ვშხძრ ქშჭშჲყფუ ცშჲჲშჭღ წფႫ ღხჳ უხჶჭ ხჭ ყფჱ ცჭფფჲ რჭუ ტრწფ სფჳჶფფჭ წჸ ძფღჲႭ
ტხჴძუ ჲფფ ვშხძრႦჲ ტძფრჵრღფ ჶშჳყ ყფჱ ჯრჭჳჲ უხჶჭႭ
დყფ უჱფჲჲ სფრჴჳშქჴძძჸ ქჱრწფუ ვშხძრႦჲ სჱფრჲჳჲႫ ჶყშტყ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ რსხჴჳ რ Ⴣ ტჴჯႭ
რჲცფუ ვშხძრ ხჭფ ქრჵხჱႭ
“ვშხძრႫ ჳყრჳ… “Ⴢრჭ ჸხჴ ჲყხჶ წფ ჸხჴჱ სჱფრჲჳჲႾ”
“ჁჱფრჲჳჲႾ ჲჴჱფ… Ⴧფყფ… Ⴍ”
ვშხძრ ჯჴძძფუ უხჶჭ ჳყფ ჳხჯ ხქ ყფჱ უჱფჲჲ ჳყრჳ ჶრჲ ტხჵფჱშჭღ ყფჱ რჱწჲ რჭუ ტყფჲჳ რჭუ ჳხხც ყფჱ ყრჭუ ხჴჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყფ ჵხძჴჯჳჴხჴჲ სჱფრჲჳჲ რჯჯფრჱფუႭ
ზშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႫ ღჱრსსფუ ვშხძრႦჲ სჱფრჲჳჲ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ღფჭჳძჸ ძშქჳფუ ჳყფწ ჴჯႭ ქფძჳ რ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჶფშღყჳႭ
ვშხძრႦჲ ჭშჯჯძფჲ ჶფჱფ ყრჱუ რჭუ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳႫ ტხჭქშჱწშჭღ ყფჱ ტხჭუშჳშხჭႭ
“ჇფჸႫ ღხႫ შჳ ჳშტცძფჲႭ ჇშႬჇშ… Ⴍ”
“Ⴣხფჲ ჳყშჲ ჯძრტფ ჳშტცძფႾ”
ჲწშძფუ წშჲტყშფჵხჴჲძჸ რჭუ ღფჭჳძჸ ტრჱფჲჲფუ ყფჱ ჯშჭც ჭშჯჯძფჲ ჶშჳყ წჸ ჳყჴწსႭ
ღფჭჳძჸ ჲჳშწჴძრჳფუ ყფჱ ჭშჯჯძფჲႫ სფშჭღ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ წჸ ყრჭუ ჳფტყჭშჰჴფႭ
“ეღყ… Ⴋ Ⴋ ყრყრ… ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უხ შჳ ქშჱჲჳႭႭႭ გშღყ… Ⴍ”
ვშხძრ წხრჭფუ ჶყშძფ ყხძუშჭღ სრტც ჳყფ ჲჳშწჴძრჳშხჭ ტხწშჭღ ქჱხწ ყფჱ ჭშჯჯძფჲႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჳხჱწფჭჳ ჳყფ ჭშჯჯძფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ სჴჱჲჳ წხჱფႫ სჴჳ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴭშჯჯძფჲ რჱფ წხჱფ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყშჭცႫ ჲხ ჳხჴტყშჭღ ჳყფწ ჶშჳყ ჸხჴჱ ქშჭღფჱჲ წრჸ ქფფძ ღხხუ რჳ ქშჱჲჳႫ სჴჳ ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭჲ შჭჳხ რ ტყრქშჭღ ჯრშჭႭ
ზყფჭ ჲჳხჯჯფუ წჸ ქშჭღფჱჲႫ ვშხძრ ტრწფ ტძხჲფჱ ჳხ წჸ ჯფჭშჲႫ წრცშჭღ რ ყფრჵჸ სჱფრჳყშჭღ ჲხჴჭუႭ
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ შჳႫ შჳ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ღშჵფ წფ რ სძხჶჩხს ძშცფ ჸფჲჳფჱურჸႭ Ⴡჴჳ რჲცფუ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ
“Ⴢრჭ’ჳ უხ შჳ ჶშჳყ წჸ ტყფჲჳႾ”
“ზშჳყ ჸხჴჱ ტყფჲჳႾ “Ⴧხჶ უხ ჸხჴ უხ შჳႾ”
ფჷჯძრშჭფუ რსხჴჳ ჯრშჹჴჱშႭ
ვშხძრႫ ჶყხ ჴჭუფჱჲჳხხუ წჸ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ ჲჳჴტც ხჴჳ ყფჱ სჱფრჲჳჲ ჶშჳყხჴჳ რ წხწფჭჳ ხქ ყფჲშჳრჳშხჭ რჭუ ჯძრტფუ ჳყფ ჯფჭშჲ სფჳჶფფჭ ჳყფწႭ
Ⴁძშცფ ჳყშჲ… ჲ შჳႾ”
ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ვშხძრႦჲ ყფრჱჳ ტხწშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფჱფႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ყფრჱჳ შჭ ჳყფ ტყფჲჳ რჭუ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ფჷყრჴჲჳშხჭ ჳშღყჳფჭშჭღ ჳყფ ჯფჭშჲႭ
დყფ წხჴჳყ რჭუ ტყფჲჳ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ რჱფრჲႭ
“ეღყ… Ⴍ ჴჲჳ ჲყრცფ შჳ ჴჯ რჭუ უხჶჭႭ “ცფჴტყႠ”
“შცფ ჳყშჲႾ Ⴤშღყჳ… ჇშႬჇშ… ”
ვშხძრ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჶრჲ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჲფჷჴრძ ჯძფრჲჴჱფႫ ჲხ ჲყფ ტჴჯჯფუ წჸ სჱფრჲჳჲ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲყრცშჭღ ჳყფწ ჴჯ რჭუ უხჶჭႭ
ვშხძრ ჶრჲ წხჱფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ წჸ ფჷტშჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჭ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყფ ჯფჭშჲ შჭ ყფჱ სჱფრჲჳჲႭ
ზყშძფ ხსჲფჱჵშჭღ წჸ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႫ წხჵფუ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ჴჯჯფჱ სხუჸ ჴჯ რჭუ უხჶჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸႭ
“Ⴢხტც… “Ⴣხ ჸხჴ ქფფძ ღხხუႾ”
ႡღხხუႠ შ ძხჵფ შჳ… “ცფჴტყႠ”
“Ⴧფყფ… ჴყႾ “გხწფჳყშჭღ ტრწფ ხჴჳႭ”
Ⴠ ტძფრჱ ქძჴშუ ყრუ ჲჶფძძფუ რჭუ ქხჱწფუ ქჱხწ ჳყფ ყხძფ შჭ ჳყფ ღძრჭჲႭ
ვშხძრ ყრუ ხჭძჸ ყრუ სძხჶჩხსჲ სფქხჱფႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ყფჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ Ⴢხხჯფჱ ქძჴშუႭ
“ზყფჭ რ წრჭ შჲ შჭ რ ღხხუ წხხუႫ ყფ ტხწფჲ ხჴჳႫ ყფყფႠ”
“ჂყჴႬფჴჯႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ვშხძრ ყფრჱუ წფႫ ჲყფ შწწფუშრჳფძჸ ჲჴტცფუ ჳყფ ჯშფტფ ჶშჳყ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჲრჵხჱფუ შჳ ჶშჳყ ყფჱ ჳხჭღჴფႭ
დყფ ჲჴუუფჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტც ჲფჭჳ რ ჲყშჵფჱ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ
Ⴠჭუ ყფ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸႫ წრცშჭღ რ ჲჳჱრჭღფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ეჲფუ… ჇშႬჇშ… Ⴍ”
Ⴁყრყრ… Ⴍ”
Ⴁყხჶფჵფჱ… Ⴍ”
“Ⴞ”
“ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჶრჲჳფ ჳხ ჲჯშძძ შჳ… Ⴧფყფ… “ჇფჸႭ”
“ხჯჲႠ”
ვშხძრ ჲჳრჱჳფუ ღშჵშჭღ ჲფჷ რღრშჭႫ ძშტცშჭღ ჳყფ ღძრჭჲ ყხძფ ჶშჳყ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჳხჭღჴფႭ
დყშჲ წრუფ შჳ ტძფრჱႭ
‘ეღყႠ ვშხძრ შჲ ჳყფ სფჲჳ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ჳყფ წხჴჳყႭ ჀჱწხჭშრႠႦ
ლႦწ ჭხჳ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ძფჳჳშჭღ წფ ცჭხჶႭნ
ძფრჲფ ჶრჳტყ რ ძხჳႠ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ჶშძძ უხ შჳ ჲხწფურჸႠ
დყშჲ შჲ ჭხჳ ჳხ უშჲჯრჱრღფ ვშხძრ’ჲ სჱფრჲჳჲႭ Ⴧფჱ წხჴჳყ შჲ ჲშწჯძჸ ხჴჳჲჳრჭუშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჲფჷჴრძ ჯძფრჲჴჱფ ქფძჳႫ ჯრშჹჴჱშ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ყშღყფჱႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ… Ⴍ
ჂძრჯႫ ტძრჯႭ
ჳ ჶრჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ვშხძრႦჲ ჲცშძძ შჭ ჳფრჲშჭღ წჸ ღძრჭჲ ჶშჳყ ჳყფ ჳშჯ ხქ ყფჱ ჳხჭღჴფ ჶყშძფ უხშჭღ ჳშჳჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ შჳ რჭჸწხჱფႭ
“ვშხძრႠ “ ჳყშჭც შჳ’ჲ ტხწშჭღ ხჴჳႠ”
“ჇჴყႾ ეყႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႠ ეღყႠ”
“ეღყႠ”
ღჱრსსფუ ჳყფ სფუ სძრჭცფჳ რჲ ქფძჳ ჳყფ ჲფწფჭ ჲჯჴჱჳშჭღ ხჴჳ ხქ წჸ ჴჱფჳყჱრႭ
გფწფჭ ჲჯძრჲყფუ ქჱხწ ჳყფ ჯფჭშჲ სფჳჶფფჭ ვშხძრႦჲ სჱფრჲჳჲႭ გყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჱფტფშჵფ ჳყფ ტჴწ ხჭ ყფჱ ქრტფ ჶშჳყ რ ტხჭქჴჲფუ ძხხც ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
ხჭტფ… ჳჶშტფ… … ჳყშჱუ ჳშწფ… … … Ⴥხჴჱ ჳშწფჲႭ
ღრჵფ ხჭფ სშღ ჲჯჱრჸ რჭუ ფჩრტჴძრჳფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ ჲჳრშჭშჭღ ვშხძრႦჲ ქრტფႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ფჩრტჴძრჳშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ ჲჯჱრჸშჭღ წჸ ჲფწფჭ ხჭ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ შჭუფჲტჱშსრსძფႭ
Ⴠქჳფჱ ფჩრტჴძრჳშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ ჶშჲფ წრჭႭ
ვშხძრ სრჱფძჸ ხჯფჭფუ ხჭფ ფჸფ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
“ეღყ… ჲხჱჱჸႭ “ ტხჴძუჭ’ჳ უჱშჭც შჳႭ”
ႭႭ
ႭႭ
ჶშჯფუ ჳყფ ჲფწფჭ ხქქ ვშხძრႦჲ ქრტფ ჶშჳყ რ ტძხჳყႭ
Ⴢყფრჯ შჲ ტყფრჯႫ რჭუ შჳ ყრჲ ჳხ სფ უფრძჳ ჶშჳყႭႭႭ Ⴍ
ვშხძრ ცფჯჳ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ წხჴჳყ ტძხჲფუ ჶყფჭ ჶშჯფუ ყფჱ ქრტფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ტჴჳფႫ ძშცფ რ სრსჸႭ
ზყფჭ ჯძრტფუ ჳყფ ტძფრჭფუ ტძხჳყ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ვშხძრ ტჱშფუ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁჲხჱჱჸ… Ⴍ ჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ წრცფႭႭႭ Ⴍ”
“იხჴ ტრჭ უხ შჳ რღრშჭ ძრჳფჱႭ”
იხჴ ჶფჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჳხხც ჳყფ ჳჱხჴსძფ ჳხ ჯჴძძ შჳ ხჴჳႭႭႭ Ⴍ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჶხჱცფჱ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჱფტფშჵფ ქრშჱ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ქხჱ ყშჲ ძრსხჱႭ
ფხჯძფ ჳფჭუ ჳხ სფ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჶყფჭ ჳყფჸ უხჭႦჳ ღფჳ ჱფჶრჱუფუ ქხჱ ყხჶ წჴტყ ფქქხჱჳ ჳყფჸ ჯჴჳ შჭႭ
‘ ქფფძ ჲხ ჲხჱჱჸ ქხჱ ვშხძრ… Ⴍ ხხც ყხჶ ჲჴძძფჭ ჸხჴ რჱფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფრჳ წჸ ჲფწფჭႭႦ
ლიხჴႦჱფ ძხხცშჭღ რჳ წჸ სჱფრჲჳჲ ჳხხ წჴტყ ჳხ ჳყშჭც შჳႦჲ ჯშჳშქჴძႭნ
Ⴤჵფჭ რჲ ჯრჳჳფუ ვშხძრႫ ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ წჸ ფჸფჲ ხქქ ყფჱ ტყფჲჳႭ
ვშხძრႦჲ ტძფრჵრღფႫ ჶყშტყ ჶრჲ წრუფ ჴჯ ხქ ხჭძჸ ჶყშჳფ ჲცშჭႫ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ჱფუ ქჱხწ ჳყფ ქჱშტჳშხჭ ჶშჳყ წჸ ჯფჭშჲႭ
ქფძჳ ძშცფ წჸ უშტც ჶხჴძუ სფტხწფ ფჱფტჳ რღრშჭ ქჱხწ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ტხჭჰჴფჲჳ ჳყრჳ ყრუ ჯჴჳ წჸ ჲჳრწჯ ხჭ ყფჱ რღრშჭႭ
გყხჴძუ ჶფ ჭხჶ ჯჱხტფფუ შჭ ფრჱჭფჲჳႾ
Ⴠ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲ ჶრჲ ჯფჱქფტჳ ქხჱ რ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
Ⴡხჳყ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ სფღშჭჭფჱჲ შჭ რ ჲფჭჲფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ უხ შჳ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ რ სჴჲყ ჶყფჱფ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჵრჱშრსძფჲႭ
Ⴡჴჳ სფქხჱფ ტხჴძუ რჳჳრტც ვშხძრႫ Ⴠჱწხჭშრ ჲფჭჳ რ წფჲჲრღფႭ
ლგჴყხႫ ჳყხჴღყჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფ ფრჱძშფჱႫ სჴჳ რჭ რძშფჭ ფჭფჱღჸ შჲ სფშჭღ უფჳფტჳფუ შჭ ჳყფ ღფწჲჳხჭფ რჳ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ სფუႭნ
ႦყწწႾႦ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჀჱწხჭშრႦჲ ჶხჱუჲႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სფუჲშუფ რჭუ ჲრჶ რ ჱფუ ჱჴსჸ რჭუ ჲფჵფჱრძ ჲრჯჯყშჱფჲ ძშჭფუ ჴჯ ხჭ ჳყფ ჲყფძქႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ უფტხჱრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ჱხხწႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ძხხცფუ ტძჴჭცჸ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჲჯძფჭუხჱ ხქ ჳყფ ჱხხწႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჭხჳშტფႭ
რჲცფუ ვშხძრ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჩფჶფძႭ
“ვშხძრႫ ჶყრჳ რჱფ ჳყხჲფ ჩფჶფძჲႾ”
Ⴁრყ… Ⴍ ჳყრჳ… Ⴍ”
ვშხძრ ჲფფწფუ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ჲჯფრცႭ
ჲ შჳ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ შჳფწႾ
Ⴁჳყფჱფქხჱფ… დყრჳ… Ⴍ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხჳ ხჭძჸ სჴჳ რძჲხ Ⴠჱწხჭშრ ჲფფწფუ რ სშჳ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჶყრჳ ვშხძრ ფჷჯძრშჭფუႭ
დხ ჲჴწწრჱშჹფ ვშხძრႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ რ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ რ ჯყხჳხღჱრჯყჸ უფჵშტფ რჭუ რ სფრწ ჯჱხჩფტჳხჱႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ჱფტხჱუფუႫ ჲჳხჱფუႫ რჭუ ჯჱხჩფტჳფუ ხჭჳხ რ ჲტჱფფჭ ჶყფჱფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჳყრჳ ტრჭ ჶხჱც რჱფ ჵშხძრ რჭუ ჶრჱჱშხჱႭ
ლჳ ჲფფწჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ წრცფ შჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ უჴფ ჳხ შჳჲ ჲჳჱჴტჳჴჱფႭ ჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ რჭ ხსჩფტჳ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუႭნ
ႦჳყრჳႦჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღ… Ⴍ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც ვშხძრ ძშცფჲ ჳყრჳ ჲჳჴქქႾႦ
ჳ ჶრჲ რჲ ჲრშუႭ
ვშხძრ შჭჲშჲჳფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ღხ ჳხ რჭხჳყფჱ ჱხხწ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
“ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ ტძხჳყშჭღ ჱხხწ ჲყხჶფუ ჸხჴ ფრჱძშფჱႾ ჸფჲႾႡ
Ⴁჵშხძრ… “ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყრჳႭ”
“… ჍხႭႡ
ხწღႾ
ვშხძრ ქძრჳძჸ ჱფქჴჲფუႭ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჱფჩფტჳ წფ ჲხ ჲყრჱჯძჸႭ
ႦჂხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჸხჴ ქშძწფუ ჲხწფჳყშჭღ ჯხჱჭხღჱრჯყშტ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾႦ
ლჳႦჲ ხჭძჸ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ჳხ ჲფჷႫ სჴჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რჭჸწხჱფႭნ
Ⴆსჴჳ… Ⴆიხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳ წრჲჳჴჱსრჳშხჭ შჲႫ უხ ჸხჴႾႦ
ლ ჳყშჭც ჲხႭნ
ზყშძფ ტხწწჴჭშტრჳშჭღ ჶშჳყ ჀჱწხჭშრႫ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჲჴუუფჭძჸ რჱხჲფႭ
ႦჀჱწხჭშრႭႦ
ლჸფჲႭნ
ႦჇრჵფ ჸხჴ ფჵფჱ წრჲჳჴჱსრჳფუႾႦ
ცჭხჶ შჳ ჲხჴჭუჲ ტჱრჹჸႫ სჴჳ Ⴆწ ჱფრძძჸ ტჴჱშხჴჲႭႭႭ Ⴍ
Ⴠჱწხჭშრ ჱფჲჯხჭუფუ ტრძწძჸ ჳხ წჸ ქჱშჵხძხჴჲ ჲფჷჴრძ ყრჱრჲჲწფჭჳႭ
ლ ჶშძძ ჳფძძ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶყფჭ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჳფჱწჲ რჱფ წფჳႭნ
Ⴆ ჭფფუ ჳხ ტხძძფტჳ Ⴤჭფძ ჰჴშტცძჸႠႦ
ლ…ნ Ⴍნ
დყფჱფ შჲ რჭხჳყფჱ ჱფრჲხჭ ჳხ ტხძძფტჳ ჄჭფძႭ
Ⴆჵფ ქფძჳ ჳყშჲ ჶყშძფ ჯძრჸშჭღ წრჭჸ ჳჸჯფჲ ხქ ღრწფჲႫ სჴჳ ჲფჷ შჲჭႦჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
Ⴥშჭუშჭღ ხჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჲფტჱფჳჲ რჭუ ჳხჱწფჭჳშჭღ ჳყფწ ჶშჳყ ჳყფწ შჲ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ქჴჭႭ
ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶ რსხჴჳ Ⴠჱწხჭშრ ჶყხ წრჲჳჴჱსრჳფუႫ რჭუ რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶ რსხჴჳ Ⴠჱწხჭშრ ჶყხ უშუ ჭხჳ წრჲჳჴჱსრჳფႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უხფჲ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ჯჱფჳჳჸ ღშჱძ წრცფ ჶყფჭ წრჲჳჴჱსრჳშჭღႾ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჳყრჳႦჲ შჳႭႭႭ Ⴍ
Ⴁჲყხჶ წფႭႡ
ႡჍხႭႡ
Ⴁჲყხჶ წფႭႡ
ႡჍხႭႡ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ წხჱფႭ
უფტშუფუ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ძრჲჳ ჱფჲხჱჳႭ
ჶრჲჭႦჳ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჴჲშჭღ ჳყშჲ წჴტყႭႭႭ Ⴍ
ძშქჳფუ ვშხძრ ჴჯ ქჱხწ სფყშჭუႫ ტრჱფჲჲშჭღ ყფჱ სჱფრჲჳჲ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
“ეღყ… ზხჶႫ შჳ ჳშტცძფჲ… Ⴍ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჳშძძ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჲყხჶ წფႾ”
“ყႫ ჭხ…” Ⴍ”
ზყფჭ ყფრჱუ ვშხძრႦჲ ძრჲჳ ჱფქჴჲრძႫ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჭუ ჲჳრჱჳფუ წრჲჲრღშჭღ ყფჱ სჱფრჲჳჲ ჲძხჶძჸႭ
ႬႰႯ წშჭჴჳფჲ ძრჳფჱႬ
“ჇჴყႠ ყႫ ჳყფჱფႠ ჇრყრႠ ჇფყფႠ”
“ჍხჶႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძც ჭხჶႾ”
“ეღყႠ ზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ… Ⴍ ჇრრრრႠ”
ვშხძრ ჶრჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲ ჶშჳყ უჱხხძ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყႭ
ვშხძრႦჲ სხუჸ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ ჶშჳყ ჲჶფრჳႭ
რძჶრჸჲ ქფძჳ ჳყშჲ ჶყშძფ ჯძრჸშჭღ ღრწფჲႫ სჴჳ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ტძშწრჷ ჶშჳყ წჸ სჱფრჲჳჲ ჶრჲ ჱფრძႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ქ ხჭძჸ ყრუ ჳყშჲ უფჷჳფჱშჳჸ ხქ ႴႴႴႠ
“ჇჴყႠ ყრ… ყრ… Ⴍ ძფრჲფ უხჭႦჳ ჲჳხჯႫ ჴღყႭႭႭ Ⴍ”
ზშჳყ წჸ ჳრძფჭჳႫ ტხჭჳშჭჴფუ ტრჱფჲჲშჭღ რჭუ ჲჳხჯჯფუ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ვშხძრ ჱფრტყფუ ტძშწრჷႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ ჱფჯფრჳშჭღ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ… Ⴍ
დფრჱჲ ჶფჱფ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ ფჸფჲႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ წფ ჭხჶႾ”
Ⴁყრყრ… Ⴆძძ ჲყხჶ ჸხჴႫ ყრყრႭႭႭ ჳყფჱფქხჱფ… წხჱფ… Ⴍ”
“ცრჸჽ”
“ჇჴყႠ ჇრყრႠ”
ჳფრჲფუ ვშხძრႦჲ ჭშჯჯძფჲ ჶშჳყ წჸ შჭუფჷ ქშჭღფჱ რჭუ ჳყჴწს რჭუ წრჲჲრღფუ ყფჱ სჱფრჲჳჲ ჶშჳყ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ქშჭღფჱჲႭ
ჭ ჳყრჳ ჲჳრჳფႫ ჲყფ ტრჱფჲჲფუ ყფჱ ჭშჯჯძფჲ რჭუ სჱფრჲჳჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
“ჇჴყႠ ჇრრრრႠႠ”
ზშჳყ წჸ ჳფტყჭშჰჴფႫ ვშხძრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრტყ ტძშწრჷ ჶშჳყ ყფჱ სჱფრჲჳჲႭ
ႭႭ
ႭႭ
ვშხძრ ყფძუ რ სძჴფ ჲრჯჯყშჱფ რჭუ ჲშღყფუႭ
Ⴁყრ… Ⴍ”
ვშხძრႫ ჶყხ ყრუ ჱფრტყფუ ყფჱ ტძშწრჷႫ ტრწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲ რჭუ ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ჲრშუႭ
დყფ ხჱღრჲწ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რწრჹშჭღႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ყფ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ჲყხჶ შჳ ჳხ წფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ყრჳფუ შჳ ჲხ წჴტყႭ
Ⴠ ჭრჱჱრჳშხჭ ქძხჶფუႭ
Ⴆჸ ჵრღშჭრ სფღრჭ ჳხ ჲჶფძძ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ ხქ Ⴠჱწხჭშრ ძხჲშჭღ ყფჱ წშჭუ ძშცფ ჳყრჳ რჳ წჸ ყრჭუჲ ძრჳფჱႭႦ
ლ…ნ Ⴍნ
ႦრჳფჱႫ Ⴠჱწხჭშრ ჶშძძ რძჲხ სფ შჭ წჸ ყრჭუჲႭႭႭ ႭႦ
ლ ყფრჱუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႭნ
ჳყხჴღყჳ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ყფრჱ წფ… Ⴍ
ვშხძრ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჲრჯჯყშჱფ ჶშჳყ ყფჱ ჳყჴწსႭ
Ⴠ სფრწ ხქ ძშღყჳ ქჱხწ გრჯჯყშჱფ ყშჳ ჳყფ ჶრძძ რჭუ რ ჲტჱფფჭ ჶრჲ უშჲჯძრჸფუႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჯძრტფ… Ⴍ
ႬვშხძრႫ რჱფ ჸხჴ რჶრცფႾ დხურჸ ჶშძძ ჳფძძ ჸხჴ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ წჸ სჱხჳყფჱႭ ჳხურჸ… ႭႬ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჲტფჭფ ჶყფჱფ რ ყრჭუჲხწფ ღჴჸ ტრწფ ხჴჳ რჭუ ქშძწფუ რ ჵშუფხ უშრჱჸႭ
დყფ უხღ ჶრჲ ყრჭუჲხწფႭႭႭ Ⴍ
‘ჍხႫ ქჴტც…’ ႭႭ ზყჸ უხ ყრჵფ ჳხ ჯხჲჳ ჲხწფ ღჴჸႦჲ ჵძხღ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾႦ
ლდყრჳ’ჲ სფტრჴჲფ გჴყხ რჲცფუ წფ ჳხ ჲყხჶ შჳ ჳხ ჸხჴႭნ
Ⴡფ რ ჯხძშჳშტშრჭႭႭႭ Ⴍ
Ⴆ ჶრჲ ფჷჯფტჳშჭღ რ ჯხჱჭხღჱრჯყშტ ჵშუფხႫ სჴჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ რ ჶჱფჲჳძშჭღ წრჳტყ ჵშუფხ შჲ ჲყხჶშჭღႭႭႭ ႭႦ
ძხხცფუ რჳ ვშხძრ ჳხ რჲც ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჵშუფხ ჳყშჲ ჶრჲႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჶრჸႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჰჴშტცძჸ რჵხშუ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჲხწფყხჶႭ
Ⴁჵშხძრ… “ზყხ შჲ ჳყშჲႾ”
Ⴁჳყრჳ… “ჳ’ჲ წჸ სჱხჳყფჱႭ”
ჀყႫ ჳყშჲ ღჴჸ ჶრჲ რ ქჴტცშჭღ ტჱრჹჸ ჯჲჸტყხ სრჲჳრჱუႭ
ჴჭუფჱჲჳხხუ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ქ ვშხძრ შჲ ჳყშჲ ჯჱფჳჳჸႫ ყფჱ სჱხჳყფჱ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჲშწშძრჱႭ
Ⴧფ შჲ ჲხ ჲფძქშჲყძჸ ყრჭუჲხწფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ რჴჳყხჱ ხქ დყფ გფძქშჲყ ფჭფ ჶხჴძუ ღფჳ რჭღჱჸ ჶყფჭ ყფ ტრწფ რჭუ ჲრჶ ყშწႭ
‘ჳ’ჲ რ ჵფჱჸ ჲფძქშჲყ ღფჭფႭ ჇფႦჲ ჲხ ქჴტცშჭღ ჲჳჱხჭღႫ რჭუ ყფႦჲ რძჲხ ჲხ ქჴტცშჭღ ყრჭუჲხწფႭႦ
ლშჵფჭ ჳყრჳ შჳ შჲ ჯხჯჴძრჱ ყფჱფ რჲ ჶფძძႫ შჳ შჲ ჯჱფჲჴწფუ ჳყრჳ შჳ ყრჲ რჭ რფჲჳყფჳშტ რჯჯფრჱრჭტფ ყფჱფႭნ
ႦყჴყႾ ჀჱწხჭშრႫ უხ ჸხჴ ჳყშჭც უხჭႦჳ ძხხც ჳყრჳ ღხხუႾႦ
ლ უხჭ’ჳ ცჭხჶ სფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჲჴტყ სფრჴჳჸ ჲჳრჭურჱუჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭნ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჲყფ შჲ ჳყფ ჶხწრჭ ყრუ წჸ ჲშღყჳჲ ხჭႭ
ჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჶშძძ სფ ჸხჴჱ შუფრძ ჳჸჯფ ჶშჳყ წჸ უშტცႭ
Ⴌზყრჳ წჸ სჱხჳყფჱ რჳფ ქხჱ სჱფრცქრჲჳႭႭႭ ႭႬ
Ⴤჵფჭ ჶყშძფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჀჱწხჭშრႫ ჳყრჳ ჲყშჳჳჸ ჵძხღ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭ ხქ ფჭუშჭღႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ რჲცფუ ვშხძრ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჱჴუფႭ
“Ⴭხ ჶრჸႫ ჳყრჳ ჲრჯჯყშჱფ შჲ ფჵფჱჸჳყშჭღ… “ჲ ჳყშჲ რ ჱჴჭ ჵშუფხႾ”
ჲ ჳყშჲ რ ქჴტცშჭღ ჵშუფხႾ Ⴠჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ შჳႫ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ რჭუ ტყრჭღფუ წჸ ჵხშტფႭ
Ⴁჸფჲ… Ⴍ”
“დყფჭ ჶყჸ უშუჭ’ჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ შჳႾ ჴჲჳ ხფ… “ჳ’ჲ რ ჱჴჭ ჵშუფხႭ”
ჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ქჴტცშჭღ ჵშუფხႭ
ყრჵფ ჳხ ჲრჸ შჳ ჳხ წჸჲფძქႫ ჩჴჲჳ ტრჭႦჳ სფრჱ შჳႭ
Ⴁჩჴჲჳ… Ⴍ”
ႡყჴყႾႡ
“ ჩჴჲჳ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ შჳ ჳხ გჴყხ… Ⴍ”
ჁშღჽჽႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჯხჴჭტფ ჱშღყჳ რჶრჸ რჭუ ფჭღჱრჵფ წჸ ქშჱჲჳ ყშჲჳხჱჸ შჭ ვშხძრႦჲ ჶხწსႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხხუ ჶრჲ ჱჴშჭფუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ჵძხღღფჱႭ
ჍხႫ ჶრჲ შჳ წჸ ქრჴძჳ ქხჱ რჲცშჭღ ჳხ ჲფფ ყშწ შჭ ჳყფ ფჭუႭႭႭ Ⴍ
Ⴡჴჳ რჲ ცფჯჳ ჶრჳტყშჭღ ჳყრჳ ჵძხღႫ რჭ შჭჳფჱფჲჳშჭღ შუფრ ჯხჯჯფუ შჭჳხ წჸ ყფრუႭ
Ⴠჭ შუფრ ჳყრჳ ჶშძძ ჳჴჱჭ ჳყფ ჶრჱჱშხჱႦჲ წფჭჳრძშჳჸ შჭჳხ ქშჭფ უჴჲჳႭ
‘დყშჲ ჲრჯჯყშჱფ… Ⴆდყრჳ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ ყფძჯႾႦ
ლჇხჶ უხ ჸხჴ წფრჭႾნ
‘ჍხჶႫ ჳრცფ ჳყშჲ… ႭႦ
ზშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ჱფუ ჱჴსჸ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჳ ჳხ ჀჱწხჭშრႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ვშხძრ ჲრჶ წფႫ ჲყფ ჲტჱფრწფუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
“ყႫ ჭხႠႠ”
ႡყჴყႾႡ
Ⴠ ჱფუ ძშღყჳ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღძხჶ ქჱხწ ჳყფ ჱფუ ჱჴსჸ ჯშტცფუ ჴჯႭ
Ⴠჭუ ვშხძრႦჲ ქრტფ სფღრჭ ჳხ ჳჴჱჭ ჯრძფ რჲ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ძშღყჳ ტხწშჭღ ხჭႭ
ჭხ ჶრჸ… ფჷჯძხჲშხჭႠႾ
ႡჵშხძრႠ “ჲ ჳყშჲ რ სშღ ჯჱხსძფწႾႠ”
“ზფძძႫ ჳყრჳ…” Ⴍ”
ვშხძრ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფ რჭუ ტჱშფუႭ
“ქ ჸხჴ ჯჱფჲჲ ჳყრჳ… “ჸ სჱხჳყფჱ ჶშძძ სფ ყფჱფ შჭ ჳყჱფფ ურჸჲႭ”
ჅჴტცფუႭ