ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ჶყფჳყფჱ ფჶშჲ ყრუ ჲცშჯჯფუ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭ შჳჲფძქ ხჱ ჶრჲ ჩჴჲჳ ყფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწ ჳხ ტხხძ ხქქ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶႭ
Ⴆღხხუ ჭშღყჳ… ႭႦ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ურჭტშჭღ რჭუ ქფფძშჭღ ჳყფ ყფრჳ ხქ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ შჭ წჸ რჱწჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ წრუფ ჲფჵფჱრძ წშჲჳრცფჲ ჶყშძფ ურჭტშჭღ ჶშჳყ წფႭ
Ⴡჴჳ ჲჴჯჯხჱჳფუ ჳყფ უშჲყფჵფძფუ ღშჱძ რღრშჭႫ ყჴღღფუ ყფჱႫ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ურჭტშჭღႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭ ხქ ჱფჩფტჳშხჭႫ ჭხჱ უშუ ყფ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჱფჩფტჳშჭღ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶ ტრჭ ჲფფ ჯჱხჵფჲ შჳႭ
ႬლყფჱხწხჭფႹ გჴსჳძფ რუუშტჳშხჭნႬ
ყფჱხწხჭფჲ რჱფ რ ჶფრც წფუშტშჭფႫ სჴჳ ჴჭძშცფ უჱჴღჲႫ ჳყფჸ უხ ჭხჳ ჲჴუუფჭძჸ ჯხჲჲფჲჲ ჯფხჯძფႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ძშცფ რ ჲჳჱხჭღ ჶშჭუ ხჱ ჲჳჱხჭღ ჶრჵფჲႫ სჴჳ ძშცფ რ ღფჭჳძფ ჶრჵფ ჲძშღყჳძჸ ჲყრცშჭღႭ
ეძჳჱრჲხჴჭუ ჳყრჳ ღჱრუჴრძძჸ რქქფტჳჲ ჳყფ სჱრშჭ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ყფრჱუႭ
Ⴥჱჴჲჳჱრჳშხჭ შჳჲფძქ ჶრჲ ჭხჳ რ ჭფღრჳშჵფ ჳჱრშჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ჱჴშჭ ხჭფႦჲ ძშქფႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ სფქხჱფ გხჭჸრ წფჳ წფႫ ჲყფ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ რჲ რ ჭხჱწრძ ჯჱხქფჲჲხჱ რჳ ჲტყხხძႭ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳყფ ჲრწფ ქხჱ ჳყფ ჃჴტყფჲჲႭ
Ⴣშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჲხძჵფუ ჲხწფყხჶ შქ ჸხჴ ტრჭ ჲფტჱფჳძჸ ჲხძჵფ შჳ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჲჳჴქქ ჸხჴჱ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭჲ შჭჳხ რ სხჷ რჭუ ჲშჭც ჳყფწ უფფჯ შჭჳხ ჳყფ რსჸჲჲ ხქ ჸხჴჱ ყფრჱჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჯყფჱხწხჭფ ჳყრჳ ჲჳშწჴძრჳფუ ჳყფ ყშუუფჭ ტჱფრჳჴჱფ რჭუ წრუფ შჳ ჩჴწჯ ხჴჳ ხქ ჳყფ სხჷႭ
Ⴆჭტფ ჸხჴ ჲფფ ჯყფჱხწხჭფ რუუშტჳშხჭႫ ჳყფ ჯჱხღჱფჲჲ შჲ ქრჲჳႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ ჭხჶႾ ႭႦ
ჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ რჭ ყხჴჱ ჲშჭტფ ჲჳრჱჳფუ ურჭტშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჃჴტყფჲჲႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ურჭტშჭღ ძრჲჳჲ რჳ ძფრჲჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲ ხჱ რჳ წხჲჳ ႱႯ წშჭჴჳფჲႫ ჶრჲ ურჭტშჭღ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ ქხჱ რჭ ფჭხჱწხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ ჳშწფႭ
დყფ Ⴣჴტყფჲჲ ყფჱჲფძქ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ძშცფუႫ რჭუ ჶრჭჳფუ ჳხ ურჭტფ ჶშჳყ ყფჱ ქხჱ ყხჴჱჲႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღხხუ ჳშწფჲ რჱფႫ ჳყფჸ რძჶრჸჲ ტხწფ ჳხ რჭ ფჭუႭ
დყფ წრჲც ჶფძტხწფ ჯრჱჳჸ ჶრჲ ჭხჳ რ სრჭჰჴფჳ ჳყრჳ ძრჲჳფუ ქხჱფჵფჱႭ
გხჭჸრႦჲ ჵხშტფ სფღრჭ ჳხ სფ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ჯხუშჴწႭ
Ⴁძრუშფჲ რჭუ ღფჭჳძფწფჭႭ “დყფ სრჭჰჴფჳ ჶშძძ ფჭუ შჭ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭ”
გხჭჸრ სფღრჭ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჳყფ ქშჭრძ ხჱუფჱ ხქ ჳყფ სრჭჰჴფჳႭ
“Ⴠჲ ჸხჴ რძძ ცჭხჶႫ ჳყფ რჲცფუ Ⴡრჭჰჴფჳ შჲ რ სრჭჰჴფჳ ჳყრჳ შჲ ჳხძფჱრჭჳ ხქ წშჲჳრცფჲႭ “ქ ჸხჴ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჱფჵფრძშჭღ ჸხჴჱ შუფჭჳშჳჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჰჴშფჳძჸ ძფრჵფ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძႭ”
დყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳშწფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჳშწფ ჳხ ფჭჩხჸႫ სჴჳ რ ჳშწფ ჳხ უფტშუფ ჳხ ძფრჵფႭ
ჶყშჲჯფჱფუ შჭ წჸ ფრჱ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჃჴტყფჲჲႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ წჸ რჱწჲႫ სჱფრჳყშჭღ ჶშჳყ ყფრჳႭ
“შჲჲ… ზყრჳ რჱფ ჸხჴჱ ჯძრჭჲႾ”
Ⴁ რწ… Ⴍ”
დყფ Ⴣჴტყფჲჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ ჴჯ რჳ წფႫ ჵფჱჸ ჶხჱჱშფუႭ
Ⴠ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ჳყფ წრჲცფუ სრჭჰჴფჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ჶყხ ძფქჳ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძ ჶფჱფ ჯჱფჵფჭჳფუ ქჱხწ შჭჳფჱრტჳშჭღ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ წფფჳ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჸხჴ წჴჲჳ ჱფწრშჭ რჭუ ჱფჵფრძ ჸხჴჱ შუფჭჳშჳჸႭ
ქ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ ჲჳრჸჲ ყფჱფ რჭუ ჱფჵფრძჲ ყფჱ შუფჭჳშჳჸႫ შჳ ჶშძძ სფ ცჭხჶჭ ჳყრჳ ჲყფ ურჭტფუ ჭხჳ ხჭძჸ ჶშჳყ წფ სჴჳ ჶშჳყ ხჳყფჱ წფჭ რჲ ჶფძძႭ
Ⴢძფრჱძჸ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჱფჵფრძ ყფჱ შუფჭჳშჳჸ ყფჱფႭ
Ⴆიხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ჳყჱხჶ რჶრჸ ჸხჴჱ ჶყხძფ ძშქფ რჭუ ტხწფ ჳხ წფ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ხქ რ ჲძშღყჳ რუუშტჳშხჭႭႦ
ჶრძცფუ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ყფჲშჳრჭჳ Ⴣჴტყფჲჲ რჭუ სხჶფუ ტრჱფქჴძძჸ ჳხ ჲრჸ ყფძძხႭ
“ ჱფრძძჸ ფჭჩხჸფუ ჳხურჸႭ”
“ჍხჶႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ “Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ძფრჵფႾ”
“… ჸფჲႭႡ
ზყფჭ რჭჲჶფჱფუ ყფჲშჳრჭჳძჸႫ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ ტრწფ სრტც ჳხ წფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჶყშჲჯფჱშჭღ ჰჴშფჳძჸ ჲხ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ტხჴძუ ყფრჱႭ
“Ⴢხჴძუ შჳ სფ სფტრჴჲფ ყფჲშჳრჳფუႾ შქ ჲხ… Ⴍ”
“ჳ’ჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႫ ჸხჴჭღ ძრუჸႭ”
“… ჸფჲႾႡ
რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ჃჴტყფჲჲႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
“ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ უშჲრჯჯხშჭჳ ჸხჴ სჸ ჲყხჶშჭღ წჸჲფძქ ჳხ ჸხჴႭ”
“ზყრჳ შჲ ჳყრჳႭႭႭ Ⴍ”
ჯჴძძფუ ჳყფ უჴტყფჲჲ რჶრჸ ქჱხწ წჸ სხუჸ რღრშჭ რჭუ ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუႭ
“ ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხურჸႭ ჳყფჭ… Ⴍ”
Ⴁრყ… Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ რჭჲჶფჱშჭღ ჳყრჳႫ ჰჴშტცძჸ სფღრჭ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძႫ ძფრჵშჭღ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ სფყშჭუႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ ჳყრჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძႭ
Ⴤრტყ ჯფჱჲხჭ წრჸ ყრჵფ ჳყფშჱ ხჶჭ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ღხხუ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭ
ჴჲჳ ძშცფ წფႭႭႭ Ⴍ
‘ფჳ’ჲ ღფჳ ხჴჳ ჰჴშტცძჸႠ ქ ჴჭრ ფჵფჭ ქშჭუჲ წფႫ Ⴆძძ სფ შჭ ჳჱხჴსძფႠႦ
ლ…ნ Ⴍნ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძ ჶშჳყ ჳყფ ჶშჭუႭ
ႭႭ
ႭႭ
დყფ ჶფძტხწფ ჯრჱჳჸ ყრჲ ტხწფ ჳხ რჭ ფჭუႭ
დყფ სრჭჰჴფჳ ფჭუფუ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸ ქხჱ ფრტყ ჯფჱჲხჭႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ჲყხჶფუ ჳყფშჱ ქრტფჲ ჳხ სჴშძუ ქჱშფჭუჲყშჯჲ ჶშჳყ ჯფხჯძფ ჳყფჸ ძშცფუႫ ჶყშძფ ხჳყფჱჲ ყშუ ჳყფშჱ ქრტფჲ რჭუ ფჭუფუ ჳყფ ურჸ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ქშჱფႭ
Ⴠწხჭღ ჳყხჲფ ჶყხ ჱფჵფრძფუ ჳყფშჱ შუფჭჳშჳშფჲႫ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჭხსძფჲ ფჵფჭ შჭჵშჳფუ ჳყხჲფ ჳყფჸ ძშცფუ ჳხ რჭ რქჳფჱႬჯრჱჳჸႭ
Ⴠჭუ ხჭფ ხქ ჳყფწ ჶრჲ Ⴣჴცფ ჁჱრჭუძჴჯႭ
დყფ უჴცფ შჭჵშჳფუ ჲფჵფჱრძ წრძფ ჭხსძფჲ ყფ ქფძჳ რჳჳჱრტჳფუ ჳხ უჴჱშჭღ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რჳ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჃჴცფႦჲ წრჭჲშხჭႫ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ რჭჭფჷ ჶშჳყ ჴჭრ რჭუ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ყფჱ ჲჳხჱჸႭ
“ზფ რჱფ ჭხჳ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴣჴცფ ქრწშძჸႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფႭ”
“დყრჳ’ჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ “ჳ’ჲ ჳშჱშჭღ ჳხ ძრჴღყ ყრყრ რჭუ ყხყხ რწხჭღ ჲჳჱრჭღფჱჲႭ”
“… “ზყჸ უშუ ჸხჴ ძფრჵფ ქშჱჲჳႾ”
ჴჭრ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ყფჱ ძშჯჲ ჯხჴჳშჭღႭ
ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႫ ძხხცფუ ჳყფ ხჳყფჱ ჶრჸႫ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴁჩჴჲჳ… “ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ სხჱფუ ჲხ ძფქჳႭ”
“დყფ სფჳ… “იხჴ უშუჭ’ჳ ქხჱღფჳႫ ჱშღყჳႾ”
ႡყჴყႾ “ზყრჳ სფჳႾ”
ზყფჭ ძხხცფუ ჳყფ ხჳყფჱ ჶრჸႫ ჴჭრ ძფჳ ხჴჳ რ ჱფღჱფჳქჴძ ჲშღყ რჭუ სფღრჭ ჳხ ძრწფჭჳႭ
Ⴁჴჭუფჱ… “ქ ტხჴჱჲფႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ ტრჴღყჳ ყშწ სფქხჱფ ყფ ძფქჳႭ”
“ჇწწႾ “ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾ”
ჲჳრჱჳფუ ჶყშჲჳძშჭღ რჭუ უშჲჳჱრტჳშჭღ წჸჲფძქႭ
ჴჭრ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ჶრჲ ქფფძშჭღ რღღჱშფჵფუ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჴჯჲფჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ლჀჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჵხშუ ჳყფ სფჳႾნ
Ⴆჭხ ჶრჸ… ქ ჸხჴ რჲც ქხჱ რ ქრჵხჱ ძრჳფჱႫ შჳ წფრჭჲ ძშჲჳფჭშჭღႭ ႦႦწ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ წხწფჭჳႭႦ
ზყფჭ ჶშძძ ჶფ ჲფფ ჴჭრ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ძშცფ ჳყშჲ რღრშჭႾ
Ⴠქჳფჱ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ რჭჭფჷႫ ჲჳრჱჳფუ რჲცშჭღ ჴჭრ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ ხჴშჲ ძხხცფუ სრუ ფრჱძშფჱႭ “ზყრჳ ყრჯჯფჭფუႾ”
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჶშჲႦჲ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ ჶფჱფ ჭხჭფ ხქ წჸ სჴჲშჭფჲჲႭ ფჵფჭ ცჭფჶ ჶყჸ ფჶშჲ ყრუ რ ღძხხწჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ჴჭრ ყრუ ჱფრძძჸ უშჲტხჵფჱფუ ხჴშჲႦ შუფჭჳშჳჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱფჲჴძჳႭႭႭ Ⴍ
ჴჭრ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ყფჱ ყფრუ რჭუ ყრუ რ ჳჱჴძჸ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ სრუ ყრჯჯფჭფუ რჳ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძႭ დყფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ძხხცჲ ჲხ ძშჲჳძფჲჲ შჲႭႭႭ “ ყრჵფჭ’ჳ ჲფფჭ შჳ რ ქფჶ ჳშწფჲႭ”
ჭფ ხქ ჳყხჲფ ქფჶ ჳშწფჲ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ რჳ წფ უჴჱშჭღ რჭ ფჷრწ ჯფჱშხუႭ
დყშჲ შჲ ყხჶ ქხჴჭუ ხჴჳႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ცჭხჶ შჳႦჲ ხჴშჲႭႦ
ჭ ქრტჳႫ ჴჭრႦჲ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ რ ჭხჱწრძ ჱფრტჳშხჭႭ
დყფ წრღშტ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძ ჶრჲ ხჭფ ჳყრჳ ჶრჲ ტრჲჳ ჶშჳყ ღჱფრჳ ფქქხჱჳ სჸ ჲფჵფჱრძ ჲცშძძფუ წრღშტშრჭჲႭ
ქ ყრუჭႦჳ ყრუ რ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრუ ჭხ შუფრ ჳყრჳ ჳყფ ჯრჱჱხჳ ჶრჲ ჴჭრႭ
“ ჳყშჭც ხჴშჲ შჲ ყრჵშჭღ რ უჱშჭც ჶშჳყ ჳყფ ჯფხჯძფ შჭჵშჳფუ სჸ ჳყფ ჃჴცფႭ”
ხჴშჲ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ რქჳფჱႬჯრჱჳჸ რჱჱრჭღფუ სჸ ჳყფ უჴცფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
შჭჳფჱჱჴჯჳფუ წჸ წხჳყფჱ ქჱხწ ყჴღღშჭღ რჭუ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ რ წრჭ ჲყფ ყრჳფუႫ რჭუ რქჳფჱ ღფჳჳშჭღ ჲტხძუფუ სჸ წჸ წხჳყფჱႫ ჱრჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ხჴშჲ ჶრჲ წხჱფ ჳყრჭ ჩჴჲჳ რ უჴცფႫ ყფ ჶრჲ ფჵშჭႦჲ ჯჱშუფႭ
ქ ჳყფ უჴცფ შჭჵშჳფუ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ყფ ჶხჴძუ წხჲჳ ძშცფძჸ სჱშჭღ ხჴშჲ ჶშჳყ ყშწႭ
ႦზფძძႫ შჳႦჲ ჭხჭფ ხქ წჸ სჴჲშჭფჲჲ ჶყფჳყფჱ ჳყრჳ ღჴჸ ღფჳჲ უჱრღღფუ რჱხჴჭუ ხჱ ჭხჳႭႭႭ ႭႦ
ზყშძფ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳႫ ყჴღღფუ ჴჭრ ქჱხწ სფყშჭუ რჭუ რჲცფუ ყფჱႭ
Ⴁჴჭრ… “ჲ ჳხურჸ რ ღხხუ ჳშწფႾ”
“ზყხრ… ჳყრჳ შჲ… Ⴍ”
ჴჭრ ტხჴძუჭႦჳ რჭჲჶფჱ ფრჲშძჸ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჶხჱჱჸႭ
დშწფ ჶშძძ სფ ჯძფჭჳშქჴძႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶფ ტრჭ წფფჳႭ
“ჳ’ჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ წხჵფ რჱხჴჭუ ჳყფ ხჴჳსჴშძუშჭღჲ რჳ ჭშღყჳ ჭხჶႭ “ზყრჳ’ჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ შჲ ჳყრჳ ჶფ რჱფ ჭხჶ შჭ ჳყფ ჃჴცფუხწႭ”
Ⴁსჴჳ… Ⴍ”
“ჍხჱწრძძჸႫ ჶფ უხჭ’ჳ სჱშჭღ ჯფხჯძფ შჭჳხ ჳყფ ხჴჳსჴშძუშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ… Ⴍ”
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჲშჭტფ ჳყფ ხჴჳსჴშძუშჭღ შჳჲფძქ ჶრჲ ძხტრჳფუ ხჭ ჳყფ ჲშჳფ ხქ რ უჴტრძ ყხჴჲფႫ შჳ ჶრჲ ჱფძრჳშჵფძჸ ჲრქფ რჲ ჲხძუშფჱჲ ჶფჱფ რძჶრჸჲ ხჭ ჲჳრჭუსჸ ხჴჳჲშუფ ჳხ ღჴრჱუ შჳႭ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶყფჭ ჴჭრ ჲჳრჸფუ შჭ რ ჲფჯრჱრჳფ სჴშძუშჭღႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ წრჳჳფჱ ხქ ყრჵშჭღ ჳყფ ჭფტფჲჲრჱჸ რჳჳფჭურჭჳჲ ხჭ ჲჳრჭუსჸႭ
ႦზფძძႫ ფჶშჲႦჲ ჳყხჴღყჳჲ რჱფ ხსჵშხჴჲႭႦ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყფ ჲფჱჵრჭჳჲ ჱფჲშუფ ყფჱფ შჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ხქ ფჶშჲႦ ხჱუფჱჲႫ რჭუ შქ რჭჸჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჴჭრႫ ჳყფ ჲფჱჵრჭჳჲ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ ჱფჯხჱჳ ჳხ ფჶშჲႭ
ტხჴძუ ჳხძფჱრჳფ ჭხჳ ყრჵშჭღ ჲფჷႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჲ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ყრჯჯშჭფჲჲ ხქ ღხშჭღ ჳხ სფუ რჭუ ჶრცშჭღ ჴჯ ჶყშძფ ყჴღღშჭღ ჴჭრႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ტხჴძუ ჲხძჵფ ფჵფჱჸჳყშჭღ სჸ ჴჲშჭღ ჲძფფჯ წრღშტႫ სჴჳ ჲშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ჴჭრႫ უფტშუფუ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ხჭ ღხშჭღ ჳხ ჲფფ ყფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ რჭჭფჷႫ ჴჭრႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱ ჱხხწႫ ჲრშუ ჳხ წფ ჶშჳყ რჭ რჯხძხღფჳშტ ძხხც ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
ႡჲხჱჱჸႭ “ ჳყშჭც შჳ’ჲ ღხშჭღ ჳხ სფ ყრჱუ ყფჱფ ქხჱ რ ჶყშძფႭ”
ႡყჴყႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲხჱჱჸႾ “ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ”
ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ყჴღ ჴჭრႫ სჴჳ ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ყფჱ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ღჱჴწსძფუႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჲფჱჵრჭჳჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ შჭჲშუფ ჳყფ რჭჭფჷႫ რჭუ ფჵფჭ ჴჭრႦჲ ჯფჱჲხჭრძ წრშუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჭრႦჲ ჱხხწ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჴჭრ რჭუ წფႭ
რჲცფუ ჴჭრ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფႭ
“Ⴢრჭ ჸხჴ ჲყხჶ წფ რჱხჴჭუ ჳყფ ტშჳჸ ჳხწხჱჱხჶ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႾ”
“Ⴧფყფ… გჴჱფႭ ჲხჭღႭႡ
გხ ჯჱხწშჲფუ ჴჭრ რ ურჳფ რჭუ ყფრუფუ ჳხ წჸ ჱხხწႭ
ႭႭ
ႭႭ
დყფ ჭფჷჳ ურჸႫ ფჭჩხჸფუ რ ურჳფ ჶყშძფ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ტშჳჸ ჶშჳყ ჴჭრႭ
დყფ ტშჳჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ძშჵფძჸႫ ჶრჲ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფ რჲ რ ქფჲჳშჵრძ ჶრჲ ყფძუ უჴფ ჳხ ჳყფ უფრჭႦჲ ჵშჲშჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ Ⴣფრჭ ჶხჴძუ ჭხჳ ტხწფ ჳხ ჳყშჲ ქფჲჳშჵრძႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ძშჵფუ ყფჱფ ჶფჱფ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჵშჲშჳფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ყფძუ რ ღჱრჭუ ქფჲჳშჵრძႭ
ჴჭრ რჭუ ჲჯფჭჳ ჳყფ ურჸ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ ძშჵფძჸ ქფჲჳშჵრძႫ რჭუ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭ რჳ ჭშღყჳႭ
Ⴠჭუ რჲ ჲხხჭ რჲ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ყფრჱ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ ქჱხწ ჴჭრႦჲ ჯფჱჲხჭრძ ჲფჱჵრჭჳႫ ჂყფჱჸძႭ
“ ჳყშჭც ჸხჴჱ ჶშქფ შჲ ჭხჳ ქფფძშჭღ ჶფძძႭ”
“ ყფრჱუ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ღხხუ ჳყშჲ წხჱჭშჭღ… Ⴍ”
“იფჲႫ წრ’რწႫ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჸხჴჱ ჱხხწ რძძ ურჸ ჳხურჸႭ”
“დყფჭ ღჴფჲჲ ’ძძ ყრჵფ ჳხ ჵშჲშჳ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჳხწხჱჱხჶႭ”
ჴჭრ ძხხცფუ ჶხჱჱშფუ რჭუ ჳყფჭ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ რჲცშჭღ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
“ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ღხ ჵშჲშჳ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჳხღფჳყფჱႾ”
“Ⴢრჭ ღხႾ”
“იფჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႭ “ ჳყშჭც ჳყფჸ’ძძ სფ ყრჯჯჸ შქ ჸხჴ ჲყხჶ ჸხჴჱ ქრტფႫ ფჵფჭ შქ ჩჴჲჳ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ტხჴჱჳფჲჸႭ”
ႡხცრჸႭႡ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ შჳ ხჭტფႭ ქ ჳყფ Ⴣჴტყფჲჲ წფფჳჲ წფ ჳხწხჱჱხჶႫ ჶშძძ ჲყფ სფ რსძფ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ წფႾ Ⴍ
Ⴠჭუ ტხჴძუ რძჲხ ყფრჱ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ფჶშჲႭ
“იხჴჭღ რჲჳფჱႫ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჃჴცფႫ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ’ჲ ყხჴჲფ რჳ ჳყფ შჭჵშჳრჳშხჭ ხქ Ⴢხჴჭჳ ვრჱფჭႭ “Ⴥჱხწ ჶყრჳ ყფრჱუႫ ჸხჴ წჴჲჳ სფ სჴჲჸ ქხჱ რ ჶყშძფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფ რჯჯხშჭჳწფჭჳჲ ჶშჳყ ხჳყფჱ ჭხსძფჲႭ”
Ⴁსჴჳ… Ⴍ”
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჳყრჳ ხჴშჲ ჶხჴძუ სფ ყრჱუ ჳხ ჲფფ რჳ ჳყფ წრჭჲშხჭ სფტრჴჲფ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ სფ ჳყფ ჃჴცფႦჲ ჯჱშუფ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴆღხხუ… Ⴍ ႦჳႦჲ ღხხუ ქხჱ წფ შქ ყფ ძფრჵფჲ ჳყფ ყხჴჲფ ხქჳფჭႭႦ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲწშძფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ჴჭრ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჂყფჱჸძႫ ჭხუუფუႫ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ჲრშუႭ
“დყფჭႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჵშჲშჳ Ⴠჭჭრ ჳხღფჳყფჱ ჳხწხჱჱხჶ წხჱჭშჭღႭ”
“იფრყႫ ჲფფ ჸხჴ ჳხწხჱჱხჶႭ ყრუ რ ჭშტფ ჳშწფ ჳხურჸႭႡ
“… წფ ჳხხႭႡ
ჴჭრ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ჲწშძფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ყფრუშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყფჱ ჱხხწႭ
რჭუ… Ⴍ
“… Ⴍ”
“… Ⴞ”
გყფჱჸძ ღძრჱფუ რჳ წფ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჰჴშტცძჸ ჲჳრჱჳფუ ქხძძხჶშჭღ ჴჭრႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႫ სჴჳ ჰჴშტცძჸ ძხჲჳ შჭჳფჱფჲჳ რჭუ ჶფჭჳ შჭჳხ წჸ ჱხხწႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწႫ Ⴠჱწხჭშრ ჱფჯხჱჳფუ ჳხ წფႭ
ლჅშჱჲჳႫ ჶფ ყრჵფ ჲფტჴჱფუ რძძ ჳყფ ჱხხწ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ რჭუ ჲფტჴჱშჳჸ ჱხჴჳფჲ შჭჲშუფ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ ჇხჶფჵფჱႫ რძჳყხჴღყ ჳყფ ჱხხწ ჲჳჱჴტჳჴჱფ უჱრჶშჭღ შჲ ტძფრჱႫ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჱხჴჳფ შჲ ჲჳშძძ ჴჭტძფრჱႭნ
ეჭძფჲჲ ჳყფ წრჭჲშხჭ შჲ ჴჭუფჱ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ტჴჱჲფႫ ჭხჳყშჭღ ჶშძძ ტყრჭღფ შჭჲშუფႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჱხჴჳფႭ დყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჯხჲშჳშხჭჲ ხქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჶფჱფ უფჳფჱწშჭფუႫ სჴჳ ჳყფშჱ წხჵფწფჭჳჲ რჭუ ჳჱრჵფძ ჳშწფჲ ტხჴძუ ჭხჳ სფ უფჳფჱწშჭფუႭ
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქჴძძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფშჱ სფყრჵშხჱ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჶფფცႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ჶრძც ქრჲჳႫ ჲხწფ ჲძხჶႫ ჲხწფ რჱფ ძრჹჸႫ რჭუ ჲხწფ ფჵფჭ უხჹფ ხქქ ჲფტჱფჳძჸႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ შჭ რჭუ ხჴჳ ფჵფჱჸ ურჸ რჭჸჶრჸႭႭႭ Ⴍ ქ ჳყფჱფႦჲ რჭ ფძჴჲშჵფ ღჴჸႫ ძფჳႦჲ ჯჴჳ ყშწ ჳხ ჲძფფჯႭႦ
იხჴ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ღჴფჲჲ ჳყრჳ რჭ შჭჳჱჴუფჱ ყრუ რჯჯფრჱფუ ჶყფჭ ჸხჴ ჲრჶ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ხქ ჳყფწ უხჹშჭღ ხქქႭ
დყფ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღ ჶშძძ ღფჳ ტრჴღყჳ რჭუ ღფჳ ჲტხძუფუႭႭႭ Ⴍ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳრჱღფჳ ჶრჲ რჱშჭႭ
Ⴠჱწხჭშრ სფღრჭ ჳხ ჳფძძ წფ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲყფ ყრუ უშჲტხჵფჱფუ რსხჴჳ ჳყფ ჳრჱღფჳႫ რჱშჭႭ
ლზყფჭ ფჭრ რჭუ Ⴡფრჳჱშტფ ჲჭფრცფუ შჭႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ხსჳრშჭ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ რჱშჭ ჁჱრჭუძჴჯႭნ
Ⴆხყ… Ⴆზყრჳ შჭქხჱწრჳშხჭႾႦ
რჲცფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭ შჭ წჸ ჵხშტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ Ⴠჱწხჭშრ ღრჵფ ჶრჲ რსჲხძჴჳფძჸ რსჲჴჱუႭ
ლჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ წხჱფ ჳყრჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭ უშფუ ხჱ ჶრჲ წრშწფუ რქჳფჱ ფჭჳფჱშჭღ რჱშჭ ჁჱრჭუჱჴჯႦჲ ჱხხწႭნ
