“ჷ ႴჂႱႾႻ ჃႿ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ Ⴝ ႲႿႴ ႶႵႵႼჃ ႼႹႷႸჄნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჷ ჅჄჄႵჂႵႴ ႿჅჄ ႼႿჅႴ ჇႹჄႸ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႿႾ Ⴝ ႲႱႳႻნ
ჷ ႳႱჂჂႹႵႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱლ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴႵႱႴ ႶჂႿႽ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႶႱႹႾჄႹႾႷლ ႿႾ Ⴝ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂნ
ႤႸႵ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჀႱჂჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂႹႷႸჄ ႱႶჄႵჂ ႴႹႾႾႵჂ ႱႾႴ ႵႾႴႵႴ ႱჄ ჟრႱႽნ
ვჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႴ Ⴑ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႵ ჃჀႹჂႹჄნ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႼႵႵႼლ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႼႵႵႼ… ნვ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ჷ ჄႵႾႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჀႱჂჄ ჅႾჄႹႼ რ ႿჂ ს ႿვႳႼႿႳႻლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႵႵჂႿႾႵ ჃჄႱႵႴ ႵႱჂႼ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႽႵნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႳႿႿႼ ႱჄ ჄႸႵ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჀႱჂჄლ ჷ ჇႱჃ ႵႾႳႿჅჂႱႷႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႷჂႵႵႴნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႴჂႹႾႻႹႾႷ Ⴑ ႼႿჄ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნნნ ნ
ჯჃ ჷ ႳႱჂჂႹႵႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾ ჼႱ ႿႾ Ⴝ ႲႱႳႻლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႼႱႲლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჇႸႹჄႵ ႳႿႱჄჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႵႵႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჇႿႻႵႾ ჅჀ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵႵჂႳႹჃႹႾႷნ
ჯႾႴ ႱႼႼ ႵႵჃნნნ ნ
ვႧႵႼႼლ ჷვႽ ჃჅჂႵ ႿჅ ჇႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷვႽ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵლ ჂႹႷႸჄჭვ
ჷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂვჃ ႿჅჄႶႹჄ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႹჄ ჇႱჃ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱვჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳნ
ვჷჄვჃ ႾႹႳႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႱႹჂ ႳႿႼႿჂ ႹჃ ႷႿჂႷႵႿჅჃლ ႲჅჄნნნ ჷႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄვჃ ႱႳჄჅႱႼႼ Ⴑ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵნვ
ႠႵႿჀႼႵვჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱვჃ ჂႵႴ ႸႱႹჂნ
ჯჃ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႿჂ ႿႶ Ⴑ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႹႾჃჄႹჄჅჄႵლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჷ ႱႽ ႳႱჂჂႹႾႷნ
ჰჅჄ ႵႵჂႿႾႵ ႺჅჃჄ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႱႾႴ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃჄႿჀ ჄႸႵႽ ႹႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂნ
ვჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄვჃ ႾႹႳႵ ჄႿ ႸႱႵ ႱႾ ႱႼႹႲႹნნნ ნვ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿ ႽჅႳႸ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႿႾ Ⴝ ႲႱႳႻლ ႶႵႵႼႹႾႷ ჂႵႼႹႵႵႴლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჯჂႽႿႾႹႱვჃ ႿႹႳႵნ
ႫჰჅჄ ჇႸ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႱჄ ႿႶႶႵჂ ႵႱჂႼႹႵჂჭႭ
ვ… ჀჂႿჀႿჃႱႼჭვ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႲႱႳႻ ჇႱჃ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾნ
ჷ ႱჃႻႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႵჄႸႵჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჯჂႽႿႾႹႱ ႱႼჃႿ ჂႵႱႼႹႵႴ ჇႸႱჄ ჷ ႽႵႱႾჄ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ႫႩႵჃლ ႹჄ ႹჃ ჂႱႴႹႳႱႼლ ႲჅჄ ႹჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႱ ႲႵ ႸႵႼჀႶჅႼ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴჭႭ
ვჷჄვჃ ႸႵႼჀნნნ ნვ
ჷჄვჃ ႱႾ ႿႶႶႵჂ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴნნნ ნ
მჷვႼႼ ႻႵႵჀ ჄႹႾႷ ႹჄ ჅჀ ႶႿჂ ႿჅნ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄჂ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱჭ
ჯႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ჀჂႿჀႿჃႹჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ႸჅႽႱႾ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃნ
ჷ ჂႵႺႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ႿႶႶႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႿႹႳႵ ჃႸႱჂჀႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႻႾႹႶႵნ
მჷვႼႼ ჀჂႵჄႵႾႴ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႵႱჂ ႹჄნმ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႽႹႼႵ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ႲႹႷႷႵჃჄ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ჂႵႺႵႳჄႵႴ ႸႹჃ ႿႶႶႵჂ ჇႱჃნნნ ნ
ვႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄჂჅჃჄ ჄႸႱჄ ႾႵႳჂႿჀႸႹႼႹႱ ႶႱႷႿჄნვ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႼႹႶႵ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ჄႱႻႵ ჄႿ ႸႱႵ ჃჅႳႸ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵჭ
ჸჅჃჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄ ჇႹႾႴႿჇ ႽႱႴႵ ႽႵ ჃႹႷႸნ
ႫႣჄႹႼႼლ ႹႶ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႵ ჃჀႹჂႹჄლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႻႱ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႽႱႴႵ ჄႸႱჄ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႵ ჃჀႹჂႹჄ ჇႹჄႸ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱნႭ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჯჂႽႿႾႹႱ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႱჄ ႽႱႴႽႱႾ ႳႱႾვჄ ႸჅჂჄ ႽႵნ
ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱႶჄႵჂ Ⴒ ჯჂႽႿႾႹႱ ႱႾႴ ჺႵႾႱ რტ ႸႿჅჂჃ Ⴑ ႴႱნ
ჷႶ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ႱჂႹჃႵჃლ ႸႵ ႿჂ ჃႸႵ ႸႱჃ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჃႿႼႵ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱლ ჃႿ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႶႹჂჃჄ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾნ
ႲჅჄ… ნ
ვႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႹჃ ჄႿ ჃႻႹჀ ჄႸႵ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ჂႹႳႵ ႳႱႻႵ ႿႶႶႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႷჅნვ
ႫჯႼႼ ჂႹႷႸჄნ ჷ ჇႿႾვჄ ႲႿჄႸႵჂ ႿჅ ႱႾ ႽႿჂႵნႭ
ვჷჄვჃ ႱႾႾႿႹႾႷლ ႷႹႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႿჀႹႾႹႿႾჃნვ
ჯჂႽႿႾႹႱ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ႽႱႴႵ ႺჅჃჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ჃႵႾჃႵნ
ჼႿჇლ ႹႶ ႿႾႼ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჇႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸლ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ჇႿჅႼႴ ႱႼႽႿჃჄ ႲႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴნ
ჯჃ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃႸႿჂჄმჄႵჂႽ ႽႹჃჃႹႿႾლ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႴႹჃჂჅჀჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჀႼႱႾლ ჄႸႵ ჀႵჂႹႿႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ႱႾႴ ႱჃ ჄႸႵ ჀႵჂႹႿႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ჄႸႵ ႵႶႶႹႳႹႵႾႳ ႲႵႳႿႽႵჃ Ⴑ ႽႵჃჃნ
ႧႸႹႼႵ ჯჂႽႿႾႹႱ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱჂჂႹႵ ႱჄ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂნ
ႧႸႵႾ ႿჅ ႷႵჄ ႿႶႶ ჄႸႵ ႵႼႵႱჄႿჂლ ႿჅ ჃႵႵ ჄჇႿ ႴႿႿჂჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅნ
ჽႾ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ႹჃ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱვჃ ჂႿႿႽნ
ႤႿ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჇႱჃ Ⴝ ჂႿႿႽნ
ჷ ჃႸႿႿႻ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႿႾ Ⴝ ႲႱႳႻლ ႱႾႴ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႸႵჂნ
“ჶႱႾႾႱႸ ჹႱႾႷნ ႧႱႻႵ ჅჀნ “ႧႵ’ჂႵ ႱႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ”
“ჶჅႸ… ნ”
ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄლ ႲჅჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႸႱჀჀႵႾნ
ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿჂႵ ႶႹჂႽ ჃჄჂႿႻႵჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႳႿႱჄ ႱႾႴ Ⴑ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂ ჅႾႹႶႿჂႽლ ჃႿ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჱ ႳჅჀნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵ ჃჅჂႵ Ⴒ ჃႸႱႻႹႾႷ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႲჂႱ ჇႱჃ ჀჂႵჃჃႵႴნ
‘ჶႽႽ… ႧႸႱჄ Ⴑ ჃႱႴ ჃႿჅႼნ ვჷჄვჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჃჀჂႹႾႷნვ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႲႱႳႻლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႽႿჂႵ ႳႿႾႵ ჄႸႱႾ ჶႱႾႲႿႽნ
ჷ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂლ ႶႵႵႼႹႾႷ Ⴝ ჃჄჂႿႾႷ ႸႵႱჂჄლ ႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴნნნ ნ
“ჶჅႸ… ნ”
“ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႿ ჄႸႱჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႷႿ ႹႾჄႿ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ’Ⴣ ჂႿႿႽ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ჷვႼႼ ႷႿ ჄႿ Ⴝ ჂႿႿႽ ႶႹჂჃჄნ “ჽႻႱჭ”
“… ნ”
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႾႿႴႴႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჃ ႳႼႿჃႵႴნ
ჯႾႴ ႶႼჅႳჄჅႱჄႹႾႷ ႾჅႽႲႵჂჃნ
ძძძძძ
ჶჀႾႿჃႹჃ ჵႱჅႷႵშ ღფდ
ძძძძძ
ჷჄ ႺჅჃჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ႾႿႴლ ႲჅჄ ჟტდ ჇႱჃ ჅჃႵႴნ
ვႧႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჱჱႤႦჃ ႸႵჂႵ ႱჃ ჇႵႼႼლ ჃႿ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႸႱႵ ჄႸႵႽ ႶႿჂ ႹႾჃჅჂႱႾႳႵ ჀჅჂჀႿჃႵჃნვ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႷႱჅႷႵ ႳႱႾ ႲႵ ႶႹႼႼႵႴ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ჄႿႿნ
ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱლ ჇႸႿ ႾႿႴႴႵႴლ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႸႵჂ ႹႾჄႿ Ⴝ ჂႿႿႽნ
ჯႶჄႵჂ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႲႵႴჂႿႿႽჃ ႹႾ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႵႵႾ ჃႵႵႾ ႵჄნ
‘ჶႿჇ ႽႱႾ ჂႿႿႽჃ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵჭ ნვ
ႤႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႷჂႵႵჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ႸჅႷႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႻႹჄႳႸႵႾლ ႸႱႴ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ႶႿჅჂ ႴႿႿჂჃნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႵႱႳႸ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ႶႱჂ ႱჇႱნ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႴႿႿჂ ႹჃ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႱႾႴ ჄႸႹჂႴ ႴႿႿჂჃ ႹჃ ႱႾ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႴႵႳႿჂႱჄႵႴ ႱჃ Ⴑ ჃჄჅႴႹႿნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲჂႵႱჄႸႵ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶ ႿႾႼ ႱႶჄႵჂ ႿჀႵႾႹႾႷ ჄႸႵ ႶႿჅჂჄႸ ႴႿႿჂნ
ვჰჅჄ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ႲႵႴნვ
ჯ ႷႿჂႷႵႿჅჃ ႲႵႴ ჇႹჄႸ ႳჅჂჄႱႹႾჃლ ႼႹႷႸჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႵႴ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼლ ႱႾႴ ႱჂႹႿჅჃ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵ ჇႵႼႳႿႽႵႴ ႽႵნ
ჷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႼႱႹႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾ ჼႱ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႱჄ ႲႵႴნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႸႵႼჀႼႵჃჃნნნ ნ
“ჶႽႽ… ნ”
ჶႵ ჄႸჂႵჇ ႱჇႱ ჄႸႵ ႳႸႱჂႹჃႽႱ ႸႵ ႸႱႴ ჃႸႿჇႾ ႵႱჂႼႹႵჂლ ႸჅႷႷႵႴ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄლ ჃႽႹႼႵႴ ႶႱႹႾჄႼლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႵႵႼ ႸႱჀჀნ
ჷჃ ႸჅႽႱႾ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჀႼႱႳႵჭ
ჷ ჀჅჃႸႵႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸႱჀჀ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵნ
“ႥႷႸ… ”
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႷႵჄჃ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴ Ⴒ Ⴝ ჄႿჅႳႸლ ႲჅჄ ႵႾႴჃ ჅჀ ႲႵႹႾႷ ჀჅჃႸႵႴ ႱჃႹႴႵნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႲႵႴ ჇႱჃ ႼႱჂႷႵ ႻႹႾႷ ჃႹႵ ႱႾჇႱლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႱჄ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႶႱႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႹႶ ჷ ჀჅჃႸႵႴ ႹჄ ႿჅჄნ
“ႧႵႼႼლ ႼႵჄ’Ⴣ ႳႱჄႳႸ ႹჄ ჄႿႿნ”
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႼႵႵჀ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႹႾ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ჂႿႿႽ ႱႾჇႱლ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾჄႸႹႾႷ… ნ
ვႤႸႵჂႵვჃ ჱჱႤႦ ႱႾჇႱლ ჃႿ ႱႾ ႱႼႹႲႹ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნვ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჷ ႼႱႹႴ ႴႿჇႾ ႿႾ Ⴝ ჃႹႴႵ ႱႾႴ ႳႿႵჂႵႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱვჃ ႳჅჂႼႵႴ ႲႿႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႼႱႾႻႵჄლ ჄႸႵႾ ႼႱ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃნ
ႱႾႴ… ნ
ვჽႻႱ ჄႸႵႾლ ႹჄვჃ ႴჂႵႱႽ ჄႹႽႵვ
ႫჷႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႶႿჂႳႵ ႿჅ ჄႿ ჇႱႻႵ ჅჀნႭ
ჷ ႳႱჃჄ ႣႼႵႵჀ ჲჂႵႱႽ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჯჂႽႿႾႹႱვჃ ႱႼႱჂႽ ჇႱჂႾႹႾႷნ
იიი
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႼႿჃჄ ႲႿჄႸ ჀႱჂႵႾჄჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႿჅႾႷნ
ႠႱჂႵႾჄჃ ჇႸႿჃႵ ႶႱႳႵჃ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႱႾႽႿჂႵ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ႽჅႳႸნ
ჷვႴ ႲႵ ႼႹႾႷ ႹႶ ჷ ჃႱႹႴ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႽႹჃჃ ႹჄლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴჇႵႼႼ ႿႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჯႾႴ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ ႶႿჂჇႱჂႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႽႱႾ Ⴒ ႸႵჂ ჃႹႴႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႸႵჂნ
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႿჅႾႷლ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱნ
ჷ ႼႹႻႵႴ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵ ႱႼჇႱჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱႶჄႵჂ ႽႵლ ჃႿ ჷ ჃჄჅႴႹႵႴ ႱႾႴ ჇႿჂႻႵႴ ႼႹႻႵ ႳჂႱ ჄႿ ႲႵ Ⴒ ႸႹჃ ჃႹႴႵნ
ჰჅჄ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႵႱႳჄႼ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჀႿႹႾჄ ჇႱჃნ
‘ႣႸႹႸႿ… ნვ
ႠႿჃჄႸჅႽႿჅჃ ჄႹჄႼႵლ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄ ႿႶ Ⴑ ႶႿ ჃႵႱႼႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႸჂႹႾႵნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႱႾႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ჇႵჂႵ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ჃႸႹჀჇჂႵႳႻႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃლ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ჃႸჂႹႾႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჀႿჃჄႸჅႽႿჅჃ ႾႱႽႵ ჇႱჃ ჃႵႱႼႵႴნ
ჯႾႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჀႿჃჄႸჅႽႿჅჃ ჃႵႱႼ ჇႱჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႼႹႵჃ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႱႾ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ႣႸႹმႸႿლ ႱႾႴ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჄჂႹႵႴლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႷႹႵ ႸႵჂ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႷႼႱႾႳႵნ
ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႹჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ႳႸႱჂႽ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄ ႾႱႽႵႴ ႣႹႸႿ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ႩႵႿჅႹႺჅ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼლ ႲჅჄ ႵႵႾ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჇႱჃ ႶႱჃႳႹႾႱჄႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵჂႱჃႵ ჄႸႵ ႺႵႱႼႿჅჃ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႴႵႵჀ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႺႵႱႼႿჅჃ ႷჂႵჇ ႲႹႷႷႵჂ ႱႾႴ ႲႹႷႷႵჂნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃႿႽႵႸႿჇ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႱჄ ႺႵႱႼႿჅჃნ
მჷ ႶႹႾႱႼႼ ႷჂႱႴჅႱჄႵႴნმ
ႤႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႸႵჂ ႱႶჄႵჂ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႷჂႱႴჅႱჄႵႴნ
ႧႸႵႾ ႿჄႸႵჂჃ ჇႵჂႵ ႹႾ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼლ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႷჂႱႴჅႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ႳႿႼႼႵႷႵნ
ჯႾႴ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჇႿჂႼႴმჂႵႾႿჇႾႵႴ ჅႾႹႵჂჃႹჄ… ნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႼႿႵႴ ჃჄჅႴႹႾႷლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჃႵႼႶმჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჂႻႵႴ ჃႿ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႶႿჂნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ… ჷ ჇႹჃႸ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ႱႶჄႵჂ ႷჂႱႴჅႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႳႿႼႼႵႷႵ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႳႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႹႿႾჃლ ႲჅჄ ჃႹႽჀႼ Ⴑ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃ ႿႶ ჇႿჂႻნ
მჶႱႾႾႱႸლ ჷ ႾႵႵႴ ႿჅ ჄႿ ႷႵჄ Ⴑ ႺႿႲ ႱჄ ჵႿ ჻ႹႾმჄႱႵვჃ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႹႾჃჄႹჄჅჄႵნმ
მ… ჇႸႱჄჭ ჷჭმ
ჯ ჂႵჁჅႵჃჄ ჄႸႱჄ ႹჃ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿჂႴႵჂნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱვჃ ႼႹႶႵ ႸႱჃ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ Ⴒ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼვჃ ჇႹႼႼ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ႷჂႱႴჅႱჄႵ ႵႱჂႼ ႶჂႿႽ Ⴑ ჇႿჂႼႴმჂႵႾႿჇႾႵႴ ჅႾႹႵჂჃႹჄნ
ჰჅჄ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႹჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ႸႱႴ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჯႾႴ ჷ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჵႿ ჻ႹႾმჄႱႵ ჇႱჃ ႱႾ ႿႲჃჄႱႳႼႵ ჄႿ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
მჳႵႾ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ჷ ႳႱႾႾႿჄ ႱႳႳႵჃჃ ჵႿ ჻ႹႾმჄႱႵვჃ ႳႵႾჄჂႱႼ ႶႱႳႹႼႹჄნმ
მႤႸႵႾ ႸႿჇ ႱႲႿჅჄ ႱჃႻႹႾႷ ႣႸႹႸႿ ႶႿჂ ႸႵႼჀჭმ
მႤႸႱჄვჃ ႱႼჃႿ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ႤႸႵ ჃႱ ႵႵႾ ႣႸႹႸႿ ႳႱႾვჄ ႱႳႳႵჃჃ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ႶႱႳႹႼႹჄ მ
ჯ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ႾႿჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႿჅႼ ႳႱႾ ႱႳႳႵჃჃნ
ႤႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႿ ჃႵႾႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾ ჼႱ ჄႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႼႱႳႵნ
ჰჅჄ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ… ნ
მႩႵჃლ ჷ ჇႹႼႼ ჄჂ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႿ ႷႵჄ ჄႸႵჂႵნმ
ჶႵ ჄႿႿႻ ჂႹჃႻჃ ႱႾႴ ႺჅႽჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႵႾႵႽვჃ ႳႱႽჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼვჃ ჇႹႼႼნ
ჴႹႾႴႹႾႷ Ⴑ ႺႿႲ ჇႵႾჄ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ჵჂႱႴჅႱჄႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ჇႿჂႼႴმჂႵႾႿჇႾႵႴ ჅႾႹႵჂჃႹჄ ႿჂ ႵႵႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ჂႵႼႱჄႵႴ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄნ
ჷႾႶႹႼჄჂႱჄႹႾႷ ჵႿ ჻ႹႾმჄႱႵვჃ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႼႱႲ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႾႿჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ჰჅჄ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾნ
ჯ ჀႼႱႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႴႵႹႼმႼႹႻႵ ჀႵႿჀႼႵლ ႱႾႴ ჇႸႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႳႿႽჀႵჄႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჯ ჀႼႱႳႵ ჃႿ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ႴႵႹႼ ႹႾ ႸႵႼႼ ჇႿჅႼႴ ჃჄჅჄჄႵჂნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჵႿ ჻ႹႾმჄႱႵ’Ⴣ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႼႱႲნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႻႾႵჇ ႸႿჇ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱჃ ჃႸႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ႳႿႼႼႵႷႵ ႱჄ Ⴑ ႿჅႾႷ ႱႷႵნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ႿႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႼႵႵႼნ
ჳႵჂ ႴႱლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼ ႾႿჄ ჄႿ ႷႵჄ ႲႹჄჄႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႾႵႳႻნ
ჷჄ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႼႵႵჀ ჄႸႱჄ ႾႹႷႸჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႿ ႴႵႱჃჄႱჄႵႴლ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႱႼႹႵ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႼႹႹႾႷ ႹႾ ჵႿ ჻ႹႾმჄႱႵვჃ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႹႾჃჄႹჄჅჄႵნ
მჶႱႾႳႸႵႿႼნნნ ႤႸႵ ႺჅჃჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႽႵ ႱჃ Ⴑ ႳႱჂႴ ჄႿ ჄႸჂႿჇ ႱჇႱნ
ჱႿჅႾჄႼႵჃჃ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂჃნ
ჳႵႾ ჹႿ ჻ႹႾმჄႱႵვჃ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႹႾჃჄႹჄჅჄႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႵჄჂႱჄႵჂჂႹჄႿჂႹႱႼლ ႴႹႴ ႾႿჄ ႵႱჃႹႼ ჂႵႺႵႳჄ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂჃ ႹჄ ႱႳႳႵჀჄႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ჅჃႵ ႹჃ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀჂႿჃჀႵႳჄლ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ႿჂ ჂჅႽႿჂ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႵႵႼ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႻႹႾჃႸႹჀ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵႽნ
ჶႵ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႻႹႾჃႸႹჀ Ⴒ ჃႵႵႹႾႷ ႴႵႽႿႾჃლ ႱႾႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႻႹႾჃႸႹჀლ ႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႱႹႾჄႵႴ Ⴒ ႵႹႼნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჂႱ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႹႾ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ’Ⴣ ႳႿႾჄႱႳჄჭ
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႷႱႵ ჅჀნ
ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჄႿჇႱჂႴ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႴႵႵჀ ჇႹჄႸႹႾ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱვჃ ႸႵႱჂჄნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼვჃ ႸႱჂჃႸ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႸႵႱႼႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჃႸႵ ႹჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႹჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾნნნ ნ
მზჶႱႾႾႱႸ ჶႿჇ ႱჂႵ ႿჅჭთმ
ჯ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႾႵჂႷႹႵჃ ႿჅნ
ჷჄ ჇႱჃ ႣႹႸႿნ
ႥႾႼႹႻႵ ႸႵჂჃႵႼႶლ ჇႸႿ ჅჃႵႴ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႵჂ ႺႵႱႼႿჅჃ ႹႾჃႹႴႵ Ⴑ ჃႽႹႼႵლ ႣႸႹႸႿ ჃႽႹႼႵჃ ჃႹႾႳႵჂႵႼნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႻႵႵჀ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱვჃ ႽႹႾႴ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ჀႿႼႼჅჄႵႴნ
ႤႸႵ ႸႱႾႲႿႻ ႣႸႹႸႿ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ႶႼႿჇႵჂ ႲႼႿႿႽႹႾႷ ႹႾ ႸႵႼႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႿႶ ႸႵჂ ႼႹႵႼ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႶႱႹႾჄ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃ ႲႼႿႿႽႹႾႷ ႹႾ ჃჅႼႶჅჂნ
ჯႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႣႹႸႿ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႽႱႴႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀჂႿႽႹჃႵნ
მჷႶ ႹჄ ႷႿႵჃ ႱჃ ჶႱႾႳႸႵႿႼ ჃႱჃნნნ ჳႵჂႿႾႵ ჇႹႼႼ ჂႵႱႼႼ ႲႵ ႸႱჀჀლ ჂႹႷႸჄჭ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჀჂႿႽႹჃႵლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵႼႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႴႿჂႽ ჂႿႿႽლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽჃႵႼႶ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႱჃ ჷ ჂႱႾ Ⴝ ႸႱႾႴ ႴႿჇႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ
მჰჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႳႱႾ ჷ ႼႱჃჄჭ ნმ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂლ ჶႱႾ ჼႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჅႼႼ ႿႶ ႽႿჄႹႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃႽ ႲႵႶႿჂႵლ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჇႱჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჄჅჂႾႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵႹႼ ႹႾ ႸႵႼႼნ
ნნ
ნნ
“ჶჅႸ… ნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჇႿႻႵ ჅჀლ ჃႸႵ ჃჁჅႹႾჄႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႽႿႱႾႵႴნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ႸႱႾႷႿႵჂ ჄႸႱჄ ႳჂႵჀჄ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႲჂႱႹႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵႱჄ ႱჇႱ ႱჄ ႸႵჂ ჃჀႹჂႹჄნ
“ჽႶႶ… ႩႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჃჄႿჀ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼნნნ ნ”
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႸႱႴ ႾႿ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႱႼႳႿႸႿႼ ႲႵႶႿჂႵ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႹႾჃჄႹჄჅჄႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႹႼႵ ႼႹႹႾႷ ႸႵჂႵლ ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႲႵႳႱႽႵ ႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႿႾ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჯႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ႱႼႳႿႸႿႼ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ჃჅჀჀႿჂჄლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႵჂႿႴႹႾႷ ႸႵჂ ჃჀႹჂႹჄნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾ ჼႱ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჃ ႳႼႿჃႵႴნ
“ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჃႻႹჀ ჄႿႴႱ… ႸჅႸჭა
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ჂႵႶႼႵႳჄ ႿႾ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႵჃჄႵჂႴႱ ႱႾႴ ჂႵჃႿႼႵ ႾႿჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႹჃჄႱႻႵჃნ
ႥჃჅႱႼႼლ ჇႸႵႾ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ႹႾ ႲႵႴლ ჷ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႷჂႵႵჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ჇႱჂႽ ႲႼႱႾႻႵჄნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჇႱჂႽჄႸ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႾႿჇ ჇႵႾჄ ႲႵႿႾႴ ჄႸႱჄ ႳႱჄႵႷႿჂნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ႲႼႱႾႻႵჄ ჄჂႱჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႱჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ჃႻႹႾ ჂႱႴႹႱჄႹႾႷ ႸႵႱჄ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
“… ჇႸႱჄჭა
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃლ ჃႸႵ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႱႾႴ… ნ
“… ႸႵႼႼႿნა
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃნნნ ნ”
ႤႸႵ ႶႱႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿႽ ჃႸႵ ႸႱႴ ႸႱჄႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ႵჃჄႵჂႴႱ ႱႾႴ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃჄჂႱႾႷႼႵ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ჳႽႲჂႱႳႹႾႷ ႿჅჂჃႵႼႶ… ნ
ნნ
ნნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႷႿჄ ჅჀ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱႾႴ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჃჄႿჂ ჄႿ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾ ჼႱ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾლ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႱჃႻႵႴ ႲႱႳႻნ
აჄႸႵჂႵႶႿჂႵ… “ႩႿჅ ჃႱႹႴ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႷႿ ႹႾჄႿ Ⴝ ႴႿჂႽ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ႸႵჂႵჭ”
აႵჃნ “ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿ ႷႿ ႹႾჄႿ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ႴႿჂႽႹჄႿჂႹႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ”
“… ნ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჀჂႿႲႼႵႽႱჄႹႳ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃႱႹႴნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჇႿႻႵ ჅჀლ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႺჅႽჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ႲႵႴ ႹႾ Ⴑ ႸჅႶႶნ
ჰჅჄ ჃႸႵ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ႳႱႼႽႼლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ჃჇႱႵႴ Ⴒ ႵႽႿჄႹႿႾნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ႱႾ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ჇႿჂႻႵႴ ႿჅჄ ჇႵႼႼნ
ვႲჅჄ… ჷႶ ႿჅ ႳႸႵႳႻ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂ ჱჱႤႦლ ႿჅვႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ႹႶ ႹჄვჃ Ⴑ ႼႹႵ ႿჂ ჂႵႱႼნვ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႽႱႺႿჂ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ვ჻ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႵჂႵ ႴႹჃႸႵႵႼႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ჇႵႱჂ ჄႸႵႽნვ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ႱႾႴ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃჄჂႱႾႷႵნ
“ჷႶ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႼႹႵ… “ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႧႸ ႱႽ ჷ ႼႹႾႷჭ”
“… ნ”
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ Ⴑ ႼႹႵნ
ვჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႼႹႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷნნნ ვჷჄვჃ ႽႿჂႵ ႲႱჃႹႳ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნვ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႼႹႻႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႱႾ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃႹႽჀႼ ႳႸႱႾႷႵႴ ႶჂႿႽ მჟპპ ჄႿ მყუ ჀႿႹႾჄჃნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ႳႸႵႳႻႵႴ ႸႵჂ ႴႹჃႸႵႵႼႵႴ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႸႱႹჂ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႱႾႴ ჃႹႷႸႵႴნ
“ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႽႿႹႾႷ ႽႵნ ჼႿჇლ ჇႱჃႸ ჅჀ ႱႾႴ ႷႵჄ ჂႵႱႴნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱჅႴႹჄ ႼႱჄႵჂნ ჄႸႵႾ… ნ”
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႱႼႼ ჄႸႵ ჱჱႤႦ ႶႿႿჄႱႷႵნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ჃჄႿჀჀႵႴ ჶႱႾ ჼႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
“ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱნ”
აႸႱ… ჇႸჭა
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂႻႾႿႲნ
ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჃჄႿჀჀႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႾ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ჇჂႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂႻႾႿႲ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჁჅႹႵჄႼ ႹႾ ႸႵჂ ႵႱჂნ
“ႧႸႿ ႹჃ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႳႸႵႿႼჭ”
