ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ჇႸႱჄ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱႾჄႵႴნ
ზႤჅჂႾ ႿႶႶ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱႾჄႵႴნ
ზჶჅႸ… ჄႸႱჄ’Ⴣ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ ႶႿჂ ႼႵႱႹႾႷ ႽႵ ႱႼႿႾႵ ჄႿ ჀႼႱნთ
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ႹჄლ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႱႹႾႷ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႼႹႻႵ ႳჂႱ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴნ
“ჴჅႳႻ ჇႸ ჻ႹႾ ჶႱႵႿႾ”
ჷႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂლ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჀჂႹႵჃჄႵჃჃვჃ ჅႾႹႶႿჂႽლ ჇႱჃ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႾႷ ႣႿႾ ჶႵმႵჅႾ Ⴒ ႳႱჂႵჃჃႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ჀႱჂჄჃ ႿႶ ႸႵჂ ႲႿႴნ
ႣႿႾ ჶႵმႵჅႾ ჇႱჃ ႵႵႾ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ႳႿႳႻ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჀჅჃჃ ჇႸႹႼႵ ႲႵႹႾႷ ႳႱჂႵჃჃႵႴ Ⴒ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾნ
ჱჂႵႱႻლ ႳჂႵႱႻლ ႳჂႵႱႻლ ႳჂႵႱႻ
ზჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ ႥႷႸ ჻Ⴕლ ႽႵ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႳჂႱ ႹႶ ჷ ႴႿ ႽႿჂႵ ჼႿ ႽႿჂႵ ჶႱႱႱႸთ
ზჶႵႸႵლ ჷვႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂნ ჱႿႽႵ ႿႾთ
ზႥჅჅჅႳႸთ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ႳႼႵႵჂ ႸႱႾႴ ႽႿႵႽႵႾჄჃლ ႣႿႾ ჶႵმႵჅႾ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄ ჇႹჄႸ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ႳႿႳႻ ႹႾჃႵჂჄႵႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჁჅႹჂჄ ႿჅჄ ႼႿႵ ႺჅႹႳႵნ
ႣႿႾ ჶႵმႵჅႾვჃ ႼႿႵ ႺჅႹႳႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႿႿႼႼ ჇႵჄ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ႼႿჇႵჂ ႱႲႴႿႽႵႾნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ…
“ႥႷႸ”
ჳႵႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ჷ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჃჅႽႽႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷႵჄ ჇႵჄნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂ ჃႳႵႾႵლ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳჂႹჄႹႳႹႵ ႽႵნ
ზႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႳႸႵႱჄႵႴ ႿႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃთ
“… ჼႿႹჃნა
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႵႹჄႸႵჂნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄ ჅႾჄႹႼ ႽႹႴმჃჀჂႹႾႷნ
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჃჅჀჀႿჂჄ ჶႱႾ ჰႿႽ’Ⴣ ႼႿႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ჇჂႿႾႷნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾ ႲႵႳႱႽႵ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ჇႹჄႸ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ჂႵႴჅႳႵႴ ჄႿ ႲႵႹႾႷ ჂႵႳႹჀႹႵႾჄჃ ႿႶ ჃႵႽႵႾნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵჀႵႳჄ ჄႸႹჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ႤႸႱჄ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ… ნ
ზჶႵႸႵ… ჶႵმႵჅႾლ ႴႹႴ ႿჅ ႶႱႹႾჄჭთ
ზჯჂႵ ႿჅ ჃჅჂႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂ ႹჄჭთ
ზჶႽჀႸნნნ ჲႹႴ ႿჅ ႱႹႽ ႶႿჂ ႹჄჭ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻჭთ
ჯჃ ჃႸႵ ႴჂႱႷႷႵႴ ჄႸႵ ჀჂႹႵჃჄႵჃჃვჃ ႱჄჄႹჂႵ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴლ ჃႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇჂႱჀ ႹჄ ႱჂႿჅႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ჃႹႼႻ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ႲႿႴ ჇჂႱჀჀႵႴ ჄႹႷႸჄႼ ႱჂႿჅႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႱჀჄჅჂႵ ჻ႹႴჂႵჅႽვჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
“ჴჅႳႻ… ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ… ႴႿ ႾႿჄ ႴႿ ჄႸႱჄნა
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႴႵႾႹႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႲჅჄ Ⴑ ჂႵჁჅႵჃჄ ႶჂႿႽ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႸႵႱჂႴ ႱჄ ႱႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂვჃ ჂႵჁჅႵჃჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ႶႼჅႶႶ ႿႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ჃႻႹႾ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႼႹႾႷႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ႣႿႾ ჶႵმႵჅႾვჃ ႱႷႹႾႱლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ႳႿႳႻლ ႶႵႼႼ ႿჅჄ ႱႾႴ ႣႿႾ ჶႵმႵჅႾ ႶႵႼႼ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ჄႸႹႾႷჃნ
ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃჅႲჃႹႴႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႶႹႾႹჃႸ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾნ
ზႣჅႾႷ ႣჅმႸႿ… ႣႹႾႳႵ ჇႸႵႾჭ ႣႹႾႳႵ ჇႸႵႾ ႸႱႵ ႿჅ ႲႵႵႾ ႴႱჄႹႾႷ ჶႵმႵჅႾჭთ
ზႧႵႼႼ… ჃႹႾႳႵ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄნთ
ზ…ჂႵႱႼႼჭთ
ზႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႼႹႵ ႾႿჇნთ
ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ჇႱჃ ჃႿ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃႼ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჄႸႱჄ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ႻႾႵჇლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႼႿჃჄ ႸႵჂ ჄႵႽჀႵჂ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჅჀჃႹႴႵ ႴႿჇႾ ჅჀႿႾ ჃႵႵႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჂႿჅႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნნნ ნ
ზჶႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ…ჭთ
ზჲႹႴ ႿჅ… ႴႿ ႹჄ ႼႹႻႵ ჟპ ჄႹႽႵჃჭთ
ზჷ ႴႹႴ ႹჄ Ⴑ ႼႿჄნთ
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂვჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႾႷჂლ ႱႼႼ ႸႵ ႴႹႴ ჇႱჃ ႳႱႼႽႼ ႱჃႻ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႵჀჂႵჃჃ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾნ
ზჷ ႴႿႾვჄ ႵႾႴ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႵႾლ ႿჅ ႻႾႿჇჭთ
ზႥႸ… ჶႱႵႿႾჭ ჷ’Ⴝ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႹჂႵႴ ჄႿႴႱ…ნთ
ზჶႵႸႵ… ჽႻႱნ ჷ ႽႹჃჃႵႴ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻნ ჰჅჄ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႶႿჂႷႹႵ ႿჅნთ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ჇႸႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႸႵჂ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ჂႹႴႴႼႵლ ႳႼႹႽႲႵႴ ႿႾჄႿ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇჂႵႾႳႸ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂვჃ ႸႵႱჂჄ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႱჃჄ ჇႿჂႴჃნ
ზჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႿ ႿჅ ႴႿ ႹჄ ჇႹჄႸნ ჰჅჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႽႿჂႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵნ ჷჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჃႹႽႹႼႱჂნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႽႿჂႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵნ ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴჭთ
“ჴჅႳႻ ჻ႹႾ ჶႱႵႿႾ ႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ”
ჯႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃჁჅႵႵႵჃ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ႿႶ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂნნნ ნ
ზჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵლ ჶႱႵႿႾ…ნ ႣႹႷႸთ
ზჷ ჇႹႼႼ ჀჂႱႹჃႵ ჶႵმႵჅႾ ႶႿჂ ႾႿჄ ႳჅႽႽႹႾႷ ႵႱჂႼႹႵჂნ ჼႿჇ… ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჃჀႵჂႽ ႹჃ ႽႹႾႵნ ႣႹႷႸთ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႹჀჃლ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ჀჂႹႵჃჄႵჃჃვჃ ႱჄჄႹჂႵნ
ჱჂႵႱႻლ ႳჂႵႱႻლ ႳჂႵႱႻლ ႳჂႵႱႻ
ზჶႱ ჵႿႿႴ ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჇႵჄ ჶႱႸႱთ
“ჴჅႳႻ ჴჅႳႻ”
ჯႾႴ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ’Ⴣ ႸႱႾႴჃ ႱႼჃႿ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႸႱႻႵნ
ჯ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႹႳႻ ႼႹႻႵ ჄႱჂ ႱႾႴ ႸႱႴ ႱႾ ႱႳჂႹႴ ჃႽႵႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႹႳႻႼႵ Ⴝ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂ ႲჂႱႹႾნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჇႱჃ ჃႸႿჂჄმႼႹႵႴნ
ႤႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿჀჅႼႱჄႹႿႾ ჃႳႵႾႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႱႾႴ ႣჅႾႷ ႣႿႿმႸႿ ႿႾ Ⴑ ႸჅႷႵ ჃႳჂႵႵႾ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႱჂႻႵႾ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾნ
ზႧႸႱჄჭ ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႸႵႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႳႸႵႱჄჃჭ ჴჅႳႻ… ჷ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃ ႱႾႴ ჇႱჃჄႵႴ Ⴝ ႵႶႶႿჂჄჃნ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႷႿ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჃႼႵႵჀნთ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႶჅႳႻႹႾႷ ႷႿ “ჲႿႾ’Ⴤ ႷႿ”
ზႩႿჅ ႳჂႱ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႿჂნნნ ჸჅჃჄ ႸႿႼႴ ႿႾ ჄႿ ႿჅჂ ႴႱჅႷႸჄႵჂ Ⴒ ႿჅჂჃႵႼႶნ ჸჅჃჄ ჀჅჄ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႹႾ ႿჅჂ ჀႿႳႻႵჄნთ
აႾႿა
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂვჃ ႶႹႾႱႼ ႿႹႳႵლ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀႿႳႻႵჄლ ႱႾႴ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵ ႵႾႷჅႼႶႵႴ ႹႾ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ჟოჟპ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴნ ႤႸႵ ჃႳႵႾႵ ႿႶ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႱႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ႸႱႹႾႷ ჃႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႹჃႹႲႼႵნ
სოჟპ ჇႵჂႵ ႳႿႵჂႵႴნ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ႿႾჄႿ ႣჅႾႷ ႣႿႿმႸႿვჃ ჀႵႼႹჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႱႾႳႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄჂჅႵ ჀჂႹႵჃჄႵჃჃნ
ჶႱႼႶ ႿႶ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴნ ჯჃ ჄႸႵ ႷႱჀ ႹႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႿჀႵႾႵႴლ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႱႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႱႾႴ ႿႾႼ ჵႿმჃႵႿႾႷ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱჂႴნ
ქოჟპ ჇႵჂႵ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ ႤႸႵ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႶႱႴႵႴ ႱჇႱნ
ყოჟპ ჇႵჂႵ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ ჷჄვჃ ჀႹჄႳႸ ႲႼႱႳႻნ ჳႵႾ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႾ ႳႿჅႼႴ ႸႵႱჂ ႹჄლ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႱႾႴ… ნ
ႤႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჇႱჃ ႵႾႷჅႼႶႵႴ ႹႾ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
“ჴჅႳႻ”
ჷႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂ ჃჇႵႱჂႹႾႷ ႱႾႴ… ნ
“ჴჅႳႻ ჴჅႳႻ ႣႸႿჇ ႽႵ ჃႸႿჇ ႽႵ ჃႸႿჇ ႽႵ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ”
ჽႾႼ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႸႹჃ ჂႿჅႷႸ ႸႱႾႴ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႵჃႿႾႱჄႵნ
იიი
“ჶႱლ ႸႱლ ႸႱნნნ ნ”
ჲႹႵნ
ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႱႻႵ Ⴝ ႲႱႳႻლ ჷ ႺჅჃჄ ႼႱ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႹჄ ႱႼႼ ႹႾნ
ႲჅჄ… ნ
ვჺႿჂႴლ ჷვႽ ႴႹႾႷნვ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჃჅႳႻႵႴ ႿჅჄნ
ჷ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ႽႵნ
“ჶႽႽ… ნ”
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႼႵႱჂႼ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႳႿႳႻ ჃჄႹႼႼ ႿႾ Ⴝ ჀႵႼႹჃნ
ვႠႸႵჇნნნ “ჷ ႱႼႽႿჃჄ ჃႱႹႴ ႹჄ ႿჅჄ ႼႿჅႴნ”
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹჄ ჇႱჃლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႵႾჃႹႲႼႵ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႴႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႿჅჂ ჀႱჂჄႾႵჂ ႱႶჄႵჂ ჃႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჃႵლ ჇႸႹႳႸ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႸႱჀჀლ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႽႱႾႴႱჄႿჂნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႱ ჄႸႵჃႵ ჇႿჂႴჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
“ჷ’Ⴝ ႴႹႾႷნნნ ნ”
ჷ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴლ ჀႼႱႳႵႴ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ႽႵლ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷნ
ჯ ჂႿႿႽ ႳႿႼႿჂႵႴ ႹႾ ჀჅჂჀႼႵნ
ჼႿჇ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႹჃ ჂႿႿႽნ
ვჺႵჄვჃ ႷႿ ႲႱႳႻ ჃႿႿႾნვ
Ⴋჷ ჇႹႼႼ ჀჂႵჀႱჂႵ ჇႱჂჀნႭ
‘ႩႵჃლ ႺჅჃჄ ႷႵჄ ჂႵႱႴნ ჺႵჄვჃ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႼႵჄვჃ ႷႿნვ
ႫႶႹႾႹჃႸ… ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭႭ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႱႾჃჇႵჂ ჯჂႽႿႾႹႱლ ႲჅჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႳႼႿჃႵႼ ႱჄ ჄႸႵ ႳႸႱჄ ჇႹႾႴႿჇ ႸႱႾႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷნ
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჺჽჺლ ႹჃ ႸႵ ႱႼႹႵჭ
აჃჅჂႵნ ႧႸႿ ႱႽ ჷნნნ ნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჺჽჺლ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႱჂႵ Ⴑ ႲႱჃჄႱჂႴნ ჷვႼႼ ႱႴႽႹჄ ჄႸႱჄნ
ႢႵႳႵႹႵႴ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჵႵႻႻႿჃჅნ
ჷႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵჂ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႾႿჇნ
ჷႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ႲႱჃႹႳ ჀႼႵႱჃჅჂႵლ ჄႸႱჄ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ႸႱჀჀნ
ჼႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႴႵႳႹჃႹႿႾნ
“ჵႵႻႻႿჃჅნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჶჅႸჭ
“ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ႺႵჂႻႹႾႷ ႿႶႶჭ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჯჂႵ ႿჅ ႶႹႾႱႼႼ ႴႿႹႾႷ ႹჄ
ჷჄვჃ ႿႲႹႿჅჃႼ Ⴑ ႳႸႱჄლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႱႾ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴝ ႵႱჂႴჂჅႽჃ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷ ჄႵჂჂႿჂႹႵႴნ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸლ ႶႵႵႼႹႾႷ ႸႵႼჀႼႵჃჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
“ჰჅჄ ჂႵႱႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼნ “ႧႸ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ჃႿ ႽჅႳႸჭ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ႧႸ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼ ჷჄვჃ Ⴝ ႼႹႶႵ
“ჷჄ’Ⴣ ႼႹႶႵ… ნ”
ჷჄ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႾႵჇႲႿჂႾნ ჷჄვჃ ჵႿႴნ
ႧႵႼႼლ ჃႹႾႳႵ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႹჃ ႵႱႳჄ ႹႴႵႾჄႹჄლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ჇႱ ႿႶ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸႵჄႸႵჂ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႷႿႴ ႿჂ Ⴑ ႴႵႽႹႷႿႴნ
ჷႶ ႿჅვჂႵ ႸႱႼႶ ႷႿႴლ ႿჅვჂႵ ႸႱႼႶ ႸჅႽႱႾნ
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჲႿ ႹჄ ჲႿ ႹჄ ჲႿ ႹჄ ჲႿ ႹჄ
აႱႾႴ… “ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ’Ⴕ ႶႵႼჄ Ⴝ ႵႱჂჃ ႸჅჂჄ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႳႸႱჄ ჇႹႾႴႿჇნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჷჄ’Ⴣ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ႱჂႷჅႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ჲႿ ႹჄ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჵႵႻႻႿჃჅვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ჷ ჇႱჃ ႾႿჇ ႹႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾნ
ჷႶ ჷ ႲႱႳႻႵႴ ႿႶႶლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃჅႼႻ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႾႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ჄႱႼႻ ჄႿ ႽႵნ
აჇႸႱჄ… “ჷ’ႼႼ ႴႿ ႹჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿႿლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴕ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႸႵႼჀ ჃႿ ႶႱჂნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჶႵႼჀჭ “ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჷ ႸႵႼჀ ႿჅ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭ”
“… ნ”
ႧႸႵႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჇႱჃ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂლ ჵႵႻႻႿ ႣჅ ႷႱႵ ႽႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱჄ ჄႸႵ ჂႹჃႻ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႶႹႾႵႴნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵႷჂႵჃჃႹႿႾნ
‘ჷ’Ⴝ ჃႿ ჃႱႴნ ვႤႸႵჂႵვჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႱႲႿჅჄ ႹჄნვ
ჯჃ ჷ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႸႱჀჀႹႼლ ჵႵႻႻႿჃჅ ჃჄႱჂჄႵႴ ႾႿႹჃႹႼ ჀႼႱჃჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႸႱჄ ჇႹႾႴႿჇ Ⴒ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႷႱႹႾნ
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ႧႵႼႼ… ჻ ႽႵჂႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႹჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႼႵჃჃႹႾႷნნნ ნ
“… ნ”
ჷჄვჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႿჂჃႵნ ჺႵჄვჃ ႷႵჄ ჄႸႹჃ ჃႿჂჄႵႴ ႿჅჄ ჁჅႹႳႻႼნ
“ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႾႿჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ႧႸ ჼႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႹႽႵ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႹႽႵ… ნ “ჱႱႾ’Ⴤ ႿჅ ჃႵႵ ჷ’Ⴝ ႼႿႿႻႹႾႷ ჃႼႿჀჀ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ႧႵႼႼლ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴ ႹჄ ჅჀ ႩႿჅ ႱჂႵ ჄႱႼႵႾჄႵႴ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႵႵႴ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႲႹႼႹჄ… ნ”
ႤႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჅჀჂႹႷႸჄნნნ ნ
ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႸႱႵ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄლ ჷ ႸႱႵ ႵჂႵႳჄႹႼႵ ႴჃႶჅႾႳჄႹႿႾნნნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႵႳႼႹႾႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“ჰჅჄ ჄႿႴႱ ႹჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჶႱლ ჇႵႼႼ… ჷႶ ႿჅვႵ ႴႿႾႵ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸლ ႿჅვႼႼ ႲႵ ႵႸႱჅჃჄႵႴნ
“ჷ ႾႵႵႴ ჃႿႽႵ ჂႵჃჄლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ႷႹႵ ႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႽႵႾჄႱႼႼ ჀჂႵჀႱჂႵნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႴჭ ჷ’ႼႼ ჀჂႵჀႱჂႵ ჄႿႿ ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ
“… ნ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႾႵჇႼჇႵႴ ႳႿჅჀႼႵ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႶႹჂჃჄ ႾႹႷႸჄნნნ ნ
“ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ჄჅჂႾ ႿႶႶ ჄႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჂႵჃჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჯჂႵ ႿჅ ႳႿႽႹႾႷჭ ႩႿჅვჂႵ ႳႿႽႹႾႷჭ ჯჂႵႾ’Ⴤ ჇႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ჶႵႸႵႸႵႸႵ… ნ
“… ნ”
ႸႵჭ ჷჃ ႹჄ ჃႳႱჂჭ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჃႿ ႷჂႵႱჄ ႱႲႿჅჄ ႺႵჂႻႹႾႷ ႿႶႶ… ნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჵႹლ ႴႿႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ႩႿჅ ჄႿႿლ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ჀჂႵჃჃჅჂႵႴ
ჷ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼ ႱႶჄႵჂ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჵႵႻႻႿჃჅვჃ ႼႱჃჄ ႳႸႱჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷნ
ვႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱႽ ჷ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭვ
Ⴋ…Ⴍ ნႭ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჄႿႼႵჂႱႾႳႵ ႶႿჂ ႺႵჂႻႹႾႷ ჄႿႿ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ჵႵႻႻႿჃჅლ ჷ ჇႱჃ ႼႿჃႹႾႷ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჇႸႱჄ… ჰႵႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჃჄჅჀႿჂ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჃჄჅჀႿჂნნნ ნ
ვႧႵႼႼლ ႹჄვჃ ჃႿჂჄႵႴნ ႣႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿჭვ
ႫჲႿႾ’Ⴤ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႴჅჂႹႾႷ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂჭႭ
ႤႸႵ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂ ჄႸႱჄ ჯჂႽႿႾႹႱ ჃჀႿႻႵ ႿႶ ႽႵႱႾჄ Ⴑ ႽႹჂჂႿჂნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႲჂႵႱႻ ႲႵႶႿჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ სჂႴ ႶႼႿႿჂ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ႶႼႿႿჂლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႽႹჃჃ ჄႸႵ ჄႹႽႹႾႷ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ჃႸႹჀნ
ჰჅჄ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჂჂႿჂლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃჄႿჂნ
ვႩႿჅვႼႼ ႴႿ ჇႵႼႼნ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႵ ჄႸႵ ჄჇႹႾ ႽႹჂჂႿჂლ ႱႾႴ ႣႿჅჄႱ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸჀႾႿჄႹႵႴ ჃჀႹჂႹჄჃ ႱჂႵ ႿႾ ႷჅႱჂႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႳႹჄ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ჃႿ ႹჄვႼႼ ႲႵ ႿႻႱნვ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄჇႿ ႾႿჂႽႱႼ ჇႱჃ ႶႿჂ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჄႿ ႵႹჄ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ႤჇႹႾ ႽႹჂჂႿჂჃ ႱႾႴ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჅႾჅჃჅႱႼ ႽႵჄႸႿႴ ႹჃ… ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႱჄႸნ
ႲჅჄ… ნ
‘ႤႸႱჄ ႽႹჂჂႿჂ ႷჅ… ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႲႱႴ ႿჅ ႶႵႵႼლ ႿჅ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႴႹႾႷნ ჯႾჇႱლ ႵႵႾ ႹႶ ჷვႽ ႱჇႱლ ႹჄვႼႼ ႿႾႼ ႲႵ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾნვ
ႫჯႼႼ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵႾ ჇႵ ჇႹႼႼ ႱႳჄႹႱჄႵ ჄႸႵ ჇႱჂჀნႭ
ႧႹჄႸ ჯჂႽႿႾႹႱ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჂႱႹႾႲႿჇ ႼႹႷႸჄნ
ნნ
ნნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႸႹჀლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႸႵႳႻႵႴ Ⴝ ჃႻႹႼႼჃნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ… ნ
“ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႠႿჃჃႵჃჃႹႿႾႹჃჄ ჃႻႹႼႼ ႹჃ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႸႹჀნ”
ႣႿჅႼ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷლ ჃႿჅႼ ႳႿႽႽჅႾႹႿႾლ ႱႾႴ ჀႿჃჃႵჃჃႹႿႾნ
ჯႼႼ ჇႵჂႵ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄ ჇႹႾႴႿჇ ႱჃ ႹჃნ
ჯჂႽႿႾႹႱლ ჇႸႿ ჃႱჇ ჄႸႱჄლ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ႥႾႼႵჃჃ ႹჄ ႹჃ ႵჂႱჃႵႴ Ⴒ ჂႵႷჂႵჃჃႹႿႾ ႼႹႻႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჃႵ ჃႻႹႼႼჃ ႳႱႾ ႲႵ ჅჃႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵნ”
აႷႿႿႴნ “ჷჄ’Ⴣ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ႸႵჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႸႹჀლ ჃႿ ႼႵჄ’Ⴣ ჅჃႵ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ჇႸႵႾ ჇႵ ႷႿ ჄႿ ႱႾႿჄႸႵჂ ႱჂႵႱნ”
ჯႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႱჃ ჄႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႹႿႾ ႽႱႷႹႳႹႱႾვჃ ჃႻႹႼႼნ
აႽႵჃႽႵჂႹჃႽ… ნ”
ჰ ჀႿჃჃႵჃჃႹႾႷ ႣႿჅჄႱლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ… ნ
“ჷჄ ႳႿჃჄჃ უპპლპპპ ჳႾႵႼჃ ჄႿ ႼႵႱჂႾნ”
“ჶჅႸ… ნ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱჄ ჄႸႵ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ჟპ ႽႹႼႼႹႿႾ ჳႾႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႼႵႷႵႾႴႱჂ ჃႻႹႼႼლ ႸჀႾႿჄႹჃႽ ჇႱჃ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ჃႻႹႼႼჃ ႼႹႻႵ ႱႼႳႸႵႽლ ჃႿ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႹჄ ႱႼჃႿ ႳႿႾჃჅႽႵႴ Ⴑ ႸჅႷႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჳႾႵႼნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႵႾ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჃႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႼႵႱჂႾႵႴნ
ჶჀႾႿჄႹႳ ႲჂႱႹႾჇႱჃႸႹႾႷლ ႽႹႾႴ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾლ ႽႵႽႿჂ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾნ
ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႱႼႼ ჄႸჂႵႵ ჃႻႹႼႼჃ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵႽ ჀႵჂႶႵႳჄႼნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჟნუ ႽႹႼႼႹႿႾ ჳႾႵႼჃ ჇႵჂႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႸჀႾႿჄႹჃႽნ
ႤႸႵ ჄႿჄႱႼ ჳႾႵႼ ჷ ႸႱႵ ႾႿჇ ႹჃ ჟნრ ႽႹႼႼႹႿႾნ
ႱႾႴ… ნ
“ႤႸႵ ჄႿჄႱႼ ჳႾႵႼ ჃႵႾჄ Ⴒ ႪႿႴႹႱႳ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႹჃ ტპპლპპპ ჳႾႵႼნ”
“ჟნფ ႽႹႼႼႹႿႾ… ჷჄვჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႼႵႱჂႾნნნ ნ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ႼႵႱჂႾლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ႿႾႼ ჟპპლპპპ ჳႾႵႼ ႼႵႶჄნ
ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ჃႱႵლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ ჃႸႹჄნნნ ჷ ႱႼჃႿ ႶႵႼჄ ႱႾႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ჇႱჃჄႵႶჅႼႼნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჀႿႾႴႵჂႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჯჂႽႿႾႹႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႵ Ⴑ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾნ
“ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႱႻႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ჃႸႿჂჄმჄႵჂႽ ႽႹჃჃႹႿႾჭ”
“ႣႸႿჂჄმჄႵჂႽ ႽႹჃჃႹႿႾჭ”
ႣႿ ႶႱჂ ჷ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႶႿႳჅჃႹႾႷ ႿႾ ႼႿႾႷმჄႵჂႽ ႽႹჃჃႹႿႾჃნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾ ჂႵႳႵႹႵႴ ჇႸႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ Ⴑ ႼႿႾႷმჄႵჂႽ ႽႹჃჃႹႿႾლ ჳႾႵႼ ႱႼჃႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀႱლ ჃႿ ႶႿჂ ჃႱႶႵჄ ႱႾႴ ჃჄႱႲႹႼႹჄლ ჷ ႸႱႵ ႿႾႼ ჄႱႻႵႾ ႿႾ ႼႿႾႷმჄႵჂႽ ႽႹჃჃႹႿႾჃ ჃႿ ႶႱჂნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ჄႸႹႾႷჃ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴნ
“ႣჅႸႿლ ႿჅ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ჃႻႹႼႼჃ ႾႿჇნ “ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႲႱႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ჄჂ Ⴑ ჃႸႿჂჄმჄႵჂႽ ႽႹჃჃႹႿႾნ”
აႷႿႿႴნ ჺႵჄ’Ⴣ ႴႿ ႹჄნ”
აჯႼႼ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵႾლ ჷ ჇႹႼႼ ႳႸႵႳႻ ჄႸႵ ႼႹჃჄ ჃႿႿႾ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅ ႻႾႿჇ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႽႹჃჃႹႿႾნ”
აႿႻႱნ ႧႵႼႼ ჄႸႵႾ… ნ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄ ჇႹႾႴႿჇ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴნ
აჃჀႿჅჃႵა
აჯႼႼ ჂႹႷႸჄნა
ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჯჂႽႿႾႹႱვჃ ႱႾჃჇႵჂლ ჄႸჂႵႵ ჃႻႹႼႼჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄ ჇႹႾႴႿჇნ
ႫჶჀႾႿჄႹჃႽ ჰჂႱႹႾჇႱჃႸႹႾႷ ჺႦ ჟႭლ Ⴋ჻ႵႾჄႱႼ ჻ႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾ ჺႦ ჟႭლ Ⴋ჻ႵႽႿჂ ჻ႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾ ჺႦ ჟႭ
“ჶႵႸႵႸႵ… “ჷ ႶႹႾႱႼႼ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჃႿ ჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჄჂ ႹჄ ႿჅჄ ႼႱჄႵჂ ჇႸႵႾ ჷ ႷႿ ჄႿ ႱႾႿჄႸႵჂ ႱჂႵႱნ
ჯႶჄႵჂ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႴႵႳႹჃႹႿႾლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄ ჇႹႾႴႿჇნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼჃ ჄႸႱჄ ႸႱႵ ႹႽჀჂႿႵႴ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼ ႱჂႵნნნ ნ
“ჷჄ ႿႾႼ ႸႱჃ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲჂႱႹႾ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵნ”
჻ႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჇႵႾჄ ჅჀ ჄႿ ჟსლ ႱႾႴ ႲჂႱႹႾ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ჇႵႾჄ ჅჀ ჄႿ ჟრნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႸႹႷႸႵჂ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႹჄლ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჅჃႵႴ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ
ႲჅჄ… ნ
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჂႱႹჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃႳႿჂႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႳჄჅႱႼ ႳႿႽႲႱჄ ႿჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹჃ ႾႿჄ ႵჂ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄნ”
“ႤႸႱჄ ႹჃ ႷჂႵႱჄ ႵႾႿჅႷႸნ ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჳႾႵႼ ჀჂႿႴჅႳႵჃ ჄႿႿ ႴჂႱႽႱჄႹႳ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄნ”
აႲჅჄ… ნ”
ჯჂႽႿႾႹႱ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄნ
ჳႾႵႼ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႳႱႽნ
ჯႶჄႵჂ ႿჂႷႱႾႹႹႾႷ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჯჂႽႿႾႹႱ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼნ
“ჯჂႽႿႾႹႱლ ႱჂႵ ႿჅ ჂႵႱႴჭ”
ჷႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ Ⴝ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼ ჇႿჂႴჃლ ჯჂႽႿႾႹႱნნნ ნ
“ჷ ႸႱႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႣჅႸႿ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴნ ႩႿჅ ჇႹႼႼ ჂႵႱႳႸ ႿჅჂ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾ ႹႾ ჄჇႿ ႴႱჃნ”
აႷႿႿႴ… ნ”
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႸႿႽႵჄႿჇႾ ჇႸႵჂႵ ჺႵႾႱ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ… “ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄნ”
