ჱႿႾႳჂႵჄႵ ႱჇႼჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ ႷჅႹႴႵႴ ႽႹჃჃႹႼႵჃნ
ჱႿႾႳჂႵჄႵ ႱჅႷႵჂჃ ჇႵჂႵ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ႽႵ ႼႹႻႵ ჂႱႹႾნ
ჷჄ ႹჃ ႱႾ ႱჇႼ ჃႿ ႼႱჂႷႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႹჄ ႷႵჄჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿႴლ ႿႾႵ ႸႱჃ ჄႿ ჃႱ ႷႿႿႴႲႵ ჄႿ ჄႸႵ ႲႿႴნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႶჂႵႵႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႿႶ ჽႸ ჶႵႿႾმႽႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႹႱႾლ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႸႵႱ ႳႿႾႳჂႵჄႵ ႱჇႼ ჂႱႹႾნ
ჶႵႱ ჂႱႹႾ ႿႶ ႳႿႾႳჂႵჄႵ ႱჅႷႵჂჃ ႱႾႴ ႹႳႹႳႼႵჃნ
ჷვႽ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႸႵႱ ჂႱႹႾ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ႽႵნნნ ნ
ვჷႶ ჷ ႷႵჄ ႸႹჄ ႱႾჇႱლ ჄႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჃ ჇႱႻႵ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴჂႵႱႽჭვ
ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅჃႸႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჂჅჃႸႹႾႷ ჄႿ ჇႱႻႵ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴑ ჂႵႱႼ ႴჂႵႱႽნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾნ
ვ… ვჺႵჄვჃ ႷႵჄ ႹჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵჂႵ ჁჅႹႳႻႼნვ
჻ ჂႵႱႼ ႷႿႱႼ ჇႱჃ ჄႿ ႷႵჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴჅჃჄ ႱႾႴ ႴႵႲჂႹჃნ
ჯႾႴ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႿჅჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾნნნ ნ
“… ႤႸႵ ჇႱ ჄႸႵ ႳႿႿჀႵჂႱჄႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ႲႿჂႹႾႷნ”
ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷჅႱჂႴႹႾႷ ႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ჷ ჂჅჃႸ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႸႵႱ ჂႱႹႾ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႱჃჄ Ⴑ ჇႹႾႴ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ჃჀႵႼႼნნნ ნ
ვჸჅჃჄ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵ ႹჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸვ
ჶႵ ჅႾႶႿႼႴႵႴ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ႧႹႾႴ ჲႹႹႾႵ ႤႵႳႸႾႹჁჅႵნ
ჷ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴑ ႷႱჀ ႹႾ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჇႹႾႴ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ႧႹႾႴ ჵႿႴ ႽႵჄႸႿႴ ჄႿ ႴႹႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷႱჀნ
ჺႵჄვჃ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႵႱ ჂႱႹႾ Ⴒ ჅჃႹႾႷ ჇႹႾႴ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႸႵႱႵႾႼ ჇႹႾႴ ႽႱႷႹႳ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნნნ ნ
“… ნ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ႧႸႱჄ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ႹჃნნნ ნ
ვჷჄვჃ ჇႿჂჄႸ ႹჄვ
჻ ჃႻႹႼႼჃ ჇႵჂႵ ჄႸჂႵႱჄႵႾႵႴ Ⴒ ჸႺႱႾႷ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ’Ⴣ ჃჄႱႾႴႱჂႴჃნ
ႣႵႵႹႾႷ ჸႱႾႷ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႶႼႹႾႳႸლ ჷ ႷႱႹႾႵႴ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ჇႹႾႴ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႸႵႱႵႾႼ ჇႹႾႴ ႽႱႷႹႳნ
ჺႵჄ’Ⴣ ႾႱჂჂႿჇ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჄႿ ႱႲႿჅჄ ႸႱႼႶ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ნ
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჅႾႴႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵႴნ”
ჸႱႾႷ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ჂႱႹჃႵႴ ჄჇႿ ႶႹႾႷႵჂჃ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱႾႾႿႵႴ ჃႽႹႼႵნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄ… ნ
ჰႱႲႱႲႱႲႱႲႱႲႱႱႻ
“ჭ”
ႤႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჷ ჇႱჃ ႼႱႾႴႹႾႷ ႿႾ ႵჀႼႿႴႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂ ႹႾ ႹჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄ ႼႹႻႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ႿႶ Ⴑ ႷჂႵႾႱႴႵნ
ႥႾႼႹႻႵ ႳႿႾႳჂႵჄႵლ ჂႵႲႱჂ ჃႵႵႽႵႴ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჄჅჂႾ ႿჂ ႲჂႵႱႻ ჇႹჄႸ ჇႹႾႴ ႽႱႷႹႳნ
ჯ ჂႵႲႱჂ ႶႼႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႳჅჄ Ⴝ ႲႿႴ ჄႿ ჀႹႵႳႵჃნ
ჰჅჄ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႽႹႼႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႿჃႵ ჂႵႲႱჂჃნ
ვჷჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႳႿႾႳჂႵჄႵნვ
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႱჃჄ Ⴑ ႲჂႱႹႾ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ჃჀႵႼႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ
ႧႸႵႾ ჷ ႳႱჃჄ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႽႱႷႹႳლ ႵႼႼႿჇ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႶႼႱჃႸႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႲႱჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნნნ ნ
ႠႱႲႱႲႱႲႱႻ
ჺႹႻႵ ჄႸႵ ႢႵႴ ႣႵႱ ჀႱჂჄႹႾႷლ ჂႵႲႱჂჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ႹႾ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃნ
ჹჇႱႻჇႱႻჇႱႻ ႡჅႱႳႻ ჹჇႱႻჇႱႻჇႱႻႻჇႱႻ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂჃ ჃჀჂႵႱႴ ႿჅჄ ႹႾ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃ ႽႵჄ ჄႸႵႹჂ ႵႾႴ ႹႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჇႱჃნ
ჽჂ ჃႿႱჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻნ
ჽჂ ჃႽႱჃႸ ჄႸႵ ႳႿႾႳჂႵჄႵ ႶႼႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႿჅნ
ჳႹჄႸႵჂ ႷႵჄ ჃჄჅႳႻ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႶჂႿႽ ჇႸႹႳႸ ႿჅ ႳႱႽႵნნნ ნ
ჺႵჄ ႽႵ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႿႲჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂნნნ ნ
“ჭ”
ჸႱႾႷ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჶႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ Ⴝ ႽႱႾႱ ႱႾႴ ႶႱႹႼႵႴნ
ჷ ჇႱჃ ႳႿႾႹႾႳႵႴ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჸႱႾႷ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ვ… ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႲႿႴ ႵႹჄႸႵჂნვ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႱႽ ჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ႣჅჀႵჂ ჹႱႾႷႸჅႾლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႿჂ ჄႱႻႵႾ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ჷ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾლ ჇႸႿ ႹჃ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნნნ ნ
ვႤჂ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ႹჄ ჄႿႿვ
ჯ ჂႵႲႱჂ ႼႿႱႴႵႴ ჇႹჄႸ ႵႼႵႳჄჂႹႳႹჄ ჇႱჃ ႶႹჂႵႴნ
“ჭ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ჇႱჃ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂ ႶႼႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽ ႱႾႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂნ
ႤႸႵ ჂႵႲႱჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႿ ႲႵ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴნნნ ნ
“ႠႸႵჇ… ნ”
ჷჄ ჂჅჃჄႵႴ ႱჃ ႹჄ ႶႼႵჇლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႹჃႹႾჄႵႷჂႱჄႵ ႹႾჄႿ ႲჂႿჇႾ ႹჂႿႾ ჀႿჇႴႵჂნ
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႹჃ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴზჭთ ႱჄ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂნ
ႤႿ ႱႼႼႵႹႱჄႵ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄლ ჷ ჃႵႾჄ ႸႹႽ ჟპ ჂႵႲႱჂჃ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄნ
“ႥႷႸ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႼႹႻႵႴ Ⴝ ႷႹႶჄნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႴႹჃႱჃჃႵႽႲႼႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂ ႱႷႱႹႾლ ႲჅჄ… ნ
ჹႱႻႱႻႱႻႱႻႱႾႷ ჹჇႱჃႹႻ
“ჹႻႹჃჃ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ႽႱႴႵ ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾ ჃჄႱႾႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽ ႱႾႴ ႸႹჄ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂ ႹႾჃჄႵႱႴნ
“ႠႸႵჇ… ნ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾ ჂႵႼႹႵႶ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱჇ ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႲႱჂნ
ჷ ႶႵႼჄ ჀჅႼႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ვჷჃႾვჄ ႹჄ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ႴႹჃႱჃჃႵႽႲႼႵ ႹჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ႹჄჭვ
ჷႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჃႱႶႵჄლ ჀჅჄჄႹႾႷ ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾ ႶႹჂჃჄ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱႴ ႿჀჄႹႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჄႸႵ ႳႸႿჃႵ ჄႸႱჄ ႽႵჄႸႿႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႿႹႴႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ვ… ჹႵႵჀ ႹჄ ႶႿჂ ႾႿჇნვ
ჷ ႷჅႵჃჃႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႼႹႾႴ ჃჀႿჄჃ ႿႶ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႻႵႵჀ ႹჄ ႹႾ ႽႹႾႴნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ႼႵჄ’Ⴣ ჂჅჃႸ ჄႿ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ႱႷႱႹႾ… ნ
“ჹႹႼႼ”
“ჹႻႹჃჃ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႼႵႵႼ ႿႶ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႿჀႵႾႼ ჃႸႿჇႵႴ ႸႹჃ ႱႾႷႵჂ ႱႾႴ ႷႱႵ ႿჂႴႵჂჃ ჄႿ ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾნ
“ჹႻႹႵႵႵႻ”
ჽႸ ჶႵႿႾმႽႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႹႱႾლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႷႹႳႹႱႾ ႱႾႴ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱႾႴმჄႿმႸႱႾႴ ႱჄჄႱႳႻნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႽႱႷႹႳ ჇႱჃ ჅჃႵႴ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ႣႹႷႸ ႣႱჃႱჃႱႻ
ვჷჄვჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႹႶ ႿჅ ႷႵჄ ႸႹჄლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႱႿႹႴნვ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႽႱႷႹႳლ ჄႸႵ ႸႹჄ ჂႱჄႵ ჇႱჃ ჀႿႿჂნ
ჽႸ ჶႵႿႾმႽႹႾვჃ ႽႱႷႹႳ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃლ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႴႵႽႿႾნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂ ႵႾჄႹჂႵႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ႴჂႵႱႽ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾლ ႲჅჄნნნ ნ
ვჷჄვჃ ႱႾႾႿႹႾႷნვ
჻ ႳႿႾჄჂႿႼ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႿჂႻ ႿႾ ჽႸ ჶႵႿႾმႽႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵႽႿႾ Ⴒ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾნ
ႤႸႹჃ ႱႼႼႿჇႵႴ ႽႵ ჄႿ ჂႵႱႼႹႵ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႶႱႳჄნ
ვჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႸႵ ႹჃ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼ ႱჃ Ⴝ ჱႸႹႽႽႿႾႷნვ
ჯჃ ჀჂႿႿႶ ႿႶ ჄႸႹჃლ Ⴝ ႴჂႵႱႽ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႿჂႻ ႿႾ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႿჅႳႸႵႴ Ⴒ ႣჅჀႵჂ ႣჄჂႿႾႷვჃ ႱႲႹႼႹჄნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႲႵ ჅჀჇႱჂႴ ႳႿႽჀႱჄႹႲႼႵნნნ
ვჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅჀჇႱჂႴ ႳႿႽჀႱჄႹႲႼႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႱႻႵႾ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႿ ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾლ ჇႸႿ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნნნ ნ
ვჺႵჄვჃ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႷჅ ႶႹჂჃჄნვ
ႥჃႵႴ ჄႿ ჂႵႽႿႵ ႱႲႾႿჂႽႱႼ ჃჄႱჄჅჃნ
“ჹႱႱႱ”
ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ႱႲႾႿჂႽႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႳჂႵႱႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႵႽႿႾ ჅႾႴႵჂႷႿႹႾႷ ႵႿჂႳႹჃႽნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႴႹႴႾვჄ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷნ
“ჹႵჅႵႵႵႻ… ნ”
ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾ ႶႵႼႼ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿჂჀჃႵნ
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾლ ჇႸႿ ჃႱჇ ჽႸ ჶჅႾმႽႹႾვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ႩႿჅ… ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿნნნ ჭ”
“… ნ”
ჷ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ’Ⴣ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ჃჄႱႵႴ ჃႹႼႵႾჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႿჂ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄნ
‘ႤႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ…’ ჷჄ ჂႵႱႼႼ ჃႵႵႽჃ ვႶႱႻႵვნვ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ჇႱჃ ‘ႶႱႻႵნ’
ჷႶ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅჀႵჂ ჃჄჂႿႾႷ ႲႿႴ ႿჂ Ⴑ ჀႿჇႴႵჂ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႿჂႼႴლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႻႾႿჇႾ ჇႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ჄႿ ჽႸ ჶႵႿႾმႽႹႾნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ႽႹႾႵ ႳႱႾ ႲႵ ჃჅႲႴჅႵႴ Ⴒ ႫႢႵႽႿႹႾႷ ႣჄႱჄჅჃ ჯႲႾႿჂႽႱႼႹჄႹႵჃႭ ႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ჃჄႿჂ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼ ჀჅႲႼႹႳ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႿჇჃ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႾႵჇჃნ
ჷ ჇႱჃ ჂႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႱႾႴ ႸႱႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ვႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ႷჅჭვ
ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾლ ჇႸႿჃႵ ჀႱჃჄ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႱჂႵ ႼႿႳႻႵႴლ ႱႾႴ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾლ ჇႸႿ ႹჃ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႹႾ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾვჃ ႴჂႵႱႽნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ჂႵჃႿႼႵႴლ ႱႾႿჄႸႵჂ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႲႼႿႳႻႵႴ Ⴝ ჀႱჄႸნ
ჰჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႻႵ ჄႿ ႿჀႵႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႹჃნნნ ნ
“ჷ ႱჃႻႵႴ ႿჅ ჯႾჃჇႵჂ ႽႵ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႹႽႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႹჄნ
ჹჅႻჅႻჅႻჅႻჅႻ ႡჅႱႱႱ
ႧႹჄႸ Ⴑ ჂႿႱჂლ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴლ ႱႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႴႵႲჂႹჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႱႹႾ ႴႿჇႾ ႿႾ ႽႵნ
ႤႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႴႵႲჂႹჃ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႽႵ ჇႱჃ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷႼ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ႲჅჄ… ნ
ვჯჂႵ ႿჅ ႺჅჃჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႶႼ ႹჄ ჂႱჇ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭვ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႱჃ ჃႸႱჂჀ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤႸႵ ჃႹႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ჇႱჃ ႵႾႿჂႽႿჅჃლ ჄႸႵ ႽႱჄႵჂႹႱႼჃ ჇႵჂႵ ႽႹႵႴლ ႱႾႴ ႱႲႿႵ ႱႼႼ… ნ
‘ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႴႿ ჇႸႵႾ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႾჅႽႲႵჂჃჭ ვჷ ႳႱႾვჄ ႷჅႵჃჃნვ
ႤႸႵ ႸႹჄ ჂႱჄႵ ჇႱჃ ჀႿႿჂნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ႱჇႼ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႹჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ႵႱჂႼႹႵჂ ႸႱႴ Ⴑ ႷჅႹႴႱႾႳႵ ႶჅႾႳჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ႴႹႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႶჅႾႳჄႹႿႾნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ႱჂჄႹႼႼႵჂ ႶႹჂႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႶႹჂႵႴ ႲႼႹႾႴႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾႵႽვჃ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ
ჷ ჂႵႽႿႵႴ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ჇႹჄႸ ჇႹႾႴ ႽႱႷႹႳლ ႱႿႹႴႵႴ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ႧႹႾႴ ჵႿႴ ႽႵჄႸႿႴლ ႱႾႴ ჃჀჂႹႾჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾნ
ჹႱႾႷႸჅႾ ჱႸႿ ჇႱჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃ ჇႸႵႾ ႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႱჇ ႽႵნ
ჶႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჇႱჃ ႸႱႼႶჇႱ ႳႼႿჃႵႴნ
ჯႾႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ჄႿ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ჟპ ႽႵჄႵჂჃნნნ ნ
“ჽႸლ ႴႿႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ”
ჷჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ ႳႿႾჄႵႽჀႼႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႽႵ ႾႿჇ ႹჃ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ჃႽႱႼႼႵჂ ჄႸႱႾ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნნნ ნ
ვჷჄვჃ ჇႿჂჄႸ ჃႵႵႹႾႷნვ
ჷჄ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ Ⴝ ႵႵ ႳႱႾႴნ
ჷ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴႱ ჇႸႵႾ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႹႾ ჂႵႱႼ ႼႹႶႵ ႽႱႻႵჃ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ ნ
“ႧႿჇ”
ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႹჃ ႾႵႳႻ ჄႹႷႸჄႼ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႱႾႴჃნ
ႧႸႵႾ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႽႱႼႼႵჂ ჄႸႱႾ ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾლ ჇႱჃ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႾႵႳႻლ ႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႽႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ… ნ
“ჼჅ… ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅ… ႿჅ… ჵႱႷႷႹႾႷ… ნ”
“… ნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ႸႹჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ჃႿႽႵႸႿჇ ႶႹႾႴ ႿჅჄ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ჃჅჀႵჂ ჃჄჂႿႾႷ ႶႹႷჅჂႵნ
ვჼႿჄႸႹႾႷ ႷႿႿႴ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽ ჄႵႼႼႹႾႷ ႿჅნვ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ ႾႿჄ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႿჂႼႴლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂႵႵႱႼ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄნ
ჷ ჃႾႿჂჄႵႴ ႱჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႴႱႾႷႼႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ႸႱႾႴნ
“჻Ⴕჭ ჷჄვჃ Ⴑ ႽႵჃჃႵႾႷႵჂნ”
ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႳჂႵႱჄႵႴ ႫჲႵႱჄႸ ႣႹႴႵႭ ჄႸჂႿჅႷႸ ႴჂႵႱႽ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾნ
ვჸჅჃჄ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂ ჃႸႱჀႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნვ
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾლ ჇႸႿ ჃႱჇ Ⴝ ჂႵႴ ႫჲႵႱჄႸ ႣႹႴႵႭლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჂႹႷႸჄႵႾႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჷ ႱჃႻႵႴ ႱჃ ჷ ႴჂႱჀႵႴ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ႲႼႱႴႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ႾႵႳႻნ
“ჽႻႱლ ႿჅ ႱႾჃჇႵჂႵႴლ ჂႹႷႸჄჭ ჼႿჇ ႹჄვჃ Ⴝ ჄჅჂႾ ჄႿ ႱჃႻ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅჭ”
“ႧႸႱჄ… ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ႲႼႱႴႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ႸႹჃ ႲႿႴნ
ჱႼႵႱჂႼლ ჄႸႵ ჃჅჀႵჂმჃჄჂႿႾႷ ჃჄჂႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴ ჇႱჃ ‘ႶႱႻႵ’ნ
ჰჅჄ ႸႵ ႶႵႵႼჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႿႾႼ ႸႱჃ ႿႾႵ ႼႹႶႵ… ჶႵ ႱႳჄႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჂႵႱႼ ႼႹႶႵლ ႾႿჄ Ⴑ ႴჂႵႱႽ ႵႹჃჄႵႾႳႵნ
ვჽႻႱლ ႹႶ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ჷ ႳႱႾ ႴႹႷ ჅჀ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵნვ
ჷ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႱႾႴ ႷႱႵ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ႫჲႵႱჄႸ ႣႹႴႵႭნ
“ႣႵႳႿႾႴნ ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ჷ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჅႾႼჅႳႻ ჄႿႾႵ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႵႱჂႼႹႵჂნ
“ჹႻႻႵჅჄ… ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႿႾႼ ႷჂႿႱႾႵႴ ႱႾႴ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵჃჀႿႾႴნ
ႤႸႵ ႲႼႱႴႵ ႿႾ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႾႵႳႻ ႴჅႷ ႹႾ ႶჅჂჄႸႵჂლ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ႶႼႿჇႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႫჲႵႱჄႸ ႣႹႴႵႭ ႲႼႱႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႱჀႵ ႿႶ ႸႹჃ ႾႵႳႻნ
ႫჲႵႱჄႸ ႣႹႴႵႭ ჷ ႱჃႻႵႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ჃჇႵႱჄ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ႶႼႿჇႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵნ
“ႤႸႹჂႴ ჄႹႽႵლ ჇႸႿ ႱჂႵ ႿჅ… ნ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႱჃႻ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჁჅႵჃჄႹႿႾნნნ ნ
ႠႱႻႱႻ
“ჭ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჃႽႱჃႸႵႴნ
ჴႿჂ ႿჅჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႿ ႳჅჄ ႹჄ ჄႿ ႫჲႵႱჄႸ ႣႹႴႵႭნ
ჷჄ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷჂႵႾႱႴႵნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႸႵႱႴႼႵჃჃ ႲႿႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀჅႼႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ვ… ჇႸႱჄჭვ
ႤႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႿ ႱႲჃჅჂႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႲჂႱႹႾ ჇႱჃ ჀႱჂႱႼႵႴ ႱႾႴ Ⴝ ჂႱჄႹႿႾႱႼ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႹႾჄႵჂჀჂႵჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႣႵႵႹႾႷ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႵჀႼႿႴႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ ნ
ჱႸႹႳႸႹႳႸႹႳႸႹႳႸႹ
ჼႿႹჃႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნ
ႤႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႵჀႼႿႴႵႴ ჇႱჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႿႲჃႳჅჂႵႴ Ⴒ ႾႿႹჃႵნნნ ნ
“ჯႸ”
ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႴႵႲჂႹჃ ႱႾႴ ჂჅႲႲႼႵლ ႱႼჃႿ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႿႲჃႳჅჂႵႴ Ⴒ ႾႿႹჃႵნ
ჷ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႱႵ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ႲჅჄნნნ ნ
ვ… ვჷჄვჃ ႷႿႾႵნვ
ႧႸႵႾ ჷ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴლ ႹჄ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႾႿႹჃႵნ
ჷ ႿႲჃႵჂႵႴ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵ ႳႿႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃლ ႶႵႵႼႹႾႷ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵ ႾႿႹჃႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႿჂჃႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂ ႱႷႱႹႾნ
ჼႿლ ႽႿჂႵ ႱႳႳჅჂႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ႱჃ ႹႶ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႾႷ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ
ႤႸႵ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႱႴႺჅჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ ნ
“… ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႳႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჯႾႴ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႱჄ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႳႹჄ… ნ
“ჱႿჅႷႸ ჱႿჅႷႸ”
ႤႸႵ ႳႿჅႷႸႹႾႷ ჃႿჅႾႴჃ ႿႶ Ⴑ ႽႱႾ ႱႾႴ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱჂႴ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႷჂႱ ჃႽႿႻႵნ
ჷ ჃჄႱႵႴ ႸႹႴႴႵႾ ႱႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႿႲჃႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳႿჅႷႸ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽნ
ჷႾ ჄႸႵ ჃႽႿႻႵნნნ ნ
“ჸႿლ ႳႸႵႵჂ ჅჀ”
“… ႩႵჃნ”
ჯ ႿჅႾႷ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄლ ႸჅႷႷႹႾႷ ჱႸႿ ჹႱႾႷႸႵႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႽႱႼႼႵჂ ჄႸႱႾ ႸႵჂნ
ႩႵჃლ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნნნ ნ
“… ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅჭ”
“… ნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵჀႵႱჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴჂႵႱႽ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ნნ
ნნ
ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჄႹႽႵჃ ჷ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ჇႱჃ ႾႹႾႵ ჄႹႽႵჃნ
ჯႼႼ ႾႹႾႵ ႵႾႴႹႾႷჃ ჂႵჃჅႼჄႵႴ ႹႾ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႸႵႱႴ ႵჀႼႿႴႹႾႷნ
ჯႾႴ ჄႵႾჄႸლ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ჃჄႵႱႼჄႸ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნნნ ნ
“… ნ”
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ ჯჂႵ ႿჅ ႸჅჂჄ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵჭ”
“… ჼႿნ”
ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ႲႵႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႼႹႾႵ ႿႶ ჃႹႷႸჄნ
ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵლ ႸႹႴႹႾႷ Ⴝ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾ ႻႹႼႼჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂჃლ ႱႾႴ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႶႿႼႼႿჇჃ ႲႵႸႹႾႴ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾნ
ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃნ
ႧႸႱჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႳႿႾჃႵჁჅႵႾႳႵჃ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႽႵႵჄ ႽႵჭ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႵႾႴႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჄႵႾჄႸ ႴჂႵႱႽ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ႧႿჇ
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ’Ⴣ ႸႵႱႴ ႵჀႼႿႴႵႴნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჄ ႵჀႼႿႴႵႴ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჯႸ… ჼႿ ჇႱ”
ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾვჃ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ႵჀႼႿႴႵႴ Ⴒ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჃႸႵ ႽႹჃჃႵႴ Ⴒ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾ ႸჅႷႷႵႴ ჄႸႵ ႸႵႱႴႼႵჃჃ ႲႿႴ ႿႶ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳჂნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ႴႹႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ႿჇႾ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ჰჅჄ ჷ ჃႱჇ ႹჄნ
ვ… ვჷ ჀჅჄ Ⴝ ႾႵႳႻ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵნვ
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂლ ႱႿႹႴႹႾႷ ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾვჃ ႵႵჃნ
ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ႸႵვჃ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႲႼႿჇ ჅჀ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
“ႧႱႱႱ”
ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾ ႸჅႷჃ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႱႾႴ ႳჂႹႵჃ ႿჅჄ ႿႶ ႷჅႹႼჄნ
ვჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ႵႾႴჭვ
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႱႼႹႵ ႱႾႴ ჇႵႼႼნ
ჰჅჄ ჇႸ ႹჃ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႴႹႵჃ ႲႵႹႾႷ ჀႼႱႵႴ ႿჅჄჭ
ჷ ႶႵႼჄ ႴႹჃႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴჂႵႱႽ ჄႸႱჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႶႹჄ ჂႵႱႼႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႹჃჀႱჂႹჄ… ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႼႱჃჄ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“ჶჅႸႸႸ… ჷ… ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႿჅნნნ ”
ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾ ႳჂႹႵჃ ჇႸႹႼႵ ႸჅႷႷႹႾႷ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾლ ჇႸႿჃႵ ႸႵႱႴ ႸႱჃ ႵჀႼႿႴႵႴნ
ჰჅჄ ჃჅႴႴႵႾႼლ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ’Ⴣ ႸႵႱႴႼႵჃჃ ႲႿႴ ჄჇႹჄႳႸႵႴ… ნ
ვჅႸჭ ჇႸႱჄჭვ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႲႿჄႸ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ჇჂႱჀჀႵႴ ჄႸႵႽ ႱჂႿჅႾႴ ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾვჃ ႸႵႱႴნ
“ႥႷႸჭ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾვჃ ႸႵႱႴႼႵჃჃ ႸႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႹႾႺႵႳჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾჄႿ ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾვჃ ႸႵႱႴნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჂჅႾ ႿჅჄ ႱႾႴ ႻႹႳႻ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄლ ႲჅჄნნნ ნ
ვႾႿ… ჴႹჂჃჄლ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃნვ
ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჁჅႹႵჄႼ ჇႹჄႸ ႱႾႷႵჂ ႹႾ Ⴝ ႵႵჃნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ႸႱჂႽ ჄႿ ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾვჃ ႲႿႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႾႺႵႳჄႵႴ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ Ⴒ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾლ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႹႾ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ჃჄႱჄႵნ
“ႥႷႸ… ნ”
ჶႹჃ ႵႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႲႼჅჂჂლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸჀႾႿჄႹႵႴნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ჄႸႱჄ ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾვჃ ႵႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႲႼჅჂჂႵႴლ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾვჃ ႸႵႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႵნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႵႴ ႱႾႴ ႸႵ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷჂჅႽႲႼႵჂნ
“ჷ ႱႼჇႱჃ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႱႾႾႿႹႾႷ… ნ ႤႿ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ ႽႵႽႿჂႹႵჃლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႵჃჄჂႿ ႿჅჂ ႽႹႾႴნ”
ჰჅჄ ჄႸႵ ႷჂჅႽႲႼႹႾႷ ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷნ
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ႸႱჀჀႹႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸჅႷႷႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႲჂႱႹႾჇႱჃႸႵႴ ႵႵჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႸႱႴ ႵჀႼႿႴႵႴნ
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႱჃႻႵႴ ჇႸႹႼႵ ႳႿႵჂႹႾႷ ჱႸႿ ႣႵႿმႸႵႿႾ’Ⴣ ႸႵႱႴნ
“ႣႹჃჄႵჂლ ჇႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ჃႱ ႿჅჂ ႾႱႽႵ ჇႱჃჭ”
“… … ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾნ”
“ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ჃႱႵ ႽႵჭ”
“ჸჅჃჄ… ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႱႵ ႿჅნნნ ნ”
“… ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႸႵჂႿჭ”
ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ’Ⴣ ჁჅႵჃჄႹႿႾ… ნ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵ “… ჺႹႻႵ Ⴑ ႶႱჄႸႵჂნნნ ჯ ႸႵჂႿნნნ ႲჅჄ… ნ”
“… ჭ”
“ჷ… ჃႹႾႳႵჂႵႼ… ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႱႵ ႿჅნნნ ႿჅ… ნ”
“ჶႵႸႵ… ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႵႵ ႶႿჂ ჀႵႿჀႼႵნ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾვჃ ႸႵႱႴლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႸႱႾႷႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႿႼႼ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ჃჄჂႹႾႷჃ ႳჅჄნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ႿჅ ჇႱႾჄნ ႣႿლ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჀႼႵႱჃႵ ႲႵ Ⴝ ႶႱႽႹႼნ”
“… ႶႵႵჄ… ჭ”
“ႩႵჃლ Ⴝ ႾႱႽႵ ႹჃ… ნ”
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴლ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ႸჅႷႷႵႴ ႽႵ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ႸႹჃ ჃႵႾჄႵႾႳႵნ
“ჹႱႾႷ ჶႵႿႾ… ჻ ႾႱႽႵ ႹჃ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾნ ჶႵ ႹჃ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ’Ⴣ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂნ”
“ႥႷႸ… ნ”
ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸჅႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႹႾႺႵႳჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾჄႿ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾ ႱႷႱႹႾნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ჂႵႱႼႹႵ ჇႸႱჄ ჱႸႿ ჹႱႾႷმႸႵႿႾ ჇႱჃ ႹႾჃჄႹႼႼႹႾႷ ႹႾ ჱႸႿ ႣႵႿმႸჅႾნ
ვ… ვ჻ႱႷႹჭვ
