‘… ჰႿჂႱႾႷႹჭ’
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჷ ႱႽ ჃჅჂႵ ႹჄ ႹჃ ჰႿჂႱႾႷნ
ႠჅჂჀႼႵ ႸႱႹჂნ
ჯჀႱჂჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄლ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႱჄႳႸႵႴ ႹჄჃ ႿႼႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
‘ჼႿ… ႧႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႸႱႵ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾ… ჼႿლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ჄჂჅႵ… ნ’
ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჷჄვჃ ჃႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႤႸႵ ჰႿჂႱႾႷႹ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ႹჃ Ⴑ ႲႱႲნ
ႤႸႱჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵჀႵႳჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ႺჅჃჄ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ႷჂႱႴႵჃ ႿႶ ႵႼႵႽႵႾჄႱჂ ჃႳႸႿႿႼნ
ჰႵჃႹႴႵჃლ ႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႳႿႼႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჟპ ႵႱჂჃ ႸႱႵ ჀႱჃჃႵႴლ ჃႿ ႹჄ ႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႿ ႷჂႿჇ ႱႾႴ ႳႸႱႾႷႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႺჅჃჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃ ႹჃ…ნ
“… ႿჂ ჀႼႵႱჃႵ ႱႾჃჇႵჂ ႾႿნ”
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႱႹჂ ႳႿႼႿჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ჃႹႽႹႼႱჂნ
ჷ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჀჅჂჀႼႵმႸႱႹჂႵႴ ჇႿႽႱႾ… ႾႿლ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶჅჂჂႿჇႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႿჇჃნ
“ჯႸლ ჷ ႱႽ ႣႵႿႾႷჃჅႸႿნ”
“… ჴႿႼႼႿჇ ႽႵნ”
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ Ⴑ ႲႼႱႾႻ ႿႾႵლ ჄႸႵႾ ჃႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႸႵႱႴႹႾႷ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
ჷ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႸႵჂ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵნ
ვჶႱჂႽႿႾლ ჃႸႿჇ ႽႵ ႿჅჂ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄნვ
ႫჯႼႼ ჂႹႷႸჄნႭ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႱჃ ჯჂႽႿႾႹႱვჃ ႱႾჃჇႵჂლ Ⴑ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄႱႼ ჇႹႾႴႿჇ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ
ჸႹႾႹႱ
ႫჳჄႸႵჂ ჺႦქႭლ ႫႣႹႾႷႼႵმႽႹႾႴႵႴႭლ ႫႣჄჂႿႾႷ ႧႹႼႼႭლ ႫჲႵჀႵႾႴႱႲႼႵႭლ ႫჴჅႼႼ ႿႶ ჹႾႿჇႼႵႴႷႵႭ… ნ
ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄ ჇႹႾႴႿჇლ ჷ ჄႹႼჄႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ვჶႱႼႶ ႿႶ ႹჄ ჇႱჃ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნნნ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႼႶ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნვ
ჶႱႼႶ ႿႶ ႸႹჃ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄ ႽႱჄႳႸႵႴ ႸႹჃ ႳႿႿႼ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႼႶ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႱჄႳႸ ႸႹჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱჄ ႱႼႼნ
‘ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ჷ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾ ჄႿႿ… ნ’
ႠႵჂႸႱჀჃ Ⴝ ႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႾႱჄჅჂႵ ႹჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႿႴႹႱႳნ
ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჸႹႾႹႱ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჯჂႽႿႾႹႱნ
ვႧႸႱჄ ჇႱჃ ႿჅჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵჭვ
ႫႤႸႵ ႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჂႵႽႱႹႾჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ ჶႿჇႵႵჂ…Ⴍ
ვႩႿჅ ჇႵჂႵႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ႿჅ ჃႱ ႿჅვႵ ႲႵႳႿႽႵ ႽႿჂႵ ႳႿႼႴმႸႵႱჂჄႵႴჭვ
ႫႩႵჃნႭ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ႹႴႵႱ ႿႶ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႹჄ ჇႱჃნ
ჯ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႵ ჄჂჅჃჄჃ ჄႵႼႼჃ ႸႹႽ ჄႿ ႴႿნ
ჰჅჄ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႿႾႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ჂႵჃႿႼႵႴლ ႱႾႿჄႸႵჂ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჂႹჃႵნ
ვჲႿႵჃ ႲႵႹႾႷ ႱႾ ႵჄႸႵჂ ႿჇႾႵჂ ႽႵႱႾ ႿჅ ႳႱႾ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႷჅ ჷ ჃႱჇ ႿႾ ႤႦჭვ
ႫႩႵჃნႭ
‘… ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჂႵႱႼႼ ႸႿჄნ’
ჸႹႾჃႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷჅႹႴႹႾႷ ႽႵ ႾႿჇლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱჂႿჅႾႴ ჟქპ ႳႽ ჄႱႼႼნ
ჯ ჄႱႼႼ ჇႿႽႱႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ႱႾႴ ჂჅႾ ႱჂႿჅႾႴ… ნ
ვჼႿლ ႽႱႲႵ ႹჄვႼႼ ႲႵ ႿႻႱჭვ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჃჅႹჄ ႽႵლ ႲჅჄ ႱჃ ჷ ႻႵჀჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻლ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵნ
ჯႾ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႽႵႾ ჀႱჃჃႹႾႷ Ⴒ ႻႵႵჀ ჃჄႱჂႹႾႷნ
ჯ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴ ႱჄ ႹႶ ჄႸႵ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႴႵႼნ
ჯ ႷႱႹჄ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႼႿႿႻ ႱჇႻჇႱჂႴ ႱჄ ႱႼႼ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄႿ ჇႱႼႻ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჂჅႾჇႱ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
‘ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჃჅႹჄჃ ႿჅ… ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႾႹႳႵნ’
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ႺჅჃჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႷႿႿႴ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃნ
ჰჅჄ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႲႱႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႷႿႿႴნ
ვႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႿႾႵ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ჇႱႾჄ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ႼႹႻႵ ჻ႹႳႸႵႼႹႾ ႤႹჂႵჃნნნვ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჸႹႾჃႹႱ’Ⴣ ႲႱႳႻნ
ჸႹႾႹႱ ჄႿႿႻ ႽႵ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ჂႵჃჄჂႹႳჄႵႴ ႱჂႵႱნ
ჯႾႴ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႳႱႽႵ ႱႳჂႿჃჃ Ⴑ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႿ ჄჂႵჃჀႱჃჃႹႾႷ ჃႹႷႾ ႿႾ ႹჄლ ჷ ჅჃႵႴ Ⴝ ႳႱჂႴ ႻႵ ჄႿ ႿჀႵႾ ႹჄ… ნ
‘…ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ჀႵႿჀႼႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂႵ ႿႾ ႿჅჄნ’
ჯႶჄႵჂ ჀႱჃჃႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂႵჃჄჂႹႳჄႵႴ ႴႿႿჂ ႶႹႵ ჄႹႽႵჃლ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴑ ჃჀႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ႼႹႶႵ ႱჄ ႱႼႼნ
ჯႾႴ ႼႵჄ’Ⴣ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ჃႹჄႸ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႱჂႴ… ნ
“ჺႵჄვჃ ჂႹႴႵნ”
“… ნ”
ႤႸႵ ႵႼႵႱჄႿჂ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴნ
ჷ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჸႹႾႹႱ ႵႼႵႱჄႿჂლ ႱႾႴ ჸႹႾႹႱ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႽႵ ႹႾ… ნ
ჰႵႵჀნ
ჷ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ Ⴒ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱჂႴ ႻႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႱႴ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႵႼႵႱჄႿჂნ
ჯႾႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႳႼႿჃႵႴლ ჄႸႵ ႵႼႵႱჄႿჂ ჃჄႱჂჄႵႴ ႽႿႹႾႷნ
‘ჰჅჄ… ႹჃ ჄႸႹჃ ႷႿႹႾႷ ႴႿჇႾჭ’
ႫჶႵႱႴႹႾႷ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴნႭ
ჯჂႽႿႾႹႱლ ჇႸႿ ႸႵႼჀႵႴ ႽႵ ႾႱႹႷႱჄႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჷ ႲႵႼႹႵႵႴ ჇႸႱჄ ჯჂႽႿႾႹႱ ჃႱႹႴლ ႲჅჄ Ⴝ ႲႿႴ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႱჃႹႼ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ
‘ჶႵ… ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႱႲႿჅჄ ႵႼႵႱჄႿჂ ჃႵႳჅჂႹჄნ ჷ’Ⴝ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ႱჃ ჄႿ ჇႸႵჄႸႵჂ ႹჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿჂ ჅჀნ’
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႹႶ ჄႸႵ ႵႼႵႱჄႿჂ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჅჀ ႿჂ ႴႿჇႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ჇႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃჅჂႵ ჇႿჅႼႴ ჇႿჂႻ ႹჄჃႵႼႶ ႿჅჄ ႿႵჂ ჄႹႽႵნ
‘… ჷჄ’Ⴣ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ’
ႤႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჇႸႵჂႵ ჸႹႾჃႹႱ ႱႾႴ ჷ ႽႵჄ ჇႱჃ ႸႹႷႸლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႸႹႷႸ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ ႱႾ ႵႼႵႱჄႿჂ ჄႿ ႷႿ ჅჀ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႵႼႵႱჄႿჂ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႽႿႹႾႷ ႶႿჂ ႿႵჂ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃნ
ႧႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႵჄႸႵჂ ႹჄ ჇႵႾჄ ჅჀ ႿჂ ႴႿჇႾნ
ႺჅჃჄ…ნ
‘… ჷჄ’Ⴣ ჃჅႶႶႿႳႱჄႹႾႷნ’
ჷჄ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჃႹႴႵ Ⴒ ჃႹႴႵ ჇႹჄႸ ჸႹႾႹႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႱჂ ჄႸႵ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႿჀႵႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ႧႸႵႾ ჇႹႼႼ ႿჅ ႱჂჂႹႵჭ”
“… ნ”
ჰჅჄ ჸႹႾႹႱ ႴႹႴႾვჄ ႱႾჃჇႵჂ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႹႷႾႿჂႵႴ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႹႷႾႿჂႹႾႷნ
‘… ႤႸႹჃ ႻႵႵჀჃ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷნ’
ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ႵႼႼႿჇ ႼႹႾႵ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ႶჂႿႽ ჸႹႾႹႱვჃ ჃႹႴႵნ
‘ႤႸႵ ႼႹႾႵ ႹჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႼႿႾႷႵჂ… ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႿჅჂ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႷႹႼႱႾႳႵ ႸႱჃ ႷႿჄჄႵႾ ჃჄჂႿႾႷႵჂჭ’
ჰჅჄ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ႱႳჄჅႱႼ ႼႹႾႵლ ჷ ႶႵႼჄ ႱႷႷჂႹႵႵႴნ
‘ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႱჃႻ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ჁჅႵჃჄႹႿႾ… ნ’
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿჂ Ⴝ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႼႹႶႵნ
ჷ ႺჅჃჄ ႱჃႻႵႴ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႹჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ႽႿჂႵ ჇႱჂნ
ჰჅჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჯჂႽႿႾႹႱვჃ ჇႿჂႴჃლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႳႱჅჄႹႿჅჃნ
ႫႤႸႵ ႶႱႳႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႣჅႸႿ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႹჃႹჄႹႾႷ ႹჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႪႿႴႹႱႳ ႱႾႴ ჸႹႾႹႱ ჅჃႵნႭ
ვႱႸႱ…ნვ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႱჇႻჇႱჂႴ ႶႿჂ ႱႾ ႿჅჄჃႹႴႵჂ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႱႽჀ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ ჇႸႵჂႵ ႾႿ ႿႾႵ ჇႱჃ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႿ ჀႱჃჃნ
ჷ ჇႱႹჄႵႴ ჁჅႹႵჄႼლ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ჸႹႾႹႱვჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႻႵჀჄ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄლ ჸႹႾႹႱ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႶႹჂჃჄნ
“… ჷჄ ჇႿႾვჄ ჄႱႻႵ ႼႿႾႷნ ႠႼႵႱჃႵ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ”
“… ნ”
ႤႸჂႿჅႷႸ ჸႹႾႹႱ’Ⴣ ႱႾჃჇႵჂლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႹႷႾႿჂႹႾႷ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
‘ჷ ႶႵႵႼ ჅႾႵႱჃ ႹႶ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ჄႹႽႵ… ႲჅჄ ႹႶ ჷ ႹႷႾႿჂႵ ႹჄლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჂჅႴႵ… ნ’
ჰჅჄ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႻႾႿჇ ჇႸ ჸႹႾჃႸႹႱ ႹჃ ჃႿ ႳႱჅჄႹႿჅჃლ ჷ ႳႱႾ ჂႵႼႹႵႵ ჃႿႽႵ ႿႶ Ⴝ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ႺჅჃჄ ႱჃ ჸႹႾႹႱ ჃႱႹႴლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႼႿႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵႼႵႱჄႿჂ ႴႿႿჂ ჄႿ ႿჀႵႾნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴლ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႱჃ…ნ
ვჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႼႱႲნვ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႼႱႲ ჇႸႵჂႵ ჹႱႾႷ ჶႱႾმႾႱ ჅჃႵႴ ჄႿ ჇႿჂႻნ
“ჯჂჂႹႵႴნ ჴႿႼႼႿჇ ႽႵნ”
ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჸႹႾႹႱ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႼႱႲნ
ჯႾႴ ႱჃ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႱႼႿႾႷლ ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႼႱႲნ
ჺႵჄ’Ⴣ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ნ
“… ႠႼႵႱჃႵ ჂႵႶჂႱႹႾ ႶჂႿႽ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ”
ჸႹႾჃႸႹႱ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႹႾႵ ႿႶ ႴႵႽႱჂႳႱჄႹႿႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ Ⴒ ႿႾႵნ
ვჄႸჂႵႵ ჄႸႹႾႷჃ…ნვ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿႾႼ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႵႼႼႿჇ ႼႹႾႵჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႵნ
ვჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ႻႵႵჀ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ჃჄႱႾႴ ႿჅჄლ ჄႸႹႾႷჃ ჇႹႼႼ ႳႸႱႾႷႵნვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႿ ႱႾႴ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႸႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႼႿႾႷ ႱႾႴ ჇႵ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱჂჂႹႵ ႱჄ ႿჅჂ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾნ
“ႩႿჅ ႳႱႾ ႳႸႱჄ ႸႵჂႵნ”
“… ნ”
ჰჅჄ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ Ⴝ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႸႱჀჀნ
“… ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႾႿ ႿႾႵ ႸႵჂႵჭ”
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჷ ჇႱჃ ႷჅႹႴႵႴ ჄႿ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႾ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵნ
ჼႿლ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ႿႾႵ ჄႱႲႼႵ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵჂႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ჸႹႾႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵლ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჄႵჂႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჷႶ ႿჅ ჃႹჄ ႴႿჇႾლ ჇႵ ႳႱႾ ჄႱႼႻნ”
“ႥႽ… ნ”
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႿჅႼႴ ႷႵჄ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂჃ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ႹႶ ჷ ႱჃႻႵႴ ႱႾ ႽႿჂႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႿ ႱႾႴ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂ ႱჃ ჸႹႾႹႱ ჃႱႹႴნ
ჯႾႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ნ
ცჯႸლ ႿჅვჂႵ ႶႹႾႱႼႼ ႸႵჂႵნწ
ჯ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ჃႿჅႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႼႿჇ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ჃႿჅႾႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႵჃჄႹႽႱჄႵ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႱႷႵნ
ႲჅჄ…ნ
ცჷვႽ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႱჃႻႹႾႷ ႿჅ ჄႸႹჃნ ჷ ჃႱႹႴ ჷ ჇႱჃ ႶႹႾႵლ ႲჅჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ႻႵჀჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႹჃჃჅႱႴႵ ႽႵნნნწ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵ ჃჀႿႻႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ႸႹჃ სპჃნ
“ჼႿლ ჷვႽ ႶႹႾႵნ”
ცႤႸႵႾლ ႲႵႶႿჂႵ ჇႵ ჃჄႱჂჄ ჄႱႼႻႹႾႷ…წ
ႤႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႳႸႹႾႵ ႿႹႳႵ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴლ ჄႸႵႾ ჃჀႿႻႵ ႱჃ ႹႶ ႷႹႹႾႷ ႿჂႴႵჂჃ ჄႿ ჸႹႾႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႿ ႽႵნ
ცჵႿ ႿჅჄ ႱႾႴ ჇႱႹჄნ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႱႲႿჅჄნწ
“ჷႶ ႹჄვჃ ႱႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჃჄႿჂლ ჷვႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႹჄ ჄႿႿნნნ ნ”
ჸႹႾႹႱ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႱႾႿჄႸႵჂ ჂႱ ႿႶ ႵႼႼႿჇ ႼႹႷႸჄ ჇႱჃ ႱႴႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
‘ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჷ ႴႿ…ჭ’
ჷ ႴႿႾვჄ ႽႵႱႾ ႹჄ ႹႾ Ⴑ ႲႱႴ ჇႱლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႵႼ ႱႷႷჂႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႽႿჂႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႿ ჇჂႿႾႷႵႴლ Ⴑ ႽႱႳႸႹႾႵმႼႹႻႵ ႿႹႳႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႳႿႼႴ ჸႹႾႹႱ ႹႾ Ⴑ ႼႿჇ ႿႹႳႵნ
ცႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჃჄႿჂნ ჺႵჄვჃ ႷႵჄ ႹჄ ႿჅჄ ჁჅႹႳႻႼნწ
“ႥႷႸ… ჽႻႱნ”
ჸႹႾႹႱ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃ ႽႱჃႻ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ႳჂႹႵႴნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ…ნ
‘ჼႿლ ჇႸႱჄ ႴႹႴ ჷ ႴႿ ჇჂႿႾႷ…ჭ’
ჶႵ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵლ ႱႴႴႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჂႱ ႿႶ ႵႼႼႿჇ ႼႹႷႸჄლ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჯჃ ჸႹႾჃႸႹႱ ჇႱჃ ႲႼႱႾႻႼ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵႴ ႴႿႿჂლ Ⴑ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ჃႿჅႾႴ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႷႸ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ
ცႧႸႵჇ… ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ ჷ’Ⴝ Ⴑ ႻႹႴ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჄჂჅჃჄ ჀႵႿჀႼႵ…წ
“ჽႸლ ႹჄვჃ ႿႻႱნ”
ცႤႸႵႾლ ႲႵႶႿჂႵ ჇႵ ჃჄႱჂჄ ჄႱႼႻႹႾႷლ ႼႵჄ ႽႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵ ႽჃႵႼႶნ ჻ ႾႱႽႵ ႹჃ ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷნწ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ႣႵႿႾႷ ႣჅმႸႿნ”
ႤႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႪႿႴႹႱႳლ ჇႸႿ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱჃ ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷლ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႵႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႱႶჄႵჂ ႲჂႹႵႶႼ ႹႾჄჂႿႴჅႳႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ცჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႴႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ Ⴝ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃჭწ
“ႩႵჃლ ႲჅჄ… ჷ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႴႵჄႱႹႼჃნ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႿႹႳႵ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
ცჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႿჅვႵ ႱႳႳႵჀჄႵႴ Ⴝ ჂႵჁჅႵჃჄნწ
ჯჂႽႿႾႹႱ ႴႹႴႾვჄ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄ ႹႾ ႴႵჄႱႹႼლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჂႵႱჃႿႾნ
ცႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႵჀႼႱႹႾ ჇႸ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ჯႾႴ… ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჄჂႱႷႵႴ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ…წ
ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႵႵႱႼ ჄႿ ႽႵ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ႼႿჇ ႿႹႳႵნ
ნნ
ნნ
ჯ ႽႱႺႿჂ ႴႹჃႱჃჄႵჂნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჇႸႵႾ ჸႹႾႹႱ ႱႾႴ ႶႹႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ႳႼႱჃႸႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႳႱჅჃႵႴ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ႴႱႽႱႷႵლ ჇႹჄႸ ႽႹႼႼႹႿႾჃ ႿႶ ႳႱჃჅႱႼჄႹႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵ ႿႶ ჃႵႵჂႱႼ ႻႵ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ႶႱႳႹႼႹჄႹႵჃნ
ႤႸႵ ႵჃჄႹႽႱჄႵႴ ႴႱႽႱႷႵ ႱႽႿჅႾჄ ႹჃ ჟპპ ჄჂႹႼႼႹႿႾ ჇႿႾნ
ႧႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄლ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ႼႱჅႷႸႹႾႷნ
‘ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႼႹႽႹჄ ჄႿ ႵႱႷႷႵჂႱჄႹႿႾ… ნ’
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႹႼႼႹႿႾჃ ႿႶ ႹႳჄႹႽჃლ ႾႿჄ ႳႱჃჅႱႼჄႹႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႱႽႱႷႵ ႱႽႿჅႾჄႵႴ ჄႿ ჟ ჄჂႹႼႼႹႿႾ ჇႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႵႳႸႱႾႷႵ ჂႱჄႵ ႸႵჂႵ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႻႾႵჇ… ნ
ႫႣႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჇႸႵჂႵ ႣჅႸႿ ႼႹႵႴნႭ
ႤႸჂႿჅႷႸ ჯჂႽႿႾႹႱლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႽჅႳႸ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ვႤႸႵႾ ႿჅ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႽႱႾႱႷႵჂნვ
ႤႿ ႳႱჅჃႵ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႴႱႽႱႷႵლ ჃႹ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႿჀႵႾႼლ ႾႿჄ ႶႹႷႸჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჳႵႾ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿ ႴႱჃ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ… ნ
ႧႸႵႾ ჷ ႽႱႴႵ ჄႸႱჄ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ…
ც… ႩႿჅ ჂႵႱႼႼ ႱჂႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႼႱႳႵნწ
ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ჂႵႼႱႵႴნ
ჷ ႱჃႻႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀჅႼႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱჄ ჸႹႾჃႵႿႻႸჅႾႷვჃ ჇႿჂႴჃნ
“ჶჅႸჭ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭ”
ცႤႸႵ ႷჂႵႱჄ ჄჂႱႷႵႴ ჷ ႺჅჃჄ ႵჀႼႱႹႾႵႴ… ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႼႹႹႾႷ ႸႵჂႵლ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႾႿႴႴႵႴ ႿჅჂ ႸႵႱႴ ႹႾ ႱႷჂႵႵႽႵႾჄნ ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႽႱႻႹႾႷ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႹႻႵ ႿჅ…წ
ჷ ႶჂႿჇႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ Ⴝ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
ვႧႱჃ ႿჅჂ ჀჅჂჀႿჃႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႿჅჄჃႹႴႵჭვ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱჃ ႸႹႴႹႾႷლ ჃႿ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄჄႵჂლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჅႾႵႱჃ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႸႿჇႵႴ Ⴝ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႸႵႱჂႴ ႱႾ ႱჀႿႼႿႷ ႶჂႿႽ ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷნ
ცჷ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ႹႶ ჷ ႽႱႴႵ ႿჅ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ ჶႿჇႵႵჂ… ჷ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႹႶ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ჷ ႸႵႱჂႴ ჇႱჃ ჂႵႱႼნწ
“ჯႸႱ… ნ”
ႧႵႼႼ ჄႸႵႾლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ჲႵႱႾ ႿჂ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷლ ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷ ႼႿႿႻႵႴ ႿჅႾႷႵჂნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႱჃ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ႿჅჄჂႹႷႸჄ ႹႶ ႿჅ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵႵႼႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႸႵႱႵႾნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵჃႿႼႵႴნ
ჰჅჄ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
“ჱႱႾ ჃႹ ჀႵႿჀႼႵ ႳႱჅჃႵ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႴႱႽႱႷႵჭ”
ႤႸႵ ჄჂჅჄႸ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳႱჄႱჃჄჂႿჀႸႵნ
ჰჅჄ ჄႿ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႲჂႹႵႶႼ ႹႾ Ⴑ ႼႿჇ ႿႹႳႵნ
ცჷႶ ႿჅ ႱჃႻ ႹႶ ჄႸႵ ႶႿჅႷႸჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ႩႵჃნ ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ႱჃႻ ႹႶ ჄႸႵ ႴႱႽႱႷႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႱჅႼჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹ ჀႵႿჀႼႵ… ჼႿნწ
“… ჭ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄნ
ჷჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჃႹ ჀႵႿჀႼႵ ႶႿჅႷႸჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴႱႽႱႷႵ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵႹჂ ႶႱჅႼჄნნნჭ
ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷვჃ ႿႹႳႵ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ႵႵჂႹႾႵჃჃ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႳႿႼႴႵႴ ႣႹႱ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჯ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾႷႵჂლ ႲჅჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჇ ჄႿႾႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵჀႼႱႳႵႴ Ⴒ Ⴑ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ჃႿჅႾႴლ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ႽႱႴႵ ႵႵჂ ႸႱႹჂ ႿႾ Ⴝ ႲႿႴ ჃჄႱႾႴ ႿႾ ႵႾႴნ
ჸႹႾ ႣႵႿႻმႸჅႾႷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃႵჄ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ
ცႤႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႼႵႴ ჄႸႵ ჃႹ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄ… ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ Ⴑ ႼႱჂႷႵმჃႳႱႼႵ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄ ႱჄჄႱႳႻ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷნწ