Ⴁჳყრჳ… ჭჲჳჱჴტჳხჱ გფხჭღ გჴႬყხ… Ⴠჱტყფჱჸ შჭჲჳჱჴტჳშხჭ… შ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ… Ⴍ”
“… Ⴍ”
“ზფძძႫ ჩჴჲჳႠ ჁხხႫ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ჵშსფႠ ზფძძႫ ჲხ… Ⴍ”
Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჵფჭ რქჳფჱ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ჲრშუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჭხჭႬჲჳხჯႭ
Ⴠჭუ შწწფუშრჳფძჸ სფღრჭ ჳხ ჱფღჱფჳ შჳႭ
‘ ჲრშუ შჳ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭ…’ Ⴍ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ სფ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ძშცფ შჭ წჸ უჱფრწႭႭႭ ႭႦ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ გფხჭღ გჴႬყხ ქჱხწ ჳყფ უჱფრწ ჲყფ ყრუ ფრჱძშფჱႫ ჲყფ ყრუ სფფჭ ყხჯშჭღ ქხჱ შჳ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ შჳႭ
ჳ ჶრჲ ჭშტფ ფჵფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ რ ძშფႫ შჳ ჶრჲ ღხხუႭ Ⴧფ ჲჯხცფ ხჴჳ ხქ რ უფჲშჱფ ჳხ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ჲტყხხძ ძშქფ ყფ ყრუ რძჶრჸჲ უჱფრწფუ ხქႫ ფჵფჭ შქ ჩჴჲჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჲყფ სფძშფჵფუ ჳყრჳ გფხჭღ გჴႬყხ ჶხჴძუ ჲხწფყხჶ ჭრჳჴჱრძძჸ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ყფჱ ჶშჲყფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გფხჭღ გჴႬყხ ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჳ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ შჭ ჲშძფჭტფ ჶშჳყ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
გფფშჭღ ჳყშჲႫ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჲძჴწჯფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ წრუფ რ ჲჴძძფჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴆ… ზფძძႫ ყხჶ ხძუ რწ ႾႦ
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჱფრძძჸ ყრჳფუ სფშჭღ ტრძძფუ ჸხჴჭღႭ
ხჲჳ ჯფხჯძფ ჳრცფ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ‘ჸხჴჭღ’ ჯხჲშჳშჵფძჸႫ სჴჳ Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႭ
დყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭხჳ ხქქფჭუ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ გფხჭღ გჴႬყხႫ ჶყხ ჱფღრჱუფუ ყშწ რჲ სფქშჳჳშჭღ ყშჲ ჲხტშრძ ჯხჲშჳშხჭႫ ჶრჲ ხჭძჸ ჲტხძუშჭღ ყშწႭ
Ⴁჳყრჳ… დყრჳႦჲ ცრჸႭ “ჳ’ჲ ჩჴჲჳ რ ჩხცფႭ”
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჯხჴჳფუ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ჴჯჯფჱ სხუჸ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჲყხხჳშჭღ ჱრჭღფႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფ რჭჸწხჱფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გფხჭღ გჴႬყხႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ ჱშღყჳ სფყშჭუ ყფჱႭ
“Ⴢრუფჳ გფხყჸჴჭ ჂყხႾ”
“… ჸფჲႾႡ
Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳ რჭუ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႭ
დყფჱფ ჶრჲ გფხჭღ გჴႬყხႫ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ ყშწ ჶშჳყ რ ღფჭჳძფ ჲწშძფႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ რჲც ქხჱ რჱტყფჱჸ შჭჲჳჱჴტჳშხჭ რჭუ ჳყფჭ ძფრჵფ ძშცფ ჳყშჲႾ”
Ⴁჳყრჳ… Ⴍ”
გფხჭღ გჴႬყხ ჲრშუႫ ჯძრტშჭღ ყშჲ ყრჭუ ხჭ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ’ჲ ჲყხჴძუფჱႭ
“Ⴧხძუ ჸხჴჱ ჲჳრჭტფႭ “ ჶშძძ ჳფრტყ ჸხჴ რჲ წჴტყ რჲ ტრჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ ძშწშჳჲ ხქ წჸ რსშძშჳჸႭ”
“… Ⴍ”
Ⴠ ჩხჸ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ სფფჭ ჲფფჭ სფქხჱფ ჶრჲ სძხხწშჭღ ხჭ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ქრტფႭ
ႩႩႩ
Ⴢხჭტფჯჳ ჯძრჸ შჲ ტხჱჱფტჳႭ
Ⴆ ჳყშჭც ჲხႭႦ
ლ…ნ Ⴞ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღႾნ
Ⴆჭ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჯძფრჲფ ჱფრუ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ჱხჴღყძჸႭႦ
ლ…ნ Ⴍნ
ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუ ჲხწფყხჶ ჱფრუ ჳყფ ჳყხჴღყჳჲ ხქ ჀჱწხჭშრႫ ჶყხ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჲშძფჭჳႭ
Ⴧფ ჲფფწჲ ჵფჱჸ რჭჭხჸფუႭ ფჳ’ჲ სფ ტრჱფქჴძ… Ⴍ
ძფქჳ ჀჱწხჭშრႫ ჶყხ ღჴფჲჲფუ ჶრჲ ჲხ შჱჱშჳრჳფუႫ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ქხტჴჲფუ ხჭ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႭ
Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ რჭუ წრშჭჳრშჭშჭღ ყფჱ ჯხჲჳჴჱფ ჶშჳყ ყფჱ სხჶ ჱრშჲფუႭ
ჭ ქრტჳႫ ფჭრ ჶრჲ ყფძჯშჭღ წფ ტხჱჱფტჳ წჸ ჯხჲჳჴჱფႫ რჭუ რძძ ჶრჲ უხშჭღ ჶრჲ ჳფძძშჭღ ყფჱ ჶყრჳ ქფძჳ ჶყფჭ ჴჲშჭღ ჳყფ სხჶႭ
“Ⴣხჭ’ჳ სფ ჳხხ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ჸხჴჱ ჵშჲშხჭႭ “იხჴ ყრჵფ ჳხ სფძშფჵფ ჶყრჳ ჸხჴ ჲფფ რჳ ხჭტფႫ რჭუ ჳყფ სხჶ ჸხჴ რჱფ ყხძუშჭღ ჶშძძ რძჲხ სფძშფჵფ შჭ ჸხჴႭ”
Ⴁჸფჲ… Ⴍ”
Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭႦჲ ჴჲჴრძ სხძუ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ღხჭფႫ რჭუ ჲყფ ძშჲჳფჭფუ ჳხ წფ ჶშჳყ ჳყფ რჳჳშჳჴუფ ხქ რ ტრუფჳ რტტფჯჳშჭღ ფუჴტრჳშხჭႭ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸ… დხ ჱხჴღყძჸ ფჷჯჱფჲჲ წჸ ქფფძშჭღჲႭႭႭ ჳ ჶრჲ ღშჱძ ღშჱძႭ
ႦჍხჶ ჳყრჳ ძხხც რჳ შჳ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶშჲყ Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ყრუ ღჱხჶჭ ყფჱ ყრშჱ ძხჭღფჱႭႦ
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჶხწრჭ ჶყხ ძხხცფუ ჵფჱჸ ღხხუ ჶშჳყ ჲყხჱჳ ყრშჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რ ჶხწრჭ ჶყხ ძხხცჲ ღხხუ ჶშჳყ ჲყხჱჳ ყრშჱ ჶშძძ ძხხც წხჱფ სფრჴჳშქჴძ ჶშჳყ ძხჭღ ყრშჱႭ
ჸ ჯფჱჲხჭრძ ხჯშჭშხჭ ჶრჲ ჳყრჳ ჭხ ჶხწრჭ ტხჴძუ სფ ჯჱფჳჳშფჱ ჶშჳყ ჲყხჱჳ ყრშჱ ჳყრჭ ჶშჳყ ძხჭღ ყრშჱႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჯჱშჭტშჯძფ ჳყრჳ რ ღხხუႬძხხცშჭღ ჯფჱჲხჭႫ ფჵფჭ შქ ყფ ჶრჲ რ ჲცშჭყფრუႫ ჶხჴძუ ძხხც ფჵფჭ წხჱფ ყრჭუჲხწფ შქ ყფ ყრუ ჵხძჴწშჭხჴჲ ყრშჱႭ
ლ ჳყშჭც შჳ წრჸ ყრჵფ სფფჭ სფტრჴჲფ ყრუ ჭხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ წფჭ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ წჸ ყრშჱ შჳჲფძქ ჶრჲ რ ყრჲჲძფႭნ
Ⴆხყ… ჲ ჳყრჳ ჶყჸ Ⴠჱწხჭშრ რძჲხ ყრჲ ჲყხჱჳ ყრშჱႾႦ
Ⴠჱწხჭშრ სრჲშტრძძჸ ყრჲ ჲყხჱჳ ჲშძჵფჱ ყრშჱႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ შწრღშჭფ ჀჱწხჭშრႦჲ ძხჭღ ყრშჱ შჭ წჸ ყფრუႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ჲყხჱჳ ყრშჱ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႭ
ჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ შწრღშჭფ Ⴠჱწხჭშრ ჭრცფუႭႭႭ Ⴍ
ლ ჳყშჭც ჸხჴႦჱფ ჳყშჭცშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႫ სჴჳ Ⴆძძ წხჵფ ხჭႭ Ⴡფტრჴჲფ წშჲჲშხჭ შჲ წჸ ჳხჯ ჯჱშხჱშჳჸႫ ჶფრჱ რჭ ფრჲჸႬჳხႬწრშჭჳრშჭ ყრშჱ ჲჳჸძფ ჳხ წშჭშწშჹფ წრშჭჳფჭრჭტფႭნ
‘Ⴧწწ… ႭႦ
Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჱრშჲფ შჳ ძრჳფჱ სჸ ტხწწრჭუႭ ჍხႫ ჲყხჴძუ უხ შჳ ხჭტფ სფქხჱფ ღჱხჶშჭღ შჳ რჭუ ჳყფჭ ძფჳ შჳ ღჱხჶႾ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ რ უშჲჳრჭჳ ქჴჳჴჱფႫ ქხტჴჲფუ ხჭ წჸ წშჲჲშხჭ რღრშჭ ჶშჳყ ჳყფ ფჷჯფტჳრჳშხჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჯძრჸ ჵრჱშხჴჲ ღრწფჲ ჶშჳყ ჀჱწხჭშრႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ უხ წჸ სფჲჳ შჭ წჸ წშჲჲშხჭႫ ღრჵფ ჵრჱშხჴჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჳხ Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ტრუფჳ ჴჭშქხჱწႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႫ ჶყხ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჱფტფშჵფ ჵფჱსრძ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႫ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ჶყშჲჯფჱფუႭ
Ⴁჳყრჳ… “ჭჲჳჱჴტჳხჱ გფხჭღ გჴႬყხႭ”
ႡყჴყႾႡ
“ზფძძႫ წჸ ჯხჲჳჴჱფ შჲ ჴჭჲჳრსძფႫ სჴჳ… Ⴣშჱფტჳ ტხჱჱფტჳშხჭ… “Ⴢრჭ რჲც ჸხჴ რ ქრჵხჱႾ”
“… ხცრჸႭႡ
ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ჲყხჴძუფჱ ქჱხწ სფყშჭუ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ რუჩჴჲჳფუ ჳყფ რჭღძფႭ
ჅხჱფრჱწჲႫ ფძსხჶჲႭႭႭ დყფჸ ფჵფჭ ჯფჱქხჱწფუ ჲცშჭჲყშჯ ხჭ ჳყფ რჱწჯშჳჲႭ
ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჸხჴ ქფძჳ უჴჱშჭღ ჳყრჳ ტხჭჳრტჳ… Ⴍ
‘ზხჶ… Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳႦჲ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ყფრუღფრჱႭႦ
ჳ ჶრჲ ხჭ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ჳყფ ჳრტჳშძფ ჲფჭჲრჳშხჭ ქფძჳ ჶყფჭ ტხჱჱფტჳშჭღ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ჯხჲჳჴჱფ შჭ ჳყფ ღრწფ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ტრუფჳ ჴჭშქხჱწ რჭუ ყფჱ ფჭჳშჱფ ჴჯჯფჱ სხუჸ ჶრჲ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ ტხჳჳხჭႫ ტხჴძუ ქფფძ ყფჱ ჶრჱწჳყ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხჳჳხჭ რჭუ შჭჳხ წჸ ყრჭუჲႭ
Ⴠჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჲყშჵფჱႫ რჲ შქ წჸ ჶრჱწჳყ ჶრჲ სფშჭღ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ჳხ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჩჴჲჳ რჲ წჴტყ რჲ ჳყფ ჶრჱწჳყ ჱფტფშჵფუႭ
“Ⴧჴყ… Ⴍ”
ႡყხჶႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႾ”
“ყႫ ჭხ… Ⴍ ძფრჲფ ტხჭჳშჭჴფႭ ჲხჱჱჸႭႡ
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჶრჲ რტტფჯჳშჭღ წჸ ჳხჴტყႫ ღშჵშჭღ ხქქ ჳყფ რშჱ ხქ რ ტრუფჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
უფქშჭშჳფძჸ ჳყხჴღყჳ ჶფ ტხჴძუ ღხ ქჴჱჳყფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ უშუ ჭხჳ ჳხჴტყ Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭႦჲ სხუჸ ჭფფუძფჲჲძჸႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ რჱფრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ქხჱ რჱტყფჱჸႭ
ჭჲჳფრუႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჴჭჲჯხცფჭ ჯფჱწშჲჲშხჭ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფ რჱფრ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳხჴტყშჭღႫ ჲხ ჳხჴტყფუ შჳ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴧფ ჲჶფჯჳ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ სრტც ჶშჳყ ყშჲ ჯრძწჲ რჭუ ჳხჴტყფუ ყფჱ ჶრშჲჳႫ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ ტხჱჱფტჳ ყფჱ ჯხჲჳჴჱფႫ რჭუ ჲძხჶძჸ ძშქჳფუ ყფჱ ჶრშჲჳ ჴჯ ჶშჳყ სხჳყ ჯრძწჲ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ყფჱ ჶრშჲჳႭ
“Ⴧჴყ… Ⴍ”
Ⴠჭჷშფჳჸ რჭუ ფჷტშჳფწფჭჳ სფღრჭ ჳხ შჭჳფჱჲფტჳႭ
ჲ Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭ ჯჴჱფძჸ ყხჯშჭღ ჳყრჳ ჶშძძ რჯჯჱხრტყ ყფჱ რჲ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ ხჱ შჲ ჲყფ ყხჯშჭღ ქხჱ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾ Ⴍ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რძძ ხქ ჳყშჲ ტრჭ სფ ტხჭქშჱწფუ ჭხჳ შჭ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ჳჱჴფ შჭჳფჭჳშხჭჲ სჴჳ შჭ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ძრჳფჱ ხჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჲყფ ქშჭუჲ წჸ ჳხჴტყ სჴჱუფჭჲხწფ ჭხჶႫ ჲყფ წრჸ ჶრჭჳ შჳ ძრჳფჱႫ ხჱ ჲყფ წრჸ ჶრჭჳ წჸ ჳხჴტყ ჭხჶႫ სჴჳ ჱფქჴჲფჲ შჳ ძრჳფჱႭ
ზყრჳ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჯჴჲყ ჳყფ ძშწშჳჲ ხქ ყფჱ სხჴჭურჱშფჲ სფჳჶფფჭ ჯძფრჲჴჱფ რჭუ უშჲტხწქხჱჳႭ
Ⴠჭუ უფტშუფუ ჳხ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ ჴჲშჭღ წრჭჴრძ ჳფტყჭშჰჴფჲ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႭ
ჩჴუღფუ ჳყრჳ შქ ყრუ ძშჵფუ წჸ ძშქფ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ რ წრჭ ძშცფ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႫ ჳყფ ჲჴუუფჭ ფჷტშჳფწფჭჳ ტხჴძუ ყრჵფ წრუფ წფ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
Ⴆ ყრჵფ ჳხ ჱრშჲფ შჳ ჲძხჶძჸႫ ურჸ სჸ ურჸႭႦ
Ⴠჵხშუშჭღ Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭႦჲ ფჸფჲႫ ჳხჴტყფუ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ სხუჸ ფჭუძფჲჲძჸ ჶყშძფ ჲწშძშჭღ რ ქრშჭჳ ჲწშძფ რჭუ წრცშჭღ რ ჲწრძძ წხრჭႭ
ႭႭ
ႭႭ
Ⴠქჳფჱ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ვბ ტრჯჲჴძფႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ძხხც რჳ წფ ჯჱხჯფჱძჸ რჭუ ყფჲშჳრჭჳძჸ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ ღჱრჳშჳჴუფႭ
Ⴁჳყრჳ… ჳყრჭც ჸხჴႭႡ
ႡჭხႭ “ უშუ ჲხწფჳყშჭღႭ”
Ⴠ ჲშჳჴრჳშხჭრძ ტხწფუჸ შჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭრძ ტხწფუჸႭ ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭ ჶყხ ყრუ სჴშძჳ ჴჯ რ სშჳ ხქ რ ტჱჴჲყ ხჭ ფრტყ ხჳყფჱ ჳხ ქფფძ რჶცჶრჱუ რქჳფჱ ფჭღრღშჭღ შჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჲჳჱხჭღძჸႫ ჲჰჴფფჹფუ წჸ ყრჭუ რჭუ რჲცფუ წფ რ ქრჵხჱႭ
Ⴁშქ… “Ⴢრჭ რჲც ქხჱ წხჱფႾ”
ႡჲჴჱფႭ ზფ ჶშძძ უხ შჳ ჳხწხჱჱხჶ ჳხხႭ “ ჶშძძ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ უხ ჲხ ჴჭძფჲჲ ჳყფჱფ რჱფ ჲჯფტშრძ რჱჱრჭღფწფჭჳჲႭ”
“Ⴧჴყ… Ⴠჭუ ჳყრჭც ჸხჴႭ “ცრჸ ჳყფჭႠ”
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ ღჱრჳშჳჴუფ რჭუ სფღრჭ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ვბ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႭ
Ⴡჴჳ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ტრწფ ჱჴჭჭშჭღ რღრშჭႭ
“… Ⴞ”
Ⴁჳყრჳ… ყႫ ძფჳ’ჲ ჯძრჸ ჳხღფჳყფჱ ჳხურჸ ჳხხႭ”
Ⴁყრყრ… რძძ ჱშღყჳႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ წჸ რჭჲჶფჱႫ Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ჳჶშჳტყფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჱრჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწ რღრშჭႭ
ႩႩႩ
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ფჭჳფჱფუ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸ რჳ ღჱფრჳ ჲჯფფუ რჭუ ჩჴწჯფუ ხჭ ჳყფ სფუႭ
ჯყჴჳႠ
დყფ სფუ ჳყრჳ რტტფჯჳფუ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჰჴშტცძჸ ჲჳხჯჯფუ ჲყრცშჭღ რჭუ სფღრჭ ჳხ ყხძუ ყფჱ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჲშჭცშჭღ შჭჳხ ჳყფ სფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ტხჹჸႭ
Ⴡჴჳ წჸ წშჭუ ჶრჲ ჳჱჴძჸ უშჲჳჴჱსფუႭ
“… შჳႦჲ ტჱრჹჸႭႡ
Ⴠჲ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ გფხჭღ გჴႬყხ რქჳფჱ ღჱფფჳშჭღ ყშწႫ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ჱფრძშჹფ ყხჶ სხძუ ყფჱ რტჳშხჭჲ ყრუ სფფჭ ჳხურჸႭ
დყფ წხჱფ ჲყფ ჱრჭႫ ჳყფ წხჱფ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყ ყფჱ ტყფფცჲ სფტრწფႫ რჭუ ჲყფ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ქრჲჳფჱ ჳხ ყშუფ ჳყფ ქრტჳႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რქჳფჱ რჱჱშჵფუ რჭუ უშჵფუ შჭჳხ სფუ ჳყრჳ ჶრჲ ქჴძძჸ რჶრჱფ ხქ შჳႭ
“ რწ ჭხჳ რ ტყშძუ… Ⴆწ ჭხჳ ხძუ ფჭხჴღყ ჭხჶ ჳხ რჲც ცშუჲ ჳხ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ Ⴍ”
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႫ ჶყხ რძჶრჸჲ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ რჭღფჱ რჳ სფშჭღ ჳხძუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ძშცფ რ ტყშძუႫ რტჳჴრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ სჴშძუ ჱრჯჯხჱჳ ჶშჳყ გფხჭღ გჴႬყხ სჸ რტჳშჭღ ძშცფ რ ტყშძუႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ჲჴტტფჲჲႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ქფძჳ ძშცფ ყრუ წფჳ რ ღხხუ შჭჲჳჱჴტჳხჱ უჴჱშჭღ წჸ ჳშწფ რჳ ჳყფ ტხჭჲჴძრჳფႭ
ჳ ჶრჲ ქჴჭႭ
ქ ყრუ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ძშცფ ჳყრჳႫ ფჲჯფტშრძძჸ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყფ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჳხ ჳყფ ფჭუ უფჲჯშჳფ სფშჭღ რსჴჲფუ სჸ Ⴧხჭღ შႬჲფხჭႭ
რჭუ… ჶრჲ ფჷტშჳფუႭ
Ⴁჱფრძძჸ… შჳႦჲ ტჱრჹჸ… ყრ… Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ ყხჶ ტრჭ ძხხც რჳ ჸხჴჱ ქრტფႭႭႭ Ⴍ”
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ჱფტრძძფუ ჳყფ წხრჭჲ ჳყრჳ ფჲტრჯფუ ყფჱ ძშჯჲ ქჱხწ ჳშწფ ჳხ ჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ქფძჳ ჳყრჳ ჶრჸ შჭ წჸ ძშქფႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ყფჱჲფძქ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუ რსხჴჳ ჳყფ ქფფძშჭღ რჭუ ჲჳრჸფუ ჰჴშფჳႫ სჴჳ რჲ ჳშწფ ჶფჭჳ სჸႫ ჲყფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჱფრძშჹფუ შჳႭ
Ⴠჭუ რჲ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႫ ჱფრძშჹფუ შჳ ტხწჯძფჳფძჸႭ
დყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ წხრჭშჭღ… Ⴍ
“გჴტყ რ სშჳტყ… გრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჲხწფხჭფ ყფძჯშჭღ ჸხჴႭႭႭ Ⴍ”
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჲჳჱრჭღფ შწრღშჭრჳშხჭ შჭ წჸ ყფრუႫ უშუ ჲფფ ფწხჳშხჭჲ ჱშჲშჭღ ჴჯႭ
Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სძრწფ ყფჱჲფძქႭ
სჵშხჴჲძჸ ჭხ ხჭფ ცჭხჶჲႭ
Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ გფხჭღ გჴႬყხ ჶხჴძუ ჭხჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყშჲႭ
ჳ ჶრჲ რ უფფჯႬჲფრჳფუ ჲფტჱფჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ყფ ჶხჴძუ ცჭხჶ შქ ყფ უშუ ჭხჳ ჳფძძ რჭჸხჭფ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყშჲ ძშქფႭ
Ⴡჴჳ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ქფფძ ღჴშძჳჸ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ყრუ ჳყრჳ ჲფტჱფჳႭ
Ⴁყრ… ზყრჳ ცშჭუ ხქ ქრტფ ჲყხჴძუ ჲფფ ჳხწხჱჱხჶႭႭႭ Ⴍ”
Ⴢყხ გფხႬყჸფხჭ ძრჸ შჭ სფუ ქფფძშჭღ ჲხ ღჴშძჳჸႫ რჭუ ყფჱ ფჸფჲ სფღრჭ ჳხ ღჱრუჴრძძჸ ტძხჲფႭ
ႩႩႩ
“… “ზყჸ რჱფჭ’ჳ ჸხჴ ტხწშჭღႾ”
Ⴠჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ჳჶხ ყხჴჱჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ სჱხცფ ჴჯ ჶშჳყ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ რჭუ რტტფჲჲფუ ვბႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ღჱრჸ ჭრწფ უშუ ჭხჳ ტყრჭღფ ჳხ ღჱფფჭ შჭ ჳყფ ქჱშფჭუჲ ჶშჭუხჶႭ
“ ტრჭ’ჳ ყრჵფ ტხწფ შჭჳხ ყშუშჭღ წხუფ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ… Ⴍ “Ⴣშუ წრცფ რ წშჲჳრცფ ფრჱძშფჱႾ”
ზყფჭ რჭ რჭჷშფჳჸ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჶრჲ ჱშჲშჭღ შჭ წჸ ყფრჱჳႫ Ⴠჱწხჭშრ ჱფრჲჲჴჱფუ წფႭ
ლჳ შჲ წხჲჳ ძშცფძჸ ჭხჳႭ ხხცშჭღ რჳ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႦჲ ჱფრტჳშხჭႫ ხჭძჸ ჯხჲშჳშჵფ რჲჯფტჳჲ ჶფჱფ ჱფქძფტჳფუႭ ჳყშჭც ჯჱხსრსძჸ ქფძძ რჲძფფჯ სჸ წშჲჳრცფႭნ
Ⴁჶყრჳ… ქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ Ⴆწ ღძრუႭႭႭ Ⴍ”
ქ ჲხႫ ჳყრჳႦჲ რ ჱფძშფქႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ქხჱჳჴჭრჳფ ქხჱ წფႭ
“ზყრჳ რჱფ ჶფ ღხშჭღ ჳხ უხ ჭხჶ…Ⴞ” Ⴍ გყხჴძუ ჩჴჲჳ ჲძფფჯ ჳხურჸႾ”
ლჇხჶ რსხჴჳ ჯძრჸშჭღ ჳყფ ღრწფ რძხჭფ ქხჱ ჯჱრტჳშტფႾნ
“… “ჳ’ჲ ჭხ ქჴჭ რძხჭფႭ”
ლ…ნ Ⴍნ
ჇხჭფჲჳძჸႫ Ⴢყხ გფხყჸჴჭ შჲ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ წფႠ ხყ წჸ ღხუႠ ჀჶფჲხწფႠ ჳႦჲ ქჴჭ სფტრჴჲფ ჸხჴ ღფჳ ფჷტშჳფუ სჸ რუუშჭღ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ტყჴშწჲრფႭႭႭ Ⴍ
უხჴსჳფუ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶხჴძუ სფ ქჴჭ რჳ რძძႫ რჲ ჳყფ ქჴჭ ჶხჴძუ სფ ტჴჳ შჭ ყრძქ შქ უშუ შჳ რძხჭფႭ
გშჭტფ წფჭ რჱფ ჳყფ წრშჭ ტჴჲჳხწფჱ სრჲფ ქხჱ ღრწფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჶხჴძუ სფ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ჳხ სფ ჯჱრშჲფუ სჸ წჸ ტხძძფრღჴფჲႭ
Ⴆ ჳყშჭც Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ჶშძძ ჲრჸ ძფჳႦჲ ჯძრჸ რ ჱრჭცფუ წრჳტყ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ ცჭხჶ ჳყფ ძფჵფძႭႭႭ ႭႦ
ლქ ჳყფ ძფჵფძ შჲ ყშღყფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႫ ფჭრႦჲ ტრძტჴძრჳშხჭჲ წრჸ სფ ჶჱხჭღႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ ჯძრჸ ჳყფ ღრწფ შჭ რუჵრჭტფ ჳხ ტყფტც ფჭრ’ჲ შჭჲშღყჳႭნ
Ⴆ… ღხხუႠ ძფჳႦჲ უხ შჳႠ დყფჭ ტხჭჭფტჳႭႭႭ ႭႦ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ სრუ შუფრ ჳხ ჯჱრტჳშტფ შჭ რუჵრჭტფ ქხჱ ქჴჳჴჱფ ფჭჩხჸწფჭჳႭ
ძხღღფუ შჭ რჲ რ ჱხსსფჱႫ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ძხხცშჭღ შჭჳხ ყხჶ ჳხ ღფჳ ჲჳრჱჳფუႭ
Ⴁრყ… ზყფჭ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭ უშუ შჳႫ ჲყფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ფრჲჸႫ სჴჳ ჶყრჳ შჲ შჳႾ Ⴍ”
დყფჱფ ჶფჱფ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჲფჳჳშჭღჲ ჳყჱხჶჭ შჭ რჳ ჱრჭუხწႫ რჭუ ქხჱ წფႫ ქფძჳ ძშცფ რ ჲფჭშხჱ შჭ ფჭღშჭფფჱშჭღ ჲტყხხძ ჲფფშჭღ რ ჲტშფჭჳშქშტ ტრძტჴძრჳხჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ღხხუ რჳ ჯძრჸშჭღ რ ღრწფ ქხჱ ႰႯႯ ურჸჲႫ შქ ჸხჴ ტრჭჭხჳ ჲჳრჱჳႫ ჳყფ ღრწფ შჳჲფძქ შჲ ჭხჳ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ
“ზხჶႭႭႭ Ⴍ”
დყრჳ ჶრჲ ჶყფჭ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ შჭჳფჭჳძჸ რჳ ჳყფ ჲფჳჳშჭღჲ ჶშჭუხჶႭ
ႧყფძძხჽႨ
ႡყჴყႾႡ
ჳ ჶრჲ რ ჶხწრჭႦჲ ჵხშტფႭ
Ⴣშუ Ⴢყხ გფხყჸჴჭ ტხწფ ქშჱჲჳႾ ჳყხჴღყჳ ჲხႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჵხშტფ ყრუ ჭფჵფჱ ყფრჱუ სფქხჱფႭ
ჭჲჳფრუ ხქ რ ძხჴუႫ ჱფჲხჴჭუშჭღ ჵხშტფ ძშცფ Ⴢყხ გფხႬყჸჴჭႫ ჲყფ ყრუ რ ქძჴჳფႬძშცფ ჵხშტფ ჳყრჳ ჲხქჳძჸ ჱრჭღ შჭ ჳყფ ფრჱჲႭ
Ⴁჶყხ რჱფ ჸხჴႾႡ
ႧჀყ… რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ ჳხხ წჴტყႾ ’წ გრშჭჳ ჁძჴფႫ ჶყხ ჯძრჸფუ ჶშჳყ ჸფჲჳფჱურჸႭႨ
ႡრყႠ ყფძძხႭႡ
გრშჭჳ Ⴡძჴფ ყფრჱუ წჸ ჴჱღფჭჳ ღჱფფჳშჭღ რჭუ ჲწშძფუ ყფრჱჳშძჸႭ
Ⴇ ღჴფჲჲ ჸხჴ ქშჭშჲყფუ ჶხჱც ძრჳფ ჳხურჸႾႨ
Ⴁყრყრ… “დხურჸႫ წჸ სხჲჲ რჲცფუ წფ ჳხ ყფძჯ ჶშჳყ ხჵფჱჳშწფ ჶხჱცႭ”
გფხყჸჴჭ Ⴢყხ ჸ სხჲჲ ჯფჱჲხჭრძძჸ ტრძძფუ წფႫ ჲხ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ღხႭ
გრშჭჳ Ⴡძჴფ სფღრჭ ჳხ რჯხძხღშჹფ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფႭ
ႧყႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ ჶრჲ ჩხცშჭღႭႨ
Ⴁრჱფ ჸხჴ ხცრჸႭ “ უშუჭ’ჳ უხ რჭჸჳყშჭღ სშღႫ ჩჴჲჳ ყფძჯფუ სფტრჴჲფ ძშცფუ შჳႭ”
ႧჀჱფ ჸხჴ… რ ჶხჱცრყხძშტႾႨ
გრშჭჳ Ⴡძჴფ ფჭჳფჱჳრშჭფუ წფ სჸ ჳშტცძშჭღ წჸ ფრჱჲ ჶშჳყ ყშჲ ჲხქჳ ჵხშტფႭ
‘ზხჶႫ ჸხჴჱ ჵხშტფ შჲ ჭშტფႭ ႦჃხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჳხ უხ ჵხშტფ რტჳშჭღ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾႦ
დყფჲფ ჶფჱფ ჭხჳ ფწჯჳჸ ჶხჱუჲႭ
Ⴧფჱ ჵხშტფ ჶრჲ ჲხხჳყშჭღႫ სჴჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ ფრტყ ჶხჱუ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ყფჱ ჵხშტფ ტრწფ შჭ რჭღძფუ ჶრჵფჲ შჭჳხ წჸ ფრჱჲႭ
ჶხჭუფჱფუ ჶყჸ რ ჯფჱჲხჭႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ჲხ შწჯხჱჳრჭჳႭ
ႧჀჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯძრჸ რ ღრწფ ჭხჶႾႨ
“იფჲႫ სჴჳ ჳყფ ღჱხჴჯ შჲ სჴჲჸ ჲხ ჳყფჸ უშუჭ’ჳ ტხწფ შჭ ჳხურჸႭ”
ႧჀყႠ დყფჭႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჩხშჭ წფႾႨ
“… “Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რ სხჸქჱშფჭუႾ”
Ⴇდყფჸ ჲრჸ ჳყფჸ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ტხწფ ქხჱ რ ჶყშძფ სფტრჴჲფ ჳყფჸႦჱფ სჴჲჸႭႨ
… ჴტცჸႠ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჲცჴძძჲ ქძხრჳშჭღ რჱხჴჭუ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ღრწფ რჭუ ჳრძცშჭღ ჳხ ჸხჴႫ შჳ შჲ ჲჳშძძ რ ყჴჭუჱფუ ჳშწფჲ სფჳჳფჱ ჳხ ყრჵფ ჲხწფხჭფ ჳხ ჳრძც ჳხႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ქფძჳ ტხწქხჱჳრსძფ უხშჭღ ჲჴჯჯხჱჳ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხႭ
უშუჭႦჳ ყფჲშჳრჳფ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ რტტფჯჳფუ ყფჱ ხქქფჱႭ
“ ძშცფ შჳႠ ყხჶფჵფჱ… “Ⴧხჶ უხ ჲჳრჱჳ ჯძრჸშჭღ ჳყრჳ ღრწფႾ”
ႧჀყრႠ ჳხძუ ჸხჴ შჳ ჶრჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჱშღყჳႾ ფჳ წფ ჳფძძ ჸხჴႭ ჴჲჳ ჶრშჳႠႨ
ႡჸფჲႭႡ
Ⴠჲ ჶრშჳფუႫ ჳყფ რშჱ რჱხჴჭუ წფ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ რ ყხძხღჱრწ რჭუ სფღრჭ ჳხ წფჱღფႭ
Ⴠჭუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ტჱფრჳფუ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
“’ძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴ ჳხურჸႭ”
“… Ⴍ”
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ძხხცფუ რსხჴჳ ႰႶႯ ტწ ჳრძძ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ სძრტც ტძხრც რჭუ ჲწშძშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ღფჭჳძფ ფჸფჲႭ
