“ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფ… Ⴍ”
ხჭფ ყხჴჱႭ
დყრჳ ჶრჲ ყხჶ ძხჭღ შჳ ჳხხც ქხჱ წფ ჳხ ძშფ უხჶჭ ქჱხწ ფჷყრჴჲჳშხჭ რჭუ ჲჯფრცႭ
ხჭძჸ ჴჲფუ შჳ ხჭტფႫ სჴჳ შჳ წრუფ წფ ჶხჭუფჱ შქ წჸ წრჭრ ჶრჲ სფშჭღ ჲჴტცფუ ხჴჳ რჭუ ჶრჲ ჳჴჱჭშჭღ შჭჳხ რ წჴწწჸႭ
ლქ ჸხჴ ჴჲფ წრჭრ რძძ რჳ ხჭტფ ძშცფ ჳყრჳႫ რ ჲშჳჴრჳშხჭ წრჸ რჱშჲფ ჶყფჱფ Ⴤჭფძ ტრჭჭხჳ ყფრძ ჸხჴႭნ
“… ჸფრႫ ღხჳ შჳႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ტხჭტფჱჭႭႡ
ლ…ნ Ⴍნ
რტტფჯჳფუ ჳყრჳ რჭ შჭტჴჱრსძფ ჲშჳჴრჳშხჭ წფრჭჳ უფრჳყႭ
ზყშძფ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳფუ რჭუ ჲშძფჭჳႫ Ⴠჱწხჭშრ ღრჵფ წფ რ ჲყრჱჯ რუწხჭშჳშხჭႭ
Ⴥხჱ რჭ ყხჴჱ… Ⴍ
ტხჴძუჭႦჳ რჭჲჶფჱ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ტხჴძუ ხჭძჸ ძშჲჳფჭ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ ფჷყრჴჲჳშხჭႭ
ჯძრტფუ წჸ ძფქჳ რჱწ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ძშქჳფუ წჸ ჴჯჯფჱ სხუჸႭ
დყფ რჲყႬტხძხჱფუ უჴჲჳ ჳყრჳ ტხჵფჱფუ წჸ სხუჸ ჲჯჱფრუ ხჴჳ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ქფფძ ჳყფ წრჭრ ქშძძშჭღ ჴჯ რღრშჭ შჭ წჸ სხუჸႫ სჴჳ ჳყფ ჲყხტც ფჷჯფჱშფჭტფუ ფრჱძშფჱ ჲჳშძძ ჱფწრშჭფუ შჭჳრტჳႭ
ჲრჳ უხჶჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ჯშძფ ხქ უჴჲჳ რჲ რ ტჴჲყშხჭ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ყხძფჸ შჱხჭ ჯძრჳფ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ ჀჱწხჭშრႭ
“ზხჴძუ შჳ სფ ხცრჸ შქ წხუშქშფუ ჳყშჲ წრღშტ ტშჱტძფ რჭუ ჴჲფუ შჳႾ”
ლჀჲ გჴყხ ჲრშუႫ შჳ შჲ რ ყფძჯქჴძ წრღშტ შქ ჸხჴ შწჯჱხჵფ ჳყფ ჭფტფჲჲრჱჸ რჱფრჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ წხჱფ რჱფრჲ ჳყრჳ ჭფფუ შწჯჱხჵფწფჭჳ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭნ
დყფ შწჯჱხჵფწფჭჳჲ Ⴠჱწხჭშრ წფჭჳშხჭფუ ჶფჱფ რჲ ქხძძხჶჲႭ
ჅშჱჲჳႫ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႭ
დყფ უხჶჭჲშუფ ჶრჲ ჳყრჳ ხჭ ჳყშჲ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჳყრჳ წრღშტ ტშჱტძფ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჴჲფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ხჳყფჱჲႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ტჱფრჳშჭღ წჴძჳშჯძფ წრღშტ ტშჱტძფჲ რჳ ხჭტფ ჶხჴძუ ტრჴჲფ ტყრხჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ყრუ ჳხ სფ წრუფ ჲწრძძფჱႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხძჵფუ ფრჲშფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
“ჲ ჳყშჲ ფჭხჴღყႾ”
ლ…ნ იხჴ რჱფ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ რ წრღშტ ტშჱტძფ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ხჭფႦჲ ყფრუႫ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ შჭ ჲჴტყ რ ჲწრძძ ჲტრძფ ჶხჴძუ სფ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ რჱფრႭႭႭ Ⴍნ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფუჴტფ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ხქ ჳყფ ჲრწფ ჲყრჯფ რჲ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ სფქხჱფ ჳხ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ტხშჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ რ ტხშჭႬჲშჹფუ წრღშტ ტშჱტძფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჯფჱქხჱწრჭტფ რჳ რძძႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ შჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳႫ სჴჳ ჶყფჳყფჱ ჳყფ წრღშტ ჲჯფძძ შჲ ჶჱშჳჳფჭ ჯჱხჯფჱძჸ ჶშჳყშჭ შჳ შჲ ჶყრჳ წრჳჳფჱჲႭ
ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ უჱრჶ ჳყშჲ ტხშჭႬჲშჹფუ წრღშტ ტშჱტძფ ფჵფჭ შქ ყრუ ჳხ უჱრჶ შჳ სჸ ყრჭუႭ
დყშჲ ჶრჲ ჲხძფძჸ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ლწრღშჭრჳშხჭ ჱხჩფტჳშხჭნ ჲცშძძႭ
ქ შჳ ჶრჲ ჳყშჲ ჲშჹფႫ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ წრღშტ ტშჱტძფ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჶფჱფ რ ძშჳჳძფ ქჴჱჳყფჱ რჶრჸႭ
ლჀჭუ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ წჴჲჳ სფ ჱფჯძრტფუ ჶშჳყ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ჴჲფუ ქხჱ ტძჴს რტჳშჵშჳშფჲႭნ
“… ჸფრႫ ღხჳ შჳႭႡ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ Ⴠჱწხჭშრ ჲჯხცფ შჭ ჲჴტყ რ ტხწწრჭუშჭღ ჳხჭფႭ
ჳხხც ჳყრჳ ჳხ წფრჭ ჳყრჳ შჳ წჴჲჳ სფ ცფჯჳ რჳ რძძ ტხჲჳჲႭ
დყფ წრღშტ ტშჱტძფ ჶჱშჳჳფჭ სჸ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ყრუ შჭქშჭშჳფ შჭჯჴჳႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳხხ წჴტყ ქხჱ წფ ჳხ ჴჲფႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ უფტშუფუ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ჶფრც სჴჳ ჲჳრსძფ ხჭფ ჴჲფუ შჭ ტძჴს რტჳშჵშჳშფჲႭ
გფტხჭუႫ სჴძძფჳჲႭ
ლდყფ შჱხჭ სფრუჲ გჴყხ ჴჲფუ ჭხჶ ტხჭჳრშჭ რ ძხჳ ხქ შწჯჴჱშჳშფჲႭ ქ ჸხჴ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ჴჲფ შჳ ხჭფ სჸ ხჭფ რჳ რ ტჱშჳშტრძ წხწფჭჳႫ წრცშჭღ რ სჴძძფჳႬჲყრჯფუ ჲჴჯფჱტხჭუჴტჳხჱ ჶშჳყ Ⴤჭფძ რჭუ ჴჲშჭღ შჳ ჶშძძ ქჴჱჳყფჱ შჭტჱფრჲფ შჳჲ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱႭნ
“ყႫ ყხჶ წჴტყ ჲჳჱხჭღფჱ უხფჲ შჳ ღფჳႾ”
ლეჭუფჱ ტჴჱჱფჭჳ ტხჭუშჳშხჭჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ შჭტჱფრჲშჭღ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ Ⴔ ჳშწფჲႭნ
Ⴁხყ წჸ ღხუ… Ⴍ Ⴧხჶ წჴტყ Ⴤჭფძ უხფჲ შჳ ტხჲჳ ჳხ ჯჱხუჴტფႾ”
ლჳ’ჲ ႱႯႯ ჄჭფძႭნ
“გშსჴჱფჭფძ… Ⴍ Ⴡჴძძფჳჲ რჱფ ჳხხ ფჷჯფჭჲშჵფႭ”
Ⴡჴჳ რჲ ფჷჯფჭჲშჵფ რჲ შჳ ჶრჲႫ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ ჳყფ ჯჱშტფႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჀჱწხჭშრႫ ყფ ფჷჯძრშჭფუ ჳყრჳ შქ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ წრჭრ შჭტჱფრჲფჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ტრჭ სფ შჭტჱფრჲფუ ფჷჯხჭფჭჳშრძძჸ სჸ ტჱფრჳშჭღ წხჱფ წრღშტ ტშჱტძფჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ რჭუ ჱრჭღფ ჶხჴძუ შჭტჱფრჲფ უჱრწრჳშტრძძჸ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳჶხ წრღშტ ტშჱტძფჲ ჶფჱფ რუუფუ ჳხ ფრტყ ჲშუფႭ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ უფტშუფუ ჳხ ჯჱრტჳშტფ ჶშჳყ შჱხჭ სრძძჲ რჭუ ჴჲფ ჲჴჯფჱტხჭუჴტჳხჱ სჴძძფჳჲ წრუფ ქჱხწ Ⴤჭფძ ჶყფჭ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
დყშჱუႫ წრჭრ ფჷყრჴჲჳშხჭႭ
ლზყრჳ გჴყხ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჶრჲ წრჭრ ფჷყრჴჲჳშხჭႭ რჭრ შჲ ძშცფ ფჭფჱღჸ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ჭრჳჴჱფႭ ქ ჴრჱუშრჭ ჴჲფჲ წხჱფ ჳყრჭ ႴႯႤ ხქ ჳყფ წრჭრ შჭ ყშჲ სხუჸႫ ყშჲ ძშქფ წრჸ სფ შჭ ურჭღფჱႭნ
“იფჲႫ ჳყრჳ’ჲ სფტრჴჲფ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჳႭ “ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳ რღრშჭႭ”
ჱფრძძჸ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფ რჲ წჸ ძშქფ ჶრჲ ჲჴტცფუ ხჴჳ ხქ წფႭ
ფჷჯძრშჭფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჴჲფ წხჱფ ჳყრჭ ႴႯႤ შქ ჶრჭჳფუ ჳხႫ სჴჳ შჭ წჸ ტრჲფႫ ჴჲფუ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წრღშტ ტშჱტძფჲ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყხძფ შჭ ჳყფ ჯრჯფჱ ტჴჯႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ ჶრჲ ჴჭჶრჭჳფუძჸ ძხჲჳ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ
ლჳ ჶხჴძუ სფ ყფძჯქჴძ ფჭხჴღყ რჲ ძხჭღ რჲ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ წრღშტ ტშჱტძფ უფჲშღჭფუ ჳხ სფ ჴჭტხჭჳჱხძძრსძფ ძშცფ სფქხჱფႭნ
“ზხჶႫ სჴჳ ჳყშჲ ტრჭ’ჳ სფ ჱფჲჳხჱფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႾ “ უხჭ’ჳ ყრჵფ წჴტყ ჲჳჱფჭღჳყ შჭ წჸ სხუჸႭ”
ლრჭრ ფჷყრჴჲჳშხჭ შჲ ჳყრჳ ურჭღფჱხჴჲႭ გშჭტფ შჳ შჲ ჭხჳ რ ჭრჳჴჱრძძჸ ხტტჴჱჱშჭღ ჯყფჭხწფჭხჭႫ შჳ შჲ ჱრჱფ ჳხ ფჷჯფჱშფჭტფ შჳႭნ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ შჭ წჸ ტრჲფႫ ყფ ფჷჯძრშჭფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფჵფჭ წხჱფ ჲყხტცფუ სფტრჴჲფ ჴჲფუ წრჭრ შჭ რ ჲშჭღძფ წხწფჭჳႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲძხჶძჸ ჱფრტყშჭღ ႴႯႤႭ
Ⴠჲ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ყხძფჸ ჲჳფფძ ჯძრჳფႫ ჯჱშუფ ჶფძძფუ ჴჯ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭშჲყ წჸ ქშჱჲჳ სჱრშჭ რჳჳჱშსჴჳფ ტძრჲჲ ჶშჳყ ღჱფრჳ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
ႭႭ
ႭႭ
Ⴁრჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
ႡყჴყႾ ჶყჸႾႡ
Ⴁძხხც ჳშჱფუႭႡ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ ჴჭრ ჲრშუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ წფ შჭ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
Ⴠქჳფჱ ქფფძშჭღ ფჷყრჴჲჳფუ ფრჱძშფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ტხწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ რჳ რძძႭ
დყფ ხჳყფჱ ცშუჲ უხჭႦჳ ჳრძც ჳხ წფ რჳ რძძႫ სჴჳ ჴჭრ ჲფფწჲ ჳხ ჭხჳშტფ შჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ცფფჯჲ ძხხცშჭღ რჳ წფႭ
ჲრშუ ჶყშძფ ჲტჱრჳტყშჭღ წჸ ჳფწჯძფႭ
“ყႫ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ ’წ ქჱჴჲჳჱრჳფუ სფტრჴჲფ შჭყრძფუ ჲხ წჴტყ უჴჲჳႭ”
“ჲ შჳ უჴჲჳႾ”
“დყფჱფ შჲ ჲჴტყ რ ჳყშჭღႭ”
“… Ⴍ”
დყფ წხწფჭჳ ჴჭრ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჵხძჴჯჳჴხჴჲ სჱფრჲჳჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
… Ⴧფ ჶრჲ რ ძრჱღფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ტხწწრჭუ ტძრჲჲႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႫ ყფ ჶრძცფუ ჳხ ჳყფ ჯხუშჴწ რჭუ ღძრჱფუ რჳ წფႭ
Ⴆ… Ⴆჳ ჶრჲ ტრჯჳჴჱფუ ტხჱჱფტჳძჸႭႦ
ლ ყრჵფ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ქხჱღფჳ შჳႫ სჴჳ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ტრჭႭნ
ႦჄჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ წფႫ ტხჴძუჭႦჳ ქხჱღფჳ შჳႭႦ
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჴჲჴრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳხ ჲფჳ ჳყფ წხხუႭ
ჳ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჱფრძძჸ ტჱჴფძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ფრჳ წფႭ
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶყხ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჯხუშჴწ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ უშჱჳჸ ძხხც ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶშჳყ სჴღႬძშცფ ფჸფჲႭ
ქ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ჲჳჴუფჭჳჲ უშუ ჳყრჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ფჭხჴღყ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფწ სჸ უფუჴტჳშჭღ ჯხშჭჳჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჳჱფრჳ რძძ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳყრჳ ჶრჸႭ
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყ რჭუ ჲრშუႭ
“… იხჴ ჶშძძ ჱფწფწსფჱ ჳყრჳ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶხჴძუ ჳრცფ ჳყფ ჳფჲჳ ჳხურჸႭ “ ჶშძძ ტხწფ ჳხ ჳყფ ჯხუშჴწ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳ ჱხჶ რჭუ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႭ”
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲრჳ ხჭ რ ტყრშჱ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჯხუშჴწ რჭუ ტრძძფუ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ჱხჶႭ
“ხჴშჲ ჁჱრჭუჱჴჯႭ”
ႡჸფჲႭႡ
ფჶშჲ ყრჯჯფჭფუ ჳხ სფ შჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ჱხჶႫ რჭუ ყფ ტრწფ ხჴჳ რჭუ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჯხუშჴწႭ
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ფჶშჲ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჯხუშჴწ რჭუ ღრჵფ რ ჲშღჭრძႭ
ႡჲჳრჱჳႭႡ
ფჶშჲ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱ სჴჳ ჲჳრჱჳფუ უჱრჶშჭღ რ წრღშტ ტშჱტძფ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱႭ
ႡႡႡრჭუႠႡႡႡ
Ⴠჭ ფჷტძრწრჳშხჭ ჱრჭღ ხჴჳ ქჱხწ რძძ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ შჭ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
დყფ ჱფუ ჱრჸჲ ხქ ძშღყჳ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ჳყფშჱ ჲჯძფჭუხჱႭ
ფჶშჲ უჱფჶ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ქხჱ ხჭძჸ ႰႯ ჲფტხჭუჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ტხწჯძშტრჳფუ ხჱ უშქქშტჴძჳ წრღშტ ტშჱტძფႫ შჳ ჶრჲ რწრჹშჭღ ჳხ სფ რსძფ ჳხ უჱრჶ შჳ ჲხ რტტჴჱრჳფძჸ რჭუ რჳ ჲჴტყ შჭტჱფუშსძფ ჲჯფფუႭ
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფ რძჲხ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ქ ჸხჴ ხჭძჸ ძხხც რჳ ყშჲ რსშძშჳჸ ჳხ უჱრჶ წრღშტ ტშჱტძფჲႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ქრჱ რსხჵფ ჸხჴႭ
ჶრჲ ჲრჱტრჲჳშტ ხჵფჱ ჳყფ ჯყხჭფႭ
‘Ⴣშჱჳჸ სშძძშჭღ სრჲჳრჱუ… ႭႦ
ლიხჴ ჯჱხსრსძჸ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭნ
ႦდყრჳႦჲ წხჱფ ხქ რ ჯჱხსძფწႭ ႦიხჴႦძძ ჳყშჭც შჳႦჲ რ ჳრძფჭჳႭႦ
Ⴭხწჳხჯ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ რ ჳრძფჭჳ ყფ ყრჲ რტყშფჵფუႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ წფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ უხჭფ ჳყფ ჲრწფႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ძფჵფძ ყშჲ წრღშტ ტშჱტძფ ტხწწრჭუ ჶრჲႫ სჴჳ ხჭფ ჳყშჭღ ჶრჲ ჲჴჱფ ხქ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ყშღყფჱ ჳყრჭ წფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ქრჲჳ უჱფჶႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ რსხჴჳ ႰႴ ჳხ ႱႯ ჲფტხჭუჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ შჭჳფჱფჲჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჸხჴႦჱფ შჭ ჳყფ სხჳჳხწ ჳშფჱ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ႦზფძძႫ ღჴფჲჲ ტრჭ ჲჳშძძ ღფჳ ჲფტხჭუ ჯძრტფ შჭ წჸ ტძრჲჲႭႦ
ლგჴყხႫ რწ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ რ ჵრჱშრსძფႭნ
Ⴆზყრჳ ჵრჱშრსძფႾႦ
ლჳ შჲ ჰჴფჲჳშხჭრსძფ ჶყფჳყფჱ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶშძძ ღშჵფ ჳყფ ტხჱჱფტჳ ღჱრუფႭნ
Ⴆ… ჲყშჳႭႦ
ჶრჲ შჭ რ ჱფძრჷფუႫ ქძშჱჳრჳშხჴჲ წრჭჭფჱႫ სჴჳ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყრჳ ჳყფ ღჴჸ ღშჵშჭღ წფ ჳყფ ღჱრუფ ჶრჲ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჶფძძ ყფ უჱფჶႫ ყფ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭ ტხჴძუ ღშჵფ რ ჹფჱხ ჯხშჭჳ ჳხ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ძშცფ ყშწႭ
Ⴆყრ… უხჭფႭ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ღშჵფ ჴჯ ხჭ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ტხწწრჭუ ტძრჲჲႭႦ
ლგჳშძძႫ ყრჵფ რჭ ფჸფ ქხჱ ჲფფშჭღႫ ჲხ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ’ძძ ღშჵფ შჳ ჳყფ ძხჶფჲჳ ჱრჳშჭღ ხჴჳჱშღყჳႭნ
‘ ყხჯფ ჲხ… ႭႦ
ჭ წჸ ხჯშჭშხჭႫ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ღშჵფ შჳ Ⴏ ჯხშჭჳჲႫ სჴჳႭႭႭ Ⴍ
ჳႦჲ ჭხჳ რ ჩხცფႫ ჯფხჯძფ ძშცფ ჳყრჳ ყრჵფ რ ჲჳჱხჭღ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ ჩჴჲჳ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჳყფჸ ჶრჭჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ რჳჳფჭჳშხჭ ხქ ჲხწფხჭფ ყშღყფჱ ჴჯႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფ ყფჱფ ჭხჶ შჲ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႫ რჭუ შჭ ჳყფ ფჭუႫ შქ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ უხფჲ ჶყრჳ ყფ ჶრჭჳჲႫ ყფ ჶხჭႦჳ ტრჱფ რჳ რძძႭ
რჸსფ ჳყფჸ ტხჴძუ ჴჲფ წფ ჳხ ტყფფჱ ჴჯ ხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
დყფ ჳფჲჳ ჳშწფ ჳხხც ძხჭღფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ფჶშჲႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ უჱრჶშჭღ რ წრღშტ ტშჱტძფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴥხჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ჶფჱფ ჰჴშტცႫ შჳ ჳხხც Ⴐ წშჭჴჳფႫ რჭუ ქხჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ჳხხც ძხჭღფჱႫ შჳ ჳხხც Ⴔ წშჭჴჳფჲႭ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ჶფ ჱფრტყფუ ჳყფ ყრძქჶრჸ ჯხშჭჳႭ
“ჴჭრ გჳრუჳქფძუႭ”
ႡჸფჲႭႡ
ჴჭრ ტრძწძჸ ჶრძცფუ ჳხ ჳყფ ჯხუშჴწ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ხხცშჭღ ტძხჲფძჸႫ ჲრჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჲჳრჳფ ყრუ სფფჭ შჭ ფრჱძშფჱႭ
Ⴧფჱ ყრშჱ ჶრჲ ჶფძძ ტხწსფუ რჭუ ყფჱ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ჶფძძ ხჱღრჭშჹფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჴჲჴრძ ჳშწფჲႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳშტფრსძფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ უშჲყფჵფძფუႭ
ჴჭრ ჲჳხხუ ხჭ ჳყფ ჯძრჳქხჱწ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ უჱრჶ რ წრღშტ ტშჱტძფႭ
Ⴁქხჱ რ წხწფჭჳႭႡ
“… ჸფჲႾႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჴჭრ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ უჱრჶ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႫ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲჳრჱშჭღ რჳ ყფჱ სხუჸႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ წფႫ სჴჳ ხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲ რძჲხ ძხხცფუ რჳ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
გშჭტფ ყფ ყრუჭႦჳ უხჭფ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ჸფჳႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႫ სჴჳ ყშჲ ტჴჱჱფჭჳ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ტრჴჲშჭღ ჴჭრ ჳხ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ჴჭრ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ წფ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ რჵხშუ წჸ ფჸფჲႭ
ႦჲჭႦჳ ჳყრჳ რ უშჲფრჲფႾႦ
ლფჱყრჯჲ ჲშჭტფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ ჳხ ჲჳხჯ ჲჴტყ სფყრჵშხჱႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸ რტჳ რჲ შქ შჳ შჲ ჳყფშჱ ჱშღყჳႭნ
ႦიხჴႦჱფ ტჱრჹჸႭႦ
ჁფქხჱფႫ უშუჭႦჳ ტრჱფ ჶყფჳყფჱ უშუ ჳყრჳ ხჱ ჭხჳႭ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ წრცფ ჲჴჱფ ჭხ ყრჱწ ტრწფ ჳხ წფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ შჭჳფჱრტჳშჭღ ჶშჳყ ჴჭრ ქხჱ რ ჶფფცႫ ხჭფ შწჯხჱჳრჭჳ ქრტჳ ჶრჲ ფჲჳრსძშჲყფუ შჭ წჸ წშჭუႭ
ჴჭრ შჲ წშჭფႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ რჭჸხჭფ ჳხ ჳხჴტყ რ ჲშჭღძფ ჲჳჱრჭუ ხქ წჸ ყრშჱႭ
ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყხჴღყჳჲ ხქ ჶრჭჳშჭღ ჳხ წრცფ ყფჱ რ ჲჴსწშჲჲშჵფ ჶხწრჭ ჩჴჲჳ ქხჱ წფ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყფჱ ძშქფႭ
ზყშძფ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ სრტც ჳყფ რჭღფჱ სხშძშჭღ შჭ ყფჱ ტყფჲჳႫ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ წრუფ რ ჲშჭშჲჳფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶყშძფ ღფჭჳძჸ ჯჴძძშჭღ ჴჭრႦჲ ტძხჳყფჲႭ
“იხჴჱ ტძხჳყფჲ რჱფ ჴჭცფწჯჳႫ ძფჳ წფ ჲჳჱრშღყჳფჭ ჳყფწ ხჴჳ…” ”
“დჲც… Ⴍ”
ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჭუ ჳყშჲႭ
Ⴆ개새끼가ႠႦ
ლგჴყხႠ იხჴ წჴჲჳ სფ ჯრჳშფჭჳႠნ
ჳ ჶრჲ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
სრჭღႠ
ხჴშჲ ღხჳ ჴჯ სფქხჱფ წფႫ ყშჳჳშჭღ ჳყფ უფჲცႭ
“Ⴠჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႠ”
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ფჶშჲႫ ყფ ჲფფწფუ რჭღჱჸ რჭუ ღხჳ ჴჯ ჳხ ჲყხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჩჴჲჳ ჶრჳტყ რჭუ ფჭუ შჳ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ქხტჴჲფუ ხჭ ფჶშჲႭ
ႦცრჸႫ ჭხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფႠႦ
ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჶყფჭ რძძ ჲჳჴუფჭჳჲႦ ფჸფჲ ჶფჱფ ხჭ ფჶშჲ ჳხ ტჱფრჳფ რ წრღშტ ტშჱტძფ ხჭ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ სჴჳჳხტცჲ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფ რჭუ რტჳშჵრჳფ შჳႭ
რტჳშჵრჳფუ შჳ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ყშღყფჱ ხჴჳჯჴჳ ჳყრჭ ჳყფ წრღშტ ჲყხჳ რჳ ჳყფ ჳხჯႦჲ ქხჱფყფრუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
“რრრცႠ”
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲტჱფრწფუ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ყხძუშჭღ ყშჲ სჴჳჳხტცჲ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
ზყფჭ ყფ ქფძძ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ღჱრს ყფჱႫ ჴჭრ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ რჵხშუფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჶფჭჳ უხჶჭ ჳყფ ჯძრჳქხჱწႭ
აჴრურჭღႠ
დყფ ძფტჳჴჱფ ყრძძ ჱრჭღ რჲ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ყშჳ ყშჲ სჴჳჳႭ
“რრრႠ “იხჴ სრჲჳრჱუႫ ჶყრჳ ყრჵფ ჸხჴ უხჭფႠ”
“ზფძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ წფႠ”
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶრჲ ჯხშჭჳშჭღ რჳ ფჶშჲ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
დყფ ხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲ რძჲხ ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჳ ფჶშჲႫ ჳყფ ჯჱშწფ ჲჴჲჯფტჳႭ
ქ ჳყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ძხხც რჳ ყშწႭႭႭ Ⴍ
ჳ ჶრჲ ჴჭრႭ
გყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ტძხჲფძჸႭ
ზყფჭ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჴჭრႫ ძხხცფუ რჶრჸ შჭ ტხჭქჴჲშხჭ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ ხჴშჲႭ
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჭშტფ ჳხ ჲფფ Ⴭხწჳხჯ ჱრწსძშჭღႭ
Ⴆზყრჳ ტრჭ უხ შქ ყრჵფ ღხხუ ჲცშძძჲ ჶყფჭ ტრჭႦჳ ღფჳ ჳყფ ჳშწშჭღ ჱშღყჳႾႦ
ლგჳშძძႫ ჸხჴ წჴჲჳ სფ ტრჱფქჴძႭ ჳ ჶხჴძუ სფ რ სშღ ჯჱხსძფწ შქ ჸხჴ ღხჳ ტრჴღყჳ სჸ წშჲჳრცფႭნ
ႦცრჸႫ Ⴆძძ სფ ტრჱფქჴძႭႦ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჴჭრႫ ღხჳ ჲხ რჭღჱჸ რჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყრჳ რტჳფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ქ ჳყფ ჳხჯ ყრუ ჲჳრჸფუ ჲჳშძძႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ უჱრჶ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ წჸჲფძქ რჭუ ჲფტჱფჳძჸ რჳჳრტც ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႫ სჴჳ ღხჳ ძჴტცჸႭ
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲჳხხუ ჴჯႫ ყხძუშჭღ ყშჲ სჴჳჳხტცჲ ჶშჳყ ჳფრჱჲ ჲჳჱფრწშჭღ უხჶჭ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴧფ ძხხცფუ რჳ ფჶშჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჸფძძშჭღႭ
“იხჴ რჱფ სფშჭღ ფჷჯფძძფუႠ “Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ რჳჳრტც ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱႠႾ”
“ზფძძႫ ’წ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳႠ”
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჳყჱფრჳფჭფუ ჳხ ფჷჯფძ წფ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ ყფ ჯჱხსრსძჸ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ უხ შჳႭ
ზყრჳ ჯჱხხქ ჶხჴძუ ჳყფჱფ სფ ჳხ ფჷჯფძ ყშწ ქჱხწ ჲტყხხძႾ Ⴠძძ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ყფჱფ ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ ფჶშჲ ყრუ ჭხჳ უჱრჶჭ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ რჭღფჱ ჶხჴძუ ჭხჳ ტხხძ უხჶჭႭ
“Ⴭხჳ ხჭძჸ ჶშძძ ჸხჴ სფ ფჷჯფძძფუႠ “ ჶშძძ ჯფჱჲხჭრძძჸ ძფტჳჴჱფ ჸხჴჱ ცშჭღႠ”
ჳ ჶრჲ რ ჱშუშტჴძხჴჲ ჲხჴჭუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჯხჶფჱქჴძ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶრჲႫ ყფ ჶრჲ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႭ
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႫ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჴჭრსძფ ჳხ წრცფ ჱრჳშხჭრძ ჩჴუღწფჭჳჲႫ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჩჴჲჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴠწშუჲჳ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ ჲყხჴჳშჭღႫ რ ჵხშტფ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
“Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ რჭღჱჸ რწႫ ჶხჴძუ ჴჲფ შჳ შქ ჳჱფრჳფუ ჳყფ ცშჭღ ჶყხ ჱჴძფჲ რჭხჳყფჱ ტხჴჭჳჱჸ ტრჱფძფჲჲძჸႾ”
ႡჸხჴႠ “ზყხ შჲ შჳ რღრშჭႠႠ”
დყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ძხხცფუ სრტც ჶშჳყ რჭ რჭღჱჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠძძ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
გჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ყრუ ხჭძჸ ჲფფჭ ხჭტფႭ
ზყფჭ ყფ ჲრჶ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႫ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲჳრჱჳფუ ჲყრცშჭღ რძძ ხჵფჱႭ
“ჇრႫ ყრႫ ყრႫ ჃფრჭႠ”
Ⴠჱტყწრღფ რჭუ უფრჭ ხქ გყჴჳჱრ რღშტ გტყხხძႭ
ჴუჶშღ ბშჯჯფჭჲჳფშჭ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფႭ
