳ ჶრჲ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႾ”
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳყფ ჯფხჯძფ ხჭ ჳყფ ძშჲჳ ჳყრჳ რჱშჭ ღრჵფ წფႭ
დყფ ჭხსძფჲ ჶყხ ჶფჱფ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ ხჴშჲ რჭუ ყრუ რ ყხჲჳშძფ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუ რჱშჭႭႭႭ Ⴍ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲყფ ტხჴძუ ყრჵფ ქხჱტფუ შჳ ქჴჱჳყფჱႫ სჴჳ რჱშჭ ჭხუუფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
“დყრჳ’ჲ ფჭხჴღყႭ “ქ ჶფ ყრუ ჳჱშფუ ჳხ ტრჯჳჴჱფ ჳყფწ რძძႫ წხჱფ ჳყრჭ ყრძქ ხქ ჳყფ ჭხსძფჲ შჭ ფჵშჭ’ჲ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უჱრღღფუ ჳყფჱფႭ”
სჴჳ… ქ ყფ ტრჴღყჳ ფჵფჱჸხჭფ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ ფჶშჲ რჭუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ უშჲჳრჭტშჭღ ყშწჲფძქ ქჱხწ ყშწႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ სრტცსშჳშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ რჱშჭႫ ჳჴჱჭფუ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჴჭრ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ჴჭრ ჲჳრჱფჲ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ფჷფტჴჳშხჭ ჲშჳფႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ქჱხწ ყშჲ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჴჭრ ძშცფ ჳყრჳႫ რჱშჭ ჲჯხცფ ჳხ წფ რღრშჭႭ
ႡჂხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳ… “ ყრჵფ ხჭფ წხჱფ ჳყშჭღ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭ”
“ზყშტყ ხჭფႾ”
“ფქქ ხჳჳჲႭ”
“… Ⴍ”
ზშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႫ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႭ
რჱშჭ ჴჭუფჱჲჳხხუ წჸ ჲშძფჭტფ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ყფჱ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
“ ჳყშჭც შჳ ჶშძძ ჳრცფ რსხჴჳ რ წხჭჳყ ჳხ ჱფრტყ ჍრჯყფჭႭ”
ჳ ჶრჲ რსხჴჳ წხჵშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ტხჴჭჳჱშფჲႫ ჭხჳ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ჳფჱჱშჳხჱშფჲႭ
ჳ ჳხხც რ ძხჭღ ჳშწფႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ქფძჳ წხჱფ რჳ ფრჲფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ქრჱ რჶრჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ფქქ ხჳჳჲ ფჲტრჯფჲ ქჱხწ ჳყფჱფႫ ყფ ჶშძძ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ ჲფჳ ქხხჳ ყფჱფ რღრშჭႭ
რჱშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
“Ⴠჭუ ჲფჭჳ ჲხწფხჭფ შჭ რუჵრჭტფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႭ”
“… Ⴞ”
“ უფტშუფუ ჳხ სჴჸ რ ყშღყႬფჭუ ჶშჭუხჶ ჯშჯფႭ “ჳ წშღყჳ ტხჲჳ ჰჴშჳფ რ სშჳႭ”
Ⴠუჵრჭტფუ ჶშჭუხჶჲႾ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ სშღ ჯჱხსძფწ შჭ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ სჴჸ ჂყრჭღღჶრჭႭ
იხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ტხჵფჱ ჳყფ წხჭფჸ ძრჳფჱႭ
Ⴡჴჳ ჶყჸႭႭႭ Ⴍ
“ჲ ჳყშჲ რ ყშღყႬფჭუ ჶშჭუხჶႾ Ⴠძძ ტრჭ უხ შჲ ჳშფ ჴჯ ფქქ ხჳჳჲႭႭႭ Ⴍ”
ჳ წშღყჳ სფ ქჴჭ ჳხ ხჱუფჱ რ წრძფ ჯჱხჲჳშჳჴჳფႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ რ ღჴჸ ძშცფ ფქქ ხჳჳჲ ტხჴძუ სფ რ წრძფ ჯჱხჲჳშჳჴჳფ შჭ რ ყშღყႬფჭუ ჯჱხჲჳშჳჴჳფႭႭႭ Ⴍ
ზყხႫ ღრჸ ხჱ ქფწრძფႫ ჶხჴძუ ჶრჭჳ ჳხ სჴჸ ფქქ ხჳჳჲႾ
ქ შჳႦჲ რ ყშღყႬფჭუ ჲჳხჱფႫ შჳႦჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ ტხწფ შჭ რჭუ ხჴჳႭႭႭ Ⴍ
რჱშჭ ყფრჱუ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ რჭჲჶფჱფუ ჳხ ჱფჲხძჵფ შჳႭ
“Ⴥხჱ ჸხჴჱ შჭქხჱწრჳშხჭႫ Ⴭრყჸჴჭ’ჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ შჲ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჴჱჲႭ”
“… Ⴞ”
“ჳ’ჲ ჳჱხჴსძშჭღ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფ ყშღყႬფჭუ ჲჳხჱფ ხჵფჱ ჳყფჱფ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჶყრჳ ჶფ ჳყშჭცႭ”
დყფ ყშღყႬტძრჲჲ Ⴢყრჭღღჶრჭ შჭ Ⴭრყჸჴჭ ჳყრჳ რჱშჭ წფჭჳშხჭფუ ჶრჲ ჭხჳ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყჴწრჭჲ წფჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
“ჳ’ჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჶფრძჳყჸ ჯფხჯძფ სჱშჭღ ჳყფშჱ ჯფჳჲ ჳხ წრჳფ ჶშჳყ ყჴწრჭჲႭ”
“… Ⴍ”
Ⴢყრჭღღჶრჭ ჳრცფჲ ყშჲ ჯფჳჲ რჭუ წრჳფჲ ჳყფწ ჶშჳყ ყჴწრჭჲ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯფჳჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ ჶრჲ რ ჶშჭუხჶ ფჷტძჴჲშჵფძჸ ქხჱ ჯფჳჲႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჲჯფრჱ ჳჴსფ ჳყრჳ რჱშჭ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჴჸ ჭხჶႭ
“… “ჳ ჲფფწჲ ჳყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჴჭშჰჴფ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ”
“ზყფჭ ქშჱჲჳ ყფრჱუ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ჯძრტფ ფჷშჲჳფუႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႭ”
ჳ შჲ რ ტხჴჭჳჱჸ ჳყრჳ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳჱრუფჲ ჲძრჵფჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ჲჭႦჳ შჳ ქჴჭჭჸ ჳხ უშჲტჴჲჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჶშჳყ ჭხჱწრძ ფჸფჲႭႭႭ Ⴍ
Ⴠჲ ჲწშძფუ რჲ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ფქქ ხჳჳჲႦ ურჱც ქჴჳჴჱფႫ რჱშჭ რჲცფუ წფ უშჱფტჳძჸႭ
Ⴁ ყრჵფ რ ჰჴფჲჳშხჭႭႡ
“ზყშტყ ხჭფႾ”
“… ზყჸ უხ ჸხჴ ყრჳფ ფქქ ხჳჳჲ ჲხ წჴტყႾ”
“… Ⴍ”
Ⴥჱხწ რჱშჭ’ჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ წჸ რტჳშხჭჲ ჶხჴძუ ჭხჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
ჱშჭტფ Ⴣხწშჭშტ რჭუ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲႫ ჸხჴ ჶშძძ ჴჭუფჱჲჳრჭუ სფტრჴჲფ ჳყფჸ რჱფ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ გჳრუჳქფძუႭ
Ⴡჴჳ რჱშჭ ტხჴძუჭႦჳ ფრჲშძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ წჸ რჭღფჱ ჳხჶრჱუ ფქქ ხჳჳჲႭ
იხჴჱ წრჱჱშრღფ ჳხ რჱშჭ ყრჲ ძხჭღ ჲშჭტფ ჯრჲჲფუႫ რჭუ ჸხჴ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶ ჳყრჳ ხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ წფ შჲ ჩჴჲჳ რ სშტცფჱშჭღႭႭႭ Ⴍ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჳყშჭღ რჱშჭ უშუჭႦჳ ცჭხჶႭ
Ⴠსხჴჳ რ ჶფფც რღხ ჭხჶႫ ჶფ ჶფჱფ ტყრჲშჭღ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲႫ ჶყხ ყრუ ჲჴუუფჭძჸ ძფქჳ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჴჲფუ ჳყფ ჶრჱჯ ჳხ შჭჵრუფ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲႦჲ ტრწჯ რჭუ ძხხცფუ შჭჳხ ყშჲ უჱფრწႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ძხხცფუ შჭჳხ ყშჲ უჱფრწႭ
ჳ ჶრჲ ხჴჳ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸ ყხჶ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲ ჶრჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ უფწშჲფ ხქ ჳყფ გჳრუჳქფძუ ქრწშძჸႭ
Ⴠჭუ ჶყრჳ ჲრჶ შჭ Ⴢხჴჭჳ ხჳჳჲႦ უჱფრწ ჶრჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲტფჭფႭ
