ႡჂხწფ ხჭ შჭႭႡ
“ცრჸႫ ჳყფჭ… Ⴍ”
გფხჭღ გჴႬყხ ფჭჳფჱფუ იჴჭ შႬრყ’ჲ ჱხხწ რჲ ტრჱფქჴძძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠჲ იხხჭ შႬრყ ჶრჳტყფუ გფხჭღ გჴႬყხ ფჭჳფჱ ყფჱ ჱხხწႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჭჩხჸ წჸჲჳფჱშხჴჲ ფწხჳშხჭჲ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ქფძჳ სფქხჱფႭ
‘ზყხრ…’ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჳრძცფუ ძშცფ ჳყშჲ ჳხ რ წრჭ ხჳყფჱ ჳყრჭ წჸ სჱხჳყფჱႭႭႭ ႭႦ
შႬჀყ იხხჭ ჶრჲ რ ჯრჲჲშჵფ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ ხჭძჸ რტტფჯჳფუ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ ჶყფჭ ჲხწფხჭფ რჯჯჱხრტყფუ ყფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ხქჳფჭ ჱფტფშჵფუ რჳჳფჭჳშხჭ ქჱხწ წფჭ უჴფ ჳხ ყფჱ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჲყფ ჶრჲ რჶრჱფ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ რ სხჸქჱშფჭუ რჭუ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ სფტხწფ წხჱფ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ ხჳყფჱ წფჭ ჳყრჭ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲყფ ყრუ სჱხჴღყჳ რ წრჭ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ ხქ ყფჱ ხჶჭ ჵხძშჳშხჭႭ
ხჱფხჵფჱႫ ფჵფჭ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ფჭჳფჱფუ იჴჭ შႬრყႦჲ ყხჴჲფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ რ ძხჭღ ჳშწფ რქჳფჱ ჳყფჸ ჲჳრჱჳფუ ურჳშჭღႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ იჴჭ შႬრყႦჲ შჭჭფჱ ქფფძშჭღჲ ჶფჱფ ჲჳრსსფუ სჸ გფხჭღ გჴႬყხႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ რტჳჴრძძჸ ჲრშუ შჳႫ ჶრჲჭႦჳ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტხჴძუ ღხ რჭჸჶყფჱფႭ
ႦႦწ ჭხჳ ყფჱფ რჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႫ რჭუ შჳႦჲ ფჵფჭ ჶფშჱუფჱ ჳხ ღხ შჭჳხ ჭჲჳჱჴტჳხჱ გფხჭღ გჴႬყხႦჲ ჱხხწႭႭႭ ႭႦ
ზფ ტხჴძუ ყრჵფ ჲრჳ ხჴჳჲშუფ ხჭ რ სფჭტყ შჭ რ ღრჱუფჭ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ ჳრძცფუႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ იჴჭ შႬრყ ჶრჭჳფუႭ
შႬჀყ იჴჭ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ტრჴჲფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჳხ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ჲხ ჳყფ უფჲშღჭრჳფუ ძხტრჳშხჭ სფტრწფ ყფჱ ჱხხწႭ
“ძფრჲფ ჲშჳ რჳ ჳყფ ჳრსძფ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ”
ႡჸფჲႭႡ
იხხჭ შႬრყ ყრუ გფხჭღ გჴႬყხ ჲშჳ რჳ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ რჲცფუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ უშჲყფჲ შჭ ჳყფ ცშჳტყფჭႭ
“ჭჲჳჱჴტჳხჱ გფხჭღ გჴႬყხႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ძშცფႾ”
Ⴁრყ… “ ძშცფ რჭჸჳყშჭღ ტხხძႭ”
Ⴁრყრ… Ⴍ”
შႬრყ იხხჭ ხჯფჭფუ ჳყფ ტხქქფფ ჯხჶუფჱ ჲჳხჱრღფ სხჷ ჳხ წრცფ ტხქქფფႫ ჶყშტყ ჶრჲ რ ღხხუ ხჯჳშხჭႭ
“… ჴყႾႡ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ხჭძჸ ჱფქძფტჳფუ ჲჯრჱცძშჭღ ძშღყჳ რჲ შქ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ჲჳხჱრღფ სხჷႭ
გფხჭღ გჴႬყხ რჲცფუ ქჱხწ სფყშჭუ ჳყფ ფწსრჱჱრჲჲფუ იხხჭ შႬრყႭ
“ჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾ”
“ყႫ ჭხႭ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფ… Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ იხხჭ შႬრყ ხჯფჭფუ რჭუ ტყფტცფუ რძძ ჳყფ ჲჳხჱრღფ სხჷფჲ ტხჭჳრშჭშჭღ ტხქქფფ რჭუ ჳფრႭ
ႦჇრႫ ჳყფჱფ შჲჭႦჳ ხჭფႭႦ
ზყფჭ ტრწფ ყფჱფႫ რჳფ წხჲჳ ხქ წჸ წფრძჲ რჳ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ჯჱხჵშუფუ სჸ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ცშჳტყფჭ ჶრჲ ჳხ წრცფ შჳ ფრჲშფჱ ჳხ ყხძუ წფფჳშჭღჲ შჭჲშუფႫ რჲ შჳ ჶრჲ რ ჱხხწ ქხჱ ღჴფჲჳჲ ტხწშჭღ ჳხ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
Ⴠჭუ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჲჴჯჯძშფჲ შჭჲშუფ ჶფჱფ ძფქჳ ჴჭქშძძფუႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჴჲფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ႦრყႠ დყფჱფ ჶფჱფ უჱშჭცჲ შჭ ჳყფ ქჱშუღფႭႦ
იჴჭ შႬრყ ხჯფჭფუ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱႫ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყფ უჱშჭცჲ ჲყფ ყრუ ყრუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჲშჭტფ ტხწშჭღ ყფჱფႭ
Ⴆ… Ⴆ უჱრჭც შჳ რძძႭႦ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ძფქჳ შჭ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱ ჶრჲ რძტხყხძშტ სფჵფჱრღფჲ ჳყრჳ იჴჭ შႬრყ ყრუ ჭხჳ ჳხჴტყფუ რჳ რძძႭ
ქ ჸხჴ ჱფჰჴფჲჳ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶშძძ ჯჱხჵშუფ ჸხჴ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴჯჯძშფჲ ჸხჴ ჶრჭჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ქ ჳყრჳႦჲ იხხჭ შႬრყႫ ჳყშჭღჲ ჶშძძ ღხ ჲწხხჳყძჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჶხჴძუჭႦჳ ღშჵფ შჳ ჳხ ჲხწფხჭფ შჭ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶყხ რჲცფუ წფ ჳხ სფ რჭ ხქქშტშრძ ყფჱხ ჶყფჭ ღჱრუჴრჳფუ ქჱხწ ტხძძფღფႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჩჴჲჳ უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჭჵშჳფუ გფხჭღ გჴႬყხ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჳყფჭ ყრუ ჳხ წრცფ ყშწ ჶრშჳ რჶცჶრჱუძჸႭ
Ⴠჲ იჴჭ შႬრყ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ყფჱ ფჸფჲ სფღრჭ ჳხ ქრძძ ხჭ ჳყფ რძტხყხძ შჭ ჳყფ ტრჭ შჭ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱႭ
ႦჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჲფფწჲ ჱჴუფ ჳხ ღშჵფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ႭႦ
დყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რ ძფჵფძ ხქ რძტხყხძႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ შჭჵშჳფ ჯფხჯძფ ხჵფჱ რჭუ ჲფჱჵფ ჳყფწ ტრჭჭფუ უჱშჭცჲႭ
Ⴆყრ… გყხჴძუ ტხჭჳრტჳ ჳყფწ რჭუ რჲც ქხჱ რ ქრჵხჱႾ Ⴍ ყჴყႾႦ
Ⴠჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳႫ ჳყფ რძტხყხძ ხჭ ჳყფ ტრსშჭფჳ სფღრჭ ჳხ ტხწფ შჭჳხ ჵშფჶႭ
Ⴤჵფჭ იხხჭ შႬრყႫ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ ჭხჱწრძძჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ რძტხყხძႫ სფღრჭ ჳხ ჭხჳშტფ ჳყფ რძტხყხძ შჭ ჳყფ ტრსშჭფჳ რჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჴჱღფჭჳႭ
ჱრჭღფ ძშჰჴშუ შჭ რ ძჴჷჴჱშხჴჲ ღძრჲჲ სხჳჳძფႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ყფრჵჸ ჯჱფჲფჭტფ ჳხ ფჭჳფჱჳრშჭႫ ღშჵფჭ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფႫ სჴჳ იხხჭ შႬრყ ხჭძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ სჱფრც ჳყფ ჲშძფჭტფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ქძხჶ შჭქშჭშჳფძჸႭ
იხხჭ შႬრყ ჶრძცფუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ტრსშჭფჳႫ ჳხხც ჳყფ ჶყშჲცფჸ რჭუ ღძრჲჲფჲ ჳხ ჳყფ ჳრსძფႫ ჯძრტფუ ჳყფწ ტრჱფქჴძძჸႫ რჭუ ჲწშძფუ რჶცჶრჱუძჸ რჳ გფხჭღ გჴႬყხႭ
“ჇხႫ წრჸსფ… “Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸ ჶშჳყ უჱშჭცშჭღႾ”
Ⴁრყ… ჲჴჱფႭႡ
“ყფჶ… Ⴍ”
იჴჭ შႬრყ ჲშღყფუ შჭ ჱფძშფქ რჭუ სფღრჭ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ ტრჯ ხქ ჶყშჲცფჸ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ უჱჴჭც შჭ ყფჱ ძშქფႭ
ႩႩႩ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲ ჰჴშჳფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ იხხჭ შႬრყ რჲცფუ წფ ჳხ უჱშჭცႭ
Ⴡფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ იჴჭ შႬრყႫ ჭხჳ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ ჶყხ ჶხჴძუ ჲჴღღფჲჳ ყრჵშჭღ რ უჱშჭცႭ
Ⴠჭუ ჶყრჳ წრცფჲ წფ ფჵფჭ წხჱფ ფწსრჱჱრჲჲფუ შჲ ჳყრჳ იხხჭ შႬრყႫ ჶყხ რტჳჴრძძჸ რჲცფუ ჳხ უჱშჭცႫ უჱრჭც ხჭძჸ ჳყჱფფ უჱშჭცჲ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ღხჳ უჱჴჭცႭ
“ჭჲჳჱჴტჳხჱ გფხჭღ გჴႬყხჽ წ Ⴤჴჭ… “Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ყრჵფ რ ღშჱძქჱშფჭუႾ”
Ⴁყრყრ… “ჳ’ჲ ჭხჳ ჳყფჱფ ჸფჳႭ”
“Ⴧჴყჽ ზხწფჭ უხჭ’ჳ ყრჵფ ფჸფჲ ჳხ ჲფფ… Ⴍ”
შႬრყ იხხჭ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸ რჭუ სფღრჭ ჳხ უჱშჭც ჳყფ ჶყშჲცფჸ შჭ ყფჱ ღძრჲჲ შჭ ხჭფ ღხႭ
ჶრჲ უჱშჭცშჭღ ჶყშჲცფჸ ძშცფ ჶრჲ უჱშჭცშჭღ სრჱძფჸ ჳფრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უშუ ჭხჳ ჲჳხჯ იჴჭ შႬრყ ქჱხწ უხშჭღ ჲხ რჭუ ქშძძფუ ყფჱ ღძრჲჲ ჶშჳყ რ ძშჳჳძფ ჶყშჲცფჸႭ
‘ჳ ჲყხჴძუ სფ ქშძძფუ შჭ წხუფჱრჳშხჭ…’ ქ ჸხჴ ცფფჯ ღხშჭღ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ქრძძ რჲძფფჯႫ Ⴆძძ სფ ღხჭფႭႦ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ იჴჭ შႬრყ ჶრჲ ქფფძშჭღႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ხქქფჱფუ ყფჱ რძტხყხძ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ქფფძშჭღჲႭ
Ⴠჭუ რძტხყხძ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ შჭჵფჭჳშხჭჲ ჳყრჳ ფჲჳრსძშჲყფუ ყშჲჳხჱჸ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჴჭშჵფჱჲფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჭ ჇრႬჸფხჭ რჭუ ტხჭჭფტჳფუ ხჵფჱ რძტხყხძႭႭႭ Ⴍ
Ⴠქჳფჱ ქშძძშჭღ იჴჭ შႬრყႦჲ ღძრჲჲႫ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუႫ
“ზყხ ძშცფჲ რ წრჭ ძშცფ წფႾ “დყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ ჳყფჲფ ურჸჲႭ”
ႡჸფჲႠႾ ზყხႾ “ზყხ ყრჲ ჳყფ ჯხჶფჱႾ”
“ზფძძႫ ჶშჳყ ყფჱხ შჭყხ ყ… ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუჲ რჱფ რძჲხ ჵფჱჸ ტრჯრსძფ ჯფხჯძფႭ “ ჩჴჲჳ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ ჯძრტფ სჸ ტყრჭტფႭ”
ჲჯხცფ შჭ რჲ ყჴწსძფ რ ჳხჭფ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
დყფჱფ შჲ რ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ სჱრჵრუხ შჲ შწჯხჱჳრჭჳ ქხჱ წფჭႭ
Ⴠჭუ ტხწჯძფჳფძჸ რღჱფფუ ჶშჳყ ჳყრჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სჱრჵრუხ შჲ წჴტყ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძ ჶყფჭ ჲყხჶჭ ჳყჱხჴღყ რტჳშხჭჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყჱხჴღყ ჶხჱუჲႭ
ხ ჂყჴჭღႬჲშჭႫ ჶყხწ იხხჭ შႬრყ ყრჲ სფფჭ ურჳშჭღႫ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ რ ჳრძცრჳშჵფ ჯფჱჲხჭႫ სჴჳ ჭფჵფჱ რჯჯჱხრტყფუ ყშწ ჳყრჳ ჶრჸႭ
იჴჭ შႬრყ ყფრჱუ წფ რჭუ ღჱჴწსძფუ ჶშჳყ რ ჳხჭღჴფႬჳჶშჲჳშჭღ ჯჱხჭჴჭტშრჳშხჭႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ჲრჸ ჳყრჳႭ იხჴ ცჭხჶ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჳႭ Ⴠწხჭღ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ტრძძფუ ყფჱხფჲႭႭႭ “დყფჱფ რჱფ ჭხჳ წრჭჸ ჱფრძ ყფჱხფჲႭ”
“… Ⴍ”
Ⴠწხჭღ ჳყფ ყფჱხფჲ წფჳ ჶყფჭ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ჳჶხ სფტრწფ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყႭ
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႫ გფხჭღ გხხႬრყႭ
ჀჭუႫ სფქშჳჳშჭღ ჳყფშჱ ჳშჳძფ რჲ ყფჱხფჲႫ ჳყხჲფ ჳჶხ სფყრჵფუ ტხჱჱფტჳძჸ რჭუ ჳყფშჱ ჳყშჭცშჭღ ტშჱტჴშჳჲ ჶფჱფ ტძფრჱძჸ უფქშჭფუ რჲ ყფჱხფჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ყრუ რ ტყშძუძშცფ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ რჭუ რ ჴჭშჰჴფ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ჳყრჳ წრუფ ყშწ ძხჲფ ყშჲ წშჭუ შჭ ვბႫ ყფ რჳ ძფრჲჳ ყრუ რ ღჱფრჳფჱ ჲფჭჲფ ხქ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ რჲ რ ყფჱხ ჳყრჭ ხჳყფჱ ყფჱხფჲႭ
ჭ ჳყრჳ ჱფჲჯფტჳႫ იჴჭ შႬრყ რძჲხ ყრუ ჲშწშძრჱ ჳფჭუფჭტშფჲ ჳხ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წჸ უფჯფჭუფჭჳ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ შჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ რწ სფშჭღ უჱრღღფუ რჱხჴჭუႭႭႭ Ⴍ
იჴჭ შႬრყ ჲრშუ ჳხ წფႫ ჯხჴჳშჭღ ყფჱ ძშჯჲႭ
“გხწფხჭფ ძშცფ ჭჲჳჱჴტჳხჱ გფხჭღ გჴႬყხ… ჳႦჲ ჭხჶყფჱფႭႭႭ Ⴍ”
Ⴁყრყრ… დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ჶხჱუჲႭ “Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ’წ ჲშჭღძფႭ”
Ⴁჳხხჳყ… Ⴍ”
იჴჭ შႬრყ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჱრშჲფ ყფჱ ღძრჲჲ რჭუ უჱშჭც რღრშჭႭ
შწწფუშრჳფძჸ ჱრშჲფუ წჸ ღძრჲჲ რჭუ ჯხშჭჳფუ შჳ რჳ იჴჭ შႬრყႭ
“ჲ ჭჲჳჱჴტჳხჱ იხხჭ შႬრყ ურჳშჭღ რჭჸხჭფ ჱშღყჳ ჭხჶႾ”
“… ჸფჲႾႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუႫ შႬჀყ იხხჭ ჲჴუუფჭძჸ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჳრჱფ რჳ ჳყფ ღძრჲჲ ყრუ ჱრშჲფუႭ
დყფჸ ჯჱხსრსძჸ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ღჴშუფუ ჭფჶჲჯრჯფჱ რსხჴჳ ხ ჂყჴჭღႬჲშჭႭ
“ყႫ ჭხႠ “’წ ჭხჳ ურჳშჭღ რჭჸხჭფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
“ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ქშჭუ შჳ ქრჲტშჭრჳშჭღႭ “ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ შჳ ჶრჲ შჭჲჳჱჴტჳხჱ იხხჭ შႬრყႫ ჲყფ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ ურჳშჭღ ჲხწფხჭფႭ”
“Ⴠყრყრ… Ⴍ”
ჵშჲხჱ… Ⴍ
იხხჭ შႬრყႫ ჶყხ ტძშჭცფუ ყფჱ ღძრჲჲ ჲძშღყჳძჸႫ ჲწშძფუ ჶშჳყ რ ჱფძშფჵფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ ჶყშჲცფჸ შჭჳხ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ უჱრჭც შჳႭ
იხხჭ შႬრყႫ ჶყხ ქჱხჶჭფუ რჲ ჲყფ ქფძჳ ჳყფ ფჭხჱწხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ რძტხყხძႫ სფღრჭ ჳხ ტჱჸႭ
“ქქ… Ⴠ ჶხწრჭ ძშცფ წფႭႭႭ ჳႦჲ ჭხჳ რჳჳჱრტჳშჵფႭႭႭ ჴჲჳ ძფრჵფ შჳ რჲშუფ რჭუ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸႭႭႭ Ⴍ”
ჳ ჶრჲჭႦჳ ხსჵშხჴჲ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ჲძფფჯ ყრუ ყრუ ყრუ რჭ ფქქფტჳႭ
Ⴭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ წფფჳ ხ ჂყჴჭღႬჲშჭ ჯჱხჯფჱძჸ სფტრჴჲფ ხქ წფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ რ ქრტჳხჱ ჳყრჳ რუუფუ ჳხ ჳყფ ფქქფტჳႭ
ႦჍხჶ შჲ ჸხჴჱ ტყრჭტფႭႦ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱჴჲყშჭღႫ სჴჳ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტხჴძუ ყრჵფ ჲჴტყ რჭ ყხჭფჲჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ იხხჭ შႬრყ ჶხჴძუ ფჵფჱ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ჀძჲხႫ რქჳფჱ უჱშჭცშჭღ… Ⴍ
ტრძწძჸ ჯძრტფუ წჸ ჯრძწ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ იჴჭ შႬრყႦჲ ყრჭუ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ჲხქჳ ჵხშტფႭ
“ჭჲჳჱჴტჳხჱ იხხჭ შႬრყ შჲ ჲხ რჳჳჱრტჳშჵფ ჳყრჳ ჳყშჭც ხჳყფჱ ჯფხჯძფ წრჸ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ რჯჯჱხრტყ ყფჱႭ”
ႡჸფჲႠႾ ზფძძႫ შჳ ტრჭ’ჳ სფ… ზყხ ჶხჴძუ ქშჭუ რ ჶხწრჭ ძშცფ წფႭႭႭ Ⴍ”
იჴჭ შႬრყ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუႫ ყფჱ ქრტფ სძჴჲყფუ რჭუ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ჲჰჴშჱწႭ
ჶყშჲჯფჱფუႫ ჶჱრჯჯშჭღ წჸ რჱწჲ რჱხჴჭუ იჴჭ შႬრყႦჲ ყრჭუ რჲ წჴტყ რჲ ტხჴძუ შჭ ტრჲფ ჲყფ ფჲტრჯფუႭ
“ჭ წჸ ფჸფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ წხჱფ რჳჳჱრტჳშჵფ ჳყრჭ ჭჲჳჱჴტჳხჱ იხხჭ შႬრყႭ”
Ⴁრყ… Ⴍ”
ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ იხხჭ შႬრყ… Ⴍ
იჴჭ შႬრყ ჲძხჶძჸ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჲშჹფ ყრჵფ ჭხჶ ჲფჳჳძფუ შჭჳხ შჭ იჴჭ შႬრყႦჲ ყფრჱჳႫ სჴჳ რწ ჲჴჱფ ხქ ხჭფ ჳყშჭღႭ
“Ⴢყჴფჴჯ… Ⴢყჴჱფჴჯ… Ⴍ”
ჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყფჱ რქქფტჳშხჭ ქხჱ წფ ყრუ ჳრცფჭ ჱხხჳ შჭ ყფჱ ყფრჱჳႭ
ႩႩႩ
Ⴁყრ… გფფუ… “იხჴ’ჱფ ჭხჳ რჭჲჶფჱშჭღ ჳყფ ჯყხჭფ რჭჸწხჱფႫ ჱშღყჳႾ”
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ წჴჳჳფჱფუ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭ რჭუ ჳხჴტყფუ იჴჭ შႬრყႦჲ ჭრწფ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭ შჭ ყშჲ ჯრძწ რღრშჭႭ
Ⴛდყფ ტჴჲჳხწფჱ ტრჭჭხჳ რჭჲჶფჱ ჳყფ ჯყხჭფႭႭႭ ႭႽ
Ⴁგფფუ… Ⴍ”
ჴ Ⴢყხჭღჷშჭ ქხძუფუ ყშჲ ჯრძწჲႫ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუႫ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჱფღჱფჳႭ
“’ჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ ჳყშჲ რჭღჱჸ სფქხჱფ… Ⴍ”
ჭ ქრტჳႫ ხ ჂყჴჭღႬჲშჭ უშუ ჭხჳ ყრჵფ რჭჸ ქფფძშჭღჲ ხქ ჱფღჱფჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ყრუ ჲჴტყ ჲჳჱხჭღ ჯჱშუფ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ჲრჸ რჭ რჯხძხღჸ ფჵფჭ შქ რ ჯჱხსძფწ რჱხჲფ უჴჱშჭღ ჶხჱცႫ რჭუ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ ფჷჯფტჳფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ სფ ჱფჲხძჵფუ ჶშჳყხჴჳ რ ჯჱხჯფჱ რჯხძხღჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყშძფ ჳრძცშჭღ ხჭ ჳყფ ჯყხჭფ ჱფტფჭჳძჸႫ ქფძჳ ჳყრჳ იჴჭ შႬრყႦჲ რჳჳშჳჴუფ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႫ რჭუ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ქხჱღფჳ ჳყფ შჭტშუფჭჳႫ ჲხ ჯჴჲყფუ შჳ რჶრჸႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ სჴშძუშჭღ ჴჯ ჯჱშუფ ჶრჲ ჱფქჴჲრძ ჳხ ჱფტფშჵფ შჳႭ
Ⴁყრ… Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ წრუႾ ჶყრჳ… ჴჲჳ ჶშჳყ რ ღრწფႭႭႭ Ⴍ წრურწ… ჭხႠ ფჳႦჲ ჩჴჲჳ რჯხძხღშჹფႭႭႭ Ⴍ “ზყფჭ ჲფფ შრ ჲხ რჭღჱჸႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჲყფ’ჲ ჱფრძძჸ რჭღჱჸႭ”
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭႫ ჶყხჲფ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲ ტრწფ ხჴჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჱფღრშჭფუ ყშჲ ტხწჯხჲჴჱფ რჭუ უფტშუფუ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჳხ იხხჭ შႬრყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ რჯხძხღშჹფႫ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ რჯხძხღშჹფ შქ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ქჱხწ ხ ჂყჴჭღႬჲშჭႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შქ ყფ ჶფჭჳ ჳხ ჵშჲშჳ იხხჭ შႬრყႫ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტრჴღყჳ სჸ გფხჭღ გჴႬყხ შჭ ჳყფ ჱხხწ ჭფჷჳ უხხჱ რჭუ ღხჳჳფჭ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
“… “ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ღხ ტყფტც ხჭ ჸხჴჱ ტხჭუშჳშხჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ”
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ ხჭ ჳყფ სფუ რჭუ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ ყშჲ წშჭუႭ
Ⴠჭუ რჲ ჲხხჭ რჲ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ტხჭტფჭჳჱრჳფუႫ ყშჲ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭ ტყრჭღფუ ქჱხწ სფშჭღ რ ჱხხწ ჳხ რ სჴჲყႭ
ႧჁჴჳ ჶხჴძუ ჸხჴ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ შჳႾ ზყრჳ შქ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჶრჲ სჱხცფჭ ძშცფ გფხჭღჲჴႬყხ’ჲႾ დყფ ღძრჲჲ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ შჭჵშჲშსძფ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფ…ႭႨ
ხ ჂყჴჭღႬჲშჭႫ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რ ქძჸႫ ქძრჯჯფუ ყშჲ ჶშჭღჲ შჭ უშჲღჴჲჳ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ იხხჭ შႬრყ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღႭ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ ხქ იჴჭ შႬრყႦჲ ჱხხწ რჭუ სფღრჭ ჳხ ღჱჴწსძფႭ
Ⴇშჲჲ… ტრჭ’ჳ ჲფფ რჭჸჳყშჭღ…ႭႨ
Ⴧფ ტყფტცფუ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ წრცფ ჲჴჱფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ყხძფჲ შჭ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ ტხჴძუ ხჭძჸ ტხჭქშჱწ ჳყრჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჶრჲ წრუფ ხქ ჵფჱჸ ღხხუ წრჳფჱშრძႭ
Ⴇ…ქხჱტფ ჸხჴჱჲფძქ ჳხ ღხ შჭႾႨ
დყფჱფ რჱფ ყხძფჲ შჭ ფჵფჱჸ ქრტშძშჳჸႭ
ზშჭუხჶჲႫ ჵფჭჳჲ… Ⴠჭუ უჱრშჭრღფ უშჳტყფჲႭ
ႧႭႭႭჍხႭ ზყრჳ ტრჭ უხ შქ ღხ შჭ ძშცფ ჳყრჳႾ დყფ ჶხჱჲჳ ჳყშჭღ ჶხჴძუ სფ შქ რტტშუფჭჳრძძჸ ჲყხჶ წჸჲფძქႭႨ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ღრჵფ ჴჯႭ
დყფ წხწფჭჳ ყფ ღრჵფ ჴჯ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სჱფრც ჳყფ ჯხჲჲფჲჲშხჭႫ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჭხჳშტფუ რ ჶშჭუხჶ ხჯფჭႭ
ჳ ჶრჲ გფხჭღ გჴႬყხ’ჲ ჱხხწႭ
ႧჅჴტც ჸხჴ… Ⴤჵფჭ შქ ჳჱჸ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჲხწფ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ტრჭ’ჳ ღფჳ ტძხჲფ…ႭႨ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჰჴშფჳძჸ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ხჯფჭ ჶშჭუხჶႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღ ჶშჳყ შჭჲჳშჭტჳშჵფ ქფრჱႭ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭႫ ჶყხ ყრუ ძხხცფუ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ სხჳყ ჳყფ ფჷჯფტჳრჳშხჭ ჳყრჳ გფხჭღ გჴႬყხ წშღყჳ სფ ჲძფფჯშჭღ რჭუ ჳყფ ქფრჱ ჳყრჳ ყფ წშღყჳ სფ რჶრცფႫ ჱფძრჷფუ ყშჲ სხუჸ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲრჶ შჭჲშუფ რჭუ წრუფ რ უფჩფტჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
ႧႭႭႭჍხჳყშჭღႾ ზყფჱფ ყრჵფ ჸხჴ ღხჭფႾ Ⴠჱფ ჸხჴ სფშჭღ ტრძძფუ ჳხ ჳყფ ტჴძჳ რჭუ სფშჭღ ჳხჱჳჴჱფუႾႨ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭ ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ გფხჭღ გჴႬყხႦჲ ჱხხწႫ ღშღღძშჭღ რჭუ უფძჴჲშხჭრძ ჳხ ყშწჲფძქႭ
Ⴠქჳფჱ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ გფხჭღ გჴႬყხႦჲ ჱხხწ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ძხხცფუ ტძხჲფძჸ რჳ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ იხხჭ შႬრყ ჶხჴძუ სფ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჳხ წჸჲფძქႭ
ႧႭႭႭქ ღფჳ ტხჭჳრტჳფუ ჳხწხჱჱხჶႫ ჶშძძ რჯხძხღშჹფ ჱშღყჳ რჶრჸႭႨ
ხ ჂყჴჭღႬჲშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჶრჭუფჱ რჱხჴჭუ გფხჭღ გჴႬყხႦჲ ჱხხწ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ რქჳფჱ რჭ ყხჴჱႫ ყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძფრჵფ ყშჲ ჱხხწ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲჴძჳჲႭ
ႩႩႩ
ჶრჲ ძხხცშჭღ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳ რჳ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭႦჲ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶ ჵშჲშსძფ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶ ყრუ სფფჭ ტშჱტძშჭღ რჱხჴჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ შჭჳხ იჴჭ შႬრყႦჲ ჱხხწႫ სჴჳ ჳყფჭ ღრჵფ ჴჯ რჭუ ფჭჳფჱფუ წჸ ჱხხწ ჳყშჲ ჳშწფႭ
Ⴆ… ჶყრჳႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ შჭჳხ წჸ ჱხხწ ჳხხႾ Ⴣშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ ღფჳ ტრჴღყჳႾႦ
ლჱხსრსძჸ ჭხჳႭ დყფ სჴშძუშჭღႦჲ ჶშჭუხჶჲ ჯჱხჵშუფ ფჷტფძძფჭჳ ჲტჱფფჭშჭღ რჭუ ჲხჴჭუ შჭჲჴძრჳშხჭႭ დყფ ჲფჭჲფ ხჱღრჭჲ ხქ რჱშჲ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ ღჴფჲჲფუ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭ შჭჲშუფႭნ
‘Ⴧწწ… ႭႦ
ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭႦჲ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶ ჲჳხჯჯფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ ჳყფჭ ჲჳრჱჳფუ წხჵშჭღ რჱხჴჭუ წჸ ჱხხწႭ
გჳშძძႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჳჱფჲჯრჲჲშჭღ ხჭ წჸ ღშჱძქჱშფჭუႦჲ ჱხხწႭ
Ⴆჳ წრცფჲ წფ ჲხ ყრჯჯჸ ჳხ ჲფფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ქძჸ ჱხრწშჭღ რჱხჴჭუ წჸ ჱხხწႭ ჍხႫ შჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ქძშფჲ რჱფ წხჵშჭღ რჱხჴჭუႭ Ⴥჴტც… ႭႦ
ლდყფჱფ შჲ ჭხ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭ ჳყფ ჱხხწ ჳხ ღფჳ ქჱხწ გჴყხ რჭჸჶრჸႭნ
ႦზფძძႫ ძჴტცშძჸ ყრჵფ ჳყფ სფრუჲ ჭხჶႭႭႭ ႭႦ
Ⴠქჳფჱ ყრჯჯშძჸ ძხხცშჭღ რჳ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭႦჲ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ წჸ ჱხხწႫ ჰჴშფჳძჸ ჶყშჲჯფჱფუ ჳხ იჴჭ შႬრყႫ ჶყხ ჶრჲ ძჸშჭღ ჭრცფუ რჭუ უჱჴჭც შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
“ჭჲჳჱჴტჳხჱ იხხჭ შႬრყ… “დყფჭ ’ძძ ჯჴჳ შჳ შჭႭ”
Ⴁჸფჲ… “ჀყყყყႠ”
დჲჴჹჴႭႭႭ Ⴍ
ქფძჳ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ იჴჭ შႬრყႦჲ ყჸწფჭ სფშჭღ ჳხჱჭ რჭუ ფჷჯჱფჲჲფუ წჸ ღჱრჳშჳჴუფ რჲ ჲრჶ ხ ჂყჴჭღႬჲყშჭႦჲ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ჶშჭუხჶ წხჵშჭღ რჱხჴჭუ წჸ ჱხხწႭ
‘იხხჭ შႬრყ’ჲ ჵშჱღშჭშჳჸ ჳყრჳ ჸხჴ ჯჱხჳფტჳფუ… Ⴍ ႦႦძძ წრცფ ჲჴჱფ ჸხჴ ფრჳ ჶფძძႠႦ
