გჴჭღ გჴႬყხ წჴჳჳფჱფუႫ ჶრჵშჭღ რ ჵხჴტყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႭ
“დყფჭ ჲყხჴძუ რჲც გჴრ უშჱფტჳძჸႭ Ⴠჭუ შქ ყრჵფ ჳშწფႫ ჲყხჴძუ რჲც ყფჱ ჳხ ღხ ჶშჳყ წფ ჳხწხჱჱხჶႭ”
Ⴠ ჵხშტფ სრჱფძჸ რჴუშსძფႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ უფძშჵფჱფუ რტტჴჱრჳფძჸ ჳხ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႦჲ ფრჱუჱჴწჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჱჱხჱჲႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღხ ჶშჳყ გჴრႠ”
ფრჭშჭღ შჭჳფჱჯჱფჳრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ქჴჱშხჴჲ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ გჴჭღ გჴႬყხႦჲ წხჴჳყ ტხჭჳრშჭფუ რჭღ გჴრႦჲ ჭრწფႭႭႭႭ
ႦჅჴტცႫ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴႦუ ჲჴჯჯხჱჳ წფႫ სჴჳ ძშცფ ჳყშჲ…ႭႦ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳ სფღრჭ ჳხ ჲჴჱღფႭ
Ⴡჴჳ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႦჲ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳ რჭუ რჭღფჱ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჴჱღშჭღ ჲხ წჴტყ…Ⴍ
ႡჇჴყႾ ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ღხშჭღႾႡ
“…იფჲႾ”
ხჲჳ შჳჲ ჯხჶფჱ რჳ გჴჭღ გჴႬყხႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ გჴჭღ გჴႬყხ რჲ შქ ყფ ყრუ სფფჭ ჲჯძრჲყფუ ჶშჳყ ტხძუ ჶრჳფჱႭ
გჴჭღ გჴႬყხ ჲწშძფუ წხტცშჭღძჸ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႭ
“ჍხႫ უშუ ჸხჴ ჳყშჭც ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ღხ რძხჭფ ჶშჳყ გჴრ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾ”
“ჍხႫ ჳყრჳ’ჲ…ႭႡ
ჭძჸ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ გჴჭღ გჴႬყხ ჲრშუႫ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ყფ ყრუ წშჲჴჭუფჱჲჳხხუႭ
‘Ⴠყ…ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳყჱფფ ჳშტცფჳჲႭ’
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ყფ ჶრჲ ჲხ ყფრჳფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳყჱფფ ჳშტცფჳჲႭ
Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ჲჳრწწფჱფუ შჭ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
Ⴠჭუ გჴჭღ გჴႬყხ ჲტხძუფუ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႭ
“Ⴧხჶ ხძუ რწ Ⴋ ჳხ რჲც გჴრ ჳხ ღხ ჳხ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყრჳႾ”
“…Ⴍ”
Ⴧფ ჶრჲ ჲტხძუფუႫ სჴჳ ყფ ჶრჲჭႦჳ რჭღჱჸ შჭჲშუფႭ
ႦჇწჯყႭႭႭ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ ყფ ცჭხჶჲ ყშჲ ჯძრტფႭႦ
ჳ ჶრჲ ჭშტფ ჳხ ჲფფ გჴჭღ გჴႬყხ რტცჭხჶძფუღშჭღ ყშწჲფძქႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჳყფ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳ ყფ ყრუ ქფძჳ ფრჱძშფჱ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ჱფძშფჵფუႭ
‘ზფძძႫ ’წ ჲჳშძძ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ ყშწႫ ჳყხჴღყ…Ⴍ’
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ჱფძშფჵფუႭ
გჴჭღ გჴႬყხႫ ჶყხ ყრუ ტძფრჱფუ ჴჯ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႦჲ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႫ ჲჭხჱჳფუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფ ჲჳხჱჸႭ
“Ⴠჭჸჶრჸ… ჳყფ ფჷჯშჱრჳშხჭ ურჳფ ხქ ჳყშჲ ჵხჴტყფჱ ყრჯჯფჭჲ ჳხ სფ ჴჭჳშძ გჴჭურჸႭ”
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჱფტფშჵფუ შჳ რ ჶყშძფ რღხႫ სჴჳ ყფ ჶრჲჭႦჳ ჵფჱჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ შჳႫ ჲხ ყფ ჯჴჳ შჳ შჭ რ უჱრჶფჱ რჭუ ჱფწფწსფჱფუ შჳ ჳხურჸႭ
“’ძძ რჲც გჴრ ჶყფჭ ჲყფ ტხწფჲႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ღხ ჳხღფჳყფჱ ჳხწხჱჱხჶႭ”
“ჀყႫ ჳყრჳ’ჲ…Ⴍ”
დყფ ჱფრჲხჭ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ტრწფ ჳხ ჳყფ ტძშჭშტ ჶრჲ ჳხ ჲრჸ ღხხუსჸფႭ
ჍხႫ ჳხ სფ წხჱფ ჯჱფტშჲფႫ შჳ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ რ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჳყრჭ რ ღჱფფჳშჭღႭ
Ⴡჴჳ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყფ ჵხჴტყფჱ გჴჭღ გჴႬყხ ჶრჲ ჶრჵშჭღ რჭუ ყფრჱუ ყშჲ ჶხჱუჲ…Ⴍ
‘დხწხჱჱხჶ… ჲყხჴძუ ღხႾ’
Ⴡფღრჭ ჳხ ჶრჵფჱ ხჭტფ რღრშჭႭ
დყფ ჱფრჲხჭ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ჶრჲ ჶრჵფჱშჭღ ჶრჲჭႦჳ სფტრჴჲფ ხქ გჴჭღ გჴႬყხႦჲ ჯფჱჲჴრჲშხჭႭ
‘Ⴠქჳფჱ ჳყშჲ სრჲჳრჱუ უშფჲ… ’ძძ სფ ტხხჯფუ ჴჯ ძშცფ სფქხჱფ…Ⴍ’
ქ გჴჭღ გჴႬყხ უშფჲႫ რჭღ გჴრ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ რ წფჭჳრძ სჱფრცუხჶჭႭ
Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ქშჷ ჳყრჳ სჱხცფჭ წფჭჳრძშჳჸ ქხჱ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ქშჷშჭღ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ფრჲჸႫ რჭუ ქჴჱჳყფჱწხჱფႫ შჳ ტხჴძუ ჳრცფ რ ურჸ ხჱ ჳჶხ… ჭხႫ ჸფრჱჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფႫ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ რჭღ გჴრႦჲ ჲწშძშჭღ ქრტფ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ
Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტხჭჳფწჯძრჳშჭღ ძშცფ ჳყრჳ…Ⴍ
ႡჇჴყႾ იხჴ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხႾႡ
“ჀყႠ იფჲႾႡ
Ⴢრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ რჳ გჴჭღ გჴႬყხႦჲ ჵხშტფ რჭუ ჳხხც ყშჲ ფჸფჲ ხქქ ჳყფ ჵხჴტყფჱ ყფ ჶრჲ ჶრჵშჭღႭ
“იხჴ ძხხცფუ ძშცფ ჸხჴ ტხჴძუჭ’ჳ ღხႭ”
“ჍხႫ ჳყრჳ’ჲ…Ⴍ”
“ჀჶჶႫ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႫ ჳყრჳ’ჲ ჳხხ სრუႭ”
გჴჭღ გჴႬყხ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ ჳყფჭ…Ⴍ
“ჳ’ჲ რ ჲყრწფ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸ… ჲყხჴძუ ჳფძძ გჴრ ჳხ ღხ ჶშჳყ წფ…Ⴞ”
ჴჳჳფჱფუ ჳხ ყშწჲფძქ შჭ რ ჵხშტფ სრჱფძჸ რჴუშსძფ ჳხ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႭ
Ⴠჭუ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ წჴჳჳფჱშჭღ ჶრჲ რძჲხ რტტჴჱრჳფძჸ უფძშჵფჱფუ ჳხ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႦჲ ფრჱუჱჴწჲႭ
“Ⴋ ’ძძ ღხႠ”
“ჇწწႾ Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ყრჵფ ჯძრჭჲႾ”
“ჍხႫ უხჭ’ჳႠ”
“Ⴠყ… ჳყრჳ’ჲ ღხხუ ჳყფჭႭ”
გჴჭღ გჴႬყხ ჲწშძფუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႦჲ ჶხჱუჲႭ
“დყფჭ ჶფ’ძძ ღხ ჳხწხჱჱხჶႫ ჲხ ღფჳ ჱფრუჸႭ ’ძძ ჳფძძ გჴრ წჸჲფძქႭ”
“იფჲႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
გჴჭღ გჴႬყხ ჶრჲ ჲხ ცშჭუ ჳხ ყშწ…Ⴍ
Ⴡჴჳ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႦჲ წშჭუ უშუჭႦჳ ტყრჭღფႭ
‘Ⴤჭჩხჸ ჸხჴჱჲფძქ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ტრჭ… სფტრჴჲფ ’წ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ ჸხჴ ჶშჳყშჭ ჳყშჲ ჶფფცႭ’
Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ წრუფ ჳყრჳ ჱფჲხძჴჳშხჭ შჭ ყშჲ წშჭუ რჭუ ჯხჲჳჯხჭფუ ყშჲ ჱფჳჴჱჭ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ჯჴჳჳშჭღ ხქქ ყხწფჶხჱცႭ
ႩႩႩ
ძფჳ ხჴჳ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ ჶყფჱფ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ყრუ ძფქჳႭ
‘ყფჶ… ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ უხ შქ ყფ ჲრშუ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ჱფძშფქႭ’
ზშჳყ ჳყშჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჷჳფჭუ შჳ ქხჱ ხჭფ წხჱფ ურჸႭ
‘ყფჶႫ ჳყრჳ ჶრჲ ტძხჲფႭ’
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჳყფ ჳშტცფჳ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჶრჲ ღფჭჴშჭფႭ
ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႦჲ ჲჴუუფჭ რჭჭხჴჭტფწფჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ სრტცႫ ჲხ ყჴჱჱშფუძჸ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჶფსჲშჳფႫ წრუფ რ ჱფჲფჱჵრჳშხჭႫ რჭუ ჯჱშჭჳფუ შჳ ხჴჳႭ
‘ყფჶ… ’ჵფ ფჷჳფჭუფუ შჳ ქხჱ ჭხჶ…Ⴍ’
ჴჲჳ ხჭფ ურჸႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ხჭფ ურჸ ქხჱ წფႭ
‘გშჭტფ ჇრჭჭრႬჲჲშ ჲრშუ შჳႫ შჳ წჴჲჳ სფ ტფჱჳრშჭႭ’
დყრჳ ხჭფ ურჸ ჶშძძ ტყრჭღფ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ჶრშჳფუ ქხჱ რჭღ გჴრ ჳხ ტხწფႫ ჱფძშფჵფუႭ
ႲႯ წშჭჴჳფჲ ძრჳფჱႫ რჭღ გჴრ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ტძშჭშტႫ რჭუ რჲცფუ ყფჱ რსხჴჳ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱც ჶყშძფ ჳჱფრჳშჭღ ყფჱႭ
დყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ხქ ტხჴჱჲფ…Ⴍ
“ქ ტხჴჱჲფ ყრჵფ ჳხ ღხႠ ჳ’ჲ რ ჲყრწფ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸჽ”
ჳ ჶრჲ რჭ რტტფჯჳრჭტფႭ
Ⴡჴჳ რჭღ გჴრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲწშძშჭღ ჲხ სჱშღყჳძჸ რჭუ რტტფჯჳშჭღႫ ჲრჶ ჳყფ ჵხჴტყფჱ შჭ წჸ ყრჭუ რჭუ ჳყფჭ…Ⴍ
“…დყფჱფ რჱფ ჳყჱფფ ჳშტცფჳჲႾ”
Ⴡფღრჭ ჳხ ჲჳრჱფ რჳ წფ ჶშჳყ ჭრჱჱხჶფუ ფჸფჲႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ქშფჱტფძჸ სჴჱჭშჭღ ქძრწფ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რჭ შტფ ქძრწფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ქჱხჹფჭ ქძრწფ ჶრჲ ჲჳშძძ სჴჱჭშჭღ რჲ შქ შღჭხჱშჭღ ჳყფ ძრჶჲ ხქ ჯყჸჲშტჲႭ
Ⴤწშჳჳშჭღ ტხძუ რშჱ…Ⴍ
“იფრყႫ ჱფტფშჵფუ ჳყჱფფ ჳშტცფჳჲႭ გხ ჳყრჳ ქჱშფჭუ Ⴡრფც იფხႬჱფჴწ ჳხხ…Ⴍ”
Ⴁ უხჭႦჳ ძშცფ შჳႠႡ
Ⴠ ჲყხჱჳႫ ქშჱწ რჭჲჶფჱႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჲფტხჭუ ჳშწფ რჭღ გჴრ Ⴇჳყფ უხტჳხჱႫ ჭხჳ ჳყფ ზყშჳფ რჲცႨ ჶრჲ რჭღჱჸ რჳ წფႭ
Ⴠჭუ სხჳყ ჳშწფჲ ჶფჱფ ჱფძრჳფუ ჳხ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႭ
ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ რჭღ გჴრ ჳხ ტრძწ ყფჱ უხჶჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ტრწფ სრტც ჶრჲ რძჶრჸჲ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴁ უხჭႦჳ ძშცფ შჳႠႠႠႠႠႠႠႠႡ
ჍხႫ ჳხ სფ წხჱფ ჯჱფტშჲფႫ რჭ ფჷტძრწრჳშხჭ ჯხშჭჳ ჶრჲ რუუფუ ფრტყ ჳშწფ ჲყფ რჭჲჶფჱფუႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჵხშტფ ჳყრჳ ღჱფჶ რჲ წჴტყ რჲ ჳყფ ფჷტძრწრჳშხჭ ჯხშჭჳ უშუჭႦჳ ძფრც ხჴჳ ხქ ჳყფ ტძშჭშტႭ
რჭღ გჴრႫ ჶყხ ყრუ ჲტჱფრწფუ ძშცფ ჳყრჳႫ ქშჭრძძჸ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჵფჭჳ ყფჱ რჭღფჱ ხჭ წფႭ
“ზყჸ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ ყშწ ჲხ სრუძჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ჭხჳ ძშცფ სფშჭღ ჶშჳყ წფႾ”
“ჍხႫ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ სფ…Ⴍ”
“დყფჭ ჶყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ წფჭჳშხჭშჭღ ყშწ…Ⴍ”
ქ ტხჴჱჲფ ჳყფჱფႦჲ რ ჱფრჲხჭႭ
Ⴡჴჳ ხქ ტხჴჱჲფ ტრჭႦჳ ფჷჯძრშჭ ჳყრჳ ჱფრჲხჭ ჳხ რჭღ გჴრႭ
ჴუღშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ყფჱ ძშღყჳძჸႫ ქშჭრძძჸ ჳხხც ხჴჳ წჸ ყშუუფჭ ტრჱუႭ
“ფჳ’ჲ ჩჴჲჳ ღხ ჳხღფჳყფჱ ჳყშჲ ხჭფ ჳშწფႭ რძჱფრუჸ რჲცფუ ყშწ ჳხ ღხ ჶშჳყ ჴჲႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ქხჱ ჳყრჳ ქჱშფჭუ შქ ყფ უჱხჯჲ ხჴჳႭ”
“… უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႭ”
ჳ ყრუ რჭ ფქქფტჳႫ სჴჳ შჳ ტხჴძუჭႦჳ ჳჴჱჭ ჳყფ ჳრსძფჲႭ
Ⴡჴჳ წჸ ჱფრძ ყშუუფჭ ტრჱუ ჶრჲ ჲფჯრჱრჳფႭ
“’ძძ ღჱრჭჳ ჸხჴ ხჭფ ჶშჲყ ძრჳფჱႭ”
“…ბფრძძჸႾ”
ქფძჳ შჳ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
დყფ ჳრსძფჲ ყრუ ჳჴჱჭფუ…Ⴍ
ჭხუუფუ რჭუ ჱფჯძშფუႭ
“იფრყႫ ’ძძ ღჱრჭჳ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღ ტრჭႭ Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყშჭღჲ ძშცფ რჲცშჭღ ქხჱ ჳყფ ყხჴჲფ უფფუ…Ⴍ”
“ზყჸ ჶხჴძუ წრცფ ჲჴტყ რ ჱფჰჴფჲჳႠ”
რჭღ გჴრ ჱფჳხჱჳფუ ძხჴუძჸႭ
Ⴡჴჳ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჲწშძფჲႭ
“Ⴧხხ… ხცრჸႭ ზფძძ… შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჃჱႭ გჴჭღ ხჭძჸ შქ სრტც ხჴჳ ჭხჶႭ”
“Ⴧრყრ…Ⴍ”
დყრჳႦჲ ყხჶ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ჰჴფძძ რჭღ გჴრႦჲ ტხძუ რჭღფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჶფ ყრუ ჵრჱშხჴჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲႫ სჴჳ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ჲჳხჱჸ ჱფძრჳფუ ჳხ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ტრწფ ხჴჳႭ
ႭႭ
ႭႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჶხჱცႫ ძფქჳ ჶხჱც ჶშჳყ რჭღ გჴრ რჭუ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ რღრშჭ ჳხურჸႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ ჳრძცშჭღ ჶშჳყ რჭღ გჴრ რჳ ყხწფႫ ჲფჭჳ ყფჱ სრტცႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფჭუშჭღ რჭღ გჴრ სრტც ძშცფ ჳყრჳႫ ჲძჴწჯფუ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რჭუ ტყფტცფუ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
‘ფჱქფტჳ ჳშწშჭღႭ’
დყფ ტშჳჸ ჶრჲ ჳყშტცძჸ ტხჵფჱფუ შჭ ურჱცჭფჲჲႭ
დყფ ჳშწფ ყრუ ქშჭრძძჸ ტხწფ ჳხ ჲჳრჱჳ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭႭ
‘გჴჱფძჸ ჲყფ ჶხჭႦჳ ჲჴუუფჭძჸ წრცფ რ ქჴჲჲ რსხჴჳ ღხშჭღ სრტცႭ’
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ რჭღ გჴრ ქშჭშჲყფუ ყფჱ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ჲყფ ჶფჭჳ ჳხ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲტხძუშჭღ ყშწႭ
გყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღႫ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ტრჭტფძ რქჳფჱ უფტშუშჭღ ჳხ ღხ სრტცႾ
ზყფჭ ყფრჱუ რჭღ გჴრ ჲტხძუშჭღ ყშწႫ წჸ ყფრჱჳ ჲრჭცႭ
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ წშღყჳ ჲრჸ ყფ ჶხჴძუ ღხ სრტცႭ
Ⴡჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ყრჯჯფჭႭ
ႧდყფჭႫ ჲყხჴძუ ღხ რჭუ ჳფძძ Ⴢყშფქ გჴჭღႾ დყრჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხႾႨ
ႧჍႫ ჭხႭႭႭ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳႫ ჩჴჲჳ ღხႭ იხჴ რძჱფრუჸ უფტშუფუ ჳხ ღხႭႨ
Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ჱრჳყფჱ ჯჴჲყფუ რჭღ გჴრ რჶრჸႫ წფჭჳშხჭშჭღ წფႭ
ფჱყრჯჲ რჭღ გჴრ ჶრჲ ჲტჱრჯშჭღ რჳ ყშწ ძშცფ რ ტყრძცსხრჱუႫ ჲხ ყფ ქფძჳ ჱფსფძძშხჴჲ რჭუ ჲრშუ ჳყრჳႭ
ზყრჳფჵფჱ ჳყფ ჱფრჲხჭ…Ⴍ
‘ ჲხძჵფუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ’
ჶრჲ რსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ ხჭფ ტჱშჲშჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ ჲჳშძძ ჳხხ ფრჱძჸ ჳხ ჱფჲჳ რჲჲჴჱფუႭ
Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ წშღყჳ ყრჵფ რჭხჳყფჱ ჲფშჹჴჱფႭ
‘ზფძძ… ’ძძ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყრჳ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႭ’
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ რჭუ ჲრშუ ჳხ Ⴠჱწხჭშრ ჳყჱხჴღყ ტხწწჴჭშტრჳშხჭႭ
‘ჀჱწხჭშრႫ ჶრჱჯ ჯძფრჲფႭ’
ლეჭუფჱჲჳხხუႭნ
Ⴠჳ ჀჱწხჭშრႦჲ რჭჲჶფჱႫ რ ჱრშჭსხჶ ტხძხჱფუ ძშღყჳ ჲხრჱფუ ჴჯ შჭ ქჱხჭჳႭ
Ⴠჭუ რ ძშჳჳძფ ძრჳფჱႭႭႭႭ
‘ჇჴყႾ ზყფჱფ შჲ ჳყშჲႾ’
Ⴠ წხჴჭჳრშჭ ტხჵფჱფუ შჭ ურჱცჭფჲჲ ღჱფფჳფუ წფႭ
ზყჸ უშუ რჱჱშჵფ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲ შჭჲჳფრუ ხქ რ ქრტშძშჳჸႾ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყხჴღყჳ Ⴠჱწხჭშრ ყრუ წრუფ რ წშჲჳრცფႫ სჴჳ…Ⴍ
ლიხჴ ჶშძძ ჲფფ რ ტრჵფ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႫ ჯძფრჲფ ფჭჳფჱ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ ჯრჲჲრღფႭნ
Ⴠჲ Ⴠჱწხჭშრ ჲრშუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯრჲჲრღფ ჳყრჳ ტხჴძუ ფჭჳფჱ რჭუ ფჷშჳ ქჱფფძჸႭ
ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჯრჲჲრღფ ჶშჳყხჴჳ ჲჴჲჯშტშხჭ რჭუ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჀჱწხჭშრႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
გჴწწრჱშჹშჭღ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჶრჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
‘Ⴠყ… ჯჴჳ რ ჲფჯრჱრჳფ სხუჸ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ქრტშძშჳჸႫ რჭუ ჳყფჭ ჯჴჳ გყშჭ შႬჲჴ’ჲ ჲხჴძ შჭჳხ შჳ რჭუ წხჵფ შჳႾ’
ლდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭნ
Ⴡრფც ჇრჭႬჴძႦჲ ქრტშძშჳჸ ყრუ ყფრჵჸ ჲფტჴჱშჳჸႫ ჲხ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხწფ რჭუ ღხ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ უფჳფტჳფუ ჴჭძფჲჲ შჳ ჶრჲ ჳყჱხჴღყ ჶრჱჯႭ
ჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჲფჯრჱრჳფუ სხუჸ შჭჳხ ჳყფ ქრტშძშჳჸ სჸ ჶრჱჯႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲფჯრჱრჳფუ სხუჸ ჶშჳყხჴჳ რ ჲხჴძ ჶრჲ ჵშჱჳჴრძძჸ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ უხძძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ძშცფ რ ძშჵშჭღ უხძძ ჳყრჳ ჶრჲ რტჳშჵფძჸ ჯფჱქხჱწშჭღ სშხძხღშტრძ რტჳშჵშჳშფჲ…Ⴍ
ზყრჳფჵფჱ ჳყფ ტრჲფ…Ⴍ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ რ ჲფჯრჱრჳფუ სხუჸ ჶშჳყ რ ჲხჴძ…Ⴞ
ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჶრჱჯ შჳ ხჴჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ ჩჴუღფუ რჲ ყჴწრჭႫ შჳ შჲ ხჭძჸ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჶრჱჯ შჳ შქ შჳ შჲ შჭტძჴუფუ რჲ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჲყშჯႭ
‘Ⴤჵფჭ შქ ჱფჵშჵფ ყფჱ რჭუ ყფძჯ ყფჱႫ ჳყფ ხსფუშფჭტფ ჶშძძ ჭხჳ ფრჲშძჸ ჱფრტყ ႸႯႭ’
Ⴠჭუ რჭღ ჇრჭႬჭრႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყრჳ ქრტჳ ჶფძძႫ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჳჱშტცႭ
ჳ ჶრჲ ჳხ უშღ რ ჳჴჭჭფძ ჳხ ჭფრჱ ჳყფ ქრტშძშჳჸ რჭუ ჱფჵშჵფ გყშჭ შႬჲჴ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶრძძ ხქ ჳყფ ქრტშძშჳჸႭ
გხႫ ჶშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ ხჳყფჱ ჲყშჯ წფწსფჱჲႫ ჳყფჸ უჴღ ქხჱ რ ჶფფც რჭუ ჯჱფჯრჱფუ რ ჳფწჯხჱრჱჸ ქრტშძშჳჸ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶრძძႭ
Ⴠჭუ რჭღ ჇრჭႬჭრ’ჲ წფჳყხუ…Ⴍ
“ზხჶ… ჶხჶ… რწ … ჱფრძძჸ… რძშჵფႾ”
გჴტტფფუფუႭ
გყშჭ შႬჲჴ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფჳჳძფ ჶფძძ შჭჳხ ჳყფ ჲფჯრჱრჳფუ სხუჸ ჳყრჳ რჭღ ჇრჭႬჭრ ყრუ წრუფႭ
“Ⴧხჶ შჲ შჳႾ იხჴჱ ჭფჶ სხუჸႾႡ
ႡეწႭႭႭ ჳყრჳႦჲႭႭႭႡ
გყშჭ შႬჲჴ ძხხცფუ რჳ წფ ტრჱფქჴძძჸႭ
შწწფუშრჳფძჸ ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ყფჱ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჲრშუႭ
“ქ ჳყფჱფ’ჲ რ ჯჱხსძფწႫ შჳ’ჲ სფჳჳფჱ ჳხ ჲრჸ შჳ ჰჴშტცძჸႭ ჳ ჶრჲ წრუფ ჳფწჯხჱრჱშძჸ შჭ რ ყჴჱჱჸႫ ჲხ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ რ ჯჱხსძფწႭႡ
“Ⴠყ…Ⴍ”
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჶყრჳ რჭღ ჇრჭႬჭრ ყრუ ჳხძუ წფႭ
ქ ჸხჴ ქფფძ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჸხჴჱ სხუჸႫ ჱფჯხჱჳ შჳ შწწფუშრჳფძჸႭ
დყშჲ ჶრჲ ტხჭჳფჭჳ ჳყრჳ ჭხჳ ხჭძჸ ცჭფჶႫ სჴჳ გყშჭ შႬჲჴ რძჱფრუჸ ცჭფჶ რჲ ჶფძძႭ
გყშჭ შႬჲჴႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყფჲშჳრჳშჭღႫ ჭხუუფუ რჳ წჸ ჶხჱუჲ რჭუ ჱფჯძშფუႭ
“დყრჳ’ჲ… რყႫ წჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭ… ქფფძჲ ფწჯჳჸ… რჭუ რძჲხ ქფფძ ტხძუ…Ⴍ”
ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ყფჱ სხუჸႫ სჴჳ…Ⴍ
ლჀყႫ ჳყრჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ფჳყფჱႭნ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყჱხჴღყ რჭღ ჇრჭႬჭრႦჲ რჭჲჶფჱႭ
გყშჭ შႬჲჴ ყრუ სფფჭ ტრჱჱჸშჭღ ფჳყფჱ ქხჱ ხჵფჱ ႰႯ ჸფრჱჲႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჲყფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჲფჯრჱრჳფუ სხუჸႫ ჲყფ ქფძჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ფჳყფჱႭ
ჳხძუ გყშჭ შႬჲჴ ჳყრჳ ქრტჳ რჭუ…Ⴍ
“Ⴠყ… ჳყფჭ… ჳყშჲ ფწჯჳშჭფჲჲ…Ⴍ”
გყშჭ შႬჲჴ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჶშჳყ რ წხჴჱჭქჴძ ჲწშძფႫ რჲ შქ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ ფჳყფჱ ჳყრჳ ყრუ ქშძძფუ ყფჱ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
გყშჭ შႬჲჴ’ჲ ძხჭღშჭღ ჶრჲ რძჲხ ტხჭჵფჸფუ ჳხ წფႭ
ქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწ…Ⴍ
‘…ეყႫ რძწხჲჳ ღხჳ რჭ ფჱფტჳშხჭႭ’
ლ…Ⴍნ
გყშჭ შႬჲჴ ჲჳჱხცშჭღ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჳშწჴძრჳფუ წჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ წჸ ჯრჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ყხძუ სრტც წჸ ფჱფტჳშხჭ რჭუ…Ⴍ
ႡცრჸႫ ძფჳႦჲ ღხႭႡ
“ჀყႫ ჸფჲႠ”
დრცშჭღ გყშჭ შႬჲჴ ჶშჳყ წფႫ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჶყფჱფ ყფჱ სხუჸ ჶრჲႭ
ႭႭ
ႭႭ
Ⴠჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ ყხჲჯშჳრძႫ ძფჳ ხჴჳ რ ძხჭღ ჲშღყႭ
‘Ⴧხხ… ჶრჱჯ შჲ ჱფრძძჸ ღხხუႭ’
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ შწჯჱფჲჲშხჭ ღხჳ ჶყშძფ ქძჸშჭღ ႲႯႯ ცშძხწფჳფჱჲႭ
ქ ჶრჲ შჭ რ ჲხჴძ ჲჳრჳფႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ უშქქშტჴძჳ რჳ რძძႫ სჴჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ წხჵფ ჶშჳყ რ სხუჸ ტხჭჲჴწფუ წხჱფ ჲჳრწშჭრ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴠჭუ ქჴჱჳყფჱწხჱფ…Ⴍ
“ეწ… Ⴋ ’წ ჲხჱჱჸႭ Ⴠწ ყფრჵჸႾ”
ტხჴძუჭ’ჳ ღხ რჲ ქრჲჳ რჲ ჶრჭჳფუ სფტრჴჲფ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ გყშჭ შႬჲჴ ხჭ წჸ სრტცႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶრჲჭ’ჳ ჳყფ ხჭფ ჳხ სძრწფ ყფჱ ქხჱ ჳყრჳႭ
“ჇფრჵჸႾ ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ფრჳ ჲხწფჳყშჭღႭ იხჴ’ჱფ ჳხხ ძშღყჳႭ”
“Ⴠყ… ყფყფ… ჸხჴ’ძძ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ წჸ ხჱშღშჭრძ სხუჸႭ”
შჲჳფჭშჭღ ჳხ გყშჭ შႬჲჴ’ჲ ძრჴღყჳფჱႫ ტრჱფქჴძძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ ჶშჭუხჶ ხქ ყფჱ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწႭ
დყფჭ ტრჱფქჴძძჸ ძხჶფჱფუ ყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ ხჭ წჸ სრტცႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ გყშჭ შႬჲჴ ღხჳ ხქქႫ ჲყფ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყფჱჲფძქ შჭ რ ჵფღფჳრჳშჵფ ჲჳრჳფ რჭუ…Ⴍ
“Ⴥშჭრძძჸ…Ⴍ”
Ⴡფღრჭ ჳხ ჲხსႭ
გყშჭ შႬჲჴ ყრუ სფფჭ რტჳშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ხცრჸ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲყფ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რქჱრშუႭ
გყფ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ ჲყფ წშღყჳ სფტხწფ რ ღყხჲჳ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ტხწფ სრტც ჳხ ძშქფ…Ⴍ
Ⴡჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲჭ’ჳ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტხჴძუ ღშჵფ ყფჱ ჳშწფ ჳხ სფ ჲფჭჳშწფჭჳრძႭ
“ფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ სჸ წხჵშჭღ ქშჱჲჳႭ ჳ’ჲ ჭხჳ ჳხხ ძრჳფ ჳხ სფ წხჵფუ რქჳფჱ ჳყრჳႭ”
“ჀყႫ ჸფჲႠ”
Ⴧრჵშჭღ ტხჭჲხძფუ გყშჭ შႬჲჴ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჭღ ჇრჭႬჭრ ყრუ ჯჱფჯრჱფუႭ
ჭფ ჶრჲ რ ჲშწჯძფ ჲხჴძ ჳჱრჭჲქფჱ უფჵშტფႭ
ჳ ჶრჲ რ წრტყშჭფ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ხჭძჸ ფჷჳჱრტჳ ჳყფ ჲხჴძ ქჱხწ ჳყფ ჲფჯრჱრჳფუ სხუჸႫ სჴჳ რძჲხ ჯჴჳ შჳ შჭჳხ რჭხჳყფჱ სხუჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ უშჲჯხჲრსძფႫ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრუ ჳხ სფ ჴჲფუ ტრჱფქჴძძჸႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ რ უფჵშტფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჶხჱცფუ ხჭ ჲფჯრჱრჳფუ სხუშფჲႫ ჲხ შქ ჸხჴ რტტშუფჭჳრძძჸ ჯჴჳ ჳყფ ჲხჴძ შჭჳხ რჭხჳყფჱ სხუჸ…Ⴍ
‘ფჳ’ჲ ჯჴჳ შჳ უხჶჭ ტრჱფქჴძძჸႫ შჳ ჶშძძ სფ ქჴტცფუ ჴჯ შქ ჸხჴ წრცფ რ წშჲჳრცფႭ’
რჭღ ჇრჭႬჭრ ფჷჯძრშჭფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ უფჵშტფ ჳყრჳ ყრუ ჳხ სფ ჴჲფუ ტრჱფქჴძძჸ სფტრჴჲფ რ ქჴტცფუ ჴჯ ჲშჳჴრჳშხჭ ტხჴძუ ჴჭქხძუ შქ ჸხჴ წრუფ რ წშჲჳრცფႭ
დყფ ჲფტხჭუ ჳყშჭღ ჳხხც ხჴჳ ჶრჲ რ ღძრჲჲ ჳჴსფ ქჴჲფ რჭუ…Ⴍ
“ზყრჳ შჲ ჳყრჳႾ”
“ჀყႫ ჳყშჲ… შჲ რჭ ფჳყფჱ ტხძძფტჳხჱႭ”
ჳ ჶრჲ ჳყფ ფჳყფჱ ტხძძფტჳხჱ ჳყრჳ Ⴡრფც ჇრჭႬჴძ ჴჲფუ ჳხ ტრჯჳჴჱფ ფჳყფჱႭ
