ႡწხწႠ ურუႠႡ
Ⴡფრჳჱშტფ შწწფუშრჳფძჸ ჩჴწჯფუ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ სფუ რჭუ ძრჴჭტყფუ ყფჱჲფძქ რჳ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱფჲჴძჳႭႭႭ Ⴍ
აჴრურჭღႠ
“ყრრრჭღႠ”
რჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღყხჲჳჲ ჱჶფძძ რჭუ ჁფრჳჱშჷႫ ყფ ყშჳ ყშჲ ქრტფ უშჱფტჳძჸ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ႧჁშტფႠႨ
Ⴇყ წჸႠ ჸ ურჴღყჳფჱႠႠႨ
დყფ ჳჶხ სფღრჭ ჳხ ქშუღფჳ რჲ ჳყფჸ ძხხცფუ რჳ Ⴡფრჳჱშტფ ჶშჳყ ყფჱ ქრტფ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ზყფჭ ღხჳ ჴჯ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჳჱშფუ ჳხ ყფძჯ Ⴡფრჳჱშტფ ჴჯႫ ვშხძრ ჶყხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶრჲ ყფძჯშჭღ Ⴡფრჳჱშტფ ჴჯႭ
“ჁფრსფრტფႠ “’წ ჲხ ღძრუ ჸხჴ ჶხცფ ჴჯႠ”
“ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ღხშჭღ ხჭႾ” Ⴍ”
Ⴡფრჳჱშტფ ჶხცფ ჴჯ ქჱხწ რ უჱფრწ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ძხხცშჭღ რჳ წფႫ რჲცშჭღ ქხჱ რჭ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
ჳყხჴღყჳ ყრუ ჶხცფჭ ჴჯ ქჱხწ რ უჱფრწႫ სჴჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ქრტფუ ჶშჳყ ჳყფ უჱფრწ ჲშჳჴრჳშხჭ რღრშჭႭ
სფღრჭ ჳხ ფჷჯძრშჭ სჱშფქძჸ ჳხ ჁფრჳჱშტფႭ
ეჲშჭღ ჲძფფჯႫ ჲხჴძ უფჳფტჳშხჭႫ რჭუ ჲჯშჱშჳ ჲჴწწხჭშჭღ ჲცშძძჲႫ ტრძძფუ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႫ ჱფტფშჵფუ რ ჲხძჴჳშხჭႫ რჭუ ფჷჯძრშჭფუ რჲ სჱშფქძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ წჸ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ Ⴡფრჳჱშტფ ტჱშფუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჱჶფძძ რჭუ Ⴡფრჳჱშჷ შჭ რ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფႭ
Ⴁჱფრძძჸ… ეყႫ წხწ… “Ⴠჱფ ჸხჴ ურუႾ”
“ჁფრჳჱშტფႭ”
“… ჴყႾႡ
ჲრშუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ Ⴡფრჳჱშტფ ჶყხ ჶრჲ ტჱჸშჭღ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ წფႭ
“დყშჲ შჲ ჭხჳ რ უჱფრწႭ “ჳ’ჲ ჱფრძშჳჸႭ”
“Ⴧჴყ… “ჇჶრრრႠ”
ჭ ჳყფ ფჭუႫ Ⴡფრჳჱშტფ ჶრჲ სრჱფძჸ რსძფ ჳხ ტრძწ უხჶჭ რქჳფჱ ტჱჸშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ႭႭ
ႭႭ
სჱფრჳყფუ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქ რჲ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწႭ
ႦႦწ ღძრუ შჳ ჶხჱცფუႭႦ
ჭ წჸ უჱფრწႫ რქჳფჱ ძფრჵშჭღ ჁფრჳჱშტფႦჲ ყხჴჲფႫ შწწფუშრჳფძჸ სფღრჭ ჲფრჱტყშჭღ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჳხ ქშჭუ შჭღჱფუშფჭჳჲ ქხჱ ტხხცშჭღႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჳხ ტჱფრჳფ რ ღრჯႭ
დყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ყჴღღშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ყხჴჲფ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ ჲჳხჯჯშჭღႭ
გხႫ უფტშუფუ ჳყრჳ ჭფფუფუ ჲხწფ ფჷჳფჱჭრძ ჲჳშწჴძრჳშხჭ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჶფჭჳ ძხხცშჭღ ქხჱ ტხხცშჭღ შჭღჱფუშფჭჳჲႭ
Ⴡჴჳ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸႫ ჶფ ჲჳრჱჳფუ ფრჳშჭღ ხჴჳჲშუფႫ რჭუ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ Ⴡფრჳჱშტფ უშჲტხჵფჱფუ წფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძჴჱფ Ⴡფრჳჱშტფ ჳხ ჳყფ ქძხჶფჱ ღრჱუფჭ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ სფღშჭ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ რსრჭუხჭფუ ჳყფ ფრჲჸ წფჳყხუ ხქ ჯფჱჲჴრჲშხჭ რჭუ ტყხჲფ ჳყფ უშქქშტჴძჳ წფჳყხუႭ
დყფ უჱფრწ ხქ რ ჲჴტტჴსჴჲ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფფ შჳ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ფჸფჲ რჭუ ფჷჯფჱშფჭტფ შჳ ქშჱჲჳყრჭუႭ
ჁფრჳჱშტფႫ ძხჲჳ შჭ ყფჱ უჱფრწჲႫ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ტხჭჳჱხძძფუ ყფჱ უჱფრწჲ რჭუ წრუფ ჳყფწ ქძხჶႫ რტყშფჵშჭღ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ყრჯჯშჭფჲჲႭ
Ⴠჭუ შჳ ტჱფრჳფუ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ხქ წჸ უჱფრწ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႭ
ქ ყრუ ყხჭფჲჳძჸ ჳხძუ ყფჱ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ ჯრჱფჭჳჲ ხჴჳჲშუფ ხქ უჱფრწჲႫ Ⴡფრჳჱშტფ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრჯჯშძჸ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ ჳყფ უჱფრწ რჭუ ტხწფ ხჴჳ შჭჳხ ჱფრძშჳჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჱფჲხძჵფუ ჳყრჳ ჶრჸႫ ფჵფჭ ჳყფ ჯრჱფჭჳჲ შჭ ჳყფ უჱფრწ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳრცფჭ შჳ ძშღყჳძჸ რჭუ ჶხჴძუ ყრჵფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღხ შჭჳხ ჳყფ უჱფრწ რღრშჭ ძრჳფჱ ჶშჳყ რ ძშღყჳ ყფრჱჳႭ
Ⴠჭუ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ რჲ შჭჳფჭუფუႭ
ტხჴძუ რძჲხ ყფრჱ ჶყრჳ ჳყფ ჳჶხ ჯრჱფჭჳჲ ძფქჳ შჭ ჳყფ უჱფრწ ჲრშუႭ
Ⴆდყფ ძრჲჳ ჳყშჭღ ჸხჴ ჲრშუ ჶრჲ ჳყრჳ Ⴡფრჳჱშტფ ცჭფჶ ჶყრჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჸხჴ ჶრჭჳფუႭႦ
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ Ⴡფრჳჱშტფ’ჲ ჯრჱფჭჳჲ ჲრშუ შჭ წჸ უჱფრწႭ
ႧჁშტფႭ ხხუსჸფႭႨ
Ⴇდრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱჲფძქႭႨ
Ⴤჵფჭ შჭ ყფჱ უჱფრწჲႫ ჁფრჳჱშტფႦჲ ჯრჱფჭჳჲ ჶფჱფ ყფჱ ჯრჱფჭჳჲႭ
Ⴆდყფ ჯრჱფჭჳჲ შჭ ჳყფ უჱფრწ ჴძჳშწრჳფძჸ ჲრტჱშქშტფუ ჳყფწჲფძჵფჲ ქხჱ ჁფრჳჱშტფႭႦ
ჳ წრჸ სფ ყრჱუ ჳხ ტრძძ შჳ რ ჲრტჱშქშტფႫ სჴჳ ჲყხჶფუ ჱფჲჯფტჳ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ სფფჭ ქხჱღხჳჳფჭႭ
Ⴠჲ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჲჳრჸფუ ჰჴშფჳႫ ვშხძრႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჶჱრჯჯფუ ყფჱ რჱწჲ რჱხჴჭუ წფ რჭუ ჳშტცძფუ წჸ ფრჱჲ ჶშჳყ ყფჱ ჲჶფფჳ ჵხშტფႭ
“გჴყხႫ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ტხწფ ქხჱ ჲხ ძხჭღႭ”
Ⴁყ ჲხჱჱჸႭ “ ჶრჲ ძრჳფ სფტრჴჲფ ჶრჲ სფშჭღ ტრჴჳშხჴჲႭ”
დყფ ჳშწფ ჲჯფჭჳ შჭ ჁფრჳჱშტფႦჲ უჱფრწ ჶრჲ ჳყჱფფ ურჸჲႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳშწფ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჱფრძშჳჸႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ჳყრჳ წჴტყ ჳშწფ შჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ სფტრჴჲფ ჲცშჯჯფუ ხჵფჱ შჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ რჭ ფჷრტჳ რწხჴჭჳ ხქ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ წფჳ წჸ ჯრჱფჭჳჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ვშხძრ რჭუ Ⴠჱწხჭშრ ჶრშჳფუ ხჴჳჲშუფ ქხჱ ჳყჱფფ ურჸჲႫ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ წფႭ
ვშხძრ ჲშღყფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ Ⴠჱწხჭშრ ჶრძცშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
“ჱႭ Ⴠჱწხჭშრ შჲ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღႭ Ⴠძჶრჸჲ ჶრშჳ ტრძწძჸႭႭႭ Ⴍ”
ზფძძႫ ჲჯფრცშჭღ ხქ ტრძწႫ შჳႦჲ ჀჱწხჭშრႭ
ზშჳყ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ შჭ წშჭუႫ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ Ⴠჱწხჭშრ ჶრძცშჭღ ტრძწძჸႭ
Ⴠჱწხჭშრ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ წშჭშწშჹშჭღ ჳყფ ქძჴჳჳფჱშჭღ ხქ ჳყფ სძრტც რჭუ ჶყშჳფ წრშუ ჴჭშქხჱწ ჲყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღႭ
“დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჶფ ტხჴძუ უხႭ “ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ წჸ რჭჷშფჳჸ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ ჩჴჲჳ სფძშფჵფუ რჭუ ჶრშჳფუႭ”
“გჳშძძႫ ’წ ჩფრძხჴჲႭ “ ჶშჲყ ტხჴძუ სფ ჳყრჳ ტრძწႭ”
დყფ ჳჶხ ჶხწფჭ სფღრჭ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ფჷტყრჭღშჭღ ჲჳხჱშფჲ ხქ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ჶყშძფ ჶრჲ შჭ წჸ ჲძფფჯႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღႫ ვშხძრ ჳხძუ წფ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჶფჭႫ ვშრჳჱშჷႫ რჭუ Ⴡფრჳჱშტფ ჳხ ტრძწ წჸ რჭჷშხჴჲ წშჭუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჳყფ ჲძფფჯ ჳშწფ ძრჲჳფუ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႫ ყფ სფტრწფ რჭჷშხჴჲ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ტჱჸშჭღ რჳ ჳშწფჲႭ
“ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ გჴყხ უშუჭ’ჳ ტხწფ სრტცႭ”
ႡჲხჱჱჸႭ “’ძძ სფ ტრჱფქჴძ ჭფჷჳ ჳშწფႭ”
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ღფჳ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ღჴფჲჳ ჱხხწႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრუ ჳხ ჲძფფჯ ჳყფჱფ სფტრჴჲფ წჸ ჱხხწ ჶრჲ ჶყფჱფ Ⴡფრჳჱშტფ ჶრჲ ჭხჶႫ სჴჳ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სჱფრც ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ხქ ჁფრჳჱშტფႦჲ ქრწშძჸႭ
Ⴠჱწხჭშრ ძფქჳ ყფჱ ღჴფჲჳ ჱხხწ შჭ ქჱხჭჳ რჭუ ღფჭჳძჸ სხჶფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ვშხძრ რჭუ ტრძწძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
“დყფჭ ძფჳ’ჲ ჱფჲჳ ჳხურჸ რჭუ ჲფფ ჸხჴ ჳხწხჱჱხჶႭ”
“იფჲႫ ღხხუ ჭშღყჳႭ”
“ჀჱწხჭშრႫ ჸხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუႭ ჱფჲჳႭႡ
Ⴁჳყფჭ… Ⴍ”
Ⴠჱწხჭშრ ღჱფფჳფუ ჶშჳყ რ ჱფჲჳჱრშჭფუ ღფჲჳჴჱფ რჭუ ფჭჳფჱფუ ყფჱ ღჴფჲჳ ჱხხწႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ Ⴠჱწხჭშრ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶფჭჳ შჭჳხ ყფჱ ჱხხწ ჶშჳყ ვშხძრႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწႫ ღფჭჳძჸ ყჴღღფუ ვშხძრႫ სჴჱშფუ წჸ ქრტფ შჭ ყფჱ სჱხჶჭ ყრშჱႫ რჭუ წჴჳჳფჱფუႭ
“ვშხძრႫ ’წ ჲხჱჱჸႭ”
ႡჸფჲႾ ზყრჳႾႡ
“’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჭხჳ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჸხჴ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႭ”
“Ⴧწწჽ”
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუႫ ვშხძრ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფႭ
“გჴყხ შჲ ძშცფ ჳყრჳ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ”
ႡყჴყႾ ჶყრჳႾႡ
“’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴ ფჵფჱჸ ურჸ… Ⴍ”
Ⴁრყ… Ⴍ”
რძჶრჸჲ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ რჯხძხღშჹფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჯფჱჲჴრუფუ ვშხძრ ჳხ სჱშჭღ წფႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ უხშჭღႭ
წფჳ ტხჴჭჳძფჲჲ ჶხწფჭႫ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ვშხძრႭ
Ⴠჭუ ჳყფჸ ფჵფჭ სჱხჴღყჳ ჶხწფჭ ხჭ სხრჱუ ჳყფ ჲყშჯႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ჳშწფ ღშჵფჭ ჳხ ვშხძრ ყრუ ჳხ სფ უჱრჲჳშტრძძჸ ჱფუჴტფუႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფႫ რტჳშხჭჲ რჱფ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჶხჱუჲႭႦ
Ⴭხჶ უფტშუფუ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ღშჵფ ყფჱ ჲხწფ ჳშწფ ჳხ რჯხძხღშჹფႭ
“ვშხძრႫ ჸხჴ’ჱფ რჭ რუჴძჳ ჭხჶႭ”
ႡჸფჲႠႾ Ⴆწ რტჳჴრძძჸ რჭ რუჴძჳႭႭႭ Ⴍ”
“ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ სფტხწფ წხჱფ რუჴძჳ ჳყრჭ სფქხჱფႭ”
“ჲ შჳ ღხხუႾ”
ზყფჭ ვშხძრ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჭხუუფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
“ჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱ ჶყფჳყფჱ შჳ’ჲ ღხხუ ხჱ სრუႭ “Ⴠჲ ძხჭღ რჲ შჳ ჱრშჭჲႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ქშჭფႭ”
Ⴁძხძ… Ⴍ”
Ⴠჲ ყჴღღფუ ჳყფ ქძჴჳჳფჱშჭღ ვშხძრႫ ჳყფ წხხუ ჲძხჶძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჶრჱწ ჴჯႭ
Ⴠჭუ ჩჴჲჳ რჲ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჶრჲ ყფრჳშჭღ ჴჯႫ რ უშჲჱჴჯჳხჱ რძჲხ რჯჯფრჱფუႭ
ეღყႠ
ჳ ჶრჲ რ ურჱც ჱხხწ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ სჴჳ რ ჶყშჳფ ჲჯყფჱფ რჯჯფრჱფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ შძძჴწშჭრჳფ ჳყფ ჱხხწ რჲ სჱშღყჳძჸ რჲ ურჸႭ
“Ⴠფჳყფჱ შჲ ჵფჱჸ ჩფრძხჴჲႭ”
ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ფჳყფჱ ჳყრჳ შძძჴწშჭრჳფუ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჶშჳყ უშჵშჭფ ძშღყჳႭ
Ⴠფჳყფჱ უშუჭႦჳ ტხწფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ვშხძრ ძშცფ სფქხჱფႫ სჴჳ ყფ ჲჳშძძ სჱხცფ ჳყფ წხხუ სჸ ფჷჯჱფჲჲშჭღ ყშჲ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ვშხძრ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ღშჵფჭ ჴჯ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳ რჭუ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რ ჲშღყႭ
“ზყჸ შჲ ყფ უხშჭღ ჳყშჲႾ”
“ფრძხჴჲჸ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ… Ⴍ”
“ფრძხჴჲჸႭႭႭ Ⴍ”
ვშხძრ ჲრშუႫ ჲჳჱხცშჭღ ჳყფ სჱშღყჳძჸ ძშჳ ჯჱხჳფჲჳშჭღ ფჳყფჱ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუႭ
“ჲჭ’ჳ შჳ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ძშცფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ძშცფ რჲ ჶფძძႾ”
ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჭრჳჴჱრძ რჳ რძძႭ
შჭ ჇრႬჸფხჭ რჭუ Ⴧრჭ Ⴡხწ ჲრჸ ჳყფჸ ძშცფ წფႭ ზყრჳ შქ Ⴧრჭ იფხႬჱფჴწ ძშცფჲ წფႾ Ⴍ
ვშხძრ ჯჱხსრსძჸ ჳყხჴღყჳ ხქ Ⴤჳყფჱ რჲ ჩჴჲჳ რ ქჱშფჭუ ჶყხ ყხჵფჱფუ რჱხჴჭუ ყფჱႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ ჶჱხჭღ შქ ყფႦჲ რ უშჱჳჸ ქჱშფჭუ ჶყხ ხჭძჸ ჲჳშტცჲ ჳხ ჶხწფჭႭႭႭ ႭႦ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შქ შჳ ყრუჭႦჳ ყფძჯფუ ვშხძრႫ ჶხჴძუ ყრჵფ წრუფ ჱფწხჵშჭღ ჳყფ ფჳყფჱ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხჭფ ჯჱშხჱშჳჸ შჭ წჸ ძშქფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴤჳყფჱ ჶრჲ ჲხ ჯხჶფჱქჴძ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ფჭრ ჳჱშფუ ყფჱ სფჲჳႫ ჲყფ ტხჴძუ ჭხჳ წრცფ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ ქძრჶႭ
ჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ყფძჯ ჯჱხჳფტჳ ვშხძრႭ
რჭუ… ჳ ჲყხჴძუ ყფძჯ წფ ჳხხႭ
ႡჵშხძრႭႡ
ႡჸფჲႾႡ
ვშხძრ ჲჳჱხცფუ ჳყფ ფჳყფჱ რჭუ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ წფ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჳშძჳ ყფჱ ყფრუႭ
ჲწშძფუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱႭ
“ფჳ’ჲ ჳჱრჭჲქხჱწ შჭჳხ ჳყრჳႠ”
ႭႭ
ႭႭ
ჸ ჶხჱუჲ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ყრჵფ სფფჭ წშჲჴჭუფჱჲჳხხუႭ
Ⴠჭ რუჴძჳ წრჭ ჲჴუუფჭძჸ რჲცფუ რჭ რუჴძჳ ჶხწრჭ ჳხ ჳჱრჭჲქხჱწ შჭჳხ რ წრღშტრძ ღშჱძႭႭႭ Ⴍ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶრჲ ხჵფჱძხხცფუ ყფჱფႭ
დყრჳႦჲ შჳႭႭႭ Ⴍ
“Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳყშჲႾ”
ႡრჭუႠ “ჲჭ’ჳ შჳ ჱფრძძჸ ჯჱფჳჳჸႾ”
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ ვშხძრ უშუ ჭხჳ ყრჵფ ჳყფ წფჭჳრძ რღფ ჳხ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუ წჸ ჶხჱუჲႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ვშხძრ ყფრჱუ ჶყრჳ ჲრშუႫ ჲყფ შწწფუშრჳფძჸ ტჱფრჳფუ რ ტხჲჳჴწფ ჴჲშჭღ ფჳყფჱ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჶფრჱშჭღ შჳႭ
Ⴠჭუ რჲ ყფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ჴჲშჭღ ფჳყფჱႫ ყფ სფღრჭ ჳხ ცფფჯ ტყრჭღშჭღ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ რუწშჱფ ჳყფ ჵშხძრႭ
ႦჃხფჲ ვშხძრ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რ ჳრძფჭჳ ქხჱ ტძხჳყშჭღ უფჲშღჭႾႦ
ჳ ჶრჲ რ ჳრძფჭჳ ჭფჵფჱ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ შჭჵხძჵფუ ჴჲშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ფჳყფჱႫ ჴძჳშწრჳფძჸ შჳ ჶრჲ ვშხძრႦჲ ჩხს ჳხ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ უფჲშღჭႭ
Ⴡჴჳ ვშხძრ ჶრჲ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ჳყფ ფჭუძფჲჲ ტხჲჳჴწფჲ ჲყფ ყრუ შჭ ყფჱ ყფრუႫ ჲყხჶშჭღ ხქქ ჳყფწ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ႡჵშხძრႭ ჳႦჲ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღႭ “ჲ შჳ რძძ შჭ ჸხჴჱ ყფრუႾ”
ႡჸფჲႠ “რჸსფ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ ’ჵფ ჶხჱჭ ჲხ წრჭჸ ტძხჳყფჲ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ სჴჳ ჳყფჸ ტხწფ ჳხ წშჭუ ფრჲშძჸႭ”
Ⴁრყ… Ⴍ”
ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ Ⴡჴჭცფჱ რძრტფ ჶშჳყ ვშხძრႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴠ უჱფჲჲშჭღ ჱხხწ ჶშჳყ ჭხ ფჭუ შჭ ჲშღყჳႭ
ვშხძრ ძშჵფუ ყფჱ ჶყხძფ ძშქფ სფშჭღ ჱფჲჳჱრშჭფუ ქჱხწ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჳყშჭღ შჭ ჶყშტყ ჲყფ ყრუ წჴტყ წხჱფ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყრჭ ხჳყფჱჲႭ
ჳ ჶრჲ რსხჴჳ უჱფჲჲშჭღ ძშცფ რ ქრჲყშხჭ წხუფძႭ
ყრუ ფჷჯფჱშფჭტფ ჶფრჱშჭღ ტხჴჭჳძფჲჲ ტძხჳყფჲ წრუფ შჭ ფრტყ ტხჴჭჳჱჸ წრუფ ხქ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჰჴრძშჳჸ წრჳფჱშრძჲ რჭუ უფჲშღჭჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყფ სფჲჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჶფრჱ შჳႫ სჴჳ ფჵფჭჳჴრძძჸႫ ჭხჳშტფუ რძძ ჳყფ ხჴჳქშჳჲ რჭუ შწჯჱშჭჳფუ ჳყფწ შჭ წჸ წშჭუႫ რჭუ სფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ უფჵფძხჯფუ რ ჳრძფჭჳ ქხჱ შჳႭ
ვშხძრ სფღრჭ ჳხ ჯჱფჲფჭჳ რ ქრჲყშხჭ ჲყხჶ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ ფჷჯჱფჲჲშჭღ ყფჱ შუფრჲ ძშცფ რ ქძხჶფჱ შჭჳხ ჳყფ ფჳყფჱႭ
ვშხძრ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ფჷტშჳფუძჸ ჲყხჶშჭღ ხქქ ყფჱ ფჳყფჱ ტხჲჳჴწფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
“Ⴠჭუ ჳჱშფუ ტხწსშჭშჭღ ჳყშჭღჲ ჲრჶ შჭ ტრჱჳხხჭჲႭ”
ႡრყრႠႡ
სჴჳ… ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ სჸ ჭხჶ შჳ წშღყჳ სფ ჳშწფ ჳხ წხჵფ სფჸხჭუ ტყშძუჱფჭႦჲ ტხწშტჲ რჭუ ჲჳრჱჳ ჳხ სფტხწფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ღშჱძჲႦ ტხწშტჲႭ
გშჭტფ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჶრჳტყშჭღ რ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ტრჱჳხხჭႫ ჶრჲ ფჷტშჳფუ რსხჴჳ ჳყფ ჶხჱუ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴠჲ ჶრჳტყფუ ვშხძრႦჲ წრღშტრძ ღშჱძ ქრჲყშხჭ ჲყხჶႫ რ ჰჴფჲჳშხჭ სფღრჭ ჳხ რჱშჲფႭ
“Ⴠჱფ რძძ ჳყფ ტხძხჱჲ ჶყშჳფႾ”
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ვშხძრ ძშცფუ ჳყრჳ ტხძხჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ რჭჲჶფჱႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტხჭქშჱწ ჳყრჳ ჶყშჳფ ჶრჲ ჭხჳ ვშხძრႦჲ ხჯშჭშხჭႭ
“ ჳყშჭც ფჳყფჱ ტრჭ’ჳ ფჷჯჱფჲჲ ტხძხჱႭ “ჳ’ჲ რ სშჳ ხქ რ ჲყრწფႭ”
Ⴁრყ… ზფძძႫ შჳႦჲ ჶყშჳფႭႭႭ Ⴍ”
ქ ჸხჴ ჳყშჭც სრტც ჳხ ჳყფ ფჳყფჱ ჳყფ ცშუჲ ჴჲფუ სფქხჱფႫ ფრტყ ხჭფ ყრუ შჳჲ ხჶჭ ტხძხჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჯჱშწხჱუშრძ ფჳყფჱ ჶრჲ ჶყშჳფ შჭ ტხძხჱႫ სფქშჳჳშჭღ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ხჱშღშჭႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფ ფჳყფჱ ჳყრჳ ვშხძრ ჯხჲჲფჲჲფჲ შჲ ჯჱშწხჱუშრძ ფჳყფჱ რჭუ ყრჲ რ ჴჭშჰჴფ ტხძხჱ ტრძძფუ ჶყშჳფႫ ჲხ ყფჱ ხჴჳქშჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჶყშჳფ რჲ ჶფძძႭ
ႦჳႦძძ სფ ქშჭფ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ სჴჳ შჳႦძძ სფ ჳხხ ჭხჳშტფრსძფ რჳ ჭშღყჳႭႦ
გჳშძძႫ ჶხჭუფჱფუ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲႭ
ხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ სფშჭღ ჵშჲშსძფ ჶრჲ ვშხძრႦჲ ჲრქფჳჸႭ
ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ვშხძრႫ ჶყხ ყრუ ხჭტფ რღრშჭ ტყრჭღფუ ყფჱ ქრჭტჸ ტძხჳყფჲႫ ჳხ ტყფტც შჳ ხჴჳႭ
ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუ სფქხჱფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ ჳყრჭ ხჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႭ
ქ ხჭძჸ ჳყფ ტძხჳყფჲ ყრუ ტყრჭღფუႫ ტხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ უშჲწშჲჲფუ შჳ რჲ რწრჹშჭღ რჭუ წხჵფუ ხჭႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ვშხძრ ძხხცფუ ძშცფ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ფჭრ ხჱ Ⴡფრჳჱშტფ ტხჴძუ ჭხჳ ფრჲშძჸ ჱფტხღჭშჹფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ყფჱႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ვშხძრႦჲ ყრშჱ ტხძხჱ ყრუ ტყრჭღფუ ჳხ ჶყშჳფႫ რჭუ ყფჱ ყრშჱ ჲყრჯფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტყრჭღფ ჳხ ჳყფ ჲყრჯფ ჲყფ ჶრჭჳფუ რჲ ჲყფ ტყრჭღფუ ყფჱ ხჴჳქშჳႭ
გხწფჳშწფჲ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჳფწჯხჱრჱშძჸ ტჱფრჳფ რ ჯხჭჸჳრშძႫ ჲხწფჳშწფჲ ჲჳჱრშღყჳ ყრშჱႫ ჲხწფჳშწფჲ ძხჭღ ჶრჵფჲႫ ჲხწფჳშწფჲ ჳჶშჭჳრშძჲႫ რჭუ ფჵფჭ სხს ყრშჱႭ
‘ჳ შჲ რ ჲჴსჲჳრჭტფ ჳყრჳ ჶშძძ სჱშჭღ რსხჴჳ რ ჱფჵხძჴჳშხჭ შჭ ჳყფ ყრშჱ ძხჲჲ ჶხჱძუႭ ჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჱფწხჵფ რჭუ ჱფრჳჳრტყ ყრშჱႾ ႭႦ
ჀფჳყფჱႦჲ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ჲჸჲჳფწ ჶრჲ რ ჯფჱქფტჳ წრჳტყ ქხჱ ვშხძრႫ ჶყხ ყრუ რ ჳრძფჭჳ ქხჱ უფჲშღჭႭ
ვშხძრႦჲ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ შჭჳფჱჲჯფჱჲფუ ჶშჳყ შჱხჭ რტტფჲჲხჱშფჲႫ სჴჳ ჳყფ რტტფჲჲხჱშფჲ ჶფჱფ ჩჴჲჳ რ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ უფჲშღჭႭ
ხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ… Ⴍ
“ჳ’ჲ უფქშჭშჳფძჸ წრუფ ხქ ტძხჳყ… “ჳ ძხხცჲ ჱფრძძჸ ჲჳჴჱუჸႭ”
დყფ ჱფრძ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳყფ ტძხჳყფჲ ვშხძრ ჶრჲ ჶფრჱშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჱხჴღყძჸ ჳხჴტყფუ შჳႫ ქფძჳ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჳხჱჭ ხჱ ჯშფჱტფუ სჸ წხჲჳ რჳჳრტცჲႭ
“ვშხძრႫ უხ ჸხჴ ყრჵფ ხჳყფჱ რსშძშჳშფჲ სფჲშუფჲ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႾ”
Ⴁრყ… “ფჳ წფ რჲც ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღႭ”
ვშხძრ რჭჲჶფჱფუ შჭჭხტფჭჳძჸႫ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ფჳყფჱ რჭუ სფღრჭ ჳხ რჲცႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ხჳყფჱ რსშძშჳშფჲႾ”
ვშხძრ ტხწწჴჭშტრჳფუ ჶშჳყ Ⴤჳყფჱ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ ჳყფჭ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჳ წფ რჭუ ჲრშუႫ
“დყფჱფ’ჲ ხჭფ წხჱფႠ”
ႡხყႠ “ზყრჳ ცშჭუ ხქ რსშძშჳჸ შჲ შჳႾ”
Ⴁჳყრჳ შჲ… “დყფჸ ჲრჸ შჳ’ჲ ჳხ წრცფ შჳ შჭჵშჲშსძფႾ”
“ყႫ შჳ’ჲ ძშცფ ყშუშჭღ…Ⴞ Ⴍ”
ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჲჳფრძჳყႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ რსშძშჳჸ შჭ ჱფძრჳშხჭ ჳხ ვშხძრႦჲ ჲრქფჳჸႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღႭ
გჳფრძჳყ შჲ რ ტხწწხჭ რსშძშჳჸ ჳყრჳ ტრჭ ჴჲფႫ რჭუ Ⴡფრჳჱშტფ ტრჭ რძჲხ ჴჲფ შჳႭ
“’ძძ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႠ”
“იფჲႫ ჯძფრჲფ ჲყხჶ წფႭ”
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ვშხძრ ჶხჴძუ სფ უშჲრჯჯხშჭჳფუႫ ჲხ ფჱრჲფუ წჸ ჱფღჱფჳქჴძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჱფჯძრტფუ შჳ ჶშჳყ რჭ ფჷჯფტჳრჭჳ ხჭფ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყფჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჲყფ ჶფჭჳ შჭჳხ ყშუშჭღႭ
გყხხჳႭႭႭ Ⴍ
“… Ⴞ”
ჳ ჶრჲ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ყშუშჭღ ცჭფჶႭ
გჳფრძჳყ ჱფქფჱჲ ჳხ ჳყფ ქჴჭტჳშხჭ ხქ ყშუშჭღ ხჭფႦჲ სხუჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯყფჭხწფჭხჭ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ ჶყფჭ ვშხძრ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ ჲფფწფუ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყშუშჭღႭ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸ… Ⴣხფჲ შჳ ქფფძ ძშცფ ჲჯრტფ შჲ უშჲჳხჱჳფუႾ
ვშხძრႫ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႫ სფღრჭ ჳხ ჱრშჲფ ყფჱ ჵხშტფ რჭუ რჲც წფ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
“გჴყხႫ ტრჭ ჸხჴ ჲფფ წფႾ”
Ⴁჭხ… “Ⴢრჭ’ჳ ჸხჴ ჲფფ შჳ რჳ რძძႾ”
“Ⴧფყფ… Ⴍ”
ვშხძრ ჲწშძფუ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ Ⴍ
“… ႠႾ”
Ⴧფ ჲჳჴტც ყშჲ ყფრუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ ჲჯრტფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ძრჴღყშჭღ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ყშჲ ყფრუ ქძხრჳშჭღႭ
“Ⴢრჭ ჸხჴ ჲფფ შჳ ჭხჶႾ”
ႡჴყႠ ჲფფႠ ჶყრჳႠႾႡ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳფრძჳყ ქფრჳჴჱფ ჳყრჳ წრუფ წჸ სჱრშჭ ჲჳშტც ხჴჳႭ
ყჴჱჱშფუძჸ რჯჯჱხრტყფუ ვშხძრႫ რჭუ ხჭძჸ რქჳფჱ რჯჯჱხრტყშჭღ ყფჱ უშუ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳფრძჳყ Ⴤჳყფჱ ჴჲფუ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჲჳფრძჳყ ყრუ ჲფფჭ ჲხ ქრჱႭ
დყფ წხწფჭჳ ჯრჲჲფუ რ ტფჱჳრშჭ ჯხშჭჳႫ ვშხძრႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ ტრწფ შჭჳხ ქჴძძ ჵშფჶႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ყშუშჭღႭ
“დჱრჭჲჯრჱფჭჳ ჶრძძჲႾ”
დყფ ჶრძძ ჳყრჳ ტჴჳ ჳყფ ჲჯრტფ წრუფ ვშხძრႦჲ სხუჸ უშჲრჯჯფრჱႭ
