“… ჲრჶ შჳ ფრჱძშფჱႭ “დყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჸხჴ უხ ჶშჳყ Ⴧრჭ ჁხწႭ”
Ⴁჴყ… Ⴍ”
ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუ სჸ რჱც გფხჭႬყფფ’ჲ ჶხჱუჲ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჳხ წჸჲფძქႭ
სჴჳ… დყრჳ ჲხჴჭუ ჱრჭღ ხჴჳႫ ჲხ ღჴფჲჲ უშუჭႦჳ ჶრშჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭ
ხჱფხჵფჱႫ შქ რჱც გჴჭႬყფფ ჲრჶ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ხჳყფჱ ჶხწფჭ ჲრჶ შჳ ჳხხႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჳხ უხႫ რჱც გფხჭႬყფფ ჲჯხცფ ქშჱჲჳႭ
“ჳ’ჲ ჳხხ წჴტყႭ “Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ ჱჴშჭ ჴჲႾ”
Ⴁჴყ… დყრჳႦჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭႭႭ Ⴍ”
“ქ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲႫ ჸხჴ ჱჴშჭ ჳყფ ჶხწფჭ რჭუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ”
Ⴁყწწ… Ⴍ”
ჲჯხცფ ხჵფჱ ჳყფ ჯყხჭფ ჶშჳყ რჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ წჸ ქრტფႭ
ႦჀჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ ქხჱ ჯხშჭჳჲႾႦ
ლ…ნ ფჱჲხჭრძძჸႫ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რ ტჱჴჲყ ხჭ გჴყხႭნ
ႦჄყႾ რჱც გფხჭႬყფფႾ ჭხ ჶრჸ… ჲჭႦჳ ჳყრჳ ჱშღყჳႾ Ⴧფ ძშცფჲ წშუჲჴწწფჱႭႦ
დყჱხჴღყხჴჳ ყფჱ ჱფჳჴჱჭႫ რჱც გფხჭႬყფფ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჯძრჸფუ ჳყფ ჱხძფ ხქ შუჲჴწწფჱႦჲ ქშჱჲჳ ტხჭტჴსშჭფႭ
ჭხႭ გშჭტფ შჭ ჇრႬჸფხჭ შჲ წჸ ჶხწრჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ტრჭ ჶფ ტხჭჲშუფჱ რჱც გფხჭႬყფფ რჲ შუჱფჴწ’ჲ ძხჸრძ ჶშქფႾ
ლჅჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ Ⴧრჭ იფხႬჱფჴწႭ უშუჭႦჳ ჲფფ ჳყფ ხჳყფჱ ჳჶხ ჶხწფჭ ხჵფჱ ჳყფჱფ ჳრცშჭღ რჭჸ შჭჳფჱფჲჳ შჭ Ⴧრჭ იფხႬჱფჴწ ფშჳყფჱႭ ბრჳყფჱႫ ყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ გჴყხႭნ
ႦხცრჸႾ Ⴆწ ჭხჳ ჱფრძძჸ შჭჳფჱფჲჳფუႭႭႭ ႭႦ
რჱც გფხჭႬყფფႾ ჳႦჲ ჯჱფჳჳჸႫ სჴჳႭႭႭ Ⴍ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შჳႦჲ რჭჭხჸშჭღ ქხჱ წფ ჳხ ფჵფჭ ჳჱჸ ჳხ ყრჵფ რ ღხხუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჳყშჲ ჶხწრჭႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ უხ შჳ ხჭტფ ძშცფ ჳყფ ჭხსძფჶხწფჭ შჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჂრჲჳძფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჭფჷჳႭ
შჭ ჇრႬჸფხჭ… Ⴍ
Ⴆქ Ⴧრჸფხჭ ტრჳტყფჲ წფႫ ჲყფ წშღყჳ ცშძძ წფႭႭႭ ႭႦ
ლჁჴჳ შჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჲყფ შჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ შუჲჴწწფჱႭ Ⴠჭუ შჭ ჇრႬჸფხჭ’ჲ ჯჱხსძფწ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ ჳხ სფ ჱფჲხძჵფუ ჲხწფურჸႭნ
ႦჁჴჳ ჶყრჳ ტრჭ სფ ჲხძჵფუႭႭႭ Ⴍ ჴყ… Ⴍ ჴყႠႾႦ
ლ…ნ Ⴞნ
ႦჃშუ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ რ ღხხუ ჶრჸႾႦ
ზყშძფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჱფძრჳფუ ჳხ შუჲჴწწფჱ წჴჲჳ სფ ჳრცფჭ რჶრჸႭ
ზყრჳ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ ჶრჲ რ ჶრჸ ჳხ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჇრჸფხჭႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸ ტხჴძუ წრშჭჳრშჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ყფჱႭ
სხჶფუ წჸ ყფრუ რჭუ რჯხძხღშჹფუႭ
“’წ ჲხჱჱჸ შქ ჸხჴ ქფძჳ სრუႭ”
“Ⴠყ… Ⴍ ჍხႫ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ ჯჴჲყ ჸხჴႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ყფძჯ ქფფძშჭღ სრუႭ “გჴყხႫ ჯძფრჲფ ტყრჭღფ ჸხჴჱ ჯხჲშჳშხჭ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ”
ჸ ჭრწფ ტრწფ ხჴჳ ხქ რჱც გჴჭყფფ’ჲ წხჴჳყ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ რჱც გჴჭႬყფფႦჲ ქფფძშჭღჲ ჳხჶრჱუ წფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ტყრჭღფუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ რჱც გჴჭႬყფფ ჶრჲ ჴჯჲფჳ ჶრჲ ჵრძშუႭ
ჱჴშჭფუ შუჱფჴწ რჭუ ყრუ ჲფჷ ჶშჳყ შჭ ჇრႬჸფხჭႫ რჭუ ჲრჶ შუჱფჴწ’ჲ ტხჭუშჳშხჭ ფჵფჱჸ ურჸႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ ჶყრჳ რ ქჴტცშჭღ ჯრშჭ ჶხჱჲფ ჳყრჭ უჸშჭღႫ სჴჳ ტხჴძუ ჲფფ შჳႭ
ႦჍხႫ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ უშფუ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲႭႦ
დყფ ურჸ ჶშძძ ჭფჵფჱ ტხწფ ჶყფჭ ქფფძ ჳყფ წშუჲჴწწფჱ ქფფძშჭღ ხქ ყრჵშჭღ უშფუ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ყჴწშძშრჳშხჭ ჳყრჳ რჱც გფხჭႬყფფ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ ჶხჴძუ სფ ჲშწშძრჱႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ უშუჭႦჳ ძშცფ წფႫ შჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႦჁჴჳ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႭႭႭ ႭႦ
ლჅხჱ ჭხჶႫ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ტხწჯძრშჭჳჲႭნ
Ⴠჱწხჭშრ ძშჲჳფჭფუ ჳხ რჱც გფხჭႬყფფႦჲ ტხწჯძრშჭჳჲ რჭუ რუჵშჲფუ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ტყხხჲფ ჳხ რჳჳჱრტჳ ყფჱ რჲ რჭ რძძჸႭ
Ⴠჲ ჶფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ ტხწჯძრშჭჳჲႫ ჲხწფ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ რჭუ ჲხხჭ Ⴧრჭსხწ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჳჶხ ჶხწფჭ სფღრჭ ჳხ ძხხც ხჴჱ ჶრჸ რჭუ ცფფჯ რჭ ფჸფ ხჭ ჴჲႭ
რჱც გფხჭႬყფფ რძჲხ ჳხხც რ ჰჴშტც ძხხც რჭუ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
Ⴁძრჳფჱ… ფჳ’ჲ ჳრძც ჲფჯრჱრჳფძჸႭ”
“… Ⴞ”
ზყჸႾ
ႭႭ
ႭႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ ფჭუ ქხჱ რჱც გჴჭႬყფფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უჴჱშჭღ ჳყფ წფრძႫ გხჭ ჇჸფႬფჴჭ ტრძძფუ წფ რჭუ ჳრძცფუႫ რჭუ რქჳფჱ ჶფ ქშჭშჲყფუ ფრჳშჭღႫ რჱც შჭႬყფფ ტრძძფუ წფ რჭუ ჳრძცფუႭ
დყფ ტხჭჳფჷჳ ხქ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჲშწშძრჱႭ
ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჳხხ წჴტყ…Ⴞ Ⴠჭუ ძფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ შჳ ჲფჯრჱრჳფძჸ ძრჳფჱႭ
‘ზყჸ რჱფ ჳყფჸ ძშცფ ჳყშჲ…Ⴞ ႭႦ
ლფჱყრჯჲ ჲფფშჭღ ჶყრჳ უშუ ჶშჳყ Ⴧრჭსხწ წრუფ წფ ქფფძ რჭჷშხჴჲႭნ
Ⴆ… Ⴭხ წრჳჳფჱ შქ შჳႦჲ ჴჱღფჭჳ ხჱ ჶყრჳფჵფჱႫ ქჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჳყფჲფ ჶხწფჭ რჱფ ჩჴჲჳ ჶხწფჭ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჲჴწწფჱႭႦ
ჱხჭშტრძძჸႫ ჳყფჲფ ჳყჱფფ ჶხწფჭ ყრუ ჭფჵფჱ სფფჭ შჭ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ შუჲჴწწფჱ რჲ ხქ ჭხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჶხწფჭ ჶყხ ფჷშჲჳფუ შჭ წჸ ჱფჳჴჱჭშჭღ წფწხჱშფჲ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჶხწფჭ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ფჭჩხჸფუ წშუჲჴწწფჱႭ
დყფჲფ ჯხხჱ ჶხწფჭႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ შჭჳფჱფჲჳფუ სფტრჴჲფ ხქ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ სფქხჱფ ყფ ჱფჳჴჱჭფუႭ
ႦჅხჱ ჭხჶႫ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ქშჭშჲყ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძრჳფჱႭႦ
ლ…ნ ჱფრძძჸ ჶხჭუფჱ შქ ჳყფჸ ჶშძძ ძფჳ წფ ღხ ჴჭჳშძ ჳყფჭႭნ
Ⴆ… Ⴞ Ⴆზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႦ
ჶრშჳფუ ჳხ ყფრჱ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ჶყრჳ Ⴠჱწხჭშრ ჲრშუႫ სჴჳ ჶყრჳ ყფრჱუ ჶრჲ ჭხჳ ჀჱწხჭშრႦჲ ჵხშტფႭ
Ⴁწშჲჳფჱ… “ზყრჳ უშუ ჳყფჸ ჲრჸ ფრჱძშფჱႾ”
Ⴠქჳფჱ ყრჵშჭღ რ ძშღყჳ წფრძႫ ჶფ უშუ ჭხჳ ძფრჵფ ჱშღყჳ რჶრჸ სჴჳ ჱფჲჳფუ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴧრჭსხწ რჯჯჱხრტყფუ წფ ჶშჳყ ძშღყჳ ჲჳფჯჲ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ რჲცფუ შქ ჳყფ ჯრშჭ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჴსჲშუფუ ჲშჭტფ ჲყფ ყრუ ჳრცფჭ ხჴჳ ჳყფ სჱფრჲჳ წშძც ფრჱძშფჱႭ
Ⴡჴჳ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჳფძძშჭღ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ჳყჱფფ ჶხწფჭႭ
Ⴁრყ… ჳႦჲ ჭხ სშღ უფრძႭ Ⴭფჵფჱ წშჭუႭႡ
“ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ფრჱძშფჱႾ”
Ⴁყრყრ… ჭხႭႡ
“… Ⴍ”
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ყფ სფძშფჵფუ ჶყრჳ ჶრჲ ჲრჸშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႾ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ უშუჭႦჳ ჲჯფრც ყხჭფჲჳძჸ ჳხ ყფჱ ჴჭჳშძ ჳყფ სჱფრც ჶრჲ ხჵფჱႭ
ႭႭ
ႭႭ
დყფ ჶხწფჭ ძხხცფუ რჳ Ⴧრჭსხწ ჶშჳყ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ რჭუ რჲცფუႭ
“… “იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ წრჭრႾ”
Ⴁჸფჲ… ჲხჱჱჸႭ “ ქფძჳ ჯრშჭ ფრჱძშფჱ რჭუ ჯხჴჱფუ შჳ ხჴჳ ჳყფჱფႭ”
Ⴧრჭ Ⴡხწ ჲჳხხუ ჳყფჱფ ჶშჳყ რჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
რჭრ შჲ ჭხჳ შჭქშჭშჳფႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჇრჭსხწႦჲ წრჭრ სრჱჱფძ ჶშძძ ჱფტხჵფჱ ჰჴშტცძჸ შქ ჲყფ ჳრცფჲ რ ტფჱჳრშჭ რწხჴჭჳ ხქ ჱფჲჳႫ სჴჳ შჳ შჲ ჭხჶ უფჯძფჳფუ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲყფ ტრჭჭხჳ ჴჲფ ჱფტხჵფჱჸ ჲცშძძჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ უხფჲ ჭხჳ ჲყხჶ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ წრჭრ ფჷყრჴჲჳშხჭ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ წრჭრ ჲყფ ჯხჲჲფჲჲფჲႫ ჶყშტყ შჲ შჭჵხძჵფუ შჭ წრშჭჳრშჭშჭღ ძშქფႫ ტრჭჭხჳ სფ ჴჲფუ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჴჭძფჲჲ ჸხჴ რჱფ ქხჱტფუ ჳხ ჴჲფ რ სჱრშჭ რჳჳჱშსჴჳფ წრღშტ ჳყრჳ ჱშჲცჲ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ხჭფ ჲყხჳ ძშცფ უშუႫ ჸხჴ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჯჴჳ ჳყფ სჱრცფჲ ხჭ ჯჱფჵფჭჳშჭღ ჸხჴ ქჱხწ ჴჲშჭღ ჳყფ წშჭშწჴწ წრჭრ ჱფწრშჭშჭღ შჭ ჸხჴჱ სხუჸႭ
რჲჲჴწფუ ჳყრჳ Ⴧრჭსხწ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჴჲფ წრჭრ ჳხ ჱფძშფჵფ ჳყფ ჯრშჭ ტრჴჲფუ სჸ ჳყფ ჲხჱფ სჱფრჲჳჲ ფრჱძშფჱႭ
დყფ ხჳყფჱ ჳყჱფფ ჶხწფჭ ჶფჱფ ჯფჱჯძფჷფუ რჲ ჳყფჸ ძხხცფუ რჳ ჇრჭსხწႫ ჶყხ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუႭ
Ⴁჶყრჳ… უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჯჱხქფჲჲშხჭ ხქ ყფრძფჱႫ ჲხ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭႭႭ Ⴍ”
Ⴁჲხჱჱჸ… Ⴍ”
დყფ ჶხწფჭ უშუჭႦჳ ჯჴჲყ Ⴧრჭსხწ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფ ჳყჱფფ ჶხწფჭ რძჲხ ჱფტფშჵფუ ყფძჯ ქჱხწ ჇრჭსხწႫ ჲხ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ძფშჲჴჱფძჸ ყჴჭჳ რჭუ ფჷჯძხჱფ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჇრჭსხწႫ ტხჴძუ ყრჵფ ჩხშჭფუ რჭხჳყფჱ შჭჭ ღრჭღ სჸ ჭხჶ რჭუ ყრუ ყფძძშჲყ ურჸჲႭ
“დყფჭ ძფჳ’ჲ ჳრცფ რ ჱფჲჳ ყფჱფႭ”
ႡႦწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸႭႡ
Ⴁრჱფ ჸხჴ ხცრჸႭ იხჴႦჵფ ჶხჱცფუ ყრჱუ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႭ ჱფჲჳႭႡ
რჱც გფხჭႬყფფ უშუ ჭხჳ ჱფჯჱშწრჭუ ხჱ სძრწფ ჇრჭსხწႭ გხჭ ჇჸფႬფჴჭ რჭუ რჱც შჭႬყფფ რძჲხ ჱფტფშჵფუ ყფძჯ ჲხ ქრჱ რჭუ უშუ ჭხჳ ფჷჯჱფჲჲ რჭჸ ტხწჯძრშჭჳჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ტხწჯძრშჭჳჲ უშუ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფშჱ ჶხჴჭუჲ ჶხჴძუ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ყფრძႭ
“ჅშჱჲჳႫ ჶშძძ ჳჱფრჳ ჸხჴჱ ჶხჴჭუჲ ჶშჳყ რ ჯხჳშხჭႭ “ჱႭ Ⴧრჭ ჁხწႫ ჯძფრჲფ ჱფჲჳ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭ”
Ⴁჸფჲ… Ⴍ”
“ჱႭ გფხჭღ გჴႬყხႭ”
ႡჸფჲႾႡ
Ⴠჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ რჳ ჇრჭსხწႦჲ ტხჭუშჳშხჭႫ რჱც გფხჭႬყფფ ჳჴღღფუ რჳ წჸ ტხძძრჱ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
“ზფძძႫ ჳყშჭც ’ძძ ყრჵფ ჳხ ჳჱფრჳ შჳ ჶშჳყ რ ჯხჳშხჭႭ ჴჲჳ ჳყშჲ ჶრჸႭႭႭ Ⴍ”
“… Ⴞ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲყხჱჳ ხჭ ჯხჳშხჭჲႾ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფႾႡ
“ჍხႫ ჩჴჲჳ ჳყშჲ ჶრჸ…” Ⴍ”
“… Ⴍ”
ჅშჱჲჳႫ ჶრჲ რჳჳჱრტჳფუ სჸ რჱც გჴჭႬყფფ რჭუ ყფრუფუ ჲხწფჶყფჱფႭ
შუჲჯჱშჭღ ჯრჲჲფუ სჸ წჸ ფჸფჲႫ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ტხჭტფჱჭႭ
Ⴆ… Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ჲფფჲ ჸხჴ ჶშძძ ჳყშჭც ჸხჴ რჱფ სფშჭღ ჲხძუ რჲ რ ჲძრჵფႭႦ
ლჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸ ჱფრძძჸ ჲფფ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႭნ
ႦჇფჸ… ႭႦ
დყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ რჱც გფხჭႬყფფ სჱხჴღყჳ წფ ჶრჲ რ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ტხჴძუ რჵხშუ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ჲშღყჳ სჸ ღხშჭღ სრტცჶრჱუჲ რძხჭღ ჳყფ ჶრჳფჱჶრჸ ყრუ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ჭფფუ რ ჯხჳშხჭႾ “ზყჸ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ”
Ⴁრყ… Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ რ უშქქშტჴძჳ ჯძრტფ ჳხ რჯჯძჸ ჳყრჳ ჯხჳშხჭႭႭႭ Ⴍ”
Ⴠ ჯხჳშხჭ შჲ ჭხჳ რ უჱშჭც ჳყრჳ შჭჲჳრჭჳძჸ ყფრძჲ რძძ ჶხჴჭუჲ ჶყფჭ ჸხჴ უჱშჭც შჳႭ
ჳႦჲ ძშცფ რ ღფძ ჳყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ რჯჯძშფუ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸ ჳხ ჳყფ შჭჩჴჱფუ რჱფრႭ
ზფძძႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უჱშჭც შჳ შქ ჸხჴ ყრჵფ რჭ შჭჳფჱჭრძ შჭჩჴჱჸႭႭႭ Ⴍ
“ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ რჲც ხჳყფჱ ჶხწფჭ ჳხ უხ ჳყრჳႾ ქ Ⴋ რჲ რ წრჭႫ უხ შჳႭႭႭ Ⴍ”
“ჳ’ჲ ჳხხ წჴტყ… Ⴍ”
ႡჸფჲႾႡ
ზყრჳႦჲ ჳხხ წჴტყႾ
რჲცფუ ჶშჳყ რ სფჶშძუფჱფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჭუ რჱც გფხჭႬყფფ ღჱჴჭჳფუ ჶშჳყ რ უშჲჳჱფჲჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ ყფრჱუ ჸხჴ ჶფჱფ ღხხუ რჳ სშჳშჭღ რჭუ ჲჴტცშჭღ ჶშჳყ Ⴧრჭ Ⴡხწ ფრჱძშფჱႭ “Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჳხჴტყფუ სფტრჴჲფ ’წ რჯჯძჸშჭღ ჳყშჲ ჯხჳშხჭႾ”
“დყრჳ’ჲ ჭხჳ შჳ… Ⴍ”
“ქ ჸხჴ ტხწფ ხჴჳ ძშცფ ჳყშჲ… “’წ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ რსხჴჳ შჳႭ”
“… Ⴠძძ ჱშღყჳႭႡ
ჲრშუ შჳ ხჵფჱ ჳყფ ჯყხჭფႫ ღფჳჳშჭღ შჱჱშჳრჳფუႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ უხ ჳყშჲႭ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ფრჳ ჰჴშტცძჸ რჭუ ჳრცფ ჲხწფ რტჳშხჭႭႦ
ლჀჲ ჸხჴ ჲრშუႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჰჴშტცძჸ ჲჴსხჱუშჭრჳფ შჳ რჭუ ჴჲფ შჳ წხჱფ ფრჲშძჸႭნ
Ⴆ ღჴფჲჲ ჲხႭ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ უხ შჳ ძრჳფჱ ჶყფჭ ყრჵფ ჲხწფ ქჱფფ ჳშწფႭ ჳႦჲ რჭჭხჸშჭღႭႦ
Ⴠჲ Ⴠჱწხჭშრ ჲრშუႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ჶფჱფ ჳხ სფ ჲჶრჸფუ შჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ ჳყრჭ რ ჭჴშჲრჭტფ რჭუ ტხჴძუ რტჳჴრძძჸ ყშჭუფჱ წჸ რსშძშჳჸ ჳხ ხსჳრშჭ შუჲჯჱშჭღႭ
უფტშუფუ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჲჴსჩჴღრჳფ ჰჴშტცძჸႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჲჴსხჱუშჭრჳშხჭ ტხჴძუ სფ შწჯხჲფუ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ႦდყფჱფႦჲ რ ჲრქფ რჱფრ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ უჴჭღფხჭ რჭჸჶრჸႭ ႦႦძძ ყრჵფ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ ჳხ უხ ჳყფჱფႭႦ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყშჲ უჴჭღფხჭႫ ფჵფჱჸხჭფ ღრჳყფჱჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ფჭჳფჱჲ ჳყჱფფ ჳჴჭჭფძჲႭ
ქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჯძრჭႫ ირჭღ შႬყჸფხჭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ ჳყფ ხჳყფჱჲ ჳხ ჲჳრჸ ხჵფჱჭშღყჳ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფ რჭუ ძფრჵფ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႭ
Ⴆქ ჸხჴႦჱფ ჳყშჲ რტჳშჵფႫ შქ ჸხჴ ჲფტჱფჳძჸ ჲფუჴტფ წფ უჴჱშჭღ ჳყფ ჭშღყჳႫ ჲხწფჳყშჭღ ჶშძძ ჶხჱც ხჴჳႭႦ
… ჩჴჲჳ ყხჯფ ჳყრჳ შჭ ჇრႬჸფხჭ უხფჲჭႦჳ ღფჳ ტრჴღყჳႭ
ႭႭ
ႭႭ
Ⴠჯჯძჸშჭღ ჯხჳშხჭჲ შჲ ჱფრძძჸ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴡჴჳ წჸ უშტც უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ჶშჳყ შჳႭ
Ⴆ… დყფ სხუშფჲ რჱფ ჯჱფჳჳჸႭႦ
ლ…ნ Ⴍნ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჳხჴტყფუ რჱც გფხჭႬყფფႦჲ სრჱფ ჲცშჭႫ წჸ ჴჭქრშჳყქჴძ ტხტცႦჲ სძხხუჲჳჱფრწ სფღრჭ ჳხ სხშძႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ რქჳფჱ ჳჱფრჳშჭღ რჱც გფხჭႬყფფႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჳჶხ ჶხწფჭ რძჲხ რჲცფუ წფ ჳხ უხ ჳყფ ჲრწფႫ ჲხ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფფ რჭუ ჳხჴტყ ჳყფშჱ სრჱფ ჲცშჭ ჳხ წჸ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႭ
Ⴆჶყრჳ… ქ რ ჲტრჱ ჱფწრშჭჲႫ შჳ ტრჭႦჳ სფ ჳჱფრჳფუ ჶშჳყ ჯხჳშხჭჲႭ Ⴆ ყრჵფ ჳხ უხ შჳႭႦ
ლ…ნ Ⴍნ
‘Ⴣხჭ’ჳ სფ ჲშძფჭჳ…’ ႭႦ
ჳ წრჸ ჲფფწ ძშცფ რჭ ფჷტჴჲფႫ სჴჳ ჶყრჳ ჲრშუ ჶრჲ ჳჱჴფႭ
დყფ ჯხჳშხჭ ჶრჲ რძწხჲჳ რჭ რძძႬჯჴჱჯხჲფ ჲჴსჲჳრჭტფ ქხჱ ჶხჴჭუჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჳყფ ჶხჴჭუ შჲ ჭხჳ ჳჱფრჳფუ შწწფუშრჳფძჸႫ რ ჲტრჱ ჶშძძ ჱფწრშჭႫ რჭუ ჳყფ ჲტრჱ ტრჭჭხჳ სფ ფჱრჲფუ ძრჳფჱ ფჵფჭ ჶშჳყ ჯხჳშხჭჲ ხჱ ჱფტხჵფჱჸ ჲცშძძჲႫ ჲხ ჶხწფჭ ჳფჭუ ჳხ ჳჱფრჳ ჳყფშჱ ჶხჴჭუჲ წფჳშტჴძხჴჲძჸ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჲტრჱჲ ქჱხწ ქხჱწშჭღႭ
Ⴠჲ ძხხცფუ რქჳფჱ ჳყფ სხუშფჲ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ ჶხწფჭ რჭუ ჱფჲჴწფუ ფჷჯძხჱშჭღ ჳყფ ჶრჳფჱჶრჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶრჲ ღჱჴწსძშჭღ… Ⴍ
└ჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ღრჸ უშტცႹ Ⴧრ… ღჴფჲჲ Ⴆწ ხჴჳ ხქ ქრჲყშხჭ ჳხხႭ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ ჯრჲჲ ხჵფჱ ჳყრჳ ჳხხႭ
ფცცხჲჴ ყრუ სფფჭ ღჱჴწსძშჭღ შჭ ჳყფ ტყრჳ ჲშჭტფ ფრჱძშფჱႭ
დყრჳ ღჴჸ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სრსსძფ რქჳფჱ ჲჴტცფუ ჇრჭსხწႦჲ სჱფრჲჳჲႭ
“ ჭფფუ ჸხჴ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ႴႯႯႫႯႯႯ ჯხშჭჳჲႫ ჱშღყჳႾ”
ძრჴღყფუ რჲ ჲჯხცფ შჭჳხ ჳყფ ტყრჭჭფძႭ
└ჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ღრჸ უშტცႹ ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ ჲფფႾ Ⴍ
დყრჳ ურწჭ ჩფჱცႭႭႭ Ⴍ
ჀტჳჴრძძჸႫ ტრწფ შჭ ჳხ ჲფფ დრფძჩრფႫ სჴჳ ჶრჲ ქჱჴჲჳჱრჳფუ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ დრფძჳრფ რჭუ ჳყფ ჯხშჭჳჲ ცფჯჳ სფშჭღ წფრჭშჭღძფჲჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც წჸ ძშქფ ჶშძძ ღფჳ რჭჸ სფჳჳფჱ შქ ღფჳ ჯხშჭჳჲ ქჱხწ ჳყშჲ ღჴჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ’წ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყფჱფ ჲყხჴძუ ჴჲფ ჳყფ ႰႭႶ წშძძშხჭ ჯხშჭჳჲ… Ⴍ
ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ ძხჸრძჳჸ ქფძჳ ქხჱ ყფძჯშჭღ ყშწ უჴჱშჭღ ჳყფ ჱფჳჱფრჳႫ ჲხ ყშჭჳფუ რჳ ყშწ რ ქრჵხჱႭ
Ⴁყხჶ… ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ წფ ჳხ ჱფუჴტფ ჸხჴჱ ჯხშჭჳჲႾ”
└ჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ღრჸ უშტცႹ … ჱფრძძჸႾ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყჴჱჱშფუძჸ ტრძძფუ რ ქრშჱჸ რჭუ ყრჲჳშძჸ ჱფრუჩჴჲჳფუ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ წშჲჲშხჭႭ
└ჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ღრჸ უშტცႹ ხჸრძჳჸႠ ხჸრძჳჸႠ
ჳ ჶრჲ ჱფუჴტფუ ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ႰႯႯႫႯႯႯ ჯხშჭჳჲႭ
Ⴆ… დყრჳ ღჴჸ ჶშძძ სფჳ ჲხწფ ხჳყფჱ ჶრჸ ძრჳფჱႭႦ
ლ…ნ Ⴍნ
გჴჱფძჸႫ რჲ ტძშწს იღღუჱრჲშძႫ ჳყფ ურჸ ჶშძძ ტხწფ ჶყფჭ ჶშძძ სფ ტხჭქშუფჭჳ რღრშჭႭ
ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყფ ტჱრსႭ
რწსძშჭღ ტფჱჳრშჭძჸ ჶრჲჭႦჳ ტჱფრჳფუ სჸ ხუႭ
ზყფჭ ჲფფ ჳყფჲფ ღჴჸჲ ტრძძფუ ხუ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჶშჳყ ჲჴტყ ღრწსძშჭღႭႭႭ Ⴍ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳႦჲ ჲრძჳჸႭႭႭ Ⴍ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჶფ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ძხჸრძჳჸ ხქ ჳყფ ტჱრს სფრჲჳ რჭუ ჯჱხტფფუფუ ჳხ ფჷჯძხჱფ ჳყფ ჶრჳფჱჶრჸႭ
Ⴣჴჱშჭღ ჳყფ ჲფრჱტყႫ ჶყფჭ ჳყფ ჳყჱფფ ჶხწფჭ ღხჳ ყჴჱჳႫ ღრჵფ ჳყფწ რ წრჲჲრღფႧႾႨ ჶშჳყ რ ჯხჳშხჭ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱႫ რჭუ ფჵფჱჸ ჳშწფ Ⴧრჭ Ⴡხწ ჲრჶ ჳყრჳႫ ყფჱ ქრტფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჳჴჱჭ ჱფუ რჭუ სძჴფႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ რტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯხჳშხჭ წრჲჲრღფ უშუ ჭხჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ
ႡრყႠ გჴყხႠ “გჯჱშჭღႠ”
წფჳ ჇრႬჸფხჭ შჭ რჭუ ყფჱ ღჱხჴჯႭ
ႭႭ
ႭႭ
ზფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ უშქქშტჴძჳშფჲ ჶყშძფ ჯჱხტფფუშჭღ რძხჭღ ჳყფ ჶრჳფჱ ჱხჴჳფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჶრჳფჱჶრჸ უშჵშუფუ შჭჳხ ჳყჱფფ სჱრჭტყფჲႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲრქფ ჹხჭფႭ
ႦდყრჳႦჲ ჲჳჱრჭღფႾ ჃშუჭႦჳ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყფ ქშჭრძ ჯხშჭჳ რჭუ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ ჲრქფ ჹხჭფ ყფჱფႾႦ
ლ…ნ გფფშჭღ ჳყრჳ ირჭღ შႬყჸჴჭ შჲ რძჲხ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჳყშჲ ფშჳყფჱႭ ჳყშჭც ჸხჴႦძძ ყრჵფ ჳხ რჲც უშჱფტჳძჸႭნ
რჯჯჱხრტყფუ შყჸფხჭ ირჭღ რჭუ რჲცფუ ჳხ ჳრძცႭ
შყჸჴჭ ირჭღ რჭუ ჳრძცფუ ჰჴშფჳძჸ ჲხ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ტხჴძუ ყფრჱႭ
ႡჶყრჳႾ “ ყფრჱუ ჳყფჱფ’ჲ რ ჲრქფ ჹხჭფ ყფჱფႾ”
ႡჲხჱჱჸႭ ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყფჱფ… დყფჱფ ჶრჲ… Ⴍ”
ხხცშჭღ რჳ ირჭღ შႬყჸჴჭႦჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ შჳ ჶრჲ რ ძშფႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ფჷჯძრშჭფუ შჳ ხჭ ირჭღ შႬყჸჴჭႦჲ სფყრძქ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ფცცხჲჴႭ
└ჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ღრჸ უშტცႹ ღჴფჲჲ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ყრჲ ტყრჭღფუႭ
“დყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ყრჲ ტყრჭღფუႾ”
└ჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ღრჸ უშტცႹ ㅇㅇ რჸსფ ჳყფჸ ჩჴჲჳ უფძფჳფუ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ჴჲფძფჲჲ ჲრქფ ჹხჭფႾ
ფცცხჲჴ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ უშქქშტჴძჳჸ რჭუ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ხქ უჴჭღფხჭჲ ხქჳფჭ ტყრჭღფ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჭფფუႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ ტყრჭღფ ჳყფ სრძრჭტფ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ შჳ ფჷჯძხუფჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ტრჲფჲ ჶყფჱფ შჳ შჲ ტყრჭღფუ ჳხ ჱფუჴტფ ფჭფჱღჸ ჶრჲჳფ შქ შჳ შჲ ჳჱჴძჸ ჴჲფძფჲჲႭ
დყფჲფ ძრჲჳ ჳყჱფფ ტყრჭჭფძჲ ჶფჱფ ფჲჲფჭჳშრძძჸ ჳყფ ფჷშჳჲ ხქ ჳყშჲ უჴჭღფხჭႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ყრუ ტრჴღყჳ რძძ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჶყშძფ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
ფცცხჲჴႦჲ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ჯჱხსრსძჸ უფძფჳფუ შჳ სფტრჴჲფ ყფ უფტშუფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ რ ჲრქფ ჹხჭფႭ
ჲრშუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ირჭღ შႬყჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჶფრჳშჭღ ტხძუძჸႭ
“ზფძძႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ყრჲ ტყრჭღფუႭ “Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲ ხქჳფჭႭ”
“ზყხრ… Ⴍ”
“დყფჭ ჩჴჲჳ ყრჭუძფ შჳ რჲ ჯძრჭჭფუႭ”
ႡჀძძ ჱშღყჳႭႡ
შყჸჴჭ ირჭღ ქშჭშჲყფუ ყფჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ წფ რჭუ ტრძწძჸ ჲჯხცფ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ წფწსფჱჲႭ
Ⴁჳხურჸ… “ ჳყშჭც ჶფ’ძძ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ჳჴჱჭჲ ჲძფფჯშჭღ ყფჱფ ჶყშძფ ცფფჯშჭღ ჶრჳტყႭ”
