ძძძძძ
ႣႵჅႱႼ ႧႱႼႼშ ႤႸႵ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃ ႹႾ ჀჂႿჀႿჂჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿႲჃႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႱჂႹჃႵჃ ႹႾ ჂႵႼႱჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ზჃႵჅႱႼ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾთლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿႲჃႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ႱჂႵ ჂႵჃႿႼႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႵჅႱႼ ႱႳჄჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄნ
ძძძძძ
ႤႸႹჃ ჇႱႼႼ ჇႱჃ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႾႿჄ ჺႹႾႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჇႱႼႻ ႿႾნ
ႫႠႵჂჃႿႾႱႼႼლ ჷ ჇႹჃႸ ႿჅ ႸႱႴ ႳႸႿჃႵႾ Ⴑ ႽႿჂႵ ႳႵჂჄႱႹႾ ႽႵჄႸႿႴლ ႲჅჄ… ႣჄႹႼႼლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽ ႱჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼნႭ
ჯჃ ჯჂႽႿႾႹႱ ჃႱႹႴლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾჄ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ႳႱჃჄႼႵ ჇႱႼႼ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ႳႱჃჄႼႵ ჇႱႼႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႺჅჃჄ ႲႵႹႾႷ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჷვႽ ႾႿჄ ႴႱჄႹႾႷ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႼႿႵ ႼႹႶႵნ
ჶႵ ჇႱႼႻჃ ჃႹႴႵ Ⴒ ჃႹႴႵ ჇႹჄႸ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄჂჅႵ ႼႿႵნ
ვჷႶ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿႾვჄ ჇႿჂႻ ႼႱჄႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႱნვ
ჷ ႸႱႵႾვჄ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႼႵႵႼ ႿႶ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႹႿႾ ႵჄლ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႼႿႿჀႸႿႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸႵႾნ
ჷჄ ႽႱ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ჄႸႿჅႷႸჄႼႵჃჃ ႱႳჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႹႹႴႵ Ⴝ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჅჀ ႿჂ ႴႿჇႾნ
ვჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჇႱႼႻ ჃႹႴႵ Ⴒ ჃႹႴႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჷ ႼႿႵნვ
ႫჴჂჅჃჄჂႱჄႹႾႷნႭ
ვ… ჇႸႱჄჭვ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱႼႽႿჃჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ჇႸႱჄ ჷ ႸႵႱჂႴ ႳႿჂჂႵႳჄႼლ ჃႿ ჷ ႱჃႻႵႴ ჯჂႽႿႾႹႱნ
ვჯჂႽႿႾႹႱლ ჇႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ჃႱ ႺჅჃჄ ႾႿჇჭვ
Ⴋჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნႭ
ვჼႿლ ჷ ႴႹႴ ႹჄნვ
Ⴋჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄნႭ
‘ႩႿჅ ႴႹႴ ႹჄ…’ ნვ
Ⴋჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄნႭ
ვ… ნვ
ჶႱႵ Ⴝ ႵႱჂჃ ႷႿႾႵ ႳჂႱჭ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႳႿႾႳႼჅႴႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႽႹჃჄႱႻႵႾლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჯჂႽႿႾႹႱ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
Ⴋჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾნႭ
ვ… ႵჃნვ
ჷႶ ႿჅჂ ჃჅჀႵჂႹႿჂჃ ჇႱႾჄ ႿჅ ჄႿ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ႷჂჅႽႲႼႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅႼႼႵႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
აႺႿნა
აႾႿ ჇႱ… “ჷ ჂႵႱႼႼ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႿჃႵ ჇႿႽႵႾნ”
“… ჂႵႱႼႼჭა
“ჼႿლ ჇႿჅႼႴ ჄႸႵჂႵ ႲႵ ႱႾ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႼႵႱႵ ႿჅ ႱႾႴ ჄჅჂႾ ჄႿ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾჭ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ “ႤႸႵ ႱჂႳႸႵჂ ႷႿႴႴႵჃჃ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႹჃ ႸႵჂႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵჭ”
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႹႶ ႿჅ ႼႹႵნ
‘ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ჶႱႵႿႾნ ႠႵႿჀႼႵ ႳႱႾვჄ ႺჅჃჄ ႵႱჄ ႶႿႿႴ ႶჂႿႽ სმჃჄႱჂ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄჃნ ႣႿႽႵჄႹႽႵჃ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႵႱჄ ჂႱႽႵႾ ჄႿ ჃჅჂႹႵნვ
Ⴋ…Ⴍ ნႭ
ჰႵჄჇႵႵႾ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾლ ႹჄ ႹჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃႼ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႱႶႶႱႹჂ ႹჃ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴლ ႹႶ ႿჅ ჃႱ ႲჅႼႼჃႸႹჄ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ჃႸႱႻႵႾლ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႽႱ ႵႾႴ ႱႷႱႹႾნ
ႧႵႼႼლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჃႿႽႵ ႼႿႵ ႼႵႶჄნნნ ნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ Ⴑ ႴႵჀႵႾႴႵႾႳლ ჄႸႱჄ ჀႱჂჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴ ჃႿႽႵႸႿჇნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ჃႿႽႵႸႿჇ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
“ႧႵႼႼლ ႹႶ ႿჅ ჃႱ ჃႿ… ნ”
“ႣႿ ႱჂႵ ႿჅ ჂႵႼႹႵႵႴჭ”
“ჶႽჀႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႱႼႼ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ Ⴝ ႱႾႷႵჂ… “ჶႽႽლ ჱႸჅႵჅჀნ”
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჷ ႸჅႷႷႵႴ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႱႾႴ ႻႹჃჃႵႴ ႸႵჂ ჇႸႹႼႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿႶႶ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ჀႱႾჄჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჂჅႾ ႱႶჄႵჂ ႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႱႳႱႾჄ ႼႿჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ႹႼႼႱႷႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႷჅჃ ჂႿႱႽႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ႱႾ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ႳႿႽჀჂႿႽႹჃႵ ჇႱჃ ႾႵႵႴႵႴ ႶႿჂ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ႻႹჃჃ ჇႱჃ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵ ჇႱႼႼ ჇႱჃ ჇႵႼႼ ႳႿႾჃჄჂჅႳჄႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ႻႹჃჃႹႾႷ ႶႿჂ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჃႵႳႿႾႴჃლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႸႱႴ Ⴑ ჂႵႷჂႵჄႶჅႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳჂႱႹႾႷ Ⴝ ႼႹჀჃნ
აႸႱႸႱ… ჯჂႵ ႿჅ ႺჅჃჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵႾႴ ႹჄ ႸႵჂႵჭ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ႹჃ ჃႿ ႲႱႴნ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ႹჄ ჄႿ ႵႾႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ… ნ”
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵჂ ႳႿႾႶႼႹႳჄႵႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႸႱႴ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႳႸႱჃჄႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ႽႱჂჂႹႱႷႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႱჃ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ჄႵႽჀႵჂ ႸႵჂ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ႿႾႳႵ ႹჄ ႸႱႴ ႵჂჅჀჄႵႴნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵ ჇႱႼႼჃ ႽႿჃჄ ႼႹႻႵႼ ჀႼႱႵႴ Ⴑ ჂႿႼႵნ
ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ႹჃ ჄႸႵჂႵლ ႼႹႻႵ ႹႾ Ⴑ ჇႱႹჄႹႾႷ ႹႼႼႱႷႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽ ႱჄ ႱႼႼნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჃႵႳႼჅႴႵႴ ႱႳႱႾჄ ႼႿჄლ ჃႿ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵႾვჄ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ႲჅჄ ႹႶ Ⴑ ႷჅ ႼႹႻႵ ჰႵႾ ჱჂႱჃႸ ჃႸႿჇჃ ჅჀ ჇႸႹႼႵ ႿჅვჂႵ ႵႾႺႿႹႾႷ ႹჄლ ႹჄვჃ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჂႵႱႼ ႽႵჃჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႸႱჃ Ⴑ ႳჂႵႵჀႹႾႷ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵლ ჃႸႵ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჀႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႲႵႶႿჂႵ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႾႳႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂႹႷႷႵჂႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ႸႵჂ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႱჄ ႱႼႼნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჅჀნ
აႸႱ… “ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႹჄნ”
ჷ ႾႿႴႴႵႴ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ႸႵჂ ႱႳჄႹႿႾჃნ
‘ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႸႱჂႴ ႸႵჂႵ… ႸჅႸჭვ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႾႿႴႴႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵლ ჃჁჅႱჄჄႵႴ ႴႿჇႾლ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႱႻႹႾႷ ႿႶႶ Ⴝ ჀႱႾჄჃნ
“ჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ… ჶႱႵႿႾლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ… ႸႵჂႵნ ნ”
“ჸჅჃჄ ႲႵ ჁჅႹႵჄნ”
ჷ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀჅႼႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ’Ⴣ ჃჄჂႿႾႷ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
ႣႸႵ ႼႹႷႸჄႼ ჄႿႿႻ ႿႶႶ Ⴝ ჀႱႾჄჃ ႱႾႴ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷლ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႸႱჀჀႹႼ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱჇ Ⴝ ႴႹႳႻ ჃႼႿჇႼ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႵჂႵႳჄნ
“ჷ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႴႿႾႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵჄლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ႱႼჂႵႱႴ ႷႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ჃႹႷႾႱႼჭ”
“ჶႱႵႿႾლ ႹჄ’Ⴣ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႶ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჃႹႷႾႱႼ ჇႸႹႼႵ ႿჅ’ჂႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ… ნ”
“ჶႽႽ”
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵႳႹჄႵႴ Ⴒ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႸჅႽႽႹႾႷ ႱႾႴ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ႱႼႼ ႶႹႵ ႶႹႾႷႵჂჃ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ႴႹႳႻნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႽႿႵ ჃႼႿჇႼლ ႵႳႸႱႾႷႹႾႷ ჇႱჂႽჄႸ ჇႹჄႸ Ⴝ ႴႹႳႻ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჀႱႼႽნ
ႤႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ႿႶ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ჀႱႼႽ ႱႾႴ Ⴑ ႽႿႹჃჄ ႳႿႳႻნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႿႾნ
“ჶჅႸლ ႲႹႷნ”
აႷႿႿႴჭა
აႷႿႿႴნ “ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ႲႵჃჄნ”
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႸႵႱჂႴ Ⴝ ႽႿႱႾჃ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ჄႸႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႴႹႳႻ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႿჂჂႹႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႳႱႼႼჅჃႵჃ… ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႹჄ ႸჅჂჄჭა
“ჼႿლ ႾႿნ ႱჄ ႱႼႼ… ႣႹႷႸ… ჶႱႵႿႾლ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ႲႵჃჄნ”
“ჶႵႸႵႸႵ ႤႸႵႾ ჄႸႹჃ ჄႿႿ… ნ”
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ჂႵႼႹႵႵႴ Ⴒ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႼႱႾჃნ
“ჱႸჅმႵჅჀნ”
“ႥႷႸ ႱႾႴ ჼႿლ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႺႿႻႵნა
ႤႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႱႾႴ ჶႱႾ ჰႿႽ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃნ
ႧႸႹႼႵ ჶႱႾ ჰႿႽ ჇႱჃ ჃႿ ჃႻႹႾႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႶႼႵჃႸ ႿႾ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჃლ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႸႱႴ ႳႱႼႼჅჃႵჃლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႼႵჃႸ ႿႾ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄჂႱႾჃႶႵჂ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ჄႿ Ⴝ ႴႹႳႻ ჇႵႼႼნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ႳႿႼႴ ႸႱႾႴჃ ჇႵჂႵ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ႳႿႳႻლ ႱႾႴ ႸႵჂ ჇႱჂႽ ႼႹჀჃ ჇႵჂႵ ჀჅჄჄႹႾႷ Ⴝ ႷႼႱႾჃ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ႤႸႵ ჀႹႼႼႱჂ ႹჃ ႳႿႼႴლ ჄႸႵ ႷႼႱႾჃ ႹჃ ႸႿჄნ
ႤႸႹჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂმႹႾმႼႱჇ ႿႶ ჃჇႵႵჄმჃႱႼჄმჃჇႵႵჄმჃႱႼჄლ ჄႸႵ ႶႱჄႱႼ ჄႵႽჀჄႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ჇႿჂႼႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႵლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႼႿჇ ႺႿႲლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႼႿჇ ႺႿႲლ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჂႵႳႵႹႹႾႷ Ⴑ ႽႱჃჃႱႷႵნ ჯჃ ჷ ႶႵႼჄ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ჄႿჅႳႸ ႱႾႴ ႼႹჀჃლ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲჅႹႼႴ ჅჀ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
“ႥႷႸ ჶႱႵႿႾ “ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႳႸႵႱჀ”
“ჶႽႽ ჶႽႽ”
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჃႽႹႼႵႴ ჇჂႼ ႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႿႶ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჄႿႾႷჅႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ Ⴝ ჃჀႵႵႴლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႿႼႴ ႹჄ ႹႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჄჂႱႹႾႹႾႷ Ⴝ ႼႿჇႵჂ ႱႲႴႿႽႵႾნ
“ႥႷႸ “ჷ’Ⴝ ႳჅႽႽႹႾႷ”
“ႤჅჂႾ ႹჄ ႿႶႶ”
ჯჃ ჷ ჃႸႿჅჄႵႴლ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ჄႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႴჂႱႾႻ ႱჃ ႽჅႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႹჄ ႶჂႿႽ ჃჀႼႱჃႸႹႾႷ ႵႼჃႵჇႸႵჂႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჃႵႽႵႾ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႱႾႴ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჇႱჃ ႿႾႼ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႼႱႾჃ ႱႶჄႵჂ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႹჄჄႵჂ ჃႽႹႼႵლ ჇႹჄႸ ჃႵႽႵႾ ႶႼႿჇႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ႸႵჂ ႼႹჀჃნ
“ჼჅႸ ႽႱႸႱ… ნ”
აႸႱႸႱ… ნ”
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴝ ჃႵႽႵႾ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႹႼႼ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳႿႾჁჅႵჃჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳႿႾჁჅႵჃჄ ჷ ႶႵႼჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႿჅႲႼႵ ႱჃ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჅჃ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჃჅႽႽႵჂ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႵႵჃ ႼႿჃჄ ႶႿႳჅჃნ
იიი
ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႸႹႷႸ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂნ
ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႵჄ ჀႵႿჀႼႵ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႸႹႽ ჇႸႿ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ჃჄႹႳႻ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႼ ႽႿႾႹჄႿჂ ჇႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႿჇႵჂ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ႼႹႻႹႾႷ ႶႿჂ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ Ⴒ ႵႵႾ ႿႾႵ ჀႿႹႾჄ ႳႿႾჃჅႽႵႴ ႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾლ ႱႾႴ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄ ჃႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႾნ
ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ჄႿႿႻ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ႱႾႴ ჂႱႾ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႾ ჄႿ ჄႵႼႼ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჯႾႴ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ႸႹჃ ჂႿჅႷႸ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႵႱႷႷႵჂႱჄႵႴ ჄႱჅႾჄჃლ ჂႱႾ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႾ ႱჃ ႸႵ ႸႱႴ ႵჀႵႳჄႵႴნ
“჻Ⴢნ ჵႵႵ”
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ
“ჶႵႸႵლ ႸႵႸႵლ ႸႵႸႵლ ႸႵႸႵნ”
აႸႱ… “ჷ ႸႱႴ ႶჅႾ ჇႹჄႸ ႿჅლ ႲჅჄ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ႱႾႴ ႹჂჂႹჄႱჄႵ ႽႵ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾჭ”
ჯჃ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჶႱႾ ჰႿႽლ ჇႸႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႿჃჄ ႱႾႿႾႵ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ჀႹჄႹႶჅႼႼლ ႱႾႴ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႿჀႵႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႲჅჂႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵႱჄ ჅႾႴႵჂ ႸႵჂ ႷႱႵნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႿჀႵႾႹႾႷ Ⴝ ႽႿჅჄႸლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႹႵ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃႼႵႵჀ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ვჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿნნნ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႷႵჄ ႳჂႹჄႹႳႹႵႴნნნ ნვ
ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽვჃ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ႷჂႵჇ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱჇ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႸႱჃႵ ႱႶჄႵჂ ႸႵჂ ႱႾႴ ჃႵႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႶႹႷႸჄნ
ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႳႸႿႹႳႵ ႸႵ ႽႱႴႵ ჇႱჃ ჄႿ ჃႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂნ
“ჶႵႸႵლ ႸႵႸႵლ ႸႵႸႵ… ნ”
“ႩႿჅ ႹႴႹႿჄ… “ჷ ႼႹႵ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ჄႹჂႹႾႷ ႼႹႶႵნ”
“ჶႵႸႵ… ჽႸლ ႹჄვჃ ႾႿႹჃნნნ ჶჅႸნნნ ნ”
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჅჃႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ႸႵჂ ჃჄႱႽႹႾႱ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵლ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႹႾ Ⴑ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ႳႱჅႷႸჄ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႾნ
ႧႸႹႼႵ ႸႵ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷლ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႹႾႾნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჃႱჇ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႱႾႴ ჻ႹႴჃჀჂႹႾႷლ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳႿႽႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ჃႱႹႾႷ ႸႵႼႼႿნ
აႸႵႼႼႿნა
აႸႵႼႼႿნა
“ჶჅႸ… ჶႽႽ… ნ”
“჻Ⴢნ ႣჅႽႽႵჂ… ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭა
ႠႱჂႻ ႣႵႿႾმႸႵႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ႸႵჂლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჇႹჄႸ ჇႿჂჂႹႵႴ ႵႵჃნ
ჰჅჄ ჻ႹႴჂႵჅႽ ႿႾႼ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ႲႼჅႾჄႼ ႱႾႴ ႷႱႵ ႸႹႽ Ⴑ ႽႿႴႵჂႱჄႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႳჂႹჄႹႳႹჃႽნ
ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ႽႱ ႲႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႿႶ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽვჃ ႲႵႸႱႹႿჂლ ႲჅჄ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ჃჄႹႼႼ ႸႱჃႾვჄ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ჄႸႵ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႿႾ ჃႸႵ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႶჂႿႽ ႠႱჂႻ ႣჅႾმႸႵႵნ
‘ႩႿჅ ႴႱႽႾ ႲႹჄႳႸ… ნ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅვႼႼ ႶႿჂႷႵჄ ჇႸႱჄ ႿჅ ႴႹႴ ჄႿ ႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾჭვ
ჰႵႶႿჂႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷლ ჇႸႹႼႵ ႵჀႼႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႷႿჄ ႹႾჄႿ ႱႾ ႱჂႷჅႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱჂႷჅႽႵႾჄ ႼႵႴ ჄႿ Ⴑ ႴჅႵႼნ
ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႱჄ ႴჅႵႼლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႾႷႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴნ
ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႶႿჂႷႵჄ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႠႱჂႻ ႣჅႾმႸႵႵვჃ ႶႱႳႵ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႵჂ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ႴჅႼႼ ႽႱႾნ
ზႧႿჇ… ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႸႱჂჃႸჭთ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႾႵႽნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵ ႱႲႿჅჄ ჂႵႵႾႷႵ ႿႾ ႠႱჂႻ ႣჅႾმႸႵႵნნნ ნ
ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ჃႸႿჇႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႳႵჂႾ ႿႵჂ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ვႾႿ… ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ Ⴝ ႷႿႱႼ ႹჃ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿლ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴნ ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႵႾႵႽႹႵჃლ ႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ႳႱႾლ ႹჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჂႹႷႸჄჭვ
჻ႹႴჂႵჅႽ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჃႿ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾნ
აႸႱႸႱ… ႠႸႵჇ… ჷ ႴႹႴ ჃႿႽႵ ႵႵჂႳႹჃႵ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ Ⴝ ႽႿႿႴლ ႲჅჄ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႿႵჂႴႿႹႾႷ ႹჄნნნ ნ”
“ႩႿჅ ႱჂႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ႸႱჂႴნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ႸႵႱჂႴ ႠႱჂႻ ႣჅႾმႸႵႵვჃ ႱႾჃჇႵჂლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჂႿჅႷႸႼ ႶႵႵႼ ႸႵჂ ႼႹႻႵႱႲႹႼႹჄნ
ვჷႶ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀႱ ႽႿჂႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნვ
ჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႿႾ ჄႸႵ პჄႸ ႶႼႿႿჂლ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ႶჅჃჃ ႱჃ ჄႸႵ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႵႸႱჅჃჄႵႴ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ႾႿჇ ႿႾႼ ႷႱႵ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႷႹႵ ჄႿ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჃჅႽႽႵჂ ჇႸႵႾ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႴႿႾႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჄႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ჂႵႳႵႹႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჇႿႽႵႾლ ႲႵႼႹႵႹႾႷ ႿႾႼ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႼႿႿႻჃ ႱႾႴ ႼჅႳႻლ ჃႿ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃ ႸႵႹႷႸჄႵႾႵႴ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳჂႹჃႹჃ ႹႾ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂნ
ვႺႿ… ჳႵႾ ჃႿლ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ჄჂႵႱჄ ႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႵჄჄႵჂლ ჷვႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႿჀႵႾ Ⴝ ႼႵႷჃ ႱႷႱႹႾ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾნვ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႳႿႽჀႼႱႳႵႾჄ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჇႹჄႸႹႾ ႸႹႽ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽ ႹႾჄႿ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ ႽჃႵႼႶლ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱႾႻ ႿჅ ჄႿ ჶႱႾႲႿႽნ
“჻Ⴢნ ჶႱႾ ჰႿႽ… ႢႹႷႸჄჭ ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႵჂ ႽჅႳႸნა
აႢႵႱႼႼნ “ჷႶ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႶႿჂ ჶႱႾ ჰႿႽლ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႹႾ ჂႵႱႼ ჄჂႿჅႲႼႵნ”
“ႧႸႿႱ… “ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ჃႳႱჂ ႾႵႹႷႸႲႿჂႸႿႿႴნ”
აႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱნ “ჷ’Ⴝ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႵႼჀ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႱჂႵ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႽႵნ”
ႣႿ ჄႸႵ ႶႿჅჂ ჇႿႽႵႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ႿႵჂ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႱႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჶႱႾ ჰႿႽ ჇႱჃ ჶႱႾ ႩႵႿჂႵჅႽვჃ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ႳႿჅႼႴ ჁჅႹႳႻႼ ႲႵႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ႹႶ ჄႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჶႱႾ ჰႿႽნ
ႧႸႹႼႵ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႴႵႳႹჃႹႿႾლ ჶႱႾႲႿႽ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱჃႻ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾნ
აჄႸႱჄ… ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჇႹჄႸ ႿჅ ႵႱჂႼႹႵჂჭ”
“ჽႸლ ႣჅႸႿჭ “ႧႵ ႼႵႶჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჇႵ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ჇႹჄႸ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႱႳႱႾჄ ႼႿჄ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ”
ႡჅႱႴႱႾႷ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჶႱႾ ႩႵႿჂႵჅႽ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄႸჂႵჇ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ჂႱႾ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ჯႾႴ ჶႱႾႲႿႽლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴნ
აႸႱ… ႶႿႿႼ… ნ”
ნნ
ნნ
“ჶႵႸႵლ ႸႵႸႵლ ႸႵႸႵნ “ჹႵჅჅჅ”
ႧႸႵႾ ႽႹႴჃჅႽႽႵჂ ႱჂჂႹႵႴლ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႿႵჂნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ႴႵჃႹჂႵჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჅႼႷႱჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ႼႹჀჃლ ႱႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႱჃ ჻ႹႴჂႵჅႽ ႱჂჂႹႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿვჃ ჃႵႽႵႾნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႹჄნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჂჅჃႸ ႹႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႱႾႴ ჀჅჄ Ⴑ ႻႾႹႶႵ ႹႾ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ’Ⴣ ႸႵႱႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႵႼႼჃ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴ ჇႵჂႵ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷლ ႱჃ ႹႶ ჇႱჂႾႹႾႷ ႽႵ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ႱჄ ႹჄჃ ႼႹႽႹჄჃნ
ჰჅჄ ႸႹჃ ႵႸႱჅჃჄႵႴ ႽႹႾႴ ჄႿႿႻ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ႸႹჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ႴჂႱႷႷႵႴ ႸႹႽ ႶႿჂჇႱჂႴნ
“ჶႵႸႵლ ႸႵႸႵნ ჺႿჂႴლ ჷ ჇႹႼႼ ႻႹႼႼ ႿჅნნნ ნ ႸჅႸჭ ჶႱლ ჶႱႵႿႾჭ ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ… ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵჭა
ჰჅჄ ႸႹჃ ႶႵႵჄ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჄႿჀნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃႸႿჇႹႾႷ ႿႶႶ ჄႿ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾვჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ႳႱჅჃႵႴ ჻ႹႴჂႵჅႽვჃ ႼႵႷჃ ჄႿ ႼႿႿჃႵႾნ
“ႥႷႸ… ნ”
ჶႵ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱჃ ႸႹჃ ႼႵႷჃ ႲႵႳႱႽႵ ჇႵႱႻლ ႱႾႴ ჄႵႱჂჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႿჂႽ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ ႲႱჂႵႼ ႱႲႼႵ ჄႿ ჇႱႻႵ ჅჀლ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႽႿႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႴႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀჂႵჃႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႾႴ ႶႹႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႴႾႵჃჃ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႱჄჂႵႴნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႼႵႱჂႼ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႸႱჄჂႵႴ ႲႿႹႼႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ႽႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႹႾ ჃႸႱჀႵლ ႳႿႼႿჂლ ႱႾႴ ჃႳႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႱჄჂႵႴ ჷ ႸႱႴ ႵႵჂ ႶႵႼჄნ
ვႸႱ… ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂჅჃႸ ႹႾ ႱႾႴ ႻႹႼႼ ႸႹႽ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂჅჃႸ ႹႾნ ჻ ႼႵႷჃ ႴႿႾვჄ ႽႿႵნნნ ნვ
ჼႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႸႿჇ ႸႵ ႶႵႼჄლ ႸႵ ႳႱႼႽႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵლ ჄႸႵႾ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႸႵႴ ჄႵႱჂჃნ
“ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ… “ჷ ჇႹႼႼ ჃႿႽႵႸႿჇ ႶႹႾႴ ႿჅჂ ჇႵႱႻႾႵჃჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ႵჀႹჃႿႴႵნ”
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႼႵႶჄ ჄႸႱჄ ჀႼႱႳႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႳႿႷႾႹႹႾႷ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿჂႵႹႷႾ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲႼႿႿႽႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ႸႵჂნ
