ზყფჭ ჲჳხჯჯფუ სჸ ჳყფ ჴჭღჲხცჲფხჭღ ტძრჲჲჱხხწႫ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჲშჳჳშჭღ ჶყფჱფ ჳყფჸ ჶრჭჳფუႫ ჳრძცშჭღ რჭუ ძრჴღყშჭღ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ
გჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჲშჳჳშჭღ რჱხჴჭუ ჴჭრႦჲ ჲფრჳႭ
Ⴆ… ႦჳႦჲ ჱჴშჭფუႭႦ
ლხსშძფ ტძრჲჲფჲ ჲფფწ ჳხ რძძხჶ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳხ ჲშჳ ქჱფფძჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ შჭ რჲჲშღჭფუ ჲფრჳჲႭნ
ႦგხႫ რძძ ჳყფ წრძფ ტჴსჲ რჱფ რძჱფრუჸ ჲშჳჳშჭღ ჭფრჱ ჴჭრႭ ყჴყႾ ႦდყფჱფႦჲ ჭხ ჳხჯႾႦ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ფჶშჲ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ სფ ჲფფჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტძრჲჲჱხხწႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ფჶშჲႭ
ლჇშჲ წრშჭ რჳჳჱშსჴჳფ შჲ ქშჱფ რჳჳჱშსჴჳფႫ ჲხ შჳ შჲ ჯჱფჲჴწფუ ჳყრჳ ყფ ჶფჭჳ ჳხ რჭხჳყფჱ ტძრჲჲჱხხწႭნ
ႦდყრჳႦჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ქხძძხჶ რ ჶხწრჭႫ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ტყრჭღფ ყფჱ ჲყრწრჭშტ რჳჳჱშსჴჳფ ტძრჲჲႭႦ
Ⴤჵფჭ ფჶშჲ ჶხჴძუჭႦჳ ჶრჲჳფ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ტძრჲჲ შჭ ჲტყხხძ ძშცფ ჳყრჳႭ
ფჭჳფჱფუ ჲტყხხძ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ წჸ ტძრჲჲႫ ჲხ ჶხჭႦჳ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჴჯშუ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ღფჳ წჸ ჲტხჱფ ძხჶფჱფუႭ
‘დჲც… Ⴍ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ჲშჳ ჳყფჱფ ჶყფჱფ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ხჭფ რჱხჴჭუႭႦ
ლჳ’ჲ ჲხ ფწჯჳჸ ჳყრჳ შჳ ჲფფწჲ ჳხ ჲჳრჭუ ხჴჳႭნ
ႦჳႦჲ ხცრჸႫ ძხჲფ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ რქჳფჱ რ ურჸ ხჱ ჳჶხ რჭჸჶრჸႭႦ
ჱშღშჭრძძჸႫ Ⴠჲჲრ ხჭძჸ ჱფტფშჵფუ რჳჳფჭჳშხჭ ხჭტფႫ რჭუ უშუ ჭხჳ ჱფტფშჵფ რჭჸ რჳჳფჭჳშხჭ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
ჶფჭჳ ჳხ რჭ ჴჭხტტჴჯშფუ უფჲც შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწ რჭუ ჲრჳ უხჶჭႭ
დყფ ჲჳჴუფჭჳჲ რჱხჴჭუ წფ ღძრჭტფუ რჳ წფ რჭუ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წფႭ
ႦცრჸႫ ჲრჸ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳჽႦ
ლგჴყხႭნ
ႦყჴყႾႦ
ლდყშჲ შჲ ჴჭრ გჳრუჳქფძუႭნ
ყფრჱუ რ ჵხშტფ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
“Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ჳხხ წჴტყႾ”
ႡყჴყႾႡ
ზყშძფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ფძჲფჶყფჱფႫ ჴჭრ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
Ⴁჴყ… “ზყრჳ’ჲ ღხშჭღ ხჭ ყფჱფႾ”
“… “Ⴢრჭ’ჳ ჲშჳ უხჶჭႾ”
“ჍხႫ ჶფძძႫ ჳყრჳ ჶხჭ’ჳ ჶხჱც…” Ⴍ”
ტჱშფუ ხჴჳ შჭ ჩხჸႭ
Ⴆჸრჽჽ ჀჱწხჭშრႫ უხ ჸხჴ ჲფფ ჳყხჲფ შუშხჳჲ ხჵფჱ ჳყფჱფႾႦ
ლიხჴ ტრჭ ჲფფ შჳႭნ
დყფ წრძფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჲშჳჳშჭღ რჱხჴჭუ ჴჭრ ჶფჱფ რძძ ქშუღფჳშჭღ შჭ ჯრჭშტႭ
გყფ ჲრჳ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ რჳჳფჭჳშხჭႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჱფტფშჵშჭღ რ ძხჳ ხქ რჳჳფჭჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ რჱხჴჭუ ყფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ წრძფ ჲჳჴუფჭჳჲ ხჵფჱ ჳყფჱფ ღხჳ ჴჯ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲშჳ ჭფჷჳ ჳხ ჴჭრႭ
“ჍხჶႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ რ ჲფრჳႭ”
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ტრწფ შჭႭ ჳ ჶრჲ რ წშუუძფႬრღფუ ჶხწრჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ შჭ ყფჱ ႳႯჲႭ
დყფ წრძფ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ჶყხ ყრუ სფტხწფ უხღჲ ტყრჲშჭღ ტყშტცფჭჲႫ ქჱხჶჭფუ რჭუ ჲრჳ უხჶჭႭ
დყფ სფჲჳ ჯრჱჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჴჭრ რჭუ ჶფჱფ შჭ ჳყფ სრტცႫ ჲხ ჶფ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ძხხც რჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ უჴჱშჭღ ტძრჲჲႭ
Ⴆყ ჸფრყჽ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჲყხჴძუჭႦჳ წშჲჲ ჳყფ ტჴჲჳხწჲ ტძრჲჲႠႦ
ლჴჭრ გჳრუჳქფძუႦჲ რტჳშხჭჲ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ სფტხწფ ჵფჱჸ სხძუႭნ
Ⴆყწწ… Ⴭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჶყრჳ ფჷრტჳძჸ შჲ ჳყფ ჯყფჱხწხჭფ ფქქფტჳႾႦ
ლ ჶშძძ ქძხრჳ შჳ ქხჱ ჸხჴႭნ
Ⴌლყფჱხწხჭფ ვ ႷნႬ
ბფძფრჲფჲ ჯყფჱხწხჭფჲ შჭ რ Ⴐ წფჳფჱ ჱრუშჴჲႭ Ⴇჴჳჲშუფ ჳყფ ჱრჭღფ შჳ ყრჲ ჭხ ფქქფტჳႭႨ
დყფ ფქქფტჳ უფჯფჭუჲ ხჭ ჳყფ ჯფჱშხუ ხქ ფქქფტჳ რჭუ ჸხჴჱ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფႭ
Ⴡფშჭღჲ რქქფტჳფუ სჸ ჳყფ ჲცშძძ ყრჵფ შჭტჱფრჲფუ ჲფჷჴრძ რჳჳჱრტჳშხჭ ჳხ ჳყფ ტრჲჳფჱႭ
დყშჲ შჲ რჭ რუუშტჳშჵფ ჲცშძძႭ
Ⴆ… Ⴆზყრჳ რ უჱჴღႭႦ
ლჳ ჲფფწჲ ჳხ წფრჭ ჳყრჳ ხჭტფ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႫ შჳ ჶხჭႦჳ სფ ფრჲჸ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქႭნ
Ⴆდყფჭ ჶყრჳ რსხჴჳ ჴჭრ ჭხჶႾႦ
ლ ჶშძძ ქძხრჳ შჳ ქხჱ ჸხჴႭნ
ჴჭრ’ჲ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ტხძჴწჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ლჲფჷჴრძ ჳფწჯფჱრწფჭჳნ რჭუ შჳ ჶრჲ ფჷჯრჭუფუႭ
ႬლყფჱხწხჭფႹ გჴსჳძფ რუუშტჳშხჭნႬ
ႦყყႠႦ
ლდყშჲ შჲ რ ჵფჱჸ ფქქფტჳშჵფ ჲცშძძ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ სფ რჶრჸ ქხჱ რ ჶყშძფ უჴფ ჳხ რ ძხჭღႬჳფჱწ წშჲჲშხჭႭნ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჲ Ⴠჱწხჭშრ ჲრშუႭ
Ⴥჱხწ წჸ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ტრჭႦჳ ჩჴჲჳ ქხტჴჲ ხჭ გჴჳჱრ რძძ ჳყფ ჳშწფႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჯხშჲხჭ ჸხჴჱჲფძქ ჶშჳყ ჳყრჳ ჲცშძძ ჶყფჭ ჸხჴ რჱფ რჶრჸ ქხჱ რ ჶყშძფ შჭ რჭჸ ჶრჸႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ სხჳყფჱფუ ჳხ ძხხც რჶრჸႭ
ႦჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჲ ჳყრჳ ჶყჸ ჴჭრ ყრჲ სფფჭ ტხძუ ჳხჶრჱუჲ ხჴშჲ ჳყფჲფ ურჸჲႾႦ
ლჳ შჲ ყშღყძჸ ძშცფძჸႭნ
ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ქფძჳ რ სშჳ ხქ რ უშჲტხჭჭფტჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჶყფჭ ქშჱჲჳ წფჳ რჭუ ჳყფშჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჭხჶႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ წრჸ სფ რჭ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ჯყფჭხწფჭხჭ ქჱხწ ფჶშჲ’ჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჯხუშჴწ შჭჳჱხუჴტფუ ყშწჲფძქ რჭუ სფღრჭ ჳყფ ტძრჲჲႭ
“ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ ტძრჲჲႭ”
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱႫ რ წშუუძფႬრღფუ ჶხწრჭႫ ჶრჲ ჳფრტყშჭღ წფ ტძფრჱძჸ რჭუ ტძფრჱძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ჲყრწრჭ ტძრჲჲႫ ჳყფ უფჳრშძფუ ფჷჯძრჭრჳშხჭჲ ჳხხც ძხჭღფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ႦჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ რ სშჳ უშქქშტჴძჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ ძფრჱჭშჭღ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ უფჳრშძႭႦ
ლ ჳყშჭც შჳ ჶშძძ სფ ფჵფჭ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ გჴყხႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჲშჭტფ ყფ შჲ ძფრჱჭშჭღ ჳყფ ჳყფხჱფჳშტრძ ჯრჱჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭნ
‘ზფძძႫ ღფჳჳშჭღ რ ჯფჱქფტჳ ჲტხჱფ შჲჭ’ჳ ჳყფ ღხრძ რჭჸჶრჸ… ႭႦ
ზყფჭ ღძრჭტფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ ჴჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳ წფႫ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ღრჹფ ჲჳჱრშღყჳ რყფრუႭ
ჳ ჶრჲ ჭშტფ ჳხ ქფფძ ძშცფ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ რძძ ჳყფ ჳშწფႫ სჴჳ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ წშღყჳ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ ტძრჲჲ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ႦჳႦჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ შქ წჸ ღჱრუფჲ უჱხჯ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭႭႭ ႭႦ
ლჀჱფ ჸხჴ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჴჭრ გჳრუჳქფძუႾნ
ႦჳყფჭႠ ႦჇხჶ ფჷტშჳშჭღ შჳ შჲ ჳხ ფრჳ რ ჳრძფჭჳფუ ჶხწრჭႠႦ
ლ…ნ Ⴍნ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ტხჱჱჴჯჳშჭღ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჶხწრჭႭ
რცშჭღ რ ჯჴჱფ რჭუ ჯჴჱფ ჶხწრჭ წშჭფ შჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ტრწფ ყფჱფႭ
გჳშძძႫ ჴჭრ შჲ ჩჴჲჳ ღფჳჳშჭღ ჲჳრჱჳფუႫ რჭუ ჳყფჱფ რჱფჭႦჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲ ჸფჳႭ
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႭ
“ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ჳრცშჭღ ტძრჲჲ ჳხურჸႭ “Ⴡფ ჲჴჱფ ჳხ ჱფჵშფჶ შჳ სჸ ჭფჷჳ ჳშწფႭ”
დყფ სხჱშჭღ ტძრჲჲ ჯფჱშხუ ტრწფ ჳხ რჭ ფჭუ ჶყფჭ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ხჭ ჳყფ ჯხუშჴწ ტხჭტძჴუფუႭ
ჲჯხცფ ჳხ ჴჭრ ჶყშძფ ხჱღრჭშჹშჭღ წჸ უფჲცႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჶფძძ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყხწფჶხჱცႾ”
ႡრყႠ ჸფჲႾ რყ… იფჲႫ ’წ ჶხჱცშჭღ ყრჱუႭ”
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ტჴჳფ ჳხ ჲფფ ყშწ ღფჳ ქძჴჲჳფჱფუ სჸ წჸ ჲჴუუფჭ ჶხჱუჲႭ
Ⴡჴჳ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ძხჲშჭღ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ქ ჸხჴ ღფჳ ჲჳჴტც რღრშჭ ხჱ ჳყშჭღჲ უხჭ’ჳ ღხ ჶფძძႫ შჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱ შქ ჸხჴ ყრჵფ რ ურჸ ხქქႫ ჲხ ტხწფ ჵშჲშჳ წფႭ”
Ⴁჸფჲ… Ⴍ ჳყრჭც ჸხჴႭႡ
ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ ჶშჳყ ჴჭრ ჳხ ღხ ჳხ ხჴჱ ხჱშღშჭრძ ტძრჲჲჱხხწႭ
ჴჭრ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ჳყფ ჶყხძფ ჳშწფ ჲყფ ჶრჲ ჶშჳყ წფႭ
დყრჳ შჲႫ ჴჭჳშძ რ ჲრსხჳფჴჱ რჯჯფრჱჲႭ
Ⴥჱხწ რქრჱႫ ხჴშჲ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღ ჴჲ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴠჭუ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ რჱჱშჵფუႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ტრწფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჴჭრ რჭუ ქხჱტშსძჸ ჲფჯრჱრჳფუ ჴჲႭ
“ჴჭრႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
ႡყჴყႾ ჶყრჳႾႡ
“ზშჳყ ჳყშჲ ღჴჸ… Ⴍ”
ძფქჳ Ⴭხწჳხჯ რჭუ ჴჭრႫ ჶყხ ჶფჱფ შჭ ძრსხჱႫ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჶრძცფუ ჳხ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
ႭႭ
ႭႭ
“ეღყႠ ყრ… Ⴍ”
ჲჳჱფჳტყფუ რჭუ ძრშუ წჸ სხუჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ უფჲცႭ
ႦႦწ ჲჳჴუჸშჭღ ჳყშჭღჲ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ უხჭფ სფქხჱფႭႦ
ლდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႭნ
Ⴠძძ ტძრჲჲფჲ რჱფ ხჵფჱ ჳხურჸႭ
ჲრჳ ჳყფჱფ ქხჱ რსხჴჳ Ⴔ წშჭჴჳფჲ რჲ ჴჲჴრძ რჭუ ჳყფჭ უფტშუფუ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ ტძჴს ჱხხწႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ღხ ჶშჳყ ჴჭრႫ სჴჳ რძჲხ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჶშჳყ ჍხწქრჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ყფრჱუ ქჱხწ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ႡძფჳႦჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ႡყჴყႾႡ
ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ უფჲც რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჳყფ ჲშუფ ჳხ ძხხც რჳ ჴჭრႭ
“Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ღხშჭღ ჶშჳყ ფჶშჲႾ”
“… “Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჶშჳყ წფႾ”
“ჍხႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ”
“ფჶშჲ ჳხძუ წფ ჳხ ღხ ქშჱჲჳ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ ჴჱღფჭჳ ჶხჱც ჳხ უხ ჳხურჸႭ”
“… ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ღხႭ”
ჳ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ უშუჭႦჳ ჰჴშჳფ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ႦჇფႦჲ ჭხჳ ჳყფ ცშჭუ ხქ ღჴჸ ჶყხ ჶხჴძუ ძფრჵფ ჴჭრ ძშცფ ჳყშჲႭႦ
ლფჶშჲ ჰჴშტცძჸ ძფქჳ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწ რჲ ჲხხჭ რჲ ტძრჲჲ ფჭუფუႭნ
Ⴆ… ფჳႦჲ ღხ ქშჱჲჳႭႦ
ჴჭრ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ტძჴს ჱხხწ ჲშუფ სჸ ჲშუფႭ
ზფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ტძჴსჱხხწ რქჳფჱ ტყრჳჳშჭღ რსხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჳყფჱფႭ
ႡჶყრჳႾ “დყფ ჯჱხქფჲჲხჱ შჲჭ’ჳ ჳყფჱფႭ”
“ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ რჱჱშჵფუ რსხჴჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲ რქჳფჱ ჶფ რჱჱშჵფუႭ”
Ⴁრყ… Ⴍ”
უშუჭႦჳ ცჭხჶ სფტრჴჲფ რძჶრჸჲ ტრწფ ძრჳფ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႭ
ჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ რჱჱშჵშჭღ რჳ რ ძფშჲჴჱფძჸ ტძჴსჱხხწႫ ჲხ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ხჴჳ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ ჳხ ჲფფ რჲ შჳ ჶრჲ რ ჲწრძძႬჲტრძფ ქრშძჴჱფႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რძჶრჸჲ სხხცჲყფძჵფჲ რჳ ჳყფ უფჲცჲ ჶფ ჲრჳ რჳႫ სხჷფჲ ტხჭჳრშჭშჭღ შჳფწჲ ჴჲფუ ქხჱ ფჷჯფჱშწფჭჳჲႫ რჭუႭႭႭ ტრსშჭფჳႭ
Ⴆგფფშჭღ ჳყრჳ ტრსშჭფჳ წრცფჲ წფ ფჷტშჳფუ რღრშჭႭႦ
ლ…ნ Ⴍნ
Ⴠჲ ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ჳყფჱფႫ გხჭჸრ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱ შჭ წჸ წშჭუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რ ღჱფრჳ ყფძჯ შჭ წჸ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ჶშჳყ გხჭჸრႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ გხჭჸრႫ ჳყფ ჳხჯ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ႦႦძძ ყრჵფ ჳხ რჲც გხჭჸრ ძრჳფჱ ჶყრჳ ჳყფ სრჲჳრჱუ უშუႭႦ
ლ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყფჸ ჶშძძ ჳფრტყ ჸხჴ ფჵფჭ შქ ჸხჴ რჲც ჳყფწ უშჱფტჳძჸႭნ
ႦჀჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჳრცფ ხჴჳ ჳყფ Ⴡძრტც Ⴥძრწფ Ⴣჱრღხჭ შჭ წჸ ძფქჳ ყრჭუႭႭႭ ႭႦ
ლ…ნ Ⴍნ
ჴჭრ ჲჯხცფ ჴჯ ქჱხწ სფყშჭუ წფ ჶყშძფ ჶრჲ შჭ წშუუძფ ჲტყხხძ ტხწწჴჭშტრჳშჭღႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყფჱფႾ”
ႡჭხႭ ჭხჳყშჭღႭႡ
“… Ⴍ”
დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჴჭრ ძხხცფუ რჳ წფ ჲფფწფუ ჴჭჴჲჴრძႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ ჴჭრ უშუ ჲფჭჲფ რ ჲჳჱრჭღფ ქფფძშჭღ ჶყფჭ გხჭჸრ რჭუ ჶფჱფ შჭჲშუფ ჳყფ ტრსშჭფჳႭ
ზფძძႫ შჭ ჳყფ ფჭუ შჳ ჶფჭჳ ჲწხხჳყძჸ ჶშჳყხჴჳ შჭტშუფჭჳႭ
“… Ⴍ”
ჴჭრ ჶრძცფუ ჯრჲჳ წფ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ტრსშჭფჳ სფყშჭუ წფႭ Ⴧფ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ შჭჲშუფ ჳყფ ტრსშჭფჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჴჲჴრძ რსხჴჳ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფႭ
ჴჭრ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუ რჭუ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ წფႭ
“… “Ⴠჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ”
“ეღყႠ”
ჴჭრ ჲჳჴწსძფუႫ ყჴღღფუ წფႫ რჭუ უჱრღღფუ წფ შჭჳხ ჳყფ ტრსშჭფჳႭ
აჴრურჭღႠ
Ⴠჲ ჳყფ ტრსშჭფჳ უხხჱ ტძხჲფუႫ ქშჱჲჳ რჲცფუ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
“ზႬჶყრჳ’ჲ ღხშჭღ ხჭႠႾ”
“გႬჲხჱჱჸႭ გჴუუფჭძჸႫ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭუფჱ წჸ ქფფჳ რჭუ ჲძშჯჯფუႭႭႭ Ⴍ”
დყრჭც ჸხჴႫ შჱხჭ სრძძႭႭႭ Ⴍ
ჴჭრ რჭუ ჶფჱფ ყჴღღშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ტძხჲფძჸ შჭჲშუფ ჳყფ ტრსშჭფჳႭ
ტხჴძუ ქფფძ ყფჱ ტყფჲჳ რღრშჭჲჳ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ყფჱ სჱფრჳყ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ჭფტცႭ
ჳყხჴღყჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჳრჸ ძხჭღფჱႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ქხჱტფ ჴჭრ ჳხ ჳჱჸ რჭჸჳყშჭღႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჳ წრჸ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფუჴტფ ჳყფ ქრჵხჱრსშძშჳჸ ჸხჴ ყრჵფ სჴშძჳ ჴჯ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
“ზყრჳ ფძჲფ ტრჭ ჲრჸ…” Ⴍ ფჳ’ჲ ღხ ქშჱჲჳ… Ⴍ”
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჳხ ძფრჵფႭ
ႧჱხქფჲჲხჱႫ ჯძფრჲფ ძშჲჳფჭ ჳხ წფႠႨ
Ⴇდყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳხ ყფრჱႭႨ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჵხშტფჲ ხქ ჴშჲ რჭუ გხჭჸრႭ
“Ⴀ”
“შႫ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ძფრჵფ ჭხჶ… Ⴍ”
ჴჭრ ჲჯხცფ ჰჴშფჳძჸ რჭუ ყჴღღფუ წფ ჳშღყჳფჱႫ ჯჴძძშჭღ წფ შჭჲშუფ ჳყფ ტრსშჭფჳႭ
ჳ ჶრჲ წფრჭშჭღძფჲჲ რჭჸჶრჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჲწრძძႫ სჴჳ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ წჸ სხჭუ ჶშჳყ ყფჱ შჭტჱფრჲფუ ფჵფჭ წხჱფႭ
‘ეღყႠ ზხჶႫ ჳყშჲ შჲ რ სშღ უფრძႭ Ⴠჲ შჳ შჲ… ႭႦ
ლჅხჱ ჭხჶႫ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ტრჴღყჳႫ სჴჳ ჳყშჭც ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ტხჭტფჭჳჱრჳფႭნ
ႦდყრჳႦჲ ჭხჳ ჶყრჳ ჶრჭჳႠႦ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ წჸ შჭჭფჱ ჲჳჱფჭღჳყ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ სძხხწႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჴჭრႭ
“ზფძძႫ ჶყრჳ შჲ წშႫ ჴჭუფჱჭფრჳყ…” Ⴍ”
“ჍხჶႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჩჴჲჳ ჲჳრჸ ჲჳშძძ…” Ⴍ ზხჶ”
“ზფძძႫ ჳყფჱფ… Ⴧწწ… Ⴍ”
ჸ უშტც ჲძხჶძჸ ფჱფტჳფუ რჭუ წხჵფუ ჴჯ ჴჭრႦჲ ჳყშღყႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჭრჳჴჱრძძჸ ღხჭფ ჴჯ შქ ყფ ჲჳრჸფუ ჲჳშძძ ღხჳ ტხწჯძფჳფძჸ უფჵშრჳფუ ჶყფჭ ჴჭრ ჲჳრჱჳფუ წხჵშჭღႭ
ჭ ჳყშჲ ჭრჱჱხჶ ჲჯრტფႭႭႭ Ⴍ
“ეღყ… ზყჸႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ ზფძძႫ ჲჳხჯ… Ⴧწწ… Ⴍ”
“ზფძძႫ უშუჭ’ჳ უხ ჳყრჳ ხჭ ჯჴჱჯხჲფ… Ⴍ”
ჸ უშტც ჶფჭჳ ჳყჱხჴღყ ჴჭრႦჲ ჲცშჱჳ რჭუ შჭჳხ ყფჱ ტჱხჳტყႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ფჱფტჳშხჭ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ ჲჴსჲშუშჭღ რჳ რძძႭ
ჳ ხჭძჸ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჳშწჴძრჳფ ყფჱ ჵრღშჭრ რჲ შჳ ფჷჯრჭუფუ წხჱფ რჭუ წხჱფႭ
Ⴆხშჭღ ტჱრჹჸႠႦ
ლჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჸხჴ წჴჲჳ რჵხშუ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳႭნ
ჳ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტხჴძუჭႦჳ ძფრჵფ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჸ შჭႭ
Ⴡჴჳ ყრუ ჳხ უფტშუფ ჭხჶႭ
ეჭძშცფ გხჭჸრႫ ჴჭრ უშუჭႦჳ ფჭუ ჴჯ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ უფტშუფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ღხ ხჴჳ ქხჱ ჴჭრ ფჵფჭ შქ ჶრჲ ყრჳფუ სჸ გხჭჸრႭ
“’ძძ ჩჴჲჳ ღხ ხჴჳ სჸ წჸჲფძქ რჭუ ჳყფჭ ტძხჲფ ჳყფ ტრსშჭფჳႭ გშღყ… Ⴍ”
“ჶრფႫ შჳ’ჲ ხცრჸႭ ჇწწႭႭႭ Ⴍ Ⴡფტრჴჲფ შჳ’ჲ ხცრჸ… ჴჲჳ… Ⴧრყრ… Ⴍ”
ზყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ძფრჵფႫ ჴჭრ ყჴღღფუ წფ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჲყხჵფუ წჸ ჯფჭშჲ შჭჳხ ყფჱ ტჱხჳტყႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ჲცშჭ ხჭ ყფჱ ტჱხჳტყႫ სჴჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ წჸ ჯფჭშჲ ჱხრწშჭღ ქჱფფძჸ სფჳჶფფჭ ყფჱ ტჱხჳტყფჲ წრუფ წფ ჲხ ფჷტშჳფუႭ
ხჴშჲ რჭუ გხჭჸრႦჲ ჵხშტფჲ ჶფჱფ ყფრჱუ ქჱხწ ხჴჳჲშუფႭ
ႧႭႭႭჴტცშძჸႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფჸ ყრჵფჭႦჳ რჱჱშჵფუ ჸფჳႭႨ
Ⴇგშღყ… ჱხქფჲჲხჱ გხჭჸრႫ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ჶყრჳ წფრჭჳ ჳყრჳ ურჸႭႨ
Ⴇდყრჳ’ჲ ჭხჳ ჶყრჳ წფრჭჳႭ Ⴧხჶ ჲყხჴძუ რტტფჯჳ რ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ ტჱშჳშტშჹფჲ რ ტძრჲჲწრჳფ ძშცფ ჳყრჳႾႨ
‘გფძძႾ Ⴆზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႦ
ლ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჲხწფ წხჱფႭნ
‘ცრჸႫ ქშჱჲჳ ხქ რძძ… წხჱფ… უჱშჵშჭღ წფ ტჱრჹჸႠႦ
ჸ ჯფჭშჲ სფჳჶფფჭ ყფჱ ტჱხჳტყფჲ ჳჶშჳტყფუ რღრშჭჲჳ წჸ ჶშძძ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჳშწჴძრჳფ ყფჱ ჵრღშჭრႭ
ჴჭრ წხრჭფუ ფჵფჱჸ ჳშწფ წჸ ჯფჭშჲ წხჵფუႭ
“ეღყ… ჇწწႭႭႭ Ⴍ ყრ… Ⴧრყრ… Ⴍ”
“Ⴌ’წ ჲხჱჱჸ… დყფჸ უშუ შჳ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႭႭႭ Ⴍ”
“ჳ’ჲ ხცრჸ… ჳႦჲ ხცრჸႭ Ⴧწწ… Ⴍ”
ჳ ჶრჲ წხჲჳ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ჴჭრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ქფძჳ ყფჱ ჱფჲჳ ყფჱ ტყშჭ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჲჴჯჯჱფჲჲ რ წხრჭ რჲ სფჲჳ რჲ ჲყფ ტხჴძუႭ
დყფ სჱფრჳყ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ყფჱ ჭხჲფ შჱჱშჳრჳფუ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ჭფტცႭ
დყფჭ შჳ ჱფრტჳჲ რღრშჭ ქჱხწ სფძხჶႭ
დყფჭ ჴჭრ ღფჳჲ ფჷტშჳფუ რღრშჭႭ
ჲ ჳყშჲ ჳყფ ჯჱშჭტშჯძფ ხქ შჭქშჭშჳფ ჯხჶფჱႾ Ⴍ
Ⴠჲ ჶრჲ ჲჶშწწშჭღ შჭ ფჷტშჳფწფჭჳ ჶშჳყ ჴჭრႫ ყფრჱუ Ⴭხწფ დხჯႦჲ ჵხშტფ ქჱხწ ხჴჳჲშუფႭ
ႧზფძძႫ Ⴆწ ჩჴჲჳ რქჱრშუ ჳყრჳ ჱხქფჲჲხჱ გხჭჸრႦჲ ჲჳრჳჴჲ ჶშძძ სფ ურწრღფუ სფტრჴჲფ ყფႦჲ რ ტხწწხჭფჱႭႭႭႨ
ႧჍხ ტხწწხჭფჱႠ ფჶშჲ ჲჳჴუფჭჳႭႨ
Ⴇ…ჸფჲႭႨ
ႧჀჱფ ჳყფჱფ ტხწწხჭფჱჲ შჭ ჳყშჲ ჲტყხხძႾႨ
Ⴇ…ႭႨ
ფჶშჲ ჶრჲ ჲშძფჭჳႭ გხჭჸრ რჲცფუ რღრშჭႭ
Ⴇფჳ წფ რჲც ჸხჴ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႹ Ⴠჱფ ჳყფჱფ ტხწწხჭფჱჲ შჭ ჳყშჲ ჲტყხხძႾႨ
Ⴇ…ჍხႫ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ ჯჱხქფჲჲხჱჲ რჭუ ჲჳჴუფჭჳჲႭႨ
ႧႦწ ღძრუႭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ ფჶშჲ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ სრჲშტჲ რჲ რ ჲჳჴუფჭჳႭႨ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჲხჴჭუ ჶხჱჱშფუႭ
ჳ ქფძჳ ჲრჱტრჲჳშტႭ
გხჭჸრ ჲჯხცფ შჭ რჭ რჭღჱჸ ჵხშტფ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყფჱ ჴჲჴრძ ჵხშტფႭ
ႧჀჭუႠ Ⴆძძ ჶრჱჭ ჸხჴ რღრშჭႭ Ⴆწ ჲჯფრცშჭღ რჲ რ ჳფრტყფჱႫ ჭხჳ რ ჶხწრჭႫ რჭუ შქ ჸხჴ ყრჱრჲჲ წფ ძშცფ ჳყრჳ რღრშჭႫ ჶხჭႦჳ ძფჳ ჸხჴ ღხႭႨ
ႧეღყႫ ჳყშჲ შჲ რჭ შჭუფტფჭჳ რტჳႠႾႨ
დყშჲ ღჴჸ წჴჲჳ ყრჵფ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღႭ
‘ჍხႫ ჳყშჲ ტჱრჹჸ სრჲჳრჱუ…’ ႭႦ
ლიხჴ წჴჲჳ ჱფწრშჭ ტრძწႭ დყფჱფ შჲ რძჲხ ჴჭრ გჳრუჳქფძუႭნ
Ⴆ… ႭႦ
ქ ჴჭრ ჶრჲჭႦჳ ჳყფჱფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱჴჭ ხჴჳ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႫ სჴჳ ყფძუ სრტცႭ
Ⴇეჭძფჲჲ შჳ შჲ შჭუფტფჭჳ რჲჲრჴძჳ ჳხ ყჴღ რ ჶხწრჭ ჶშჳყხჴჳ ყფჱ ტხჭჲფჭჳႠ …ႭႨ
Ⴇ…ჯჱხქფჲჲხჱႾႨ
Ⴇ…ႭႨ
გხჭჸრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჴჱღშჭღ ხჴშჲ ჶშჳყ რჭ რჭღჱჸ ჵხშტფႫ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ჰჴშფჳႭ
ႦჶყრჳႾႦ
ლ უხ ჭხჳ ცჭხჶႭ დყშჲ შჲ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭႭႭ Ⴍნ
Ⴠღრშჭ… Ⴠღრშჭ… Ⴠღრშჭ… Ⴍ
ზყშძფ ტხწწჴჭშტრჳშჭღ ჶშჳყ ჀჱწხჭშრႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ გხჭჸრႦჲ ყფფძჲ ჱრჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱხხწႭ
ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲყხფ ყფფძჲ წხჵშჭღ ჲძხჶძჸ რჱხჴჭუ ჳყფ ტძჴსჱხხწ რჭუ გხჭჸრႦჲ ჵხშტფႭ
Ⴇდყფ ჳჶხ ჲჳჴუფჭჳჲႭႭႭ ჲფფწ ჳხ სფ ძრჳფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭႭႭႨ
“… Ⴍ”
“… Ⴍ”
ჴჭრ რჭუ ყჴღღფუ ფრტყ ხჳყფჱ ფჵფჭ ყრჱუფჱ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ წრცფ რ ჲხჴჭუႭ
ჴჭრ რჭუ ყრჵფ სფფჭ უშჱფტჳშჭღ რ ჲტფჭფ ქჱხწ რჭ ფჱხჳშტ ღრწფႭ
ყხჶფჵფჱ… Ⴍ
Ⴠღრშჭ… Ⴠღრშჭ… … … Ⴍ
გხჭჸრႦჲ ქხხჳჲჳფჯჲ ჲჳხჯჯფუႫ რჭუ რქჳფჱ რ ჶყშძფႫ გხჭჸრႦჲ ტხძუ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტრსშჭფჳ უხხჱႭ
Ⴇხჱ ჭხჳ…ႭႨ
ႧႭႭႭშჲ შჳ რძჱფრუჸ ყფჱფႾႨ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ რჭ ფჱხჳშტ ღრწფ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ყხჱჱხჱ ღრწფႭ