ჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჭშღყჳႭ
ჳჱჴუღფუ რძხჭფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ურჱც ყრძძჶრჸ ძშჳ სჸ ჳყფ წრჭრ ჲჳხჭფႫ ჱფრტყფუ ჳყფ ღჴფჲჳ ჱხხწႫ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ძრჱღფ უხხჱႭ
ჭჲშუფ ჳყფ ღჴფჲჳ ჱხხწႫ ვშხძრ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჲჴძძფჭძჸ ხჭ ჳყფ სფუႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲრჶ წფႫ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშჳყ ჶხჱჱშფუ ფჸფჲႭ
“… გჴყხႫ უშუ წრცფ რ წშჲჳრცფႾ”
“ჍხႫ ვშხძრႭ “იხჴ უშუჭ’ჳ უხ რჭჸჳყშჭღ ჶჱხჭღႫ ჲხ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸႭ”
დყრჭცჲ ჳხ ვშხძრႦჲ ფჷჯძხჲშჵფ ჱფწრჱცჲႫ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ სფტრწფ რ წფჲჲႭ
დყფ ჱფჳრშჭფჱჲ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ჳრსძფ ჩჴწჯფუ ჴჯ რჭუ ჱრჭ ჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႫ ჲყრცშჭღႫ რჭუ ფჵფჭ Ⴣფწხჭ ხჱუ ჴრჱუშრ ჳჴწსძფუ ძშცფ ტჱრჹჸႫ ძფრჭფუ სრტც რჭუ ჲჴწწხჭფუ გშუფႭ
ჳყშჭც შჳ ჳხხც რსხჴჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲ ჳხ ტრძწ ჳყფწ უხჶჭႭ
ჯძრტფუ ჳყფ ჵშხძრ შჭ ჳყფ ღჴფჲჳ ჱხხწ რჭუ ყრუ რ ძხჭღ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჴრჱუშრ ჳხ ფჷჯძრშჭ რსხჴჳ ჳყფ ჵშხძრႭ
ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ შქ ჳხძუ ყშწ ჳყრჳ ჳყფ ტრჲფ ჶრჲ ჲხძჵფუ სფტრჴჲფ ჲფუჴტფუ რ ჶხწრჭႫ ყფ ჶხჴძუ სფ შჭ რ სრუ წხხუႫ ჲხ ფჷჯძრშჭფუ ჳხ ყშწ ჳყრჳ სჱხჴღყჳ ვშხძრ ჶშჳყ წფ სფტრჴჲფ ძშცფუ ყშწ ჶყშძფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჱფრც ჳყფ ყფჱხႦჲ წფჭჳრძშჳჸႭ
გშჭტფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჳყფ ყფჱხ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ჶრჲ ვშხძრႫ შჳ ჲფფწფუ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფ ჳყრჳ ყფ ყრუ ღხჭფ ჳხ ძხხც ქხჱ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ უფჲჯშჳფ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ ყფ ყრუ რ ღხხუ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ რსშძშჳჸႫ ჲხ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴧფ ძშჲჳფჭფუ ჳხ წჸ ფჷჯძრჭრჳშხჭ რჭუ რტჳჴრძძჸ ქფძჳ ჲხჱჱჸႭ
Ⴇჭ ჳყფ ფჭუႫ ჶფ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭშჲყ ჳყფ წფრძ ჯჱხჯფჱძჸ სფტრჴჲფ ჶფ ხჵფჱჱფრტჳფუႭႨ
ႧყႫ შჳႦჲ ხცრჸႭ ჳႦჲ ხსჵშხჴჲ შქ ჸხჴ ტყრჭღფ ჸხჴჱ ჯხჲშჳშხჭႫ სჴჳ წშჲჲფუ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფ ჳხ ჲრჸ შჳႭႨ
Ⴇ ჶშძძ წფფჳ ჸხჴ შჭ ჯფჱჲხჭ ჳხწხჱჱხჶ რჭუ რჯხძხღშჹფႭ ქ ჸხჴ ჭფფუ რჭჸჳყშჭღႫ ჯძფრჲფ ძფჳ წფ ცჭხჶႭ ჶშძძ ძშჲჳფჭ ჳხ ფჵფჱჸჳყშჭღ ტრჭႭႨ
ႧჀყႫ ჳყფჭ…ႭႨ
რჲცფუ ქხჱ რ ქფჶ ქრჵხჱჲႫ რჭუ ჴრჱუშრ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ღძრუძჸ ხსძშღფႭ
ვშხძრ ჲფფწფუ ჶხჱჱშფუ უფჲჯშჳფ წჸ ჱფრჲჲჴჱშჭღ ჶხჱუჲႭ
Ⴆ… Ⴤჵფჭ ვშხძრ ღფჳჲ ჭხჳშტფუ ჶყფჭ ჳყშჭღჲ სფტხწფ ჳყრჳ წჴტყ ხქ რ წფჲჲႭႦ
ლდყშჲ შჲ რ ჱფწრჱც ჳყრჳ შჲ ჵფჱჸ უშჲწშჲჲშჵფ ხქ ჱႭ ვშხძრႭნ
ႦჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ შღჭხჱფუ ვშხძრႫ შჳႦჲ ჳყრჳ ყფჱხ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႭႭႭ ႭႦ
დყფ ტჴძჯჱშჳ ხქ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ყშწႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳ ტჴძჯჱშჳႫ რწ ყრჵშჭღ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ჳშწფႭႭႭ Ⴍ
ჶრძცფუ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ სფუႫ ყჴღღფუ ვშხძრႫ რჭუ ძრშუ ყფჱ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუႭ
“ჇჴყႠ “’წ ჲფჱშხჴჲ ჭხჶႠ”
“ ჲრშუ შჳ’ჲ ხცრჸჽ ფჳ’ჲ ჲძფფჯ ჭხჶჽ”
“ჇჴყႠ”
ჲრჳ ხჭ ვშხძრ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ღფჭჳძჸ წრჲჲრღშჭღ ყფჱ სჱფრჲჳჲႭ
ႩႩႩ
გწრძძ ქხხჳჲჳფჯჲ ფტყხფუ შჭ ჳყფ ღძხხწჸ რჭუ ღძხხწჸ ყრძძჶრჸႭ
Ⴁყრ… Ⴍ”
Ⴠ სხჸ ჶყხ ძხხცჲ რ ძშჳჳძფ ხჵფჱ ႰႯ ჸფრჱჲ ხძუ ჲშღყჲ რჲ ყფ ჶრძცჲ უხჶჭ რ ურჱც ყრძძჶრჸႭ
Ⴧფ ჶრჲ Ⴡფჱშჴჲ ჁფჳფძႫ ჱშჭტფ ხქ ჁფჳფძႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ჲფჵფჱრძ ძრჸფჱჲ ხქ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჳხჶფძჲ ჶშჳყ ღჱფრჳ ფქქხჱჳ შჭ ხჭფ ყრჭუႫ რჭუ ყხძუშჭღ რ ჳჱრჸ ჶშჳყ რ ღძრჲჲ ხქ ჶრჳფჱ რჭუ რ ცფჳჳძფ ხჭ შჳ შჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႭ
ჇფႫ ჶყხ ყრუ ჭფჵფჱ სფფჭ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჱხჸრძ ჯრძრტფ შჭ ყშჲ ძშქფႫ ჶრჲ ყფძუ ყხჲჳრღფ რჲ ჳყფ ჶრჱ ფჭუფუ რჭუ ყფ ჶრჲ ყფძუ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ჳყფ ჶრჱႭ
Ⴠძძ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ტრწფ ყფჱფ ჶფჱფ ჱხჸრძჳჸ ხჱ ჭხსძფჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყხჲფ რჳ ჳყფ ყშღყფჲჳ ძფჵფძ ტხჴძუ ყრჵფ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტხწქხჱჳფუ ჳყფწႭ
ფჭრ უფ ფჱხჭႭ
გყფ ჲჳრჸფუ ყფჱფႫ ჲჴქქფჱშჭღ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ყრჱუჲყშჯჲ შჭ ჱფჳჴჱჭ ქხჱ ქშღყჳშჭღ ჴჭჳშძ ჳყფ ჵფჱჸ ფჭუႭ
Ⴧფ ჳხხც ქჴძძ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ჭხჳ ხჭძჸ ქხჱ ჳყფ წშჲჳრცფჲ ხქ ყშჲ ხჶჭ ტხჴჭჳჱჸႦჲ ჭხსძფჲႫ სჴჳ რძჲხ ქხჱ ჳყფ წშჲჳრცფჲ ხქ ხჳყფჱ ტხჴჭჳჱშფჲႦ ჭხსძფჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ყრჳფუ ყფჱ ქხჱ ჯჴჲყშჭღ ჳყფ ჶრჱ ჳხ ჳყფ ფჭუ ხჯფჭფუ ჳყფშჱ ყფრჱჳჲ ჳხ ყფჱ ჯჴჱფ ჲშჭტფჱშჳჸ რჭუ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჳხ ტხწქხჱჳ ფრტყ ხჳყფჱ რჲ ჳყფჸ ფჭუჴჱფუ რ უშქქშტჴძჳ ძშქფႭ
ფჭრ უფ ფჱხჭ ჶრჲ ჳყფშჱ ქხტრძ ჯხშჭჳႭ
Ⴠჭუ ჳხურჸႫ ჳყფ შწრღფ ხქ ფჭრ უფ ფჱშხჭႫ ჶყხ რძწხჲჳ უშფუ სფტრჴჲფ ხქ ყშწႫ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ ტხჭჲხძფუ რჭუ ტხწქხჱჳფუ ყშწႭ
Ⴡფჱშჴჲ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ტრჴჲფ რჭჸ წხჱფ ყრჱწ ჳხ ყფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხႫ Ⴆჵფ უფტშუფუ ჳხ ჯფჱჲფჵფჱფ რჭუ უხ შჳႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჳხურჸ ჶრჲ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჴჲჴრძႭ
“Ⴧფ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ უშუჭ’ჳ უხ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშრძႫ სჴჳ შჲ ყფ ჱფრძძჸ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳႾ”
გჴუუფჭძჸႫ რ ყჴწრჭ ტრწფ რჭუ ჳხხც რ ტძხჲფჱ ძხხცႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ რჭჭხჸშჭღ ჳხ სფ ჳჱფრჳფუ ჲხ ყრჱჲყძჸႭ
დყფ წრჭ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱ ძხხცფუ ჱფრძძჸ ჴჭჱფწრჱცრსძფႭ
Ⴧფ ჶრჲ უჱფჲჲფუ შჭ რ ჲჳჱრჭღფ ხჴჳქშჳ რჭუ ყრუ სძრტც ყრშჱႫ ჲხ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჱრჲფ ყშწ ქჱხწ წჸ წფწხჱჸ ფჵფჭ შქ ჶრჭჳფუ ჳხႭ
ჭ ტხწჯრჱშჲხჭႫ ჳყფ ჶხწრჭ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭႭႭ Ⴍ
“’ჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ჲჴტყ რ ჯჱფჳჳჸ ჶხწრჭ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႭ”
Ⴡფჱშჴჲ ტხჴძუჭႦჳ ქხჱღფჳ ჳყფ ქფფძშჭღ ყფ ქფძჳ ჶყფჭ ჲყფ ყჴღღფუ ყშწ ფრჱძშფჱႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჶფ უშუ ჭხჳ ძფჳ უხჶჭ ხჴჱ ღჴრჱუႭ
ჂძფრჱძჸႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჳჱფრჳფუ ძშცფ ჳყრჳ ყფჱფ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ ტრჴჲფუ ჲხწფ ყრჱწ ჳხ ყჴწრჭჲႭ
“დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲრშუ… Ⴍ Ⴡფ ტრჱფქჴძႭႭႭ Ⴍ”
ႧჄჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ რ ყჴწრჭႫ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჵფ ქრტფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ყფ შჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ ყრჱწფუ ჴჲႭ ჄჵფჱჸხჭფႫ ჯძფრჲფ სფ ტრჱფქჴძႭ რწ ჲრჳშჲქშფუ რჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ უხჭႦჳ ღფჳ ყჴჱჳႭႭႭႨ
ႡძშფႭ გშჭტფ ჸხჴ ქხჴღყჳ ჲხ ყრჱუႭႭႭ Ⴍ”
Ⴧფჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჱშჲცშჭღ ყფჱ ძშქფ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳ რჭუ ძფრუშჭღ ჳყფ რჱწჸ ძშცფ რ ჰჴფფჭ ხჭ რ ტყფჲჲსხრჱუႫ ყრჲ ჭხჳ ტყრჭღფუႭ
გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲფფ ყშწ უხშჭღ წფჭშრძ ჳრჲცჲ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ
“ფჳ’ჲ ტყფფჱ ჴჯႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჶშძძ ტხწფ ჶყფჭ ჶფ ტრჭ უფქფრჳ ჳყფჲფ ღჴჸჲ რღრშჭႭ”
ჁფჱშჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჸხჴჭღ რჭუ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჩჴუღფ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ჲშჳჴრჳშხჭႫ უშუ ჭხჳ ღშჵფ ჴჯ ყხჯფႭ
დყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყფ ჲჳჱჴღღძფუ ჳხ სჱშჭღ ჳხჶფძჲ რჭუ ჶრჳფჱ ჶრჲ ჳყფ ღჴფჲჳ ჱხხწ ჶყფჱფ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ყრუ სფფჭႭ
Ⴁრქჳფჱ… ჸ რჱწ ყჴჱჳჲႭႭႭ Ⴍ ზფႦძძ ჲფფ ფრტყ ხჳყფჱ რღრშჭႫ ჱშღყჳႾ “Ⴧფ ჲფფწფუ ჭშტფႭ”
Ⴡფჱშჴჲ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႫ ფჷჯფტჳშჭღ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჴჭცჭხჶჭ ჶხწრჭ რღრშჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ რ ჶხწრჭႦჲ ტჱშფჲ ჶფჱფ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ უხხჱႭ
ႧჇრႠ გჴყხႠ დყფჱფႠ დყფჱფႠႠႠႨ
“ზႬჶყრჳႠ”
Ⴡფჱშჴჲ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ სჸ ჳყფ ჲხჴჭუ ტხწშჭღ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ ჱხხწႫ ჲხ ყფ ხჯფჭფუ ჳყფ ძრჱღფ უხხჱ რჭუ ჶფჭჳ შჭ ჶშჳყხჴჳ ცჭხტცშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჯძრტფ… Ⴍ
დყფ ჯჱფჳჳჸ ჶხწრჭ ჲრჶ ფრჱძშფჱ ჶრჲ სფშჭღ ყრჱრჲჲფუ სჸ რ წრჭ ჶყშძფ ძჸშჭღ უხჶჭႭ
ႩႩႩ
ძრშუ ვშხძრ უხჶჭ რჭუ ღფჭჳძჸ ჴჭქრჲჳფჭფუ ჳყფ ჶრშჲჳსრჭუ ხქ ყფჱ ღჱრჸ უჱფჲჲႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჶრშჲჳ ჲჳჱრჯ ჶრჲ ძხხჲფჭფუႫ ჳყფ ტჴჱჵჸ სხუჸ სფღრჭ ჳხ სფ ყშუუფჭ სჸ ჳყფ ტძხჳყფჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
ძშქჳფუ ვშხძრႦჲ ჲცშჱჳ ჴჯ ჳხ ყფჱ ჶრშჲჳ რჭუ ძხხცფუ შჭჲშუფ ყფჱႭ
ჴჱფ ჶყშჳფ ჯრჭჳშფჲ ჶშჳყ ძრტფ რძხჭღ ჳყფ ძშჭფ ჶფჱფ ჶფძტხწშჭღ წფႭ
Ⴠ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ქძხჶფჱ ჶრჲ უფტხჱრჳფუ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჯრჭჳშფჲႭ
ვშხძრ ჲჳრჱჳფუ ღფჳჳშჭღ რჱხჴჲფუ ჩჴჲჳ სჸ ჲყხჶშჭღ წფ ყფჱ ჴჭუფჱჶფრჱႭ
Ⴁყრ… ყრ… Ⴍ”
ჲძხჶძჸ ჱფწხჵფუ ყფჱ ჴჭუფჱჶფრჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ტრჱფჲჲႭ
ვშხძრ უშუ ჭხჳ ჱფჲშჲჳ რჭუ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ყფჱ ძფღჲႭ
Ⴧფჱ ჶყშჳფ ძფღჲ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႫ რჭუ ჳხჴტყფუ ყფჱ ჲცშჭ რჲ ჱფწხჵფუ ყფჱ ჴჭუფჱჶფრჱႭ
ვშხძრ ქძშჭტყფუ რჲ ჳხჴტყფუ ყფჱ ძფღႭ
“ჇჴყႠ “ჇწწႠ”
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ ხქქ ყფჱ ჯრჭჳშფჲႫ ტხჴძუ ჲფფ ყფჱ ჵრღშჭრႭ
დყფ უჱჸ ჵრღშჭრ ჶრჲ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ რ ჯფრტფქჴძ ჵრძძფჸ ჶშჳყ შჳჲ ჶყშჳფ ქძფჲყႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ ჭხ ჳხჴტყშჭღ ჸფჳႫ ჳყფ ტძშჳხჱშჲ ჶრჲ ყშუუფჭ უფფჯ შჭჲშუფ ჳყფ ჵრღშჭრ რჭუ ჶრჲ ჭხჳ ჵშჲშსძფ ჳხ ჳყფ ფჸფႭ
ღფჭჳძჸ ჱჴსსფუ წჸ ქშჭღფჱჲ ხჵფჱ წჸ ჲყშჭჸ სჱხჶჭ ჯჴსშტ ყრშჱႭ
კფცფႫ კფცფႫ კფცფႭ
“ჇჴყႠ ყႫ ჲხწფჳყშჭღ ქფფძჲ უშქქფჱფჭჳ ჳხურჸ… Ⴍ”
“რჸსფ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ყრჲ ტყრჭღფუႾ”
“Ⴡჴჳ შჳ’ჲ უშქქფჱფჭჳ ჳყრჭ ჴჲჴრძ… ჇწწႠ”
ზყფჭ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჵშხძრႫ ჸხჴ რძჶრჸჲ ჲყხჶ ჴჯ რჭუ უხ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႠ ჳ ძფუ ჳხ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴡჴჳ რქჳფჱ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ გხჭჸრ რჭუ ჴჭრ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳჱჸ ჲხწფჳყშჭღ უშქქფჱფჭჳႭ
ჲჯჱფრუ ყფჱ ძფღჲ რჭუ ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუ სფჳჶფფჭ ჳყფწႭ
Ⴠ ჳყშტცႫ ურჱც ჲტფჭჳ ჶრჲ ჱშჲშჭღ ქჱხწ ვშხძრႦჲ ჯჱშჵრჳფ ჯრჱჳჲႭ
“’ძძ წრცფ ჸხჴ ქფფძ ღხხუ ჳხურჸႭ”
ႡჴყႾ გჴႬყხႫ ჶყფჱფ რჱფ ჸხჴ ჭხჶႾ ჇრყრႠ”
ჱრჭ წჸ ჳხჭღჴფ შჭ ძხჭღ ძშტცჲ სფჳჶფფჭ ყფჱ ჵრძძფჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ვშხძრႦჲ სრტც სფჭჳ რჭუ ჲყფ ქძშჭტყფუႭ
დყშჭცშჭღ ჳყრჳ ვშხძრ წშღყჳ ჲჴუუფჭძჸ ტძხჲფ ყფჱ ძფღჲႫ ყფძუ სხჳყ ხქ ყფჱ ჳყშღყჲ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ძშტცშჭღ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ხქ ყფჱ ჵრღშჭრ ჶშჳყ წჸ ჳხჭღჴფႭ
“ჇრႠ ყႫ ჳყფჱფႠ ჇრႠ დყშჲ შჲ ჲჳჱრჭღფႠ დყშჲ შჲ ჶფშჱუႠႠ “ზხჶႠ”
ვშხძრႫ ჶყხ ჴჲჴრძძჸ ხჭძჸ ქფძჳ ყრჭუ ტრჱფჲჲႫ სფღრჭ ჳხ ჲჳჱჴღღძფ რჲ ჲყფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ტჴჭჭშძშჭღჴჲ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ძხჶფჲჳ ძფჵფძ ხქ წჸ ჲფჷჴრძ ჲცშძძჲ ჶრჲ წჸ წხჴჳყႫ ვშხძრ ჶრჲ სხჴჭტშჭღ ძშცფ ტჱრჹჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ შჳႭ
Ⴭხჳ ძხჭღ რქჳფჱ ჳრჲჳშჭღ ვშხძრႦჲ ჵრღშჭრ ჶშჳყ წჸ ჳხჭღჴფႫ ყფჱ ჵრღშჭრ ჶრჲ უჱშჯჯშჭღ ჶშჳყ ძხჵფ ჩჴშტფ რჭუ ყფჱ ტძშჳხჱშჲ ჶრჲ ფჱფტჳ რჭუ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳႭ
ზყფჭ ჲჴტცფუ ყფჱ ტძშჳხჱშჲ ჶშჳყ წჸ ძშჯჲႫ ვშხძრ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳჱხძ ყფჱჲფძქ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲჳჱჴღღძშჭღႭ
“ჇრႠ ჳყფჱფႠ გხწფჳყშჭღ ქფფძჲ ჲჳჱრჭღფႠ ჇრႠ”
Ⴠჲ ქძშტცფუ წჸ ჳხჭღჴფ რღრშჭჲჳ ყფჱ ტძშჳხჱშჲႫ ჶყფჱფ ყფჱ ფჱხღფჭხჴჲ ჹხჭფ ჶრჲ ტხჭუფჭჲფუႫ ჳყფ ჵრძძფჸ სფღრჭ ჳხ ხჵფჱქძხჶ ჶშჳყ ძხჵფ ჩჴშტფ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ქძხხუႭ
დყფ ჳრჲჳფ ხქ ყფჱ ძხჵფ ჩჴშტფ ჶრჲ ძშცფ ყხჭფჸ შჭ რ ქძხჶფჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჯფჳრძ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წჸ ტხტცႫ ჲხ სჱშღყჳ ჱფუ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჯშჳშქჴძ შქ უშუჭႦჳ ჯჴჳ შჳ შჭჲშუფႭ
ვშხძრႦჲ ხსჲტფჭფძჸ ქძჴჳჳფჱშჭღ ჯჴჲჲჸ წრუფ წჸ ჯფჭშჲ ჲჶფძძ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ სჴჱჲჳშჭღႭ
წხჵფუ წჸ ქრტფ რჶრჸ ქჱხწ ყფჱ ტჱხჳტყ რჭუ ჱრშჲფუ წჸ ჴჯჯფჱ სხუჸႭ
Ⴁყრ… ყრ… Ⴍ ჇრႭႭႭ Ⴍ”
ვშხძრ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳჱხძ ყფჱ ფჷტშჳფწფჭჳႫ ქძშჭტყშჭღ ფჵფჭ ჶყფჭ უშუჭႦჳ ჳხჴტყ ყფჱႭ
Ⴧფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ სფღღშჭღ წფ ჳხ ჯჴჳ შჳ შჭ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴡჴჳ ჲჯხცფ ღჱჴწჯშძჸႭ
“ვშხძრႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳႾ”
“ეღყ… Ⴍ”
გყფ ჩჴჲჳ რჵხშუფუ წჸ ღრჹფႫ ჳჴჱჭშჭღ ყფჱ ჱფუ ქრტფ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფ რჳ წჸ ჯძრჸქჴძ ჶხჱუჲႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ყფჱ ფჷტშჳფწფჭჳ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ უფტძშჭფႭ
ჭფ ხქ ჳყფ ყრჱუფჲჳ ჳყშჭღჲ შჭ ძშქფ შჲ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ტჴწ ჶყფჭ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხႭ
ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ შქ რ ჶხწრჭ უშუ ჭხჳ ჯფჭფჳჱრჳფ რჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ჯფჭფჳჱრჳფუႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ყჴღფ ყრჱუჲყშჯႭ
Ⴆდყფ ძრჲჳ ჳყშჭღ ჶრჭჳ შჲ ჳხ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ტჴწ ჳყფ წხწფჭჳ Ⴆწ რსხჴჳ ჳხ ტჴწႫ ჲხ შჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ტჴწ რჭუ ჲფფ შჳ ჶყფჳყფჱ წჸ ქრწშძჸ ჲფფჲ შჳ ხჱ ჭხჳႭ შჲ ჭხჳ შჳႾႦ
ლ…ნ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჳხ წფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ ჲრჸႭნ
იხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ სფრჴჳჸ ხქ ფჩრტჴძრჳშხჭႭႭႭ Ⴍ
ვშხძრ სფღრჭ ჳხ ჯძფრუ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჱრშჲფუ რ ჶყშჳფ ქძრღႭ
Ⴁჲჴჭ… ძფრჲფ… ჳ’ჲ ჳხხ წჴტყ… Ⴍ”
ႡყრყრႭ გხჱჱჸႭ “Ⴢრჭ ჸხჴ ჯძფრჲფ რჲც წფ ხჭფ ქრჵხჱ შჭჲჳფრუႾ”
Ⴁჳხხჳყ… Ⴠძჶრჸჲ რჲცშჭღ ქხჱ ყფძჯႭႭႭ Ⴍ”
რჲცფუ ვშხძრ ჳხ ჳრცფ ხჭფ ჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჲყფ ძშჲჳფჭფუ ჳხ წფ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ სფღრჭ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
ვშხძრႦჲ ხჭძჸ ჳყხჴღყჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ შჳ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ ფჷტშჳფწფჭჳႫ ჳყფ ჱრჳფ ხქ ტხხძშჭღ ჶრჲ რტტფძფჱრჳშჭღ რჲ წჴტყ რჲ ჳყფ ჱრჳფ ხქ ყფრჳშჭღႭ
ვშხძრ ჲჳრჱჳფუ ჲჰჴშჱწშჭღ ჲძხჯჯშძჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ყფჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ უხშჭღ შჳႭ
Ⴠჭუ სრჱფძჸ ღხჳ წჸ სფრჱშჭღჲႭ
Ⴁჳყშჲ… “ჲ ჳყშჲ ხცრჸႾ”
Ⴁყ ხყႠ “ჳ’ჲ ჱფრძძჸ ჯჱფჳჳჸႠ”
“ეღყ… Ⴆწ ფწსრჱჱრჲჲფუႭႭႭ Ⴍ”
ვშხძრ ჲჯჱფრუ ყფჱ ჯჱშჵრჳფ ჯრჱჳჲ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႫ ჲყხჶშჭღ წფ ტძფრჱძჸႭ
დყფ ჱფუ ჶშჭღჲ ხქ ჳყფ ძრსშრ წშჭხჱრ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲႫ ჳყფ ღრჯშჭღ ყხძფႫ რჭუ ჳყფ ძხჵფ ჩჴშტფ ქძხჶშჭღ ხჴჳ სფჳჶფფჭ ჳყფწႭ
Ⴠჭუ რ ჶხჱუ ქჱხწ ვშხძრႭ
“ ტრჭ’ჳ ჲჳრჭუ შჳ რჭჸწხჱფႠ ძფრჲფ ჯჴჳ შჳ შჭ ჰჴშტცძჸႠ”
ႡხცრჸႠ “ ტრჭ’ჳ ჲჳრჭუ შჳ ფშჳყფჱႠ”
“ჇწწႠ ჇრყრႠ”
ქხჱტფქჴძძჸ ჯჴჲყფუ წჸ ჯფჭშჲ შჭჳხ ვშხძრ’ჲ ჵრღშჭრႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ვშხძრ ქფძჳ ჳყფ შჭჵრჲშხჭ ხქ წჸ ჯფჭშჲႫ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჱფძრჷ ყფჱ ჲჯჱფრუ ქშჭღფჱჲႭ
გყფ ჲტჱფრწფუ რჲ ჲყფ ქფძჳ ჳყფ ჯფჭშჲ ფჭჳფჱშჭღ ყფჱ ჵრღშჭრႭ
“ჇრႠ გჴყხႠ ჳყფჱფႠ დყფჱფ შჳ შჲႠႠႠ”
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ჯშჲჳხჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ყშჳ ჶშჳყ ჳყრჳ ჲხჴჭუႭ
სრჭღႠ
“ზႬჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႭႭႭ Ⴍ”
გჴუუფჭძჸႫ ყფრჱუ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭ რჭუ ძხხცფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ ჶყფჱფ ჳყფ ძშჳჳძფ სხჸ ჲრჶ ფრჱძშფჱ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფႭ
ႦჍხႫ ჶყჸ უშუ ყფ ტხწფႾႦ
ლ ჳყშჭც წშჲჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ჸხჴ წრუფ ჳხ ჴრჱუშრ ფრჱძშფჱႭნ
‘Ⴠტ… Ⴍ ႦႦძძ ყრჵფ ჳხ ჳფძძ ჸხჴ ჯჱხჯფჱძჸ ჳხწხჱჱხჶႭႦ
Ⴡფქხჱფ ტხწშჭღ ჳხ ვშხძრႫ რჲცფუ ჴრჱუშრ რ ქფჶ ქრჵხჱჲႭ
ჭფ ხქ ჳყფწ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფჱჵფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჴჲფუ ჳყფ რტტშუფჭჳ ფრჱძშფჱႭ
Ⴡჴჳ ჯფჱყრჯჲ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჶრჲ ჳჶშჲჳფუႫ რჭუ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ხქ ფჭრ უფ ფჱხჭ ტხწშჭღႫ ჳყფ ძშჳჳძფ სხჸ ტრწფႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ ქჴჭ ჶშჳყ ფჭრ უფ ფჱხჭ რჭუ ჴჲფ ყფჱ ჱფრტჳშხჭ რჲ რ ჲშუფ უშჲყႭႭႭ Ⴍ
დყფ ძშჳჳძფ სხჸ ძხხცფუ რჳ ჴჲ რჭუ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჶფ ჶფჱფ უხშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ყფ ცჭფჶ ხჭფ ჳყშჭღႭ
ვშხძრႦჲ სხუჸ შჲ ჲხ ურწჭ ჯჱფჳჳჸႭ
დყფ ძშჳჳძფ სხჸ ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ ყშჲ ფჸფჲ ხქქ ვშხძრႦჲ ჲძფჭუფჱ ჳყშღყჲ რჭუ ჯფძჵშჲ ჶშჳყ ყფჱ ხჭფႬჯშფტფ ჲცშჱჳ ძშქჳფუ ჴჯႭ
“ჴჳ ჶყრჳ ჸხჴ სჱხჴღყჳ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ჶრშჳႭ”
ზყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ძშჳჳძფ სხჸႫ სძჴჱჳფუ ხჴჳ ჲხწფ ჶხჱუჲ რჭუ ჶრჵფუ წჸ ყშჯჲႭ
“ჇრႠ გჴყხႫ გჴყხႠ ჍხჶႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႠ ჍფჷჳႠ “ზხჶႠ”
“ზႬჶყრჳႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჭხჶႭႭႭ Ⴍ”
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ცშუ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჳხჯ წფႭ
Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ ტრჱფ რჭუ ცფჯჳ ჲყრცშჭღ წჸ ჶრშჲჳႭ
დყფ ძშჳჳძფ სხჸ ჶრძცფუ რ ქფჶ ჲჳფჯჲ რჭუ ჲჳხჯჯფუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ვშხძრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ წხრჭႭ
ჂჱფრცႫ ტჱფრცႫ ტჱფრცႭ
“ჇრრრრႠ ღხხუႠ გხ ღხხუႠ ჇრრრრႠ გჴყხႠ შ ძხჵფ შჳႠႡ
“ეღყ… Ⴍ”
დყფ ძშჳჳძფ სხჸ ჲფფწფუ ჳხ შჭჳჴშჳშჵფძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ყფ ჲყხჴძუ ჭხჳ სფ უშჲჳჴჱსფუ ჶყშძფ ტჱჸშჭღႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ვშხძრ ყრუ ჳყფ ჯფჭშჲ შჭ რჭუ ხჴჳ ხქ ყფჱ ჵრღშჭრ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ ჲყფ ძხჲჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ ძფჳ ხჴჳ ჶფჳ წხრჭჲ ხქ ჯძფრჲჴჱფႭ
ჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႭ
ჂჱფრცႫ ტჱფრცႫ ტჱფრცႭ
“ჇრრრრႠ “ჇჶრრრႠ”
“ეღყ… Ⴍ”
დყფ ძშჳჳძფ სხჸ სძჴჲყფუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲჰჴშჱწშჭღႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႭ
Ⴆუფჵშძ… ႭႦ
ლჃხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჯშჳშქჴძႾნ
ႦჭხႾ “ჀჭჸჶრჸႫ ყრჵფ ჳხ ჲყხჶ ჳყშჲ ღჴჸ ჲხწფჳყშჭღ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ”
იხჴ ჶფჱფ რჱჱხღრჭჳ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ფრჱძშფჱႫ ჸხჴ სჱრჳႭ
