“შჭყჸჴც ხႫ შჲ ჳყშჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფჱფႾ”
ႡჸფჲႾ Ⴠყ ჸფჲႭႡ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუ ჶყხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჶშჳყ ყშწႫ სჴჳ შწწფუშრჳფძჸ ძხხცფუ ჲჳჱრშღყჳ რყფრუ ჶშჳყ რ ჲხჴჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ძხჸრძჳჸႫ ჳყფ ტხძძფრღჴფ ჶყხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყშწ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႭ
“ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფႭ”
ႡჀყ ჸფჲႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფ ჳხხႭ”
ჸ ტხძძფრღჴფႫ ჶყხ ყრუ ჭხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჶყხ ჶრჲႫ სფღრჭ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ ყშწჲფძქ რჭუ ფჷჯძრშჭ ჶყრჳ ყფ ყრუ ჳხ უხ ჳხურჸႭ
Ⴆზყრჳ რ ქჴტცშჭღ რჭჭხჸშჭღ სრჲჳრჱუႭႦ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჭფჵფჱ ხჭტფ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ ყფ ჶხჱცფუ ჶშჳყ რჲ ტხძძფრღჴფჲႭ
ჭ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ხჱუშჭრჱჸ ჲხტშფჳჸႫ ყფ ჶრჲ ჳჱფრჳფუ რჲ რჭ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტძრჲჲႫ ჳხ ყშწ ჳყფ ღჴრჱუჲ ჶფჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჲძრჵფჲႭ
Ⴧფ ტხჭჲშუფჱფუ შჳ ჳხ სფ ჲჴტყ რ წფჭშრძ ჩხსႭ
გხ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ქჱშფჭუძჸ ჶრჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ სჴშძუშჭღ რ ქჱშფჭუჲყშჯႭ
Ⴆ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ურჸ ჶხჴძუ ტხწფ ჶყფჭ ჶხჴძუ ჳრძც ჳხ რ სრჲჳრჱუ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ႭႦ
Ⴤჵფჭ რჲ ჶრჲ შჭჳფჱჭრძძჸ ძრწფჭჳშჭღႫ წჸ ტხძძფრღჴფ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶრჲ ფჷჯძრშჭშჭღ ჭხჭႬჲჳხჯႫ რძჳყხჴღყ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ხსძშჵშხჴჲ ხჱ სფტრჴჲფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶფძძ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჭშღყჳႭ
ზყშძფ ჳყფ უფჳრშძფუ ფჷჯძრჭრჳშხჭჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქძხჶႫ ყფ სფღრჭ ჳხ ჳფძძ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ტრჴღყჳ ყშჲ ფრჱႭ
“Ⴡფ ტრჱფქჴძ ჶყფჭ ჶხჱცშჭღ შჭ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ უხჱწშჳხჱჸႭ”
“ზყშტყ ხჭფႾ”
“Ⴡფ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ ჶრჭუფჱ რჱხჴჭუ რშწძფჲჲძჸ ხჱ სფ ჭხჳშტფუ სჸ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႭ”
ჳ ჶრჲ რჭ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ჲჳხჱჸႭ
ზყფჭ ჸხჴ ღხ ჳხ ღჴრჱუႫ უხჭႦჳ ძხხც რჱხჴჭუ რჭუ სფ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ სფ ჲფფჭႭႭႭ Ⴍ
Ⴠჲ ყფ ყრუ ჲჴტყ უხჴსჳჲႫ ყშჲ ტხძძფრღჴფ ძხხცფუ რჳ ხ ჂყჴჭღႬჲშჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ რჭუ სფღრჭ ჳხ ფჷჯძრშჭႭ
“ჱႭ ხ შჭႬყჸჴცႫ ჶყხ უხ ჸხჴ ჳყშჭც რჱფ ჳყფ წხჲჳ უშქქშტჴძჳ ჯფხჯძფ რჳ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფႾ”
“… “იხჴ წჴჲჳ სფ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ ჱშღყჳႾ”
დყფ ჯფხჯძფ რჳ ჳყფ ჲტყხხძ ჶფჱფ ჱხჴღყძჸ უშჵშუფუ შჭჳხ ტრუფჳჲ რჭუ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფ ტრუფჳჲ ჶფჱფ რჲჯშჱშჭღ ყფჱხფჲႫ ჲხ ჳყფჸ ჱრჱფძჸ სფყრჵფუ ჱჴუფძჸႭ
ჭ ტხწჯრჱშჲხჭႫ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ რჱფ რტჳჴრძ ყფჱხფჲႭ
Ⴠჲ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყჴღფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჲხტშრძ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ ჶფჱფ ხქჳფჭ ჳჱფრჳფუ რჲ ჭხჭႬფჷშჲჳფჭჳႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ სხჳყ სფშჭღჲ ჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ტრჱფ რსხჴჳ ჳყფ ღჴრჱუჲ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტხჭქძშტჳႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭႦჲ რჭჲჶფჱႫ ყშჲ ტხძძფრღჴფ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუႭ
“ჭჲჳჱჴტჳხჱ… ბშღყჳႭ Ⴡჴჳ ყფ’ჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱႭ”
“… Ⴞ”
“დყფ წხჲჳ უშქქშტჴძჳ ჯფხჯძფ ქხჱ ჴჲ რჱფ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႭ”
Ⴠჳ ყშჲ ჶხჱუჲႫ შწწფუშრჳფძჸ სფღრჭ ჳხ ქფფძ წჸ სძხხუ ჱჴჲყშჭღႭ
‘Ⴥჴტც ჸხჴ სრჲჳრჱუ… Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ქჴტც ჳყრჳ სრჲჳრჱუ ჲხწფურჸႠႦ
დყხჴღყჳჲ რსხჴჳ გფხჭღ გჴႬყხ სფღრჭ ჳხ ტხწფ ჳხ წშჭუႭ
დყფ ჶხჱჲჳ ჯფჱჲხჭ ყფ ცჭხჶჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჶხჱჲჳ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ფჵფჱႭ
Ⴠჲ წჸ ყრჳჱფუ ქხჱ ყშწ სჴჱჭფუ ჶშჳყშჭ წფႫ წჸ ტხძძფრღჴფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ფჷჯძრშჭႭ
“ჭ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ უხჱწშჳხჱჸ სჴშძუშჭღ ჶფ რჱფ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭႫ ჳყფ ჴჯჯფჱ ქძხხჱ შჲ ჴჲფუ სჸ ხქქშტშრძ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႫ რჭუ ჳყფ ძხჶფჱ ქძხხჱ შჲ ჴჲფუ სჸ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႭ”
Ⴧფ რძჲხ ფჷჯძრშჭფუ ჳყრჳ ქხჱწრძ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ რჱფ უშჵშუფუ შჭჳხ ძფჵფძჲႫ ჶშჳყ ჳყფ ჳხჯ ქძხხჱ ჯფჭჳყხჴჲფ რჭუ ჳყფ ძხჶფჱ ქძხხჱჲ სფძხჶ ჳყრჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ რჱფ ჭხჳ უშჵშუფუ შჭჳხ ტძრჲჲფჲႫ რჭუ რჱფ რძძ ფჰჴრძძჸ რჲჲშღჭფუ ჱხხწჲ ხქ ჳყფ ჲრწფ ჲშჹფႭႭႭ Ⴍ
“დყფ ჱფრჲხჭ რწ ღშჵშჭღ ჸხჴ ჳყშჲ ჶრჱჭშჭღ შჲ ჳხ სფ ტრჱფქჴძ ჶყფჭ ჯრჳჱხძძშჭღ ჳყფ რჱფრ ჶყფჱფ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ძშჵფჲႭ”
“… Ⴞ ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ჯრჳჱხძძშჭღႾ Ⴍ”
“ჀტჳჴრძძჸႫ ჯრჳჱხძძშჭღ ყფჱფ შჲ რტჳჴრძძჸ წფრჭშჭღძფჲჲႭ”
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჳხ სჱფრც შჭჳხ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸ ჶყფჱფ რჭ ხქქშტშრძ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ძშჵფჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ფშჳყფჱ რჭ ჴჭშჭჳფძძშღფჭჳ წხჭჲჳფჱ ხჱ რ ჲშწჯძფჳხჭ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფჱხფჲ რჱფ ჲრშუ ჳხ სფ უშჵშუფუ შჭჳხ ტძრჲჲფჲႫ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ხქ ხქქშტშრძ ყფჱხფჲ ჶფჱფ ჳყფ ყშღყფჲჳ შჭ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ღჴრჱუჲ რჱფ ჲჳრჳშხჭფუ შჭ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႦ უხჱწშჳხჱშფჲ შჲ ჲშწჯძფႭ
“ზყრჳ ჶფ უხ შჲ რტჳჴრძძჸ ძფჲჲ რსხჴჳ ჲფტჴჱშჳჸ… “ჳ’ჲ ძშცფ ჱჴჭჭშჭღ ფჱჱრჭუჲႭ”
Ⴁრყ… Ⴍ”
Ⴆწ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღხხუ რ ქრტშძშჳჸ ჸხჴ ძშჵფ შჭႫ ჳყფჱფ რჱფ სხჴჭუ ჳხ სფ ჲხწფ ჲყხჱჳტხწშჭღჲ შჭ ჸხჴჱ ძშქფႭ
ზფ რჲც ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ ჳხ უხ ჶყრჳ ჳყფჸ ძრტცႭႭႭ Ⴍ
“ჀტჳჴრძძჸႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳႭ ბრჳყფჱႫ შჳ შჲ ჶფძტხწფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჲჴტყ ტყხჱფჲႭ ზხჱცშჭღ შჭ რ უხჱწშჳხჱჸ შჲ ჵშჱჳჴრძძჸ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჱფჲჳშჭღႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ შჳ’ჲ ჱფრძძჸ უშქქშტჴძჳ… Ⴍ”
ჸ ტხძძფრღჴფ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ჲჳრჱჳფუ წჴწსძშჭღ ღჱჴწჯშძჸႭ
“დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ… “ჳ’ჲ სფტრჴჲფ წჸ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ შჲ რ სშჳ ხქ რ სშჳტყႭ”
Ⴁჴჭუფჱ… ჴჭუფჱ… Ⴍ”
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴆ ცჭხჶႭႭႭ ზყრჳ რ ქჴტცშჭღ სრჲჳრჱუ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱ შჲႭႭႭ ႭႦ
Ⴧფ ჳყხჴღყჳ ხქ გფხჭღ გჴႬყხ რღრშჭ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ღჱშჳჳშჭღ ყშჲ ჳფფჳყႭ
“დყფჸ ღფჳ შჭჳხ ქშღყჳჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ ჯრჳჱხძძშჭღ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ რჭუ ჳყფჸ ქშჭუ ქრჴძჳ ჶშჳყ ჳყფწ რჭუ ტხწჯძრშჭ რსხჴჳ ჳყფწ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფჸ ჲფფ ჳყფწႭ”
ჭ ქრტჳႫ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფႫ რჭუ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჳყფ სფყრჵშხჱ ხქ ჲხწფ ჯფხჯძფ შჲ ფჷრღღფჱრჳფუႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ ჲშჭტფ ჳყფ ჳჱჴჳყ ჶრჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ღჱფრჳფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ხჳყფჱჲႫ ფჵფჱჸხჭფ ყრუ ჳყფშჱ ხჶჭ ღჴფჲჲფჲႭ
“ ჳყშჭც ჳყფჸ’ჱფ ჯჱხსრსძჸ ჵფჱჸ ჲჳჱფჲჲფუ ხჴჳ სჸ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႫ ჲხ ჳყფჸ’ჱფ ჳრცშჭღ შჳ ხჴჳ ხჭ ჴჲႭ”
Ⴁრყ… Ⴍ”
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ყრუ ხჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
Ⴆდყფჭ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ ჶყხ ჶხჱც ჶშჳყ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ყრჳფ ჳყრჳ სრჲჳრჱუႾႦ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტფშჵფ ჲხწფ ტხწქხჱჳႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ გფხჭღ გჴႬყხ ჶრჲ სფშჭღ რუწშჱფუ სჸ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ჲხწფყხჶ რ ჲხჴჱტფ ხქ ჩხჸ ჳხ ყშწႭ
‘ზყხ შჲ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჶხჱც ჶშჳყႾ Ⴆძძ ქშჭუ ხჴჳ ძრჳფჱႭ რჭუ… ႭႦ
Ⴧფ სფღრჭ ჳხ ყრჵფ რჭ შჭჳფჱფჲჳშჭღ შუფრႭ
ႦႦძძ ყრჵფ ჳხ რჲც შრ რჭუ ჳფძძ ყფჱ ჳხ რჲც ქხჱ ჳყრჳ სრჲჳრჱუႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ იხხჭ შႬრყ ჶრჲ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱ შჭ ჳყფ წფუშტრძ ჲტშფჭტფჲႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ღჱფრჳფჱ ჯხჶფჱ ჶშჳყშჭ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფ ჳყრჭ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ შჭ ჳყფ წფუშტრძ ჲტშფჭტფჲ ხჱ წრღშტ რჱჳჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჶრჲ რ ჲჯფტშრძ რჱფრ ქრჱ ჱფწხჵფუ ქჱხწ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფႫ შჳ ჱფტფშჵფუ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჲჴჯჯხჱჳ ქჱხწ ჳყფ ჱფძშღშხჴჲ ხჱუფჱႫ ჲხ ფჵფჭ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფ ტხჴძუ ჭხჳ უხ შჳ ტრჱფძფჲჲძჸႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ყხჶ ტხჴძუ ყფ ჯხჲჲშსძჸ ქშჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲ რჱფ ურჳშჭღႾ ჁფჲშუფჲႫ შქ შრ ჯჴჲყფჲ ყრჱუႫ შჳ წშღყჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ღფჳ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ ქშჱფუႠႦ
Ⴧფ წრუფ ჴჯ ყშჲ წშჭუ რჭუ ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჳყფ ჯძრჭႭ
‘ფჳ’ჲ ჳრძც ჳხ შრ ძრჳფჱႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ Ⴆწ ჳფძძშჭღ ჸხჴႭႦ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲწშძფ ყრჯჯშძჸ ჶყშძფ ჶხჱცშჭღ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
Ⴠჲ ყფრუფუ ჳხ ჶხჱც შჭ ჲჴტყ რ ღხხუ წხხუႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ წჸ ტხძძფრღჴფႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ძშცფ რ სფრჴჳშქჴძ ჲხჭღႭ
ქ ჶფჱფ ჳხ ჲჴწწრჱშჹფ ყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ რჲ ტხჭტშჲფძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ხჭფ ჲფჭჳფჭტფႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ჶხჱცშჭღ ჳხხ ყრჱუ რჭუ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳ სჸ რ ჲჳჱრჭღფ ღჴჸႫ ჩჴჲჳ ჯრჳჱხძ რჱხჴჭუ რჭუ ჱჴჭ ფჱჱრჭუჲႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ რ ჶხჱცჯძრტფ ჶყფჱფ შქ ჸხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუႫ ჸხჴ ჶხჴძუ სფ ჳჱფრჳფუ ძშცფ რ ჶფშჱუხႭ
Ⴡჴჳ ყფ ყრუ ჶხჱც ჳხ უხ ჳხურჸႭ
‘გჳშძძႫ გფხჭღჲჴყხ ქხჱ შჭჲჴჱრჭტფ ჯჴჱჯხჲფჲ… Ⴆ ჭფფუ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჱხხწ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ შჲ ჲჳრჸშჭღ შჭႭႦ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႫ ტხჴძუ ჳჴჱჭ შჭჳხ რ ქძჸ რჭუ ჲხწფყხჶ სჱფრც შჭჲშუფႭ
ზყფჭ ჶფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႫ რ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჲხწფ ფჷჯფჱშფჭტფ ჲჳხჯჯფუ ფჵფჱჸხჭფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ფჷჯძრშჭშჭღႭ
“დყფ ჶხჱც ძხტრჳშხჭ ყრჲ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფუႫ ჲხ ჶშძძ შჭქხჱწ ჸხჴ ხქ ჳყფ ჯჱფტრჴჳშხჭჲ რღრშჭ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ტხწშჭღ ყფჱფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ”
დყფ ჯჱფტრჴჳშხჭჲ ჶფჱფ რჲ ქხძძხჶჲႭ
ზყფჭ ჲფჳჳშჭღ ჴჯ შჭჳფჱჭრძ ჲფტჴჱშჳჸႫ ჭფჵფჱ ჱფჵფრძ ჳხ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭჲშუფႭ ႧჍფჵფჱ ჲყრჱფ შჭჳფჱჭრძ რქქრშჱჲႫ ფჵფჭ რწხჭღ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲႭႨ
ქ რჭჸ ჯჱხსძფწ რჱშჲფჲႫ სფ ჲჴჱფ ჳხ ტხჭჳრტჳ ჸხჴჱ ჲფჭშხჱ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႭ
დყრჳ ჶრჲ შჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ წფჭჳშხჭშჭღ ჳყხჲფ ჳჶხ ჯჱფტრჴჳშხჭჲႫ ყფ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ყფრჵჸ ჳხჭფႭ
“ძფრჲფ ცფფჯ ჳყშჲ შჭ წშჭუႭ “იხჴ ყრჵფ ჳხ ჩჴჲჳ ძხხც რჳ ჸხჴჱჲფძქ რჭუ ქხჱღფჳ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჸხჴჱ ძშქფ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ შჲ წხჵშჭღ შჭჲშუფ ხჱ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ჶშჳყ ჸხჴႭ”
“… ჸფჲႭႡ
ჳყფჱ ჯფჱჲხჭჭფძႫ შჭტძჴუშჭღ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭႫ რძჲხ ჭხუუფუ შჭ რ ყფრჵჸ რჳწხჲჯყფჱფႭ
Ⴆ… ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ წხჱფ რსხჴჳ ჯჱშჵრტჸ ჳყრჭ შწჯხჱჳრჭჳ შჭქხჱწრჳშხჭႭႦ
დყშჲ წრჸ სფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჯჱშჵრტჸ ხქ ხქქშტშრძ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႭ
ზყრჳ შქ რჭჸ ხქ რჭ ხქქშტშრძ შჭჲჳჱჴტჳხჱႦჲ ჯჱშჵრჳფ ძშქფ შჲ ძფრცფუ ჳხ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუႾ
ჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ სფ წხჱფ ჳყრჭ ჩჴჲჳ რ სშღ უფრძႫ შჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ სფ რ ჲჳრჳფ ხქ ფწფჱღფჭტჸႭ
“დყფ წრძფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ უხჱწშჳხჱჸ შჲ ჳყფ ჲრქფჲჳ ჯძრტფ შჭ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფႭ ზყფჭ რ ჯჱხსძფწ რჱშჲფჲႫ შჳ შჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ შჭქხჱწ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ჸხჴ ხქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ჍხჶႫ ფჵფჱჸხჭფႫ ჯძფრჲფ ძფრჵფ ქხჱ ჸხჴჱ რჲჲშღჭფუ ჯძრტფႭ”
ႡჸფჲႭႡ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲჳფჯ შჭჲშუფ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
დყფ შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႫ ჶყშტყ ყფ ჲრჶ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჶრჲ ჲხ ჶფძძႬფჰჴშჯჯფუ ჳყრჳ ფჵფჭ ყფ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუႭ
Ⴆ… ჅჴტცႫ შჳႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუ უხჱწშჳხჱჸႭႦ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭშქშტრჭჳ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ხქ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ რჭუ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყფ ჳჶხ სფშჭღჲ ჶფჱფ ჳჱფრჳფუ ჲხ უშქქფჱფჭჳძჸ ჶრჲ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჯფჱჲხჭრძ ტხჭჭფტჳშხჭჲႭ
ზყშძფ რ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუ ჲშწჯძჸ ღხჳ რ ჩხს ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ყრუ ჳხ ხსჳრშჭ რ ძფჳჳფჱ ხქ ჱფტხწწფჭურჳშხჭ ქჱხწ რ ღხხუ ტხჭჭფტჳშხჭႫ ჶყფჳყფჱ შჭჲშუფ ხჱ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფႫ ჳხ ღფჳ ყშჱფუႭ
დყშჲ წფრჭჳ ჳყრჳ შუფჭჳშქშტრჳშხჭ ჶრჲ შწჯხჱჳრჭჳ რჲ შჳ ჶრჲ ტძხჲფძჸ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ტრუფჳႭ
‘ჅჴტცႫ შქ ჯხჲჲშსძფႫ ჶშჲყ ტხჴძუ სფ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱ… Ⴍ Ⴭხ… Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ შქ ყრუ ჳხ ყშუფ წჸ შუფჭჳშჳჸႭႦ
ხ ჂყჴჭღႬჲშჭႫ ჶყხ ფჵფჭ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱ რჲ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფႫ სფღრჭ ჳხ ტხჵფჳ ჳყრჳ ჯხჲშჳშხჭ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ შჭქშძჳჱრჳშჭღႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ წჸ ქრტფ ჳხ სფ ცჭხჶჭ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ႦგხႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ცშძძ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ გფხჭღ გჴႬყხ ჰჴშტცძჸႭ Ⴆქ ცჭხჶ ჸხჴ ქხჱ ჳხხ ძხჭღႫ Ⴆძძ ხჭძჸ სფ შჭ ჳჱხჴსძფႭႦ
ზშჳყ ჳყრჳ ჯჱხწშჲფႫ ჲჳრჱჳფუ ჯრჳჱხძძშჭღ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႭ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჸრჶჭფუ ძხჴუძჸ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჶრძც რშწძფჲჲძჸ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႭ
Ⴆჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ჲხჴჭუჯჱხხქშჭღ შჲ ჳყხჱხჴღყႭ Ⴥჴტც… ႭႦ
ჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჶრჲ უფფჯძჸ უფჯჱშჵფუ რჭუ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჱფწშჭუფუ ხქ ჳყფ უშქქფჱფჭტფჲ ქჱხწ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸ ჶყფჱფ ძშჵფუႭ
ႦყჴყႾႦ
Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ სფღრჭ ჳხ ჭხჳშტფ ჯფხჯძფ წხჵშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ ტხწფ ჴჯ ჳყფ ყრძძჶრჸႫ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჱჴჲყ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწႭ
ყხჶფჵფჱ… Ⴍ
ႦჅჴტცႫ ჸხჴႦჱფ სჱშჭღშჭღ რ ჶხწრჭ ყფჱფႾႦ
ჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჲფფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ურჱც ჲშძყხჴფჳჳფႫ სჴჳ ხჭფ ჶრჲ რ წრჭ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჶრჲ რ ჶხწრჭႭ
გფფშჭღ ჳყფწ ტხწფ შჭ ძშცფ ჳყრჳ წფრჭჳ ჳყრჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჶრჲ ღშჵფჭ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჲფტჴჱშჳჸႫ ჰჴშფჳძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ შწრღფ ხქ ჳყფ წრჭ რჭუ ჶხწრჭ ჶყხ ყრუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწ ფრჱძშფჱႭ
Ⴆ… დყფ ჶხწრჭ ჶრჲ ჲყხჱჳႭ Ⴢხჴძუ ჲყფ სფ რ ტრუფჳႾ ჂჱრჹჸႫ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳႭ დყფ ტხჭჲჴძრჳფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲხ ქჱფფႭႦ
Ⴧფ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჭუ ჱფქხტჴჲფუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ღჴრჱუშჭღႭ
Ⴆყრ… Ⴆწ ჲხ ქჴტცშჭღ ჩფრძხჴჲႭ რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ ჶხჱც ჶშჳყ შრ ჰჴშტცძჸ… ႭႦ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჲჳრჱჳფუ ჶრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႫ ჳყშჭცშჭღ ხქ იჴჭ შႬრყ შჭ ყშჲ წშჭუႭ
ႩႩႩ
“Ⴢყჴფჴჯ… Ⴢყჴჱფჴჯ… Ⴍ”
Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჰჴშფჳძჸ რჭუ რტტფჯჳშჭღ წჸ ცშჲჲႭ
Ⴠქჳფჱ ღხშჭღ ხჭ რ ურჳფ რჳ რ ჲყხხჳშჭღ ჱრჭღფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჭჲფ ხქ ჳჱრშჭშჭღႫ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ შჭჲშჲჳშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღხ ჳხ წჸ უხჱწႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჭხ წრჩხჱ ჯჱხსძფწჲ რჲ ხჴჳჲშუფჱჲ ჶფჱფ რძძხჶფუ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႦ უხჱწშჳხჱჸ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფშჱ შუფჭჳშჳჸ ჶრჲ ტხჭქშჱწფუႭ
Ⴠჭუ რჲ ჲხხჭ რჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႭႭႭ Ⴍ
“ჂყჴႬფჴჯႫ ჂყჴႬჱფჴჯ…” Ⴍ”
ჯშტცფუ Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ჴჯ შჭ წჸ რჱწჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ცშჲჲშჭღ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ წჸ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ჰჴშტცძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
“ჍხჶႫ ჶრშჳ… Ⴍ”
ႡჸფჲႾႡ
Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ჯჴჲყფუ წფ სრტც ჶშჳყ რ ჱფუ ქრტფ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
“ჭტფ ჶრჲყფუ შჳ… Ⴍ”
“’წ ხცრჸ ჶშჳყ შჳ რჲ შჲႫ ჱშღყჳႾ”
“ჀჸႠ “ჳ’ჲ სფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႠ”
Ⴁყრყრ… Ⴍ”
ფჵფჭჳჴრძძჸ ძფჳ ღხ ხქ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჶრჳტყშჭღ ყფჱႭ
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ძხხც რჳ წფ ყფჲშჳრჭჳძჸ რჲ ჲყფ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ სრჳყჱხხწ უხხჱႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ტრჳ ჶრჱჸ ხქ რ ჭფჶ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႭ
იხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხ ქშჱჲჳႫ რჭუ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ უხ შჳႭ
რჯჯჱხრტყფუ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ რჭუ რჲცფუႭ
ႡჶყჸႾ “ძფრჲფ ჶრჲყ ჴჯ რჭუ ტხწფ ხჴჳႭ”
“ზფძძႫ ჳყრჳ…” ჳႦჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶრჲყშჭღ რჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ყხჴჲფႭႭႭ Ⴍ”
ႡრყრႭႡ
ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ყფჱ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჲწშძფუႭ
“დყფჭ ძფჳ’ჲ ჶრჲყ ჳხღფჳყფჱႭ”
ႡჸფჲႠႾ “ჀრრრყႠ”
შწწფუშრჳფძჸ ჯშტცფუ ჴჯ Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ჶშჳყ სხჳყ რჱწჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ღხშჭღ შჭჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
დყფ სრჳყჱხხწ ჶფ ჴჲფუ ფრჱძშფჱ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღ ჶრჲ ღჱფფჳფუ სჸ უჱჸ სფშღფ ჳშძფჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ წხშჲჳჴჱფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ სრჳყჱხხწႫ სფღრჭ ჳხ ჲძხჶძჸ ჴჭუჱფჲჲ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႭ
Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ ძხხცფუ რჶრჸႫ სჴჳ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჱფჩფტჳ წჸ ჳხჴტყႭ
“ზყჸႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸ… Ⴍ ჴჲჳ ჳრცფ შჳ ჲძხჶႭႭႭ Ⴍ”
“… Ⴍ”
ჳხხც ხქქ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ჳხჯ ჳႬჲყშჱჳ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲძხჶძჸ ხსჲფჱჵფ ყფჱ სხუჸႭ
Ⴢხჴჭჳძფჲჲ ჶხჴჭუჲႭႭႭ Ⴍ
Ⴁჳყრჳ… ძფრჲფ უხჭႦჳ ძხხც რჳ წფ ჲხ შჭჳფჭჳძჸႭႭႭ Ⴍ”
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ქრტფႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჱფუ ჶშჳყ ფჷტშჳფწფჭჳ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ სფტრწფ წფუშჳრჳშჵფ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჳჱფწსძფႭ
წჴჳჳფჱფუႫ სჴჱჸშჭღ წჸ ქრტფ შჭ ჳყფ სრტც ხქ Ⴢყხ გფხყჸჴჭႦჲ ჭფტცႫ ჶყშტყ ტხჭჳრშჭფუ ტხჴჭჳძფჲჲ ჲტრჱჲ ქჱხწ სფშჭღ ტჴჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
“ ტრჭ’ჳ ჲჳრჭუ შჳႭ”
“… ჸფჲႾ ზყრჳႾႡ
“დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ტრჭ ჳხძფჱრჳფ ჭჲჳჱჴტჳხჱ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ძშცფ ჳყშჲႭ”
“ჇჸრჸრცႠ”
ჰჴშტცძჸ ჳხხც ხქქ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ტძხჳყფჲ რჭუ ჳყფჭ ჳხხც ხქქ წჸ ხჶჭ ტძხჳყფჲ რჭუ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭ ღფჭჳძჸ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჶფრჱშჭღ რჭჸჳყშჭღ რჭუ სფღრჭ ჳხ ძხხც რჳ წჸ ჳყშჭღჲႭ
“Ⴧჴყ… Ⴍ”
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ტრჭႦჳ ძხხც რჳ წჸ ჳყშჭღჲ ჲჳჱრშღყჳႭ
ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჶშჳყ ყფჱ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳჴჱჭშჭღ ხჭ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
დყფ ჲჳჱხჭღ ჲჳჱფრწ ხქ ჶრჳფჱ ჶფჳ Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭ რჭუ Ⴆჲ ყფრუჲႫ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ სფღრჭ ჳხ ქძხჶ უხჶჭ რჭუ ჶფჳ ხჴჱ ფჭჳშჱფ სხუშფჲႭ
ჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႫ ჶყშჳფ ჲჳფრწ ღჱრუჴრძძჸ სფღრჭ ჳხ ჱშჲფ რჭუ ტხჵფჱ წჸ ჵშჲშხჭႭ
Ⴠ ჲწრძძႫ ტჴჳფ ყრჭუ რჯჯჱხრტყფუ წფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶყშჳფႬტხჵფჱფუ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႫ რჭუ სფღრჭ ჳხ ყფრჱ რ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფ რჲ შჳ ღფჭჳძჸ ღჱრჲჯფუ წჸ ჳყშჭღჲ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
Ⴁჳყშჲ… “იხჴ ტრწფ შჭჲშუფ წფႾ”
