ყრჵფ ჴჲფუ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ჲჴწწხჭშჭღ ჳფტყჭშჰჴფ რ ქფჶ ჳშწფჲ ჲხ ქრჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჴჲფუ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ჲჴწწხჭშჭღ ჳფტყჭშჰჴფႫ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჯჱხჯფჱძჸ ჴჲფუ ჳყფ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ შჲ ძშჭცფუ ჳხ შჳႭ
ფფ შჭႬჲხხႫ Ⴡფრჳჱშტფ’ჲ ჯრჱფჭჳჲႫ ჳყფ ღჴჸჲ ჶყხ სჴძძშფუ Ⴡფრჳჱშტფ… Ⴍ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჴჲფუ ჳხ ჲჴწწხჭ ჲჯშჱშჳჲ რჭუ ხსჳრშჭ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
დყფ ურჸ ყრჲ ქშჭრძძჸ რჱჱშჵფუႭ
ႼႼႼႼႼ
ძფრჲფ უფტშუფ ჶყშტყ ჲხჴძ რსშძშჳჸ ტრჳფღხჱჸ ჸხჴ ჶრჭჳႭ
რჱჳშრძ რჱჳჲႫ წრღშტႫ ჱფტხჵფჱჸ… Ⴍ
ႼႼႼႼႼ
‘ჍხჶႫ ჶყხ ჲყხჴძუ ჶფ ჯშტცႾ’
დყფ ურჸ ჶყფჭ ჳყფ წრღშტ ხქ ჯხჲჲფჲჲშხჭ შჲ ხქქშტშრძძჸ ჴჲფუႭႭႭ Ⴍ
ႼႼႼႼႼ
ხჲჲფჲჲშხჭ Ⴠჱჳ ႧჀტჳშჵფႨ
Ⴧფ ტრჭ ჴჲფ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ყფ ყრუ უჴჱშჭღ ყშჲ ძშქფ სჸ ჲჴწწხჭშჭღ ხჱ ჯხჲჲფჲჲშჭღ ჲჯშჱშჳჲ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ყშჲ სხუჸႭ
Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ძფჵფძ რჭუ რქქშჭშჳჸႫ წრშჭჳფჭრჭტფ ჳშწფ რჭუ ძფჵფძ ხქ რსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფႭ
ႼႼႼႼႼ
Ⴠ ძფღფჭურჱჸ ჲცშძძ ხსჳრშჭფუ ქჱხწ იღღუჱრჲშძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ძფღფჭურჱჸ ჲცშძძႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ტრჳტყႭ
ႦႦწ ჲჳშძძ რჳ ძფჵფძ Ⴐ ჲხ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ ჴჭფრჲჸႭႦ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყრუ ჭფჵფჱ ჴჲფუ ჳყფ წრღშტ ხქ ჯხჲჲფჲჲშხჭ სფქხჱფႫ ჶრჲ ჲჳშძძ რჳ ძფჵფძ ႰႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჲჴწწხჭ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ყშღყ რსშძშჳშფჲႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ფჷჳჱრტჳ ჳყფშჱ ქჴძძ რსშძშჳშფჲႭႭႭ Ⴍ
Ⴠჱწხჭშრ შწწფუშრჳფძჸ ჭხჳშტფუ წჸ ჶხჱჱშფჲ რჭუ ჲჴღღფჲჳფუႭ
ლჇხჶ რსხჴჳ ჳრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჱფტხწწფჭურჳშხჭჲႾნ
ႦჲჴღღფჲჳშხჭႾႦ
Ⴠჲ Ⴠჱწხჭშრ ჲრშუႫ რქჳფჱ ჲფჵფჱრძ ჩხსჲ ჶფჱფ ძშჲჳფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ წფჭჴ ტრძძფუ ႬბფტხწწფჭუფუႬ შჭ ჳყფ ძრჲჳ შჳფწႭ
Ⴆყწწ… გყხჴძუ ტყფტც შჳ ქშჱჲჳႾႦ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ სხჴღყჳ ჲხწფჳყშჭღ რჳ რჭ ხჭძშჭფ ჲყხჯჯშჭღ წრძძ რჭუ ჳყფჭ შჳ ტრწფ ჶშჳყ წრჳტყშჭღ რტტფჲჲხჱშფჲႭ
ჀძჲხႫ წრძშტშხჴჲ შჭჵფჭჳხჱჸ შჳფწჲ… Ⴍ
ფჳ’ჲ ტყფტც ხჴჳ ჳყფ ჱფტხწწფჭურჳშხჭჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ… Ⴍ
ႦჶყრჳႾ Ⴆზყჸ შჲ შჳ ძშცფ ჳყშჲႾႦ
ႻႩიფხჭყხ’ჲ ქრჵხჱრსშძშჳჸ ჱრჳშჭღ შჲ ႶႵ ႬჱხჲფტჴჳხჱႬ… Ⴝ
ႻႣႩძშცფ ქრჵხჱრსშძშჳჸ ႲႱ ႬႢႣგჴძჲრႬ… Ⴝ
ႻწႿႢ ძშცფრსშძშჳჸ ႱႱ ႬႿႣႳႬ… Ⴝ
…
…
დყფ ჲხჴძჲ ხჭ ჳყფ ძშჲჳ ყრუ ჳყფშჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶჱშჳჳფჭ შჭ რ წფჲჲႫ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ შჭქშძჳჱრჳფუ სჸ რ ჵშჱჴჲႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭႫ შჳႦჲ რძძ ხქ ჳყფწႭႭႭ Ⴍ
Ⴆჲ ჳყშჲ ჶყრჳ ჳყშჲ ჱფტხწწფჭურჳშხჭ შჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ძშცფႾႦ
რძჲხ ტყფტცფუ ჳყფ ხჳყფჱ ძშჲჳჲ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳ… Ⴍ
ႦჶყრჳႾ Ⴆჲ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႾႦ
ႻႤႢჇჸფხჭ ქრჵხჱრსშძშჳჸ Ⴏ ႬფხწႢႣႿႬ… ႭႽ
ႻგჯფტშფჲႢႣ ძშცრსშძშჳჸ Ⴏ ႬყჶრႢႢჲყრწრჭႬ… ႭႽ
…
…
ჳყფჱ ხტტჴჯრჳშხჭჲ ჶფჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴠტტჴჱრჳფ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ტხჭქშჱწფუႫ რჲ შქ ფჵფჱჸხჭფ ყრუ სფფჭ შჭქფტჳფუ ჶშჳყ რ ჵშჱჴჲႭ
Ⴆჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჳყშჲ რჭჸჶყფჱფ ფძჲფႫ ჶრჲ შჳႾႦ
ლდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჳ ხსჵშხჴჲძჸ ჶხჱცფუ ჭხჱწრძძჸ შჭ ხჳყფჱ ჶხჱძუჲႭნ
Ⴠჲ Ⴠჱწხჭშრ ჲრშუႫ შჳ უშუჭႦჳ წრცფ რ წფჲჲ ძშცფ ჳყშჲ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჴჲფუ სფქხჱფႭ
Ⴠჭჷშფჳჸ სფღრჭ ჳხ რჱშჲფ უჴფ ჳხ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჯჱხსძფწႭ
Ⴆ ჳყშჭც ტრჭ ჲჴწწხჭ შჳႫ ჲხ ძფჳႦჲ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႭႦ
Ⴥფფძშჭღ რჭჷშხჴჲႫ ჲჴწწხჭფუ ჳყფ ჲჯშჱშჳ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჱფტხწწფჭუფუ ძშჲჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჴჲშჭღ ჳყფ ჲხჴძ ჲჴწწხჭშჭღ ჳფტყჭშჰჴფႭႭႭ Ⴍ
ჀძშჵფႠ
ႧჇჴყႾ ზყფჱფ რწ ႾႨ
Ⴠ წშუუძფႬრღფუ წრჭ ჶრჲ ჲჴწწხჭფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ წრჭ ჶშჳყ რ ყფშღყჳ ხქ წშუႬႰႷႯႦჲႫ რ ჲჳჴჱუჸ ჯყჸჲშჰჴფႫ რჭუ რ ჲყრჱჯ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲჴწწხჭჲႫ ჳყფ წრჭ ჲფფწფუ ჳხ სფ ტრძწძჸ რჲჲფჲჲშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
‘Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ ჶშჳყ ჲხჴჭუჯჱხხქშჭღ წრღშტ… ႭႦ
შწწფუშრჳფძჸ ჴჲფუ ჳყფ ჲხჴჭუ სძხტცშჭღ წრღშტႫ რჭუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჴჲფუ ჳყფ წრღშტႫ ჳყფ წრჭ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რშჱ ტჴჱჱფჭჳ ყრუ ტყრჭღფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ძხხც რჳ წფ რჭუ რჲც ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
ႧზყრჳႾ ზრჲ შჳ ჸხჴ ჶყხ ტრძძფუ წფႾႨ
ႡჸფჲႭႡ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჴჭძშცფ ფფ შჭႬჲხხႫ ყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ რ სშჳ ხძუფჱႫ ჲხ ჴჲფუ ჱფჲჯფტჳქჴძ ძრჭღჴრღფ ჶშჳყ ყშწႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჶფ ღხჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ
“ზყრჳ შჲ ჸხჴჱ ჭრწფႾ”
Ⴇ… უხ ჭხჳ ცჭხჶႭႨ
“… ჸფჲႾႡ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ღყხჲჳ შჲ ჳყშჲႾ Ⴍ
ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳႦჲ რ ღყხჲჳႫ სჴჳႭႭႭ Ⴍ
ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶრჱჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფშჱ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღႫ რჲ შქ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყფშჱ ჲყრჱჯ შწჯჱფჲჲშხჭႭ
ზყფჭ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჳყფ წრჭ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რჲ შქ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჶშჳყ რ სძჴჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴇ ჱფწფწსფჱ შჳ’ჲ ტრძძფუ იფხჭყხ…Ⴋ სჴჳ ’წ ჭხჳ ჲჴჱფ რსხჴჳ ჳყრჳ ფშჳყფჱႭႨ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჲრჸ შჳႭ
ქ ჲხႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჶრჸႭ
ႦჀჱწხჭშრႫ ჯძფრჲფ სჱშჭღ ჴჯ ჳყფ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶႭႦ
ლჀძძ ჱშღყჳႭნ
დყფ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱფუႭ
ყხჶფჵფჱ… Ⴍ
ႦყႫ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუႭႦ
ძრჴღყფუ ხჴჳ ძხჴუႭ
ႼႼႼႼႼ
ႩჄჱრ ჭრწფ
ლრჱჳშრძ ჀჱჳჲნႫ ლჂხხძჭფჲჲნႫ ლႢႣႤႢႿნႫ ლႿႢႣႱნႫ ლႿოႩႤნ… Ⴍ
ႼႼႼႼႼ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶႫ ჶყშტყ სხრჲჳფუ ხქ შჳჲ ჯფჱქფტჳშხჭႫ უშუ ჭხჳ ჶხჱც ჯჱხჯფჱძჸႭ
Ⴠჯჯჱხჷშწრჳფძჸ Ⴘ ხჴჳ ხქ ႰႯ ჲჴსჲჳჱრჳფჲ უხ ჭხჳ ჯჱხუჴტფ ჭხჱწრძ ხჴჳჯჴჳႭ
დყშჲ შჲ ყხჶ ქხჴჭუ ხჴჳႭ
ჭხჳშტფუ ფრჱძშფჱ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴძ ჲჴწწხჭშჭღ ჳფტყჭშჰჴფႭႭႭ Ⴍ
‘ჀჱწხჭშრႭ ზყრჳ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჲრჸ რსხჴჳ ჳყშჲ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႾ ႭႦ
ლ…ნ ჲხჱჱჸႭ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭნ
Ⴆჶხჶ… ႭႦ
ჀჱწხჭშრႦჲ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ ტხჴძუ სფ ქფძჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭႭ
ზფძძႫ ყფ ჯჱხსრსძჸ უხფჲჭႦჳ ძხხც ჱფრძძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყშჲ რსჲჴჱუ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱრჸ ხქ ძშღყჳႭ
Ⴌლგჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ვ ႴႴნႬ
ႦჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ძფჵფძ შჲ უშჲჯძრჸფუ ჶფძძႭႦ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყშჲ ჲჴწწხჭშჭღ ჶრჲ ჭხჳ ჳხ უშღ ჴჯ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჱ რჲც ქხჱ ტხწჯრჭჸႫ სჴჳ ჲშწჯძჸ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ხქ ჳყფ ჲჴწწხჭფუ ჲხჴძႭ
ჳხძუ ჳყფ წრჭ ჭრწფუ იფხჭყხ წჸ ჯჴჱჯხჲფ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ
“ ტრძძფუ ჳხ რჲც ქხჱ ყფძჯႭ ძფრჲფ ყფძჯ წფႭ”
Ⴇზყრჳ რ ჱფტცძფჲჲ ღჴჸႭ დხ ჲჴუუფჭძჸ ჲჴწწხჭ რ უფრუ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭႨ
ჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ სფ ჱფჩფტჳფუ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ႧჁჴჳ წრჸსფ…ႭႨ
“… Ⴞ”
ႧჇრჵფ ჸხჴ ფჵფჱ ცჭხჶჭ წფ შჭ ჸხჴჱ ძშქფჳშწფႾႨ
ႡჸფჲႾ ჭხႭ “ უხჭ’ჳ ჱფრძძჸ ჱფწფწსფჱ რჭჸჳყშჭღႭ”
დყფჱფ ტრჭ სფ ჭხ წფფჳშჭღႭႭႭ Ⴍ
Ⴆჵფ ცშძძფუ ჲხწფ წხჭჲჳფჱჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ სჴჳ ჭხჭფ ყრუ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ რსშძშჳჸႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რსშძშჳშფჲ ჲხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ წშჭფ ჳყრჳ შქ ჶფ ყრუ წფჳ რჭუ ქხჴღყჳႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტჴჳ უხჶჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჯჲჸტყხჯრჳყ ხხჭ ჴႬრყ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყრჳ ძფჵფძ ხქ რსშძშჳჸႭ
Ⴠჭუ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შქ ჶფ ჶფჱფ ქჱშფჭუჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჶფ ტხჴძუ ქხჱღფჳ რ წრჭ ჶშჳყ ჲჴტყ რ ჲჳჱხჭღ შწჯჱფჲჲშხჭႭ
დყფ წრჭ ჭხუუფუ ტჴჱჳძჸႫ სჴჳ შჭჲშუფ ყფ წრუფ რ ჲხჴჭუ ხქ ჱფღჱფჳႭ
Ⴇ ჲფფႭ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჶხჴძუ ფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ ყფრჱ ჶყრჳ უშუ ჶყშძფ ჶრჲ რძშჵფ…ႭႨ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრჭ ძხხცშჭღ ჲხ ჱფღჱფჳქჴძႫ ჱფწფწსფჱფუ ხჭფ ჳყშჭღႭ
Ⴆრყ… ჲ შჳ სფტრჴჲფ ყფႦჲ სფფჭ უფრუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႾႦ
ლდყშჲ შჲ ჳყფ წხჲჳ ჱფრჲხჭრსძფ ღჴფჲჲႭნ
Ⴠ ღჱრჵფუშღღფჱ ძშჵშჭღ შჭ Ⴭფხ Ⴭშქძყფშწ ხჭტფ ჲრშუႭ
დყფ უფრუ ძშჵფ ჶშჳყ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ძშჵშჭღႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შქ ჳყშჲ წრჭ ყრუ უშფუ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ფჵფჱჸხჭფ ჶყხ ძშჵფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუ რჭუ ძხჲჳ ჳყფშჱ წფწხჱშფჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ უხჴსჳჲ უშუ ჭხჳ ღხ რჶრჸႭ
Ⴆ… Ⴡჴჳ ჶყჸ შჲ ქრჵხჱრსშძშჳჸ ჲხ ყშღყႾ ჲ შჳ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ რჲჲშწშძრჳშხჭ ჱრჳფႾႦ
შცფრსშძშჳჸ ႶႵႭ
ზყშძფ წხჲჳ ხჳყფჱ ჲხჴძჲ უშუ ჭხჳ ფჷტფფუ ႲႯႫ ჳყშჲ წრჭ ყრუ რ ქრჵხჱრსშძშჳჸ ჱრჳშჭღ ხქ რ ჶყხჯჯშჭღ ႶႵႭ
ჳ ჶრჲ ჳხხ ყშღყ რ ქშღჴჱფ ქხჱ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ჲხჴძႭ
ლჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ხჵფჱტხწშჭღ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჯჱხჵშუშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭႭნ
ႦყႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႦ
რჲცფუ ჳყფ წრჭ რღრშჭႭ
Ⴁტრჭ ჸხჴ ყფძჯ წფႾႡ
Ⴇ…ႭႨ
დყფ წრჭ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ფჸფჲ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ სძჴჭჳძჸႭ
ႧჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ ჸხჴႭ ჳႦჲ ხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ წფფჳშჭღႫ ჲხ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ სფ ტრჴჳშხჴჲႭ ჁჴჳႭႭႭႨ
“… Ⴞ”
Ⴇჸ ყფრჱჳ ჳფძძჲ წფ ჳყრჳ შჳ შჲ ჱშღყჳ ჳხ ყფძჯ ჸხჴႭ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴႭႨ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრუშძჸ რტტფჯჳ შჳႭ
ქ ჳყშჲ ჲხჴძ ჱფქჴჲფჲႫ ჸხჴ ტრჭ ტრძძ რჭხჳყფჱ ჲხჴძႫ სჴჳ შქ რ ჲხჴძ ჶშჳყ ჲჴტყ რ ყშღყ რქქშჭშჳჸ ჱფჩფტჳჲ ჸხჴႫ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ხჳყფჱ ჲხჴძჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ სშღღფჲჳ ჱფრჲხჭ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ რსშძშჳჸႭ
Ⴆქ ჸხჴჱ რქქშჭშჳჸ შჲ ძხჶ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჸხჴჱ რსშძშჳშფჲ ჶშძძ სფ ძხჶფჱფუ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჴჲფ ჳყფ წრღშტ ხქ ჯხჲჲფჲჲშხჭႭႭႭ ႭႦ
ჲრშუ ჳყშჲ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ რ წრჭ ჭრწფუ იფხჭყხ ჶყხჲფ ძრჲჳ ჭრწფ ტხჴძუ ჭხჳ ჳფძძႭ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ტხხჯფჱრჳშხჭႭ”
Ⴇ ჩჴჲჳ წხჵფუ რჲ წჸ ყფრჱჳ უშტჳრჳფუႭႨ
ყႫ ჸხჴ წჴჲჳ სფ ფწსრჱჱრჲჲფუႭႭႭ Ⴍ
სჱშფქძჸ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ რჱჳ ხქ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ჳხ რ ჲჯშჱშჳ ჭრწფუ იფხჭყხႭ
“დყფჭ ძფჳ’ჲ სფღშჭႭ”
გრჸშჭღ ჳყრჳႫ ყფ ტრჲჳფუ ჳყფ წრღშტ ხქ ჯხჲჲფჲჲშხჭႭ
Ⴠჲ ჯძრტფუ რ წრჭ ჭრწფუ იფხჭყხ შჭჳხ წჸ სხუჸႫ რჭ რსშძშჳჸ ჯხშჭჳ ჶრჲ რუუფუ ჳხ წჸ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶႭ
Ⴌლგჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ვ ႳႯნႬ
Ⴆყ ხყ… ხჲჲფჲჲშხჭ რძტხყხძ შჲ ჲყშჳႭႦ
Ⴋ ჶყხ ყრუ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ჱრშჲფუ წჸ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ძფჵფძႫ ჲჴუუფჭძჸ ყრუ რსშძშჳშფჲ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ყშღყႬძფჵფძ ყფჱხႭ
ჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ძფჵფძ ႴႴႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ უჱხჯჯფუ სფტრჴჲფ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ჲცშძძ ჶრჲ ძხჶႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ჳყრჳ ქფძძ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ჱშჲფჭ რღრშჭ ჳყრჭცჲ ჳხ ქრჵხჱრსშძშჳჸ… Ⴍ
Ⴠჳ ჳყშჲ ძფჵფძႫ ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ ყრჵფ რ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღ რღრშჭჲჳ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႭ
ႦჁფტრჴჲფ შჳ ყრჲ რ უჴჱრჳშხჭႭ ფჳႦჲ ჱფძფრჲფ შჳႭႦ
გრჳშჲქშფუ ჶშჳყ წჸ ჲცშძძ ძფჵფძႫ ჴჭძხტცფუ ჳყფ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ჲჯფძძ რღრშჭႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ძშქჳფუ ჳყფ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ჲჯფძძႫ ჳყფ წრჭ ჶყხ ტრწფ ხჴჳ ხქ წჸ სხუჸ ღჱხრჭფუ რჭუ წჴჳჳფჱფუႭ
ႧჇწწႭႭႭ ჭხჳ რ ღხხუ ქფფძშჭღႭႨ
Ⴁყრყრ… Ⴍ “’უ ძშცფ ჳხ რჲც ჸხჴ ქხჱ რ ქრჵხჱ ჳხურჸႭ”
ႧჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ ჭტფ ჸხჴ რღჱფფ ჳხ ყფძჯႫ ჸხჴ ჶშძძ ჭფჵფჱ სჱფრც ჸხჴჱ ჯჱხწშჲფႭႨ
დყფშჱ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ხძუႬქრჲყშხჭფუჭფჲჲႫ სჴჳ ჳყფჸ ჲფფწფუ ჳხ ღფჳ რძხჭღ ჶფძძႭ
ჱ წრჸსფ შჳႦჲ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ყფႦჲ ყშღყძჸ ძშცრსძფႭႭႭ Ⴍ
ძხხცფუ რჳ იფხჭყხ რჭუ რჲცფუႭ
“’ჵფ ჭფჵფჱ ჴჲფუ რ ჲჶხჱუ სფქხჱფႫ ჲხ ტხჴძუ ჸხჴ ჯშტც წფ რ ღხხუ ჶფრჯხჭႾ”
ႧႭႭႭიხჴ ტრძძფუ წფ სფტრჴჲფ ჸხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჴჲფ რ ჲჶხჱუႾႨ
Ⴁყრყრ… “Ⴡფტრჴჲფ ’წ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტრჭ’ჳ ტრძძ ჩჴჲჳ რჭჸხჭფႭ”
ႧცრჸႫ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ რ ჰჴშტც ძხხცႭႨ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ Ⴋ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ იფხჭყხႫ ჯრჲჲფუ ჳყფ ჳშწფ სჸ ტყხხჲშჭღ ჶფრჯხჭჲ ჴჭჳშძ ჳყფ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭႭ
ႭႭ
ႭႭ
შ ჂყფხძႬყხ რჲცფუ წფႫ ჳშძჳშჭღ ყშჲ ყფრუ ჲძშღყჳძჸ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“… Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ქშღყჳ ჶშჳყ ჳყრჳ ჶფრჯხჭႾ”
ႡჸფჲႭႡ
“… Ⴍ”
Ⴣფჲჯშჳფ წჸ ტხჭქშჱწრჳშხჭႫ შ ჂყფხძႬყხ ტხჴძუ ჭხჳ ფჱრჲფ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ძხხც შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
იხჴ ჯჱხსრსძჸ რძჱფრუჸ ყრჵფ ფჭხჴღყ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ წფႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ღჱფრჳ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჳყფ სხხცჲყფძჵფჲ შჭ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფႫ ხსჳრშჭშჭღ რ ჯჱხქშძფ ტხჭჳრშჭშჭღ წჸ ჲჯფტშრძჳჸ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ რჲ ფრჲჸ რჲ სძშჭცშჭღ რჭ ფჸფႭ
გფხ შႬფჴჭႫ ძშცფ შ ჂყფხძႬყხႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჶფრჯხჭ ჶრჲ ყხძუშჭღ რჭუ რჲცფუ ჶშჳყ უხჴსჳႭ
“ჭჲჳჱჴტჳხჱ… Ⴣხ ჸხჴ ჴჲფ რ ჲჶხჱუႾ”
გფხ შႬფჴჭ ჯჱხსრსძჸ რძჱფრუჸ ცჭხჶჲ რსხჴჳ წჸ ჲჯფტშრძჳჸႭ
გხ ჸხჴ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჶხჭუფჱႭႭႭ Ⴍ
ჭხუუფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
“ჳ’ჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ შჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ ქხჱ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ ჳყშჭღჲ… გშჭტფ შჳ ჶრჲ რ ხჭფႬხჭႬხჭფ სრჳჳძფႫ ტყხჲფ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ჲჴშჳფუ წფ სფჲჳႭ “Ⴠ სხჶ შჲ ჭხჳ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ”
“გჳშძძႫ ჴჲშჭღ რ ჶფრჯხჭ ჸხჴ რჱფ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ… Ⴍ”
გფხ შႬფჴჭ სფღრჭ ჳხ ძხხც რჳ წფ ჯშჳშქჴძძჸ ჶშჳყ ჶხჱჱშფუ ფჸფჲ რჭუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჭუ რჲ შქ ფჷჯჱფჲჲშჭღ ყფჱ ტხჭტფჱჭჲႫ ჳყფ ჲხჴძ ჭფჷჳ ჳხ წფ წჴჳჳფჱფუ ჰჴშფჳძჸႭ
Ⴇჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფშჱ სფყრჵშხჱ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჭხჱწრძႭ ჳ ჶხჴძუ სფ რსჲჴჱუ ქხჱ ჳყფწ ჳხ სჱშჭღ რ ჶფრჯხჭ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჳყფშჱ ჲჯფტშრძჳჸ შჭ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭႭႨ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႾ დყფ ჲჯფტშრძ ჲცშძძ ხქ ჳყფ ჲხჴძ ჲჴწწხჭფუ შჲ რ ჲჶხჱუႭႭႭ Ⴍ
რჲცფუႫ შღჭხჱშჭღ გფხ შႬფჴჭ’ჲ ტხჭტფჱჭჲႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸ სფტრჴჲფ წჸ ჱფრძ ჲჯფტშრძჳჸ შჲ წრღშტ რჭჸჶრჸႭ გხ ჶყხ შჲ წჸ ხჯჯხჭფჭჳႾ”
“… “დყშჲ შჲ წჸ ქჱშფჭუႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ რჲცფუႫ შ ჂყფხძႬყხ ღრჵფ რ ჲშღჭრძ რჭუ სჱხჴღყჳ ხჭფ ხქ ყშჲ ფწჯძხჸფფჲ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ წრჭ შჭ ჳყფ ჴჯჯფჱ ႰႶႯჲ ჶშჳყ რ ჲჳხტცჸ ჯყჸჲშჰჴფႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ჲჴშჳ ძშცფ ჳყფ ხჳყფჱ ფწჯძხჸფფჲႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ჲხ წჴჲტჴძრჱ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ჳყფ ჲჴშჳ ჶხჴძუ სჴჱჲჳ ჶშჳყ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ფქქხჱჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ ყჴწრჭ სფშჭღ ჶყხ რჭჸხჭფ ტხჴძუ შწწფუშრჳფძჸ ჳფძძ ჶრჲ ტრჯრსძფ ხქ ჴჲშჭღ ჶფრჯხჭჲႭ
Ⴡჴჳ ჲჳშძძႫ ჳყფ ფწჯძხჸფფ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღ წფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჶფრჯხჭ რჭუ ჶშჳყ ხჭძჸ ტხჳჳხჭ ღძხჵფჲ ხჭ ყშჲ ყრჭუჲႭ
იფხჭყხႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჶრჱჭფუ წფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ სფ უფრძშჭღ ჶშჳყႭ
ႧჁფ ტრჱფქჴძႭ Ⴧფ ძხხცჲ ძშცფ რ ღჴჸ ჶშჳყ ფჷჯძხჲშჵფ ტყრჱღშჭღ ჯხჶფჱႭႨ
ხყ… Ⴍ
დყფჸ ჲრჸ ყფ ძხჲჳ ყშჲ წფწხჱჸႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ყშჲ ჳრძფჭჳ ჶრჲ უშჲრჯჯფრჱშჭღ რჭჸჶყფჱფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყშჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ყფ ჲფფწფუ ჳხ ცჭხჶ ჰჴშჳფ რ სშჳ რსხჴჳ ქშღყჳშჭღႭ
ზფძძႫ შჳ წრჸ სფ ჶხჱჲფ ჳყრჭ წფႫ სჴჳႭႭႭ Ⴍ
Ⴠ ძრჱღფ ფწჯძხჸფფ სფღრჭ ჳხ ტხწფ ქხჱჶრჱუႫ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჲჴშჳ რჲ შ ჂყფხძႬყხႭ
ძხხცფუ რჳ ყშწ რჲ ყფ ჲჳხჯჯფუ რჭუ რჲცფუႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჭხჳ ტრჱჱჸშჭღ რ ჶფრჯხჭႾ”
“ რწ რ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳႭ”
“… Ⴍ”
ჯჴჳ ჳყფ ჶფრჯხჭ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ რქჳფჱ სჱშფქძჸ შღჭხჱშჭღ ჲჴტყ რ ძრჱღფ ჴჲფჱႭ
ზყფჭ ჯჴჳ ჳყფ ჶფრჯხჭ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ რძძ ჳყფ ჴჲფჱჲႫ შჭტძჴუშჭღ გფხ შႬფჴჭႫ სფღრჭ ჳხ ძხხც რჳ წფ ჶშჳყ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
შ ჂყფხძႬყხႫ ჶყხ წრჭრღფუ ჳხ ცფფჯ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სძრჭცႫ რჲცფუ წფႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჯჴჳჳშჭღ უხჶჭ ჸხჴჱ ჶფრჯხჭႾ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჸხჴႦჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჰჴშჳ ჭხჶႭႭႭ Ⴍ”
“ ჩჴჲჳ უშუჭ’ჳ ჳყშჭც ჭფფუფუ რ ჶფრჯხჭႭ”
“ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭ… Ⴞ”
ჲრშუ ჶშჳყ რ ტყჴტცძფႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲშჹფႭ
“’წ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჯხშჭჳჲ რ ჲჶხჱუ რჳ ჲხწფხჭფ ჶყხ უხფჲჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფშჱ ჲჯფტშრძჳჸ შჲႭ”
