აჅႸჭ “ႧႸႵჂႵ ႱႽ ჷჭ”
აႤႿჇႾ… “ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႹჃნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ႩႱႾႷ ჸႹმႸႵႿႾლ ႱႾႴ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჀႱჃჃႱႷႵ ႿႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႵႼႵჀႿჂჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ჄႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჯႾႴ ႱႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾႶႹჂႽ ჄႸႱჄ ჅႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ႹႼႼႱႷႵლ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ႿႵჂႶႼႿჇႹႾႷ ჇႹჄႸ ႹႾႾჃნ
“ჶႵႸႵ… ႤႸႵ ჃႵჇႱႷႵ ჃႽႵႼႼ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႱჇႶჅႼლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹჃ ႸႵႱႵႾნ ႸႵႱႵႾნა
“ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ႿჅ ႱჂჂႹႵႴ ჃႱႶႵႼლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႽႵႽႲႵჂჃნ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႩႱႾႷ ჸႹმႸჅႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႵჀჂႵჃჃ ႸႵჂ ჃႹႾႳႵჂႹჄლ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႸႿჇႵႴ ႷႵႾჅႹႾႵ ႳႿႾႳႵჂႾნ
“ჴႹჂჃჄლ ႼႵჄ’Ⴣ ႶႹႾႴ ႱჃ ႽჅႳႸ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႹႼႼႱႷႵ ႱჃ ჇႵ ႳႱႾ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ႹႼႼႱႷႵნ”
“ჴႿჂ ႾႿჇლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჰႿႽ ჇႹႼႼ ႷႿ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ… “ჷ’Ⴝ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸჂႵႵნ”
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჶႱႾ ჰႿႽ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ႹႼႼႱႷႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂჇႱლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱჂႽႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჃႽႵႼႼ ႱႾႴ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ჃႽႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ႹႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂნ
“ჽႾႳႵ ჇႵ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႴႱႾႷႵჂ ႹႾჃႹႴႵლ ႹႶ ჇႵ ႷႿ ႲႱႳႻ ႱႼႿႾႵლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႱႾႿჄႸႵჂ ႹႼႼႱႷႵ ჇႹჄႸ ႵႱჃႵნ “ႧႵ ჇႹႼႼ ჂႵჃჄ ႸႵჂႵ ჄႿႴႱლ ჄႸႵႾ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႳႱႾႱႼ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ႱႾႴ ႸႵႱႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂნ”
აႵჃნა
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾლ ჇႸႿ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႿႶ ჶႱႾ ჰႿႽ ႱႾႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿლ ႱႷჂႵႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽნ
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼნ
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ႹႾ ႴႹჃႱჀჀჂႿႱႼ ႱႾႴ ჃႹႷႸႵႴნ
“ჶႵლ ႿჅ’ჂႵ ႳჂႱ ჇႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂჭა
“ჽႸლ ႾႿ… ნ ჶႱႵႿႾნ”
აჇႸჭა
ჷႾ ႪႵჀႸჂჅႽ ႦႹႼႼႱႷႵლ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂვჃ ႳႱႼႼ Ⴒ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ႸႵჂ ႱႾႾႿႹႾႷ ჄႵႱლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႱႾႾႿႹႾႷ ႹჄ ჇႱჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱႶჄႵჂ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႹႾႷ Ⴑ ჃႿႼႹႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿლ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ჄჂႵႱჄႵႴ ႸႹႽ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱႾႾႿႱႾႳႵნ
“ႤႱႼႻ ჄႿ ႽႵ ႶႿჂ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ… ნ”
“჻ႹჃჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႵႾႿჅႷႸ ჶႵ ႻႵႵჀჃ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ႽႵლ ჃႱႹႾႷლ ‘ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႼႻ ჄႿ ႽႵ…’ ნვ “ჷჄ’Ⴣ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႱႾჇႱნ ႧႸႹႼႵ ႵႱჄႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂნნნ ნ”
აႹჄვჃ ႿႻႱნ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄ ႱႼႿႾႵნ “ჯჂႵ ႿჅ ႼႵႱႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ႹႼႼႱႷႵ ႱႷႱႹႾ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ႽႿჂႾႹႾႷჭ”
“ႩႵჃლ ႼႵჄ’Ⴣ ႽႵႵჄ ႸႵჂႵ ႱႷႱႹႾ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ”
“ႤႸႵႾ ჃႵႵ ႿჅ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ”
“ჼႿჇლ ჇႱႹჄ “ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂ”
჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱႾႴ ႼႵႶჄლ ႱႾႴ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႸႵჂნ
ნნ
ნნ
ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ჇႱჃ ჃჄႱႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ႹႾ Ⴑ ႽႿჄႵႼ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႱႹႾႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾნ
“ჴჅႳႻ… ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ… ႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႿჅႼႴ ႿჅნნნ ნ”
ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႱჄ ႱႼႼ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ჃႿ ႶႱჂ ႱႾႴ ႿႾႼ ჂႵჀჂႹႽႱႾႴႵႴ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႶႿჂ ႶႱႼႼႹႾႷ ႶႿჂ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
“ႩႿჅ ჃႿႾ ႿႶ Ⴑ ႲႹჄႳႸ… “ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵ ႲႵ ႴႵႱႴ Ⴒ ႾႿჇჭ”
ႤႸႵ ჂႵႴ ჃჅႽႽႿႾႵჂჃ ჇႸႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჻ႹႴჂႵჅႽ ჃႹႷႾႵႴ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ႱჂႹႿჅჃ ႹჄႵႽჃ ჄႿ ჻ႹႴჂႵჅႽნ
ჯ ႲႼႹႾႴႹႾႷ ႲჅႼႼႵჄლ Ⴑ ႳჅჂჃႵႴ ႴႱႷႷႵჂლ ႱႾႴნნნ ნ
“ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჃႵႾႴ ჄႸႵ ႶႿႿჄႱႷႵ ႸႵჂႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႱႽႹႴმჃႸႱჀႵႴ ႷႵႽ ჄႸႱჄ ႷႼႿჇႵႴ ႲႼჅႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႱჀჀႸႹჂႵნ
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵႽ ႶႿჂ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႶႱႿჂნ
ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ႱႾႴ ႴႵႱႴნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ჇႹჄႸ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ႱႾႴ ჃႵႵ ႸႹႽ ႻႾႵႵႼႹႾႷ ႱႾႴ ႲႵႷႷႹႾႷ ႶႿჂ ႸႹჃ ႼႹႶႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႷႱႵ ჄႸႹჃ ႹჄႵႽნ
ზႤႸႱჄ ႹჃ ႱႾ ႹჄႵႽ ჄႸႱჄ ႳႿႾႶႹჂႽჃ ჄႸႵ ჃჅႳႳႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჁჅႵჃჄნ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႱჃ ႽႱႾ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႿჅ ჇႱႾჄ ႱႾႴ ჃႵႾႴ ႹჄ ჄႿ ႿჅნთ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႹჄ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾლ ჄႸႹჃ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႱჄႹჃႶ ႽႵნ
“ჴჅႳႻ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴ… “ჽႾႳႵ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႻႹႼႼ ႹჄლ ႿჅ ႳႱႾ ႻႵႵჀ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹჄ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჂႵჄჅჂႾჃნ”
ႣჅჂႹႵႴ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ႲႱჄჄႼႵ ႱႾႴ ჃჅჂႹႵႴ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჟპპ ჀႵႿჀႼႵნ
ჸჅჃჄ ჇႸႵႾ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႻႹႼႼ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿლ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႷႱႵ ႸႹჃ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႸႱႼႼჅႳႹႾႿႷႵႾႹႳ ႴჂჅႷჃლ ႸႹჃ ႱႾႷႵჂ ჄႿჇႱჂႴ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႸႹჃ ႷჅႹႼჄ ჄႿჇႱჂႴ ჶႱႾ ჰႿႽ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
“჻ႹႴ ჃჀჂႹႾႷ… “ჷ’ႼႼ ႲႵ ჂႵႱႼႼ ႾႹႳႵ ჄႿ ႿჅ ჇႸႵႾ ႿჅ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ႼႱჄႵჂნ”
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ჄႸႵ ႲႼჅႵ ႷႵႽლ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႸႿჀႹႾႷ ႶႿჂ ႱႾ ႹႽႱႷႵ ჄႿ ႱჂჂႹႵნ
ჱჅჂჂႵႾჄႼლ ჄႸႵ ჃჅႾ ჇႱჃ ჃႵჄჄႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႹႾჃႵႳჄჃ ჇႱჃ ႶႹႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႱႹჂნ
“ჴჅႳႻ… ႧႸ ႹჃ ႹჄ ჄႱႻႹႾႷ ჃႿ ႼႿႾႷჭ ႾႿ ჇႱ… “ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ Ⴑ ႶႱႹႼჅჂႵჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႱႾႹႿჅჃ ႱႾႴ Ⴝ ႼႵႷჃ ჇႵჂႵ ჃႸႱႻႹႾႷნ
ႤႸႵ ႲႼჅႵ ჀჂႱႽႹႴ ႷႼႿჇႵႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჇႹႾႻႼႵ ႱႾႴ ႵႽႹჄ ჃႹႷႾႱႼჃნ
აႳႿႽႵა
჻ႹႴჂႵჅႽ ჇႱჃ ჃႿ ႸႱჀჀ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჂႱႾ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႵႴნ
აჷვႽ ႸႵჂႵ “ჷჄ’Ⴣ ႸႵჂႵ”
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ႠჂႱႽႹႴ ჸႵჇႵႼ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႹႾ Ⴑ ჂႵႵჂႵႾჄႹႱႼ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჃႵჂႹႾႷ Ⴑ ჃႸჂႹႾႵნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႲჅჄჄႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ჀჂႱႽႹႴნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჻ႹႴჂႵჅႽ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႲჅჄჄႿႾლ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ႵႾႵႼႿჀႵႴ ႹႾ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႼႿႴႷႹႾႷჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅႾჄႹႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿ ჇႱჃ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ჃႵႳჂႵჄ ჂႿႿႽლ ჀႼႱჃჄႵჂႵႴ ႱႼႼ ႿႵჂ ႹႾ ႲႼႱႳႻნ
ႣჃჃჃႸႸႸႸ
“ჽႿႿႸ”
ჯ ჃႳჂႵႵႾ ჇႹႾႴႿჇ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჻ႹႴႿჂႵჅႽვჃ ႱႴႽႹჂႹႾႷ ႣႱჃႸႹლ ႱႾႴ Ⴑ ჄႵჄ ႱႲႿჅჄ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჀჂႹႾჄႵႴნ
ძძძძძ
ႦႹႴႵႿ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ჄჂႱႾჃႽႹჄჄႵႴნ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂჅႾ ႹჄჭ
ძძძძძ
ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ႸჅႽႽႵႴ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ჄႸႵ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ჇႹႾႴႿჇნ
აႸႱႸႱ… ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႸႱႵ ჷ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჃႳႵႾႵნნნ ნ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ ႱႼႼ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾჃლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ჀႼႱ ႲჅჄჄႿႾნ
“჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ… “ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႳႸႱႾႷႵ ႿჅჂ ႽႹႾႴლ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴლ ႿჅ’ႼႼ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႽႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჶႱႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႼႱႲႱႳႻ ჃႳჂႵႵႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႵႱႾ ჃႽႹႼႵლ ႹႽႱႷႹႾႹႾႷ ჻ႹႾ ჶႱმႵႿႾ ႲႵႹႾႷ ႸႵႼႴ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ჯ ჇႸႹჄႵ ჃႳჂႵႵႾ ႽႵႱჃჅჂႹႾႷ ႱჀჀჂႿႹႽႱჄႵႼ ჟპპ ႹႾႳႸႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ႿႾႵ ჇႱႼႼნ
჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱჃ ჂႵႱႴ ჄႿ ႸႱႵ ႶჅႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႳჂႿჃჃႵႴ ႱႾႴ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႶႿႼႴႵႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႼႹႷႸჄ ႵႽႱႾႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჁჅႱჂႵ ჀჂႱႽႹႴმჃႸႱჀႵႴ ႷႵႽ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႳႱჄჄႵჂ ႳႿႼႿჂႶჅႼ ႼႹႷႸჄჃ ႿႾ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჃႳჂႵႵႾნ
აႾႹႳႵ… ჺႵჄ’Ⴣ ჃჄႱჂჄ… ნ ႸჅႸჭა
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾ ჇႱჃ ჶႱႾ ჰႿႽლ ႾႿჄ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿნ
აჇႸႱჄჭ ჻ႹႴჃჀჂႹႾႷჭ “ႧႸ ႹჃ ႸႵ ႸႵჂႵჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄლ ჶႱႾ ჰႿႽ ჇႱჃ ႶჂႿჇႾႹႾႷ ႱႾႴ ჃჇႵႱჄႹႾႷ ჀჂႿႶჅჃႵႼნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸႹႳႻ ႴႱჂႻႾႵჃჃლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ჻ႹႴჃჀჂႹႾႷ ႳႼႵႱჂႼლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႼႵႱჂႼ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ႼႹႾႵჃნ
ზႥႷႸ… ჄႸႹჃ… ჇႵႼႼ… ႱႸლ ႹჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႷႿ ႹႾ…ნთ
ზჶႱლ ჶႱႾ ჰႿႽ… ჅႷႸ… ჄႸႵჂႵ…ნთ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႾႿჇ ႹჃႹႲႼႵ ႿႾ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾ ჇႱჃ ჶႱႾ ჰႿႽ’Ⴣ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႱႾႴ ჇႸႹႽჀႵჂႹႾႷნ
ႤႿ ჶႱႾ ႩႵႿჂႵჅႽლ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႳႵႾႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ჶႱႾ ჰႿႽ ჇႱჃ ჃჄႱႲႲႹႾႷ ႣႵႿႾႷ ႣჅႸႿვჃ ႼႹႾႷ ႲႿႴნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჄႱႼႻႹႾႷლ ჻ႹႴႿჂႵჅႽ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႺႿნ
აႾႿ ჇႱ ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ႹႴႵႿ ႿႶ ჶႱႾ ჰႿႽ ႻႹႼႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႸႹႼႴჭ ႠჅႸႱႸႱႸႱ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႲႵჄჄႵჂ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ႷႵჄჄႹႾႷ ႲႼႿႿႴ ႿႾ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂვჃ ႸႱႾႴჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჃႳႵႾႱჂႹႿნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჷ ႶႵႼჄ ႶႱႽႹႼ ႼႿႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჄႿ ჶႱႾႲႿႽლ ჇႸႿ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႶႿჂ ႽႵნ
ႲჅჄ… ნ
ზჷჄ ႸჅჂჄჃ… ჶႱႱ… ჶႱႱ… ႧႸ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ႷႿ ႹႾ…ნთ
ზჶႱႾ ჰႿႽნნნ ჯႾჇႱლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნნნთ
“… ჭ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭა
ႧႸႵႾ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ჃႳჂႵႵႾ ჃႼႿჇႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲჂႹႷႸჄႵႾნ
ႤႸႵ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ႽႹႴმჃჀჂႹႾႷლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႸႱჃ ႲႵႷჅႾ ჄႿ ႲႵ ႳႼႵႱჂႼ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴნ
ႣჇႵႱჄ ჇႱჃ ႲႵႱႴႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႿႾႳႵ ႳႼႵႱႾ ႤმჃႸႹჂჄ ჇႱჃ ჃჄႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ႲႼႿႿႴნ
ჯႾႴ ႸႵჂ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ჃႳჂႵႵႾნნნ ნ
“ႧმჇႸႱჄ… ჶႵ… ჇႸ… ႠႱႾჄჃნნნ ნ”
ჶႱႾ ჰႿႽ’Ⴣ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃჄႹჄႳႸ ႼႵႶჄლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ჀႱႾჄჃნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃჄႱჄႵლ ჶႱႾ ჰႿႽ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ჅႷႼ ႽႱႾვჃ ႿႲႺႵႳჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ႳჂႿჄႳႸ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ႥႾႳႼႵ… “ႠႼႵႱჃႵ ႲႵ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჀႱჂჄႾႵჂნ”
იიი
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ႱႽႱႵႴ ႱჃ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ჃჀჂႹႾႷ ჇႸႹႽჀႵჂႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ჀႵႼႹჃნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႸႵჂ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႱႳჄნ
ႤႸႵ ႶჅჂჂ ႷჅჃ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱႷႹႾႱ ჇႵჂႵ ႾႿჇႸႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ჃႵႵႾნ
჻ႹႴჃჀჂႹႾႷნნნ ჷჄ ჇႱჃ ႸႱႹჂႼႵჃჃႾႵჃჃნ
ვႿႸ Ⴝ ႷႿႴ… ნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႿႽႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႿႾႼ ႵႹჃჄႵႴ ႹႾ ႷႱႽႵჃნნნ ნვ
ႫႠႱჄႹႵႾჄჃ ჇႹჄႸ ႸႱႹჂႼႵჃჃႾႵჃჃ ႱჂႵ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵႴ ႹႾ ჃႽႱႼႼ ႾჅႽႲႵჂჃნႭ
ვႿႽႷ ჯჂႽႿႾႹႱლ ႿჅ ჄႿႿნნნ ნვ
Ⴋ…Ⴍ ჷ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႳႿႽႽႵႾჄნႭ
ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႲႱႳႻ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴ ჄႿ ჶႱႾႲႿႽნ ჷჃ ჄႸႱჄ ჂႵႱႼႼ ჀႿჃႹჄႹႵჭ ნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ႸႱႹჂႼႵჃჃ ႱႷႹႾႱ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵლ Ⴝ ႹႾჃჄႹႾႳჄ ႶႿჂ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჄႹჂ ႱႷႱႹႾნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ Ⴝ ჀႼႱႾ ჇႱჃ ჄႿ ႺჅჃჄ ჀჂႿႿႻႵ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႸႹႼႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჇႹႾ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ႹႾ ႽႿႴႵჂႱჄႹႿႾნ
ჹႹჃჃႹႾႷ… ႣჅႳႻႹႾႷ ႲჂႵႱჃჄჃნნნ ჱႱჂႵჃჃႹႾႷ… ნ
ჰჅჄ ჶႱႾႲႿႽ ჂჅჃႸႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჷჃ ႹჄ ႾႿჂႽႱႼ ჄႿ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႱႵ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႹႼႵ ႸႵ ႹჃ ႴႹႾႷჭ
ჰჅჄ ჷ ႱႼჃႿ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჶႱႾ ჰႿႽ’Ⴣ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ
“ჶႱႾ ჰႿႽ… ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃნნნ ნ”
“… “ჷႶ ႹჄ’Ⴣ ჄႸႹჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂლ ႹჄ’Ⴣ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჅჀჃჄႱႹჂჃნ”
ႣႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჃႸႵ ႴႹႴ ჃჅႳႸ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႽႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ႶႹჂჃჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
ჯႾႴ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႴႹႵლ ႸႵ ჇႹႼႼ ჃჄჅႲႲႿჂႾႼ ႳႼႹႽႲ ႩႷႷႴჂႱჃႹႼ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ႽႵნ
აႱჄ ჄႸႵჂႵ… ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႱჃႻ ႿჅ ჄႿ ჃႱႵ ႽႵნნნ ႥႷႸ… ჷ ჃႿႽႵႸႿჇნნნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႱႵ ႿჅნნნ ჄႸႵჂႵႶႿჂႵ… ნ”
“ႤႸႵႾ ႷႿ ჄႸႵႾ…” ნ”
აႾႿ ჃႳႱჂႵႴ… ႣႿლ ჷ’Ⴔ ႼႹႻႵ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ ႾႿჇნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱჄ ჻ႹႴჃჀჂႹႾႷ ႱႾႴ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႵჂႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼნ
ჳႵႳჅჄႵ ჇႸႱჄ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႾႴ ႸႱႵ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႿჀႹႾႹႿႾნ
ႧႵႼႼლ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႹჃ Ⴑ ႳჂႱ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႷႿႵჃ ႲႵႿႾႴ ჄႸႱჄ ႳႱჄႵႷႿჂნნნ ნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჵჂႱႴჅႱႼႼლ ႱႾႹႵჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႲႼႿႿႽ ႹႾჃႹႴႵ ႽႵნ
ვ… ჰჅჄ ჇႸ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႾႿ ჂႵჃჀႿႾჃႵჭვ
ჷ ჃႵႳჂႵჄႼ ჃႵჄ ჅჀ Ⴑ ჂႵႳႿჂႴႹႾႷ ႴႵႹႳႵ ႾႵჄ ჄႿ ჶႱႾႲႿႽ ႱႾႴ ჇႱჃ ჄჂႱႾჃႽႹჄჄႹႾႷ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႿ ჶႱႾჂႵჅႽნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჄჅჂႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႱႽႵჂႱლ ႹႶ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵ ႹჄლ ႹჄვჃ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ჇႱჃჄႵნ
ჰჅჄ ჷ ჇႱჃ ჃჅჂႵნ
ვႤႸႹჃ ႷჅ ႽჅჃჄ ႲႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷნნნ ნვ
ჴႹႼႽႹႾႷ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ႹჃ ႴႹჃჀႿჃႱႲႼႵნ
ႠႼჅჃლ ႹჄვჃ ჃႸႿჄ ႹႾ ჂႵႱႼ ჄႹႽႵლ ჃႿ ႹႶ ႿჅ ႽႹჃჃ ႹჄ ႿႾႳႵლ ႹჄვჃ ႿႵჂნ
ჷ ႻႾႿჇ ႲႵჄჄႵჂ ႸႿჇ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ႴႹႵნ
ႣႿლ ႹႶ ႿჅვჂႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃႳႵႾႵლ ႹჃႾვჄ ႹჄ ჄႹႽႵ ჄႿ ႳႿႽႽႹჄ ჃჅႹႳႹႴႵჭ
ႫჷჄ ႸႱჃႾვჄ ႵႵႾ ႲႵႵႾ რ ႽႹႾჅჄႵჃ ჃႹႾႳႵ ჇႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶႹႼႽႹႾႷლ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ ჄႱႻႵ ႿჅჂ ჄႹႽႵნႭ
ვႧႵႼႼლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნნნ ნ ჷႶ ჄႸႹჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃლ ჷ ႽႹႷႸჄ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႸႵჂႵლ ჂႹႷႸჄჭვ
ჷჄვჃ ႾႿ ႺႿႻႵლ ႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ႸႹჃ ჀႱႾჄჃ ႱႾႴ ႸႹჃ ႳႿႳႻ ჇႱჃ ჂႵႱႴ ჄႿ ႱჃႳႵႾႴ ႹႾჄႿ ჻ႹႴჃჀჂႹႾႷვჃ ႸႿႼႵნ
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ჷჄვჃ Ⴑ ႶჂႱჅႴ ჄႿ ჃჅႽႽႿႾ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ ႷႿႴ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ჄჇႿ ႴჂႱႷႿႾ ႲႱႼႼჃნ
“… ჷჄვჃ ႾႿႹჃნა
ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀႼႱႵჂ ჇႸႿ ႲჂႵႱႻჃ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႷჅნ
ჶႱႾ ჰႿႽ ჇႸႹႽჀႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ႸႵჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ႹႾჃႵჂჄ Ⴝ ႴႹႳႻ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႱႷႹႾႱნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႺႿႻႵნ
ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ჄჂႹႾႷ Ⴝ ႲႵჃჄნ
ჶႵჂ ჀჅჃჃ ႸႱႴ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃႸႱჀႵ ჄႸႱႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾვჃნ
ႣჄႱჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႼႱႳႻ ႿႶ ჀჅႲႹႳ ႸႱႹჂლ ႾႿჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ႼႱႲႹႱ ႽႹႾႿჂႱ ჇႵჂႵ ႵჀႿჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ჯႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႼႹჄ ႶႼႵჃႸმႳႿႼႿჂႵႴ ႱႼႼႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႾႿ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄჇႿ ႶႹႾႷႵჂ ჃჀႱႾჃნ
ჯႾႴ ႵჀႼႿჂႹႾႷ ႸႵჂ ႱႼႼႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ Ⴝ ႷႼႱႾჃ ჇႱჃ ჃႿ ჄႸჂႹႼႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႽႵႼჄნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ႹႶ ჄႸႹႾႷჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႼႹႻႵႼ ႵႾႴ ჇႹჄႸ ჄႿჅჂႹჃჄჃ ႹჃႹჄႹႾႷ ჄႸႵ ႱႼႼႵნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄნნნ ნ
“ႥႷႸ… ႹჄ ႸჅჂჄჃ… “ჲႿႾ’Ⴤ ႷႿ ႹႾ”
“ჶႱႾ ჰႿႽ… ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჃჄႿჀ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ… ნ”
აႾႿ ჷ ჇႹႼႼ ႽႹჃჄႵჂ… ჇႹჄႸ… ႣႹႷႸ… ნ”
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵლ ჶႱႾႲႿႽვჃ ႱႷႹႾႱ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾვჃნ
ჳႵႾ ႹႾ Ⴝ ႿჀႹႾႹႿႾლ ჄႸႵ ႸႿႼႵ ႹႾ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჇႹჄႸ Ⴝ ႷႼႱႾჃ ჇႱჃ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇ ႼႵႵႼნ ჷჄ ႺჅჃჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႲႼႿႳႻႵႴნ
‘ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ႹჂႷႹႾ ჀჅჃჃ…ჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႵႱႼႵႴ ჄႿႿ ႽჅႳႸლ ჷ ႷႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲႼႿႳႻႵႴნვ
Ⴋ…Ⴍ ნႭ
ჇႸჭ ჼႿჄ ႳႿႾႹႾႳႹႾႷჭ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ Ⴑ ႷႵႳႻႿ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႵႱႵჃႴჂႿჀჀႵႴ ႿႾ Ⴝ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱჄნ
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႳႿႳႻშ ჷჃ ႹჄ Ⴑ ႹჂႷႹႾ ႱႷႹႾႱჭ ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႲႼႿႳႻႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႻႵႵჀ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႸႵႵႼჭ
“… ნ”
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႴႹႳႻშ ႧႸჭ ჼႿჄ ႳႿႾႹႾႳႹႾႷჭ
“… ႾႿნ “ჷჄ’Ⴣ ჃႿ ჀႵჂჃჅႱჃႹႵ ჄႸႱჄ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႸႱႽႵნ”
ჲႱႽႾ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼ ႱჃ ჄႸႱჄ ႷჅნნნ ნ
ჷ ႽჅႽႲႼႵႴ ჄႿ ႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸႵႴ ჶႱႾ ჰႿႽ’Ⴣ ႱႳჄႹႿႾჃნ
ჷ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႿ ႷႵჄ Ⴝ ႷႼႱႾჃ ႹႾჄႿ Ⴝ ჀႼჅႽჀლ ႾႿჄ ჇႵჄ ႱႷႹႾႱნ
აჇႱႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ჃႵႳ “ႥႾႳႼႵლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႴႹჃჄჅჂႲႹႾႷ ႽႵჭ”
“ჯჃ ႶႱჂ ႱჃ ჷ’Ⴝ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ… ნ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჷვႽ ჅႾႴႵჂ Ⴑ ႳႸႱჃჄႹჄ ჃჀႵႼႼ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნნნ ნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႹႾ ႷႿႿႴ ჃႸႱჀႵლ ჃႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႹႾႹჄႹႱჄႹႵნ
ჯႾႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႴႿႹႾႷ ჶႱႾႲႿႽლ ჷ ჇႱჃ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ႱჃ ჄႿ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႸႿႼႵ ჇႱჃ ႳႿჂჂႵႳჄნ
ჶႱႾ ჰႿႽ ჄႿႿႻ ჃႵႵჂႱႼ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸჃ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႽႵ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႵჂႿჅჃ ႼႿႿႻ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“… “ჷ’ႼႼ ჄႱႻႵ ႹჄ ႴႿჇႾ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿ ႱႾႴ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾნ”
“ჼႿჇლ ჇႱႹჄ… ႤႸႵႾ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ჂႵႱႼႼ ႷႵჄ ႸჅჂჄნნნ ნ”
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႸႵჂ ჃႿႽႵႸႿჇნ
ჰჅჄ ჶႱႾ ჰႿႽ’Ⴣ ჇႹႼႼ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴ ႲჂႵႱႻნ
“ჷ ႸႱჄႵ ႼႵჄჄႹႾႷ ႿჅ ႷႿ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႲႵႹႾႷ ჃႹႳႻ… ნ”
“… ნ”
ჷ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႳჂႹႾႷნ
ჷ ႺჅჃჄ ႴႹႴႾვჄ ჀႱ ႽჅႳႸ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႶႱႹჄႸ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵჄჅჂႾ ႱႾჇႱლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႽႹႴმჃჀჂႹႾႷნ
ჶႱႾႲႿႽ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႸႱჂႵ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ჯႾႴ ႹჄ ჃႸႿჇႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႱႾჄ ჄႸႹჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჇႿჂႼႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ
“… “ჷ ႻႾႿჇ ႿჅ’ႼႼ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႴႹჂჄნ”
“ჼႿლ ႾႿჄ ႱჄ ႱႼႼ… ნ”
აႲჅჄ… ჷ ႻႾႿჇ… ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵნნნ ჶႽႽ… ნ”
ჶႱႾ ჰႿႽ ჇႱჃ ႱჇႱჂႵ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹႱჂჂႵ ႱႳჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႸႱႴ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂႵႷჂႵჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂႵႱჄႵႴნ
“… ჃႿჂჂნ ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႴႿ ႹჄ ჃႹႾႳႵჂႵႼნ”
“ჶႽႽ… ჃႿჂჂნ ჴႿჂ ჃႸႿჇႹႾႷ ႽႵ ჄႸႹჃ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴნნნ ნ”
აႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱნა
“ჶჅႸ… ნ”
ჷ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ჃႼႵႾႴႵჂ ႳჂႿჄႳႸ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ႽႱჃჃႱႷႵႴ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႱႷႹႾႱნ
‘჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ႳჂႱ ႷჅ… ჯჂႵ ႿჅ ჃჅჂႵ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႺႵჂႻႹႾႷ ႿႶႶ ჄႿ ႿჅჂ ႼႹჄჄႼႵ ჃႹჃჄႵჂჭვ
Ⴋ…Ⴍ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნႭ
ჷ ႷႿჄ ႿႾ Ⴝ ႱႲႴႿႽႵႾ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ჄႿჅႳႸႵႴ ჶႱႾ ჰႿႽვჃ ჀჂႹႱჄႵ ႱჂႵႱლ ႱჂႿჅჃႹႾႷ ႸႵჂნ
“ჶჅႸ… ჶႽႽნნნ ႤႸႹჃ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴნნნ ႽႹჃჄႵჂ… ႶႹႾႷႵჂ… ႷႿႿႴ… ნ”
჻ႹႴჃჀჂႹႾႷვჃ ႳჂႿჄႳႸ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿჂႻ ႿႶ ႱჂჄნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႴႹႴ ჃႸႵ ႸႱႵ ჀჅႲႹႳ ႸႱႹჂლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ჃႸႹႾ ႱႾႴ ႴႵႿႹႴ ႿႶ ႱႾ ႴႿჇႾ ႸႱႹჂნ
ჯႾႴ ჇႸႱჄ ჂႵႱႼႼ ჃჄႿႿႴ ႿჅჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱႴႴჅႳჄႿჂ ႽჅჃႳႼႵ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႷჂႿႹႾ ჃჄႱႾႴ ႿჅჄნ
ჶႱႾ ჰႿႽ ჃჀჂႵႱႴ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჅჀჀႿჂჄႹႾႷ ႽჅჃႳႼႵჃ ჇႵჂႵ ႽႱჃჃႱႷႹႾႷ Ⴝ ႼႿჇႵჂ ႱႲႴႿႽႵႾ ႱႾႴ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႾႷ Ⴝ ႳႿႳႻ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ
ႣႼႿჇႼლ Ⴑ ჃႹႷႾႱႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჶႱႾႲႿႽ’Ⴣ ႱႷႹႾႱნ
“ჶჅႸ ႽႹჃჄႵჂ “ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႱႾ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾ ႾႿჇ”
“ჸჅჃჄ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵნნნ ნ”
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႵႳႹჄႵႴ ჶႱႾ ჰႿႽნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴႵႼႱ Ⴝ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ჅჂႷႵ ჄႿ ჀႹႵჂႳႵ ႸႵჂ ႸႽႵႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႱႾႴ ჄႱჃჄႵ ჄႸႵ ႽႹႴმჃჀჂႹႾႷ ჇႿႽႲ ჇႹჄႸ Ⴝ ႷႼႱႾჃ ႳႱႽႵ ჂჅჃႸႹႾႷ ႹႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႱჄႵჂႶႱႼႼნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾ ჃႿႽႵႸႿჇნ
ჷ ႺჅჃჄ ႸႿჀႵႴ ჄႸႱჄ ჻ႹႴჃჅႽႽႵჂ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႽႹჄ ჃჅႹႳႹႴႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჶႱႾႲႿႽ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱႵ ႱႾ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჇႱႹჄႹႾႷ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂნ
“ჷ’ႼႼ ႴႿ ႹჄ ႱႼႿႾႵ… “ჶႵ ႺჅჃჄ ჃჄႱჃ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴნ”
“… ნ”
“ႧႸႿႱ… ႠႸႵჇ… ნ”
ჶႱႾ ჰႿႽ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱႷႱႹႾლ ႱႼႹႷႾႵႴ ჄႸႵ ႷႼႱႾჃ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ Ⴝ ႴႹႳႻ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႿႼႵლ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸნ
└ჵჅႱჂႴႹႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱ ႳႿႳႻშ ჷჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႱႽႿჅჃ ჺႱႽႱႵ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჭ
… ჃჄႿჀნ
ჯႶჄႵჂ ჄႱႻႹႾႷ ჃႵႵჂႱႼ ႲჂႵႱჄႸჃლ ჶႱႾႲႿႽ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵნ
“ჶႽჀႸ”
ႣႸႵ ႶႿჂႳႵႶჅႼႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჄႿ ႶႿჂႳႵ Ⴝ ႳႿႳႻ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ჇႿႽႲნ
იიი
ႡჅႱႴႱႾႷ
“ჹჇႱႱႱႾႷ”
ჶႱႾ ჰႿႽ ႶႵႼႼლ ႸႹჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ႲჅჄჄ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႿႹႳႵნ
“჻Ⴢნ ჵႵႵ”
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႹჄ Ⴝ ႲჅჄჄ ჃႿ ႸႱჂႴლ ჷ ႽႱჃჃႱႷႵႴ Ⴝ ႲჅჄჄ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ჇႵႼႼႹႾႷ ჅჀ ႹႾ Ⴝ ႵႵჃნ
“ჶႱ… ႹჄ ႸჅჂჄჃ… ნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ႹႾ ႸႵჂ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჶႱႾ ჰႿႽ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႿႿႻႵႴ ႶႿჂ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
აჅႸჭ ჇႸႱჄ ႽႹჃჄႵჂჭ ႥႸლ ჇႸႵჂႵ… ჇႸႱჄ… ႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵ… ნ”
ჯႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃნ
“… ႠჂႹႽჅႽჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ႠჂႹႽჅႽლ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂნ
