Ⴤჷრტჳძჸ Ⴔ წხჭჳყჲႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჳშწფ შჳ ჳხხც ჳყფ Ⴣფძჳრჭჲ ჳხ ქშძძ რძძ ႰႯ ჲფრჳჲ ხჭ ჳყფ Ⴣშწფჭჲშხჭრძ ჂხჴჭტშძႭ
“ჳ’ჲ ხჵფჱ ჭხჶႭ”
Ⴠღჭფჲ ჲრშუ ჶშჳყ რ ღჱშჭႭ
Ⴣფძჳრჭ ჭხუუფუ რჭუ ძხხცფუ ქფუ ჴჯႭ
“ ჶრჲ ჲხ ჲშტც ხქ შჳႭ ბფრძძჸႭ”
დყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲფრჳႫ ფჭჭხჭ გჳႭ რჴფჱႫ ჶრჲ რ ჯყრჱწრტშჲჳႭ
დყფ ჵრჱშხჴჲ უშწფჭჲშხჭჲ ჵშჲშჳფუ რქჳფჱჶრჱუ ჶფჱფ რძძ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳფჱჱშსძფ ჯფხჯძფႭ
Ⴥჱხწ რჭ ხჱშფჭჳრძ ჲჶხჱუჲწრჭ ჶყხ ჲწშძფჲ რჭუ უჱრჶჲ ყშჲ ჲჶხჱუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფშჱ ფჸფჲ წფფჳႫ ქჱხწ ღშრჭჳჲ ძშცფ ჳყფ ქხჱფშღჭ ღხუ ჲძფფჯშჭღ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჴჭშჵფჱჲფ რჭუ ჳყფ ღრძრტჳშტ ფწჯფჱხჱ ჶყხ ჱჴძფჲ წჴძჳშჯძფ ჯძრჭფჳჲႫ ჳხ ჲჴჱჵშჵხჱჲ შჭ ჳყფ ძრჭუ ხქ ჹხწსშფჲ ჶყხ უხ ჭხჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფშჱ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴢხჭჵშჭტშჭღ ჳყფწ ხჭფ სჸ ხჭფ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ფრჲჸႫ ფჵფჭ ჩხცშჭღძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ხჭფ ყრუ ჳხ ტყხხჲფ ჳყფ წხჲჳ ჳფჱჱშქჸშჭღ უშწფჭჲშხჭ ქხჱ ჃფძჳრჭჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ხჭფႭ
“ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჳყფჱფ ღჴჸჲ ჶყხ ქშღყჳ ჶშჳყ ჲჶხჱუჲႾ”
“ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ქჴჭ ჳყფჱფႭ”
“ჅჴჭႾ”
“ჲჭ’ჳ შჳ ქრჲტშჭრჳშჭღႾ ზჱრჯჯშჭღ რ ჲჶხჱუ რჱხჴჭუ ჸხჴჱ უშტც რჭუ ჲჶშჭღშჭღ შჳ რჱხჴჭუႭ”
“დყჱხჶშჭღ რჶრჸႭ”
დყფ ჱრჭცშჭღ ხქ ჃფძჳრჭჲႦ წხჲჳ ყხჱჱშქშტ ძშქფ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ყრჲ ტყრჭღფუႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ Ⴆდყფ ზხჱძუ ხქ ჭშქფ Ⴥშღყჳშჭღ ჶშჳყ ჃშტცჲႦ ჳყრჳ ჳხხც ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ უჱხჯჯშჭღ ჳყფ ჴჭუშჲჯჴჳფუ ჭჴწსფჱ ხჭფႫ ბჴჭრჶრჸ ჃრჸႦჲ ჂყჱშჲჳწრჲႫ ჳხ ჲფტხჭუ ჯძრტფႭ
ზყრჳფჵფჱ ყფ ჲრშუႫ Ⴣფძჳრჭ ჲჳშძძ ტხჴძუჭႦჳ ქხჱღფჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ ჳყფ წრჭ ჶყხ ხტტჴჯშფუ ჳყფ Ⴗჳყ ჲფრჳႭ
Ⴌდყფჱფ რჱფ ჲფჵფჭ ჳყშჭღჲ შჭ ხჴჱ ჶხჱძუႭ დყფჸ რჱფ ჇხძჸႫ ჃფწხჭႫ ჅშჱფႫ ტფႫ დყჴჭუფჱႫ ჄრჱჳყႫ რჭუ ზშჭუႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ღჴჸჲ ჶშჳყ უშტც რჳჳჱშსჴჳფჲ ქშღყჳ ქხჱ ჲჴჯჱფწრტჸ სჸ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ უშტცჲ ჶშჳყ ჲჶხჱუჲႭ
დყფ ხჭფ ჶყხ ჳხხც ჳყფ ჲფრჳ ჶრჲ რ ჲრშჭჳႭ
“ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჸხჴ რღრშჭႭ დყფ სრჲჳრჱუ ჶყხ ჯჴძძჲ ხჴჳ ყშჲ უშტც ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ქრტფႭ”
“Ⴡჴჳ ჶფ ყრჵფ ჳხ წფფჳႾ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ ქხჱ რ ჵფჱჸ ძხჭღ ჳშწფႭ”
“დყრჳ’ჲ ჳყფ სშღღფჲჳ ჯჱხსძფწႭ”
Ⴣფძჳრჭ ჲშღყფუႭ
“დყრჳ’ჲ შჳႭ ჲყხჴძუჭႦჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ”
ზყრჳფჵფჱ შჳ შჲႫ ჳყფ ჩხს ხქ ქშძძშჭღ ჳყფ ჲფრჳჲ შჲ ხჵფჱႭ
ჳ ჶშძძ სფღშჭ შჭ ფრჱჭფჲჳ ფშღყჳ ჸფრჱჲ ძრჳფჱ ჶყფჭ Ⴠჱშრ სფტხწფჲ რჭ რუჴძჳႫ სჴჳ ჴჭჳშძ ჳყფჭႫ შჳ ჶშძძ სფ რ ჱფჲჳႭ
“ფჳ’ჲ ღხ სრტცႭ”
“იფჲႭ”
Ⴠჲ ჳყფ Ⴣფძჳრჭ ჲტრჭჭფუ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ტხწჯრჲჲႫ რ ჯხჱჳრძ ხჯფჭფუႭ
დყფ ჳჶხ ტჱხჲჲფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ”
ფჱყრჱჳ ჶფძტხწფუႭ
“Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ Ⴠჱშრ შჲ რძჲხ ჱფჳჴჱჭშჭღ ყხწფႭ”
“ცრჸႫ ჯჱფჯრჱფ რ წფრძ ქხჱ წფႭ”
Ⴠღჭფჲ ჲრშუႭ
Ⴣფძჳრჭ ჰჴშტცძჸ ჶფჭჳ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწႭ
დხურჸ ჶრჲ Ⴠჱშრ’ჲ ჲტყხხძ ჵრტრჳშხჭ ურჸႭ
Ⴉ
“ ჶფჭჳႠ”
ჀჱშრႫ ჶყხწ ჲრჶ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ყრძქ რ ჸფრჱႫ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჳრძძფჱႭ
დყფ ტყშძუ ჶყხ ძხჵფუ ჯშღჳრშძჲ ყრუ ჲჳჱრშღყჳ ყრშჱႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყფჱ ჳრჲჳფჲ ყრუ ტყრჭღფუႫ რჭუ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ჯშჭც ყფრუსრჭუ ჳყრჳ ყრუ ჭხ ჱფტხძძფტჳშხჭ ხქ სჴჸშჭღႭ
“ჀჱშრႠ”
Ⴣფძჳრჭ ჲწშძფუ ჶშუფძჸ რჭუ ჲჯჱფრუ ყშჲ რჱწჲႭ
Ⴠჱშრ ღშღღძფუ რჭუ ტრწფ ხჵფჱ ჳხ ყჴღ ყფჱႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ წშჲჲ წფ რ ძხჳႾ”
“ზფძძႫ წშჲჲფუ ჸხჴ ფჵფჱჸ ურჸႭ”
“ უშუჭ’ჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჸხჴႭ”
ჃფძჳრჭႦჲ სხუჸ ჲჳშქქფჭფუႭ
“ჳ’ჲ რ ძშფႭ”
“იხჴ ტრჭ’ჳ ჳფძძ ჲჴტყ სრუ ძშფჲႭ”
“იხჴ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ყჴჱჳ რ ძხჳႭ”
Ⴠჱშრ ძრჴღყფუ წშჲტყშფჵხჴჲძჸႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყშჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ყრჲ ტყრჭღფუ შჭ ჳყფ ყრძქ რ ჸფრჱ ყრჵფჭႦჳ ჲფფჭ ყშწႭ
ჳ ჶშძძ სფ რ ტყრჭღფ რჲ ჶფ წხჵფ ხჴჳ შჭჳხ ჳყფ ჶშუფჱ ჶხჱძუႭ
ქფფძ რ ძშჳჳძფ სშჳჳფჱႭ
“… გყრძძ ჶფ ღხ ფრჳ ქშჱჲჳႾ”
“იფჲႭ ზყხ შჲ ჸხჴჱ წხწႾ”
“ჳ’ჲ ყფჱფႭ”
Ⴠღჭფჲ ტყრჭღფუ ყფჱ ტძხჳყფჲ რჭუ ტრწფ უხჶჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
ჀჱშრႦჲ ტხწჯძფჷშხჭ სჱშღყჳფჭფუ ჭხჳშტფრსძჸႭ
“ხწႠ”
Ⴣფძჳრჭ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ჲრუუფჭფუ სჸ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴႦჱფ რსხჴჳ ჳხ ფჭჳფჱ ჯჴსფჱჳჸႾ
ჱფწფწსფჱ ჶყრჳ ჳყფ რჱჰჴშჲ უფ ხჭჳსფჱჳ ხჭტფ ღჱჴწსძფუႭ
Ⴌჸ ურჴღყჳფჱ შჲ შჭ ჯჴსფჱჳჸႭ ჃხჭႦჳ ჸხჴ ღფჳ რჭღჱჸ ჶყფჭ ჸხჴ ძხხც რჳ წფ რჭუ ჲრჸ ჳყრჳ ჲწფძძ ძშცფ რ ჶშუხჶფჱႾ Ⴧხჶ ყფრჱჳსჱფრცშჭღ შჳ ჶრჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჴჭძშცფძჸႫ Ⴣფძჳრჭ ჶრჲ ჵფჱჸ რქჱრშუ ხქ ყფრჱშჭღ ჳყრჳ Ⴠჱშრ ჲწფძძფუ ძშცფ რ ჶშუხჶფჱႭ
დყფ უფტშჲშხჭ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ ჶრჲ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჯრჸ რ ძშჳჳძფ წხჱფ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ წრჭრღფწფჭჳႭ
“ჃრუႫ ტხწფ ჰჴშტცძჸ ჳხხႠ”
Ⴣფძჳრჭ ჲწშძფუ რჭუ ჶრძცფუ რჶრჸ რჲ Ⴠჱშრ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუႭ
Ⴉ
დყფ წფრძ ჶრჲ ყრჯჯჸႭ
Ⴠჱშრ ყრუ ჲხ წჴტყ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჲყფ ფჷჯძრშჭფუ შჭ უფჳრშძ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ქჱხწ ჳყფ ჳშწფ ჲყფ ჲჳრჱჳფუ ჲტყხხძ ჳხ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲტყხხძ ყხძშურჸჲႭ
გჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჭფჶ ქჱშფჭუჲ წრუფႫ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶფჭჳ ჳხ ქხჱ ჯჱრტჳშტრძ ჳჱრშჭშჭღႫ რჭუ ფჵფჭ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჲჳჴუჸშჭღ ჶშჳყ ქჱშფჭუჲ რძძ ჭშღყჳ უჴჱშჭღ ფჷრწ ჯფჱშხუႭ
ჀჱჸრႫ ჶყხ ჳხძუ ჳყფწႫ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ღხხუ ჲჳხჱჸჳფძძფჱႭ
“Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჳრცფ რ სჱფრც ჳხურჸႭ”
ჭძჸ რქჳფჱ Ⴠღჭფჲ შჭჳფჱჵფჭფუ უშუ Ⴠჱშრ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ყფჱ ჱხხწႭ
ფჲჲ ჳყრჭ რჭ ყხჴჱ ძრჳფჱႫ ჱფტფშჵფუ ჭფჶჲ ქჱხწ Ⴠჱჸძ ჳყრჳ Ⴠჱშრ ყრუ ქრძძფჭ რჲძფფჯႭ
გჴტყ რ ძრჳფ ფჵფჭშჭღႭ
ჭ ჳყფ ჳფჱჱრტფ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭႦჲ სფუჱხხწႫ ჶყფჱფ ყფ ჱფჳჴჱჭფუ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ Ⴣფძჳრჭ ჲრჳ რტჱხჲჲ ქჱხწ Ⴠღჭფჲ რჭუ უჱრჭც რ ღძრჲჲ ხქ ჶშჭფႭ
“ჳ’ჲ ტჱრჹჸႭ”
Ⴠღჭფჲ ჲრშუႭ
“ქ ყრუ ცჭხჶჭ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ წხჵფუ რ ურჸ ხჱ ჳჶხ წხჱფ ჰჴშტცძჸႭ”
“ჳ’ჲ ჳხხ ძრჳფ ჳხ ჱფღჱფჳ შჳ ჭხჶႭ”
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ რტჳჴრძძჸႫ სფშჭღ ძრჳფ უხფჲჭ’ჳ წფრჭ რჭჸჳყშჭღႭ”
“ჭ ჳყფ ფჭუႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ უხჭფႭ Ⴠჱშრ რძჲხ ქფძძ რჲძფფჯႭ”
Ⴣფძჳრჭ ტყჴტცძფუ რჭუ ჱრშჲფუ ყშჲ ღძრჲჲႭ
ჩრფჭღႬ
დყფ ჶშჭფ ღძრჲჲფჲ ტძშჭცფუ ჳხღფჳყფჱႫ რჭუ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჯჴჳ ჶშჭფ შჭ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴣფძჳრჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჳფჱჱრტფႫ ჲრჵხჱშჭღ ჳყფ სშჳჳფჱ ჲტფჭჳ ხქ ღჱრჯფჲႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ხქ ჳყფ შჲძრჭუ რჳ რ ღძრჭტფႭ
ჍხჶႫ ჭჴწფჱხჴჲ ჲჳრჱჲ ჲყშჭფ რსხჵფ ჳყფ ძრჭუ ჶყფჱფ ჲჳჱფფჳ ძშღყჳჲ რჭუ ფძფტჳჱშტშჳჸ ყრჵფ სფფჭ ჲჴჯჯძშფუႭ
გჴუუფჭძჸႫ რჭ ფწხჳშხჭრძ ქფფძშჭღ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
Ⴆდყფ ურჸ ყრჲ ტხწფ ჶყფჭ ტრჭ ძფშჲჴჱფძჸ ჶრჳტყ ჳყშჲႭႦ
დყფ ჲტფჭფჱჸ ხქ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ჳყრჳ რძჶრჸჲ ყრჳფუႫ ჳყფჲფ ჸფძძხჶ ძშღყჳჲႫ ჭხჶ ჩჴჲჳ ქფფძ ჭხჲჳრძღშტႭ
დყფ ტყშძძჸ ჭშღყჳ რშჱ ქფფძჲ ჱფქჱფჲყშჭღႭ
ჃფძჳრჭႫ ჶყხ ჶრჲ რჲცშჭღ ყშწჲფძქ ჶყჸ ყფ ყრჳფუ ჳყშჲ ჲტფჭფ ჲხ წჴტყ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჲხხჭ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რჭ რჭჲჶფჱႭ
Ⴆ უშუჭႦჳ ჩჴჲჳ ყრჳფ ჳყშჲႭႦ
ჴჲჳႫ სრტც ჳყფჭႫ ჶრჲ რჭღჱჸ რჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ჳყშჭც ჶრჲ ჩჴჲჳ ჱფჲფჭჳქჴძ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ჲყხჶჭ წფ რ ცშჭუ ჲშუფႫ ჲხ ჲჳრჱჳფუ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸ რჳ ფჵფჱჸხჭფႭ
ქ ყრუ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ძშცფ რ ყფუღფყხღ ჲყრჱჯფჭშჭღ შჳჲ ფუღფ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ რჭჸხჭფ ჳხ ჲფფ წჸ ჲტრჱჲႭ
ႦჁჴჳ ჭხჳ რჭჸწხჱფႭႦ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ რღრშჭႫ Ⴠღჭფჲ ჶრჲ ჳჶშჱძშჭღ ყფჱ ჶშჭფ ღძრჲჲ რჭუ ჲწშძშჭღႭ
ჸ ტყფფცჲ რჱფ რ ძშჳჳძფ ჱფუ რჲ ჳყფჸ ჱფქძფტჳ ჳყფ ძშღყჳႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ წრჭ ჱფჲჳშჭღ ყშჲ ტყშჭ რჭუ ძხჶფჱშჭღ ყშჲ ფჸფჲ შჲ ჲჳჱრჭღფძჸ ჲჳჱრჭღფႭ
ჭ ქრტჳႫ ყშჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ შჲ რძჲხ ჰჴშჱცჸႭ
Ⴧხჶ ქჴჭჭჸ შჳ შჲ ჳყრჳ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ხჭ ჳყფ ჶხჱძუ ყრჲ ტყრჭღფუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ სრუ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
Ⴠ ღშღღძფ ფჲტრჯფუ ჃფძჳრჭႦჲ წხჴჳყႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲწშძშჭღႾ”
“ბფწშჭუჲ წფ ხქ ჳყფ ხძუ ურჸჲႭ”
“’წ ქფფძშჭღ ჲფჭჳშწფჭჳრძ ჳხურჸႭ”
“ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ ’წ ჳშჱფუႭ”
“ჇწწႭ”
Ⴠღჭფჲ ძრჴღყფუ წშჲტყშფჵხჴჲძჸႭ
“Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ხძუ ურჸჲႭ”
“ზყრჳႭ”
“ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ტხჴძუჭ’ჳ ცფფჯ ჸხჴჱ ჶხჱუႭ”
Ⴣფძჳრჭ ძხხცფუ რჳ ჀღჭფჲႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ
ჲყფ ჲრშუ
“Ⴣფძჳრ ჭჭႫ ჶყხ ყრჲ ჭფჵფჱ ძხჲჳ შჭ ყშჲ ძშქფႭ იხჴ ძხჲჳ ჳხ წფႭ”
ჲ ჳყრჳ ჶყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ Ⴆჵფ ჲრშუ ჳყშჲ რძჱფრუჸႫ სჴჳ Ⴆწ ჭხჳ ფჵფჭ რჭღჱჸ რჭჸწხჱფႭ
“იფჲႫ ძხჲჳႭ”
“დყფ ჱფრტჳშხჭ შჲ ჭხჳ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ”
“Ⴡფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჭხჳ რჭ რჭღჱჸ ჶხჱუႭ”
ჲ ჳყშჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳყშჲ ყრჲ სფფჭ ჲრშუႾ
Ⴣფძჳრჭ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ ხჭ ჀღჭფჲႦ ურჹფუ ქრტფႭ
“’წ ჭხჳ რჭღჱჸ ჳყრჳ ძხჲჳ ჳხ ჸხჴႭ”
დყფჱფ შჲ რ ჶხწრჭ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶყხ ტრჭ სჱშჭღ ყფჱჲფძქ ჳხ ყფჱ ცჭფფჲႭ
ქ ყრუ სფფჭ რ Ⴣფძჳრჭ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ქფძჳ რჲყრწფუ ხქ ჳყრჳ ქრტჳ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ხჵფჱტხწფ შჳႭ
Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ ჲჳჱჴღღძფუ ჳხ ჳყფ ფჭუ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჱფჩფტჳ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ Ⴣფძჳრჭჲ ჭხ ძხჭღფჱ ქფფძ ჳყფ ჭფფუ ჳხ უხ ჲხႭ
“ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჳყშჭც შჳ შჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ რჳ ჳყფ ჲრწფ ფჸფ ძფჵფძ რჲ წფႭ”
ჸ ჲცშჭ ჳშჭღძფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭ რჲ Ⴠღჭფჲ ჲჳრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყ ტძხჲფუႭ
Ⴣფძჳრჭ ძხჶფჱფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ღძრჲჲႭ
“… დყფჸ ჲყხჴძუ ყრჵფ რჭ ფჰჴრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ დყფ ტხჴჯძფႭ”
დყფ ჶხჱუ ‘ტხჴჯძფ’ შჲ ჲჳშძძ რჶცჶრჱუ რჭუ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფ ჲჯფჭუ ფჵფჱჸ ურჸ ჳხღფჳყფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ ჳშწფჲ ჶყფჭ წჸ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱჲ ჶყფჭ ჲფფ ყფჱႭ
ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჳჸჯფ ჳხ ჲრჸ ჲჴტყ ჳყშჭღჲ შჭ უფჳრშძႫ ჲხ ჲჳხჯჯფუ ჳრძცშჭღ რჭუ Ⴠღჭფჲ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ რტჳშჭღ ჲხ ტჴჳფႾ”
ჃფძჳრჭႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ რჲ ყფ რჯჯჱხრტყფუ რჭუ ჳხჴტყფუ ყშჲ ტყფფც ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჲრჸშჭღ ჳყშჲႭ”
“ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჩჴჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჲრჸႾ”
ჀღჭფჲႦ წხჴჳყ უჱფჶ რჭ რჱტႭ
“დყფ ჲშჭტფჱშჳჸ ჶრჲ ტხჭჵფჸფუ ჵფჱჸ ჶფძძႭ ჇფჱფႭ”
Ⴠღჭფჲ ჳხხც ჃფძჳრჭႦჲ ყრჭუ რჭუ ჯძრტფუ შჳ ხჭ ყფჱ ტყფჲჳႭ
Ⴣფძჳრშჭფ ტხჴძუ ქფფძ ყფჱ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღႫ ჭხჶ სფრჳშჭღ ჵშღხჱხჴჲძჸႭ
“Ⴧხჶ რსხჴჳ შჳႾ”
“ჳ ჶხჱცჲ ჶფძძႭ”
“Ⴭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ”
“დყფ ყფრჱჳსფრჳ შჲ ქრჲჳႭ”
“იფჲႫ ჸხჴ წრუფ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭ”
Ⴠღჭფჲ ჱრშჲფუ ჳყფ ჃფძჳრჭჲႭ
ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტც რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ სფუႭ
“ უშუჭ’ჳ წფრჭ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႭ”
“იხჴ’ჱფ უხშჭღ ჳყშჲ ჶყშძფ რძჱფრუჸ ჲრშუ შჳႭ ზყრჳ’ჲ ჭფჶႾ”
ჀღჭფჲႫ ჶყხ ჲჯხცფႫ ღშღღძფუ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ყჴღღფუ Ⴣფძჳრჭ’ჲ ჶრშჲჳ რჭუ ჲრშუႭ
“ჳ’ჲ რ ჯფრტფქჴძ ურჸ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ”
“ჲ ჳყრჳ ჳყფ ჱფრჲხჭႾ”
“დყფჭ ჲყხჴძუ ჶფ წრცფ რ ჲფტხჭუ ტყშძუႾ”
“ფჳ’ჲ ყრჵფ ჩჴჲჳ ხჭფ ტყშძუႭ”
“ ჶშჲყ ყრუ რ ჲხჭ ჳხხႭ”
“ ტრჭ’ჳ უფჭჸ შჳႭ”
Ⴣფძჳრჭ ძრშუ Ⴠღჭფჲ უხჶჭႫ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ჳყფ სრტც ხქ ყფჱ ყფრუႭ
ჴჱ ფჸფჲ წფჳႭ
დყფ ფჸფჲႫ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ ტყფჱჱჸ სძხჲჲხწჲႫ ჲყშჭფ უჱფრწშძჸ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ურჱცႭ
Ⴠჲ ძხხცფუ შჭჳხ ჳყხჲფ ფჸფჲႫ წჸ ძშჯჲ ხჯფჭფუ ქჱფფძჸ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ჲხჴჭუႭ
“ ძხჵფ ჸხჴႭ”
ჀღჭფჲႦ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ
გხხჭ შჳ ტჴჱჵფუ ჭშტფძჸ რჭუ ჳხხც ხჭ რ ტჱფჲტფჭჳ წხხჭ ჲყრჯფႭ
“ ძხჵფ ჸხჴ ჳხხႭ”
Ⴠჭუ ჳყფშჱ ძშჯჲ ხჵფჱძრჯႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ძშღყჳჲ შჭ ჳყფ ჱხხწ ჶფჭჳ ხქქ ჶშჳყ რ ჲხჴჭუႭ
ჳ ჶრჲ რ ჭშღყჳ ძშცფ რჭჸ ხჳყფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲტფჭფ ქჱხწ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჳყრჳ Ⴣფძჳრჭჲ ყრუ ძხჭღფუ ქხჱႭ
Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ წხწფჭჳჲ ჳყრჳ ჶშძძ ტყფჱშჲყ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
დყშჲ ჭშღყჳ შჲ ძშცფ რჭჸ ხჳყფჱ ჳხურჸႫ ჳხწხჱჱხჶႫ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႫ რჭუ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸ რღრშჭႭ
შცფ ჳყფ ძრჲჳ ჶხჱუჲ ხქ რ ქრშჱჸ ჳრძფႫ ყრჯჯშძჸ ფჵფჱ რქჳფჱႭ
გხ ქხჱფჵფჱႭ
დყრჳ ძხჭღ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ჯჱფტშხჴჲ ჳჱფრჲჴჱფ ჳყრჳ Ⴣფძჳრჭჲ რტჰჴშჱფუ უჴჱშჭღ ჳყფშჱ ძშჵფჲႭ
Ⴧხჶ ჳხ ჲრჵფ რ ჳფჱწშჭრძძჸ შძძ ყფჱხშჭფ ႻჂხწჯძფჳფႽ
ჁჍეგႹ ჀჴჳყხჱႦჲ ჱფჵშფჶ
Ⴧფძძხ ჱფრუფჱჲႭ ჳႦჲ ჯრჯრჯრႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ქხჴჱჳყ ტხწჯძფჳფ ხჭფႭ
ტრწფ ჳყშჲ ქრჱ რქჳფჱ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღ შჭ ჳყფ ႱႯႱႱ რჲჳფჱჯშფტფ Ⴢხჭჳფჲჳ რჭუ ჶშჭჭშჭღ რ ღფჭფჱხჴჲ ჯჱშჹფႭ
Ⴆწ ჲხ წხჵფუႭ
ჲჳშძძ უხჭႦჳ ქფფძ ძშცფ შჳႦჲ ქშჭშჲყფუႭ
ჅშჱჲჳႫ რჲ რძჶრჸჲႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჳყრჭც წჸ ჱფრუფჱჲ ქხჱ ჲჳშტცშჭღ ჶშჳყ წფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
ჳყრჭც ჸხჴ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႫ რჭ ჴჭფწჯძხჸფუ ჯფჱჲხჭ ძშჵშჭღ შჭ რჭ ჴღძჸ ჱხხწ ღხჳ რ ჩხს რჲ რ ჶჱშჳფჱႭ
ტრჭ’ჳ ჳფძძ ჸხჴ ყხჶ ღჱრჳფქჴძ რწ ქხჱ რძჶრჸჲ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ძფჲჲ ქხჱჳჴჭრჳფႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ რ ჶჱშჳფჱ ფჷშჲჳჲ ხჭძჸ ჶყფჭ ჳყფჱფ რჱფ ჱფრუფჱჲႭ
ჶშძძ ფჷჯძრშჭ შჳ ჳხ ჸხჴႭ
Ⴭხჶ ჶფ ყრჵფ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ ჭხჵფძႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ რჭჸ ხქ ჸხჴ ყრჵფ ჭხჳშტფუႫ სჴჳ ႦჇხჶ ჳხ გრჵფ რ ჳფჱწშჭრძძჸ შძძ ყფჱხშჭფႦ ჶრჲ ჭხჳ რ ჭხჵფძ ხჱშღშჭრძძჸ ტხჭტფშჵფუ ჶშჳყ ჳყფ რჲჲჴწჯჳშხჭ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ႰႸႪႭ
ზხჴძუ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჳ შქ ჲრშუ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჶჱშჳფ რ წხჱფ ღფჭჳძფႫ ჲრუ ჱხწრჭტფႾ
Ⴧხჶ უშუ ჲჴტყ რ ჲჳხჱჸ სფტხწფ ძშცფ ჳყშჲႾ
ჳႦჲ ჭხჳყშჭღ სშღႫ რჭუ რჲ ჲრშუ სფქხჱფႫ ძშცფ წხჭფჸ ჲხ წჴტყ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჳჴჱჭფუ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ ტხჭჳფჲჳ ჯჱშჹფ წხჭფჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჴჲშჭღ ჳჶხႫ ჲჳრჱჳფუ ჴჲშჭღ ჳყფწ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳႫ ‘’წ ჶრჵშჭღ ႴႯ წშძძშხჭ ჶხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ფჸფჲႭ Ⴣხ ყრჵფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჳყშჲႾ’
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ჲფჳჳშჭღჲ ტყრჭღფუ ჲძშღყჳძჸႭ
დყფ უფჲტჱშჯჳშხჭ ხქ ჳყფ ႰႸႪ ჵფჱჲშხჭ შჲ წხჱფ ფჷჳჱფწფႫ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱჲ რჱფ წხჱფ ჲტჱფჶფუ ჴჯႫ რჭუ ჳყფ წშჭუჲფჳ შჲ ჳხ ტჱხჲჲ ჳყფ ძშჭფ ყრჱუფჱႭ
დყშჲ ჭხჵფძ სფტრწფ რ ჱფძფრჲფ ხქ რძძ ჳყფ ჳყშჭღჲ ყრუ სფფჭ ყხძუშჭღ სრტც ჶყშძფ ჶჱშჳშჭღ რ სხხც ქხჱ რძძ ჴჲფჱჲႭ
ყრუ ჲხ წჴტყ ქჴჭ რჭუ ყრჯჯშჭფჲჲ ჶყშძფ ჶჱშჳშჭღ შჳႭ
Ⴧრჵფ ჸხჴ ქრშჭჳფუ ხჭტფႾ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჲჳხჯ ფჵფჭ ჶყფჭ ჶრჭჳ ჳხႭ
Ⴆწ ჱფრძძჸ ღძრუ შქ ჸხჴ ფჭჩხჸფუ შჳ ჳხღფჳყფჱႫ რჭუ შქ ჭხჳႫ ყრჵფ ჳხ რჯხძხღშჹფႭ
Ⴭფჷჳ ჳშწფႫ ძფჳႦჲ რშწ ქხჱ რ წხჱფ ჯხჯჴძრჱ წრჳფჱშრძ ჶშჳყ წხჱფ ჯხჯჴძრჱ ჳრჲჳფჲႠ
ზშჳყ ჳყშჲ შჭ წშჭუႫ რწ ჶხჱცშჭღ ხჭ წჸ ჭფჷჳ ჯჱხჩფტჳႭ
ჶხჴძუ სფ ჱფრძძჸ ყრჯჯჸ ჳხ სფ ჶშჳყ ჸხჴ რძძ ჳყფჭ ჳხხႭ
დყფ ურჸჲ ჶყფჭ ქშჭშჲყ რ ჭხჵფძ რჱფ ჲჳშძძ ღძხხწჸႭ
ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ყრჵფ რ სფფჱ რჭუ ღხ ჳხ ჲძფფჯႭ
ღჴფჲჲ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჲყხჱჳფჭ ჳყშჲ ჯხჲჳႭ
ზფ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჳყრჭც რძძ ჳყფ ჱფრუფჱჲ ჶყხ ყრჵფ სფფჭ ჱფრუშჭღ ‘Ⴧხჶ ჳხ გრჵფ რ ჳფჱწშჭრძძჸ შძძ ყფჱხშჭფ’ ჲხ ქრჱႭ
Ⴭფჷჳ ჳშწფႫ Ⴆძძ ღჱფფჳ ჸხჴ რღრშჭ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჭხჵფძႭ
შ ძხჵფ ჸხჴႭ
ჯრჯრჯრ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႭ