Ⴠჲ ღხჳ ხქქ ჳყფ სჴჲႫ ქფძჳ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჲფჵფჱრძ ჶხწფჭႭ
დყფ ღრჹფ ჶრჲ ჭფჵფჱ უშჱფტჳფუ რჳ წფႭ დყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ჶხწფჭ ძხხცშჭღ რჳ ჴჲ ჶფჱფ ხჭძჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ფჭცრႭ
Ⴤჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რუწშჱრჳშხჭ რჭუ ტრჴჳშხჭႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ფრჲჸ ქხჱ რ ჲჳჴუფჭჳ ჳხ ყრჵფ ყშჲ ჭრწფ რჭუ ქრტფ ცჭხჶჭ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ღჴფჲჲ ყფႦჲ ქრწხჴჲ ჭხჳ ხჭძჸ ქხჱ ყშჲ ჲცშძძჲ სჴჳ რძჲხ ქხჱ ყშჲ სფრჴჳშქჴძ ქრტფႭ
ცჭფჶ ჳყრჳ ფჭცრ ჶრჲ ჯჱხწშჲშჭღႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳხ ჲფფ ჯფხჯძფ ჱფრტჳ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ Ⴢყშჭრწშ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႭ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ შქ შჳႦჲ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ტჴჳფ ხჱ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ქრწხჴჲ ძშცფ ფჭცრႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ყშჲ ჲწრძძ ჯყჸჲშჰჴფႫ ყფ ჴჲფჲ რ ჭხჭႬწრშჭჲჳჱფრწ ჶფრჯხჭ ტრძძფუ გრჭღურჭჲფႫ რჭუ ყშჲ ჲცშძძჲ რჱფ ღხხუႫ ჲხ ჳყშჭც შჳႦჲ ჳყფ ძრჳჳფჱႭႭႭ
“ჭხხ ჶშძძ ძფრუ ჳყფ ჶხწფჭ’ჲ უშჵშჲშხჭႭ”
“იფჲႫ უშჱფტჳხჱႭ”
ზყშძფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႫ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ ხჱხ რჭუ ფჭცრႭ
რჲცფუ ირწრჹრცშႫ რ ჳყშჱუ ჸფრჱ ჲფჭშხჱ ჶყხ ჶშძძ სფ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღ რჲ ტრჯჳრშჭႭ
“Ⴠჱფ ჳყფჱფ ჲფჯრჱრჳფ ტხწჯფჳშჳშხჭჲ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჶხწფჭ’ჲ რჭუ წფჭ’ჲ უშჵშჲშხჭჲႾ”
ႡხცႾ ხქ ტხჴჱჲფႭ “ჳ’ჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ წშჷფუ წრჳტყ სფჳჶფფჭ წფჭ რჭუ ჶხწფჭ…”
Ⴣხფჲ ჳყშჲ წფრჭ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჯძრჸ რწრჹშჭღძჸႫ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ფჭცრ რჭუ ჂყშჭრწშႾ
ჶხჴძუ ყრჵფ უხჭფ ჳყრჳ სფქხჱფ ჲჳრჱჳფუ ურჳშჭღ შჸჴცშႫ სჴჳ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჶყხ ჶხჴძუ ქრძძ ქხჱ წფ შქ უშუ ჳყშჲႾ
Ⴡჱფრუ ღშჱძႾ ვშტფ ტძრჲჲ ძფრუფჱႾ
ჅჴტცႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲყშჳჳჸ ჳყფ ღრწფ შჲႫ ტრჭ’ჳ ჳყფჸ ტხწჯჱხწშჲფ ხჭ ფჵფჭ ხჭფ ხქ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲႾ
ჳ შჲ ჳჱჴძჸ ყრჱჲყႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ შჲ დხცშრცრႭ
ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႫ
“რჸსფ ჳყფ ჶხწფჭ’ჲ უშჵშჲშხჭ ჶშძძ ჲჳრჱჳ ქშჱჲჳႾ “დყფჱფ რჱფ ქფჶფჱ რჯჯძშტრჭჳჲ ჳყრჭ ჳყფ წფჭ’ჲ უშჵშჲშხჭႫ ჲხ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ რჱფ ტხწჯძფჳფუ ჰჴშტცძჸႭ”
ჶრჲ შჭჳფჱჭრძძჸ უფძშღყჳფუ ჶშჳყ ირწრჹრცშ’ჲ ჭფჷჳ ჶხჱუჲႭ
ზფძძႫ შჳႦჲ რ ძხჵფ ტხწფუჸႫ ჲხ ჳყფ ყფჱხშჭფ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႦჲ ჶხჭუფჱქჴძ ჲშუფႭ
იხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჶრჳტყ წჸ ფრჱძჸ ღრწფჲ ჳყხჴღყႭ დყრჳႦჲ რ ძშჳჳძფ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღႭ
ႡხცრჸႭႡ
“Ⴡჴჳ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ ჳყშჲႾ”
ႡჭხႭ “ ღხჳ ტჴჱშხჴჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ტხრტყ ჳხძუ ჳყფ წრჭრღფჱ ჳხ ძფრუ ჳყფ ჶხწფჭ’ჲ ჳფრწ ხჭ ყშჲ ხჶჭႭ”
“Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲფფ ჳყფ ჱფტჱჴშჳწფჭჳ ღჴშუფძშჭფჲႾ”
“ უშუჭ’ჳ ჲფფ შჳႭ”
“ႭႭႭႭ ჳ’ჲ ძშცფ ჸხჴႭ”
“Ⴧხჶ წჴტყ უხ ყრჵფ ჳხ ჶშჭ ჳხ ჰჴრძშქჸ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ტხწჯფჳშჳშხჭႾ”
“ჴჱ ღხრძ ქხჱ ჳყფ წფჭ’ჲ უშჵშჲშხჭ შჲ ქხჴჱჳყ ჯძრტფႫ ჱშღყჳႾ”
ႡჸფჲႭႡ
“დყრჳ’ჲ შჳႭ”
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ღხ ჳხ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჶფ ფჭჳფჱ ჳყფ ჭფჷჳ ტხწჯფჳშჳშხჭ შჭ ჩჴჲჳ Ⴓჳყ ჯძრტფႫ ჳყფჸ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ღშჵფ ჴჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ხჱ ჲფტხჭუ ჯძრტფჲ შჭ ხჳყფჱ ჱფღშხჭრძ ტხწჯფჳშჳშხჭჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ჳყფ ჯჱფძშწშჭრჱჸ ჳხჴჱჭრწფჭჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ღხხუ რუჵრჭჳრღფ ქხჱ Ⴐჲჳ რჭუ Ⴑჭუ ჯძრტფႭ
დხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ღფჳ რ ყშღყ ჱრჭცშჭღ ჲხ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ფრჲშძჸ რუჵრჭტფ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ჳხჴჱჭრწფჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ცფჭუხ ჳფრწ ტხწჯფჳშჳშხჭჲ ჶყფჱფ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ქჱხწ ფრტყ ჯხჲშჳშხჭ ქშღყჳჲ შჭ ჳჴჱჭႫ ჳყფ რჵფჱრღფ ჲცშძძ ხქ ჳყფ ჯძრჸფჱჲ წჴჲჳ სფ ყშღყႭ
ზყფჭ ჶფ ძხხცფუ რჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ხჴჱ წფჭႦჲ ცფჭუხ ტძჴსႦჲ ღხრძჲ ჶფჱფ ჴჭჱფრძშჲჳშტႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ჶხწფჭႦჲ უშჵშჲშხჭႫ ჶფ ყრუ ჭფჵფჱ რტყშფჵფუ რჭჸ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჱფჲჴძჳჲ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ რჭუ დფჳჲჴჸრ რჭუ Ⴋ ჶყხ ყრუ ჭხ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ჶფჱფ შჭტძჴუფუႭ
დყფჸ ჲრშუ ჳყფშჱ ღხრძ ჶრჲ ჳხ სფ ႳჳყႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆწ ფჷჯფტჳშჭღ წჴტყႭ
ჳყფჱჶშჲფႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ჯჴჳ წფ რჭუ დფჳჲჴჸრ ჳხღფჳყფჱႾ ჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ყრჵფ რ ჳფრწ ჶშჳყ წხჱფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჯძრჸფჱჲ ჶყხ რჱფ Ⴑჭუ ჸფრჱ ხჱ ყშღყფჱႭ
ქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ტხწჯფჳშჳშხჭ ყრუ სფფჭ რ ჱფღშხჭრძ ჯჱფძშწშჭრჱშფჲ ქხჱ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ხჴჱ ჳფრწ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შჭ რ წხჴჱჭშჭღ წხხუ სჸ ჭხჶႭ
დყფჸ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჶფრცႫ სჴჳ ჶშჳყ ჳჶხ წხჱფ სფღშჭჭფჱჲႫ ჳყფჸ სფტრწფ ჳყფ ჶფრცფჲჳႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭ ყფძუ ჳხურჸ ჶრჲ რ ჱფღშხჭრძ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ჯძრტფ ჲშღჭშქშტრჭტფ ხჭ ჯრჱჳშტშჯრჳშხჭ რჭუ ჳყფ ჳფრწ რჳწხჲჯყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ სრუႭ
გჳშძძႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ჳფჭჲშხჭႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ წფჭႦჲ ჳფრწႦჲ ჶშჲყ ჳხ ღფჳ ღხხუ ღჱრუფჲ ფჵფჭ ყფჱფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რჲ ჳყხჴღყჳ სფქხჱფႫ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყშჲ შჲ რ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჶრჲ ქხჱტფუ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ტრჴჲფ რჭჸ შჭტხჭჵფჭშფჭტფ ჳხ ჳყფ ჳფრწႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ ჶხჱც ყრჱუႭ
ႩႩ
დყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ჵფჭჴფ ფჭჳფჱფუ ჶშჳყ ხჱხ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ძრჱღფႭ
დყფ ქრტშძშჳშფჲ ჶფჱფ ჯჱფჳჳჸ ღხხუႭ დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჲჯფტჳრჳხჱ ჲფრჳჲ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ჵფჭჴფႭ
დყფჱფ შჲ რ ძხჳ ხქ ცფჭუხ ფჭჳყჴჲშრჲწ შჭ ჳყფ უშჲჳჱშტჳ შჳჲფძქႫ ჲხ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ რ ჲწრძძ ძხტრძ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ შჳ ყრჲ შჳჲ ხჶჭ ქრტშძშჳშფჲႭ
ზყშძფ ხჱხ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ ჳყფ ხქქშტშრძჲႫ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჵფჭჴფ რჭუ ჳრჯჯფუ დფჳჲჴჸრႦჲ ჲყხჴძუფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჭფჱჵხჴჲႭ
“დყფჱფ რჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჯფხჯძფႭ”
“Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რ ჲშწჯძფ ჱფღშხჭრძ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ შჳ ჲჳრჱჳჲ ქჱხწ ჳყფ ჱხჴჭუ ხქ ႲႱႭႭႭ ჲხ ჳყფჱფ რჱფ სხჴჭუ ჳხ სფ წრჭჸႭ “იხჴ’ჱფ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუႫ რჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჭფჱჵხჴჲႾ”
“ფ ჳხხႭႭႭ ხცრჸႭ “ფჳ’ჲ ჶხჱც ყრჱუ ჳხღფჳყფჱႭ”
ႡყჴყႭ ჳყრჭცჲႭႡ
ქ შჳ ჶრჲ რჭ შჭუშჵშუჴრძ წრჳტყႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ღფჭჳძჸ ჲტჱრჳტყფუ ყშწႫ სჴჳ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳ შჭ რ ჳფრწ წრჳტყႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შქ ჸხჴ ფჭჳფჱ რ წრჳტყႫ ჸხჴ წრჸ ტხძძრჯჲფႭ
Ⴤჵფჱჸ ჲტხჱფ შჲ შწჯხჱჳრჭჳႫ რჭუ ჳყფ ჭფჷჳ სრჳჳფჱ რქჳფჱ წფ ჶრჲ რ ღჴჸႫ ჲხ შჳ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳხ შწჯჱხჵფ დჸძფჱႦჲ წფჭჳრძშჳჸ ჭხჶ რჭუ შჭტჱფრჲფ ყშჲ ტყრჭტფჲ ხქ ჶშჭჭშჭღႭ
Ⴭხჳ ძხჭღ რქჳფჱႫ ხჱხႫ ჶყხ ყრუ ქშჭშჲყფუ ჳრძცშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ხქქშტშრძჲ რჭუ ჱფტფშჵფუ ჳყფ შჭჲჯფტჳფუ ფჰჴშჯწფჭჳႫ ძფუ ჴჲ ჳხ რ ტხჱჭფჱ რჭუ ჲრჳ ჴჲ უხჶჭႭ
დყფჭ ყფ ჳხძუ ჳყფ წფწსფჱჲ ჳხ ჯჴჳ ხჭ ჳყფშჱ ფჰჴშჯწფჭჳ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ყფძჯშჭღ წფ რჭუ დფჳჲჴჸრႭ
“დყფ წრჳტყ ჶშძძ სფ ყფძუ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸ ჶშჳყ ხჭძჸ ჳყფ ძფრუ წრჳტყფჲႫ რჭუ რჲ ჲრშუ ხჭ ჳყფ სჴჲႫ ჴჭძშცფ ჳყფ ქჱშფჭუძჸ წრჳტყფჲ სფჳჶფფჭ წფწსფჱჲႫ ჳყფ წრჳტყ შჳჲფძქ ჶშძძ სფ ყფტჳშტႭ ჳ’ჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ სჱფრც ჳშწფႭ “დყფ ღრწფ ჲჳრჱჳჲ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჲჳრჱჳშჭღ ჲშღჭრძ შჲ ყფრჱუ რჭუ ჸხჴ ჲშჳ უხჶჭ რჭუ ჲჳრჭუ ჴჯႫ ჲხ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ტხჭტფჭჳჱრჳფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ”
Ⴧშჲ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფ შჲ ჲხქჳფჱ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
ჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶრჭჳ ჴჲ ჳხ სფ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჯჴჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ფჰჴშჯწფჭჳ ჶშჳყ ხჱხႦჲ ყფძჯႫ ქფძჳ წხტცშჭღ ძხხცჲ ქჱხწ ჲჳჴუფჭჳჲ რჳ ხჳყფჱ რტრუფწშფჲ რჱხჴჭუ წფႭ
ჳყშჭც შჳႦჲ ქჴჭჭჸ ჳყრჳ ჶფ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჶფრჱ ჯჱხჳფტჳშჵფ ღფრჱ ხჴჱჲფძჵფჲႭ
Ⴠჭ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ ძხხცჲ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჳფრწ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ სფძხჭღჲ ჳხႭႭႭ ჳႦჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ ტძშტყფჲႫ სჴჳ შჳ ქფფძჲ რ ძშჳჳძფ უშჱჳჸႭ
ხჱხႫ ჶყხ ყრუ წფჳშტჴძხჴჲძჸ ყფძჯფუ წფ რჭუ დფჳჲჴჸრ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ ჳხჯႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ჳყფჸ უშუ შჳ ხჱ ჭხჳႫ ქშჭშჲყფუ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ ტხჵფჱ ხჭ ჯჱხჯფჱძჸ რჭუ ფჵფჭ ჳშფუ ჳყფ ჶყშჳფ ჲჳჱრჯჲ რტჱხჲჲ ჳყფ სრტც ჳხ ჳყფ ჳხჯ ჲჳჱრჯჲႭ
“ჴჲჳ უხ ჶყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჳრჴღყჳႭ დყფჭ ჸხჴ ჶშძძ ჶშჭ ფჭხჴღყႭ”
დყფ ფჭტხჴჱრღფწფჭჳ შჲ ჱფრძძჸ ღჱფრჳႭ
ზშჳყ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ შჭ წშჭუႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრჳტყ ჳრსძფ ფჱფტჳფუ ჶყფჱფ ჳყფ ჩჴუღფჲ ჶფჱფ ძხტრჳფუႭ
ჴჱ ქშჱჲჳ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ რჭ რტრუფწჸ ტრძძფუ რშჲფშႭ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ შქ შჳႦჲ რ ჲჳჱხჭღ ჳფრწ ხჱ რ ჶფრც ჳფრწႫ სჴჳ ჩჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ხჱხ უხფჲჭႦჳ ჯჱხჵშუფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ხჯჯხჲშჭღ ჳფრწ რჭუ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუႬჸფრჱ ჲფჭშხჱჲႦ ქრტფჲ ყრჱუფჭშჭღ ჲძშღყჳძჸ ჶყფჭ ჳყფჸ ტყფტც ჳყფ სჱრტცფჳႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ქხჱწფჱႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ სფ ჳხჴღყ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ რჱფ ჳყფ ჴჭუფჱუხღႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ წრჳტყ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჳხჴღყႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ჳფრწ ჶრჲ რჭ ჴჭუფჱუხღႫ რჭუ ჳყფ ჱჴძფ ხქ ჲჯხჱჳჲ შჲ ქხჱ ჳყფ ჴჭუფჱუხღ ჳხ ჴჯჲფჳ რჭუ ფძშტშჳ რ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჱფრტჳშხჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჵფჱჸ ძფრჲჳႫ წჴჲჳ ჶშჭ რღრშჭჲჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ქრტფႭ
Ⴠჲ ჳყფ წრჳტყ ჳშწფ რჯჯჱხრტყფუႫ ჳყფ რშჱ შჭ ჳყფ ღჸწ სფტრწფ ყფრჵშფჱႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ხჱღრჭშჹფჱ ღრჵფ რ სჱშფქ ჲჯფფტყ ქჱხწ ჳყფ ჲჯფრცფჱჲ შჭჲჳრძძფუ შჭ ჳყფ ღჸწჭრჲშჴწႫ ჳყფ ჲძშღყჳ ტხწწხჳშხჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲჴსჲშუფუ რჭუ სფტრწფ ჰჴშფჳႭ
ႬდყფჭႫ ფრტყ ჳფრწ ღხფჲ ჳხ შჳჲ ძხტრჳშხჭႭ
Ⴠ ჲხძფწჭ ჵხშტფ შჲ ყფრჱუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჲჯფფტყ შჲ ხჵფჱႭ
Ⴥშჵფ ჯძრჸფჱჲ ძშჭფუ ჴჯ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ ჳყფ ჲჳრუშჴწႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ რჲ შჭჲჳჱჴტჳფუႫ ყფ სხჶფუ ჳხ ჳყფ ხჯჯხჲშჭღ ჳფრწ რჭუ ჳყფ ჱფქფჱფფႫ რჭუ რძჲხ სხჶფუ ჳხ ჳყფ ჲჯფტჳრჳხჱჲ ყშღყ ჴჯ შჭ ჳყფ ჲჳრჭუჲႭ
ჳხხც ჳყრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ძხხც შჭჳხ ჳყფ ჲჳრჭუჲႭ
რჱფჭჳჲ რჭუ ჲჳჴუფჭჳჲ რჱფ ჵშჲშსძფႭ Ⴠჲ ႲႱ რტრუფწშფჲ ტრწფ ჳხ ჯძრჸ ჳყფ ღრწფႫ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ტრწფ ჳხ ტყფფჱႭ
ჰჴშტცძჸ ჲტრჭჭფუ ჳყფ რჴუშფჭტფ რჭუ ქხჴჭუ შჸჴცშႫ ჳყფ სრცფჱႫ ჳყფ ჵშტფႬტძრჲჲ ჯჱფჲშუფჭჳႫ რჭუ ჲფჵფჱრძ ხჳყფჱ ტძრჲჲწრჳფჲ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფშჱ ჲფრჳჲႭ
ჳყშჭც ჲყფ ტრწფ ჱშღყჳ რქჳფჱ ტძრჲჲ ფჭუფუႭႭႭ ჭ შჸჴცშႦჲ ყრჭუႫ ჳყფჱფ შჲ რ ძშღყჳ ჲჳშტც ჶშჳყ რშჱ შჭჲშუფႫ ჶყშტყ ჲყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჲყფ ღხჳ შჳ ქჱხწႭ
ჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ ყრჵფ რ სრჲფსრძძ ჳფრწ ძხღხ უჱრჶჭ ხჭ შჳႭ ჲ ჳყშჲ ჳყფ ჳფრწ ჳყრჳ შჸჴცშ’ჲ ქრწშძჸ ჲჴჯჯხჱჳჲႾ
შჸჴცშ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჯძრტფუ ჳყფ ძშღყჳ ჲჳშტც რჳ ყფჱ ქფფჳႭ
გშჭტფ ჳყფ ჵფჭჴფ შჳჲფძქ ყრუ რ ჰჴშფჳ რჳწხჲჯყფჱფႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყფჸ უფტშუფუ ჳყრჳ შჳ ჲყხჴძუ ჭხჳ სფ ჴჲფუႭ
შჸჴცშ შჲ ჶრჵშჭღ სხჳყ ყრჭუჲ ჶშძუძჸ რჳ წფ რჭუ დფჳჲჴჸრႭ
ჶრჲ ქფუ ჴჯ ჶშჳყ ჳყრჳ ტჴჳფ სფყრჵშხჱႫ რჭუ ჶყფჭ ყფრჱუ რჯჯძრჴჲფ რჭუ ირწრჹრცშ რჭუ ხჳყფჱ ჳფრწ წფწსფჱჲ ჳხძუ წფ ჳხ ტყფფჱ ჴჯႫ სჴწჯფუ წჸ ქშჲჳ ჶშჳყ ჳყფწႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ რჲ ხჴჱ ჳფრწ რჭუ ჳყფ ხჯჯხჲშჭღ ჳფრწ ძფქჳ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲႫ ჶფ ჶრჱწფუ ჴჯ სჸ ჩჴწჯშჭღ რჱხჴჭუႭ
გხხჭႫ რწხჭღ ჳყფ ჳყჱფფ ჱფქფჱფფჲႫ ჳყფ ჳჶხ რჲჲშჲჳრჭჳ ჱფქფჱფფჲ ხჭ ფშჳყფჱ ჲშუფ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ჲჳრუშჴწ რჭუ ჳხხც ჳყფშჱ ჯხჲშჳშხჭჲ შჭ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ჱფქფჱფფ ჱფძფრჲფ ჳყფ ქძრღႫ ღრჵფ რ ძშღყჳ ჭხუ ჳხ ჳყფ ხჯჯხჲშჭღ ჳფრწႭ
Ⴠჭუ ჶყშძფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲჳრჱჳ ჲშღჭრძ ჳხ ტხწფ ქჱხწ ჳყფ ჲჯფრცფჱႫ ჱფჵშფჶფუ ჶყრჳ ყრუ ძფრჱჭფუႭ
ႦჁხუჸႬჲრწჯძფ წრჳტყႭႭႭ ჁხუჸႬჲრწჯძფ წრჳტყႭႭႭႦ
დხ ხსჳრშჭ რ ჲტხჱფႫ წრჳტყშჭღ ჳყფ ჲჯფტშწფჭ შჲ შწჯხჱჳრჭჳႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჲჯშჱშჳფუႭ ზყფჭ ჸხჴ რჱფ რჳჳრტცფუႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ წრცფ რ ჯრჲჲშხჭრჳფ რჯჯფრძ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ სფფჭ რჵხშუშჭღ ჴჭჳშძ ჭხჶ სფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ჀძჲხႫ ჳყფ ჵშჱჳჴფ ხქ რ ჵრჭღჴრჱუ შჲ ღჴჳჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყხ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳ შჲႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჭხჳ სფ რქჱრშუႭ
Ⴭფფუძფჲჲ ჳხ ჲრჸႫ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ წჴჲჳ სფ ღხხუႭ
ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ წჸ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ რ ღჱფრჳ ხჯჯხჭფჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ყრუ რ სრჲშტ ჯყჸჲშჰჴფ უშქქფჱფჭტფ ქჱხწ წფႫ ყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჲყჸ რჳ რძძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყშჲ ჲცშძძჲ ჶშძძ სფ ფჷტფძძფჭჳ რჲ ყფ შჲ ჳყფ ძფრუფჱႭ
ჲჭႦჳ შჳ ჳყფ ჱჴძფ შჭ ჲჯხჱჳჲ ფჵფჭჳჲ ძშცფ ჳყშჲ ჳყრჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ტხჭტფშჳფუႾ
ჍხႫ წრჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ რჭ ჴჭუფჱძჸშჭღ ჯფჱტფჯჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ რტრუფწჸႦჲ წფჭႦჲ ცფჭუხ ჳფრწ შჲ რ ჶფრც ჳფრწႭ
დყფ სფჲჳ ჳყშჭღ შჲ ჳხ ქშჭშჲყ ჰჴშტცძჸ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ ჭფჷჳ სრჳჳფჱ ტრჭ ჳრცფ ხჵფჱ ჸხჴჱ წხწფჭჳჴწ რჭუ ჳხ შჭჳშწშურჳფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႭ
დყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჯჱხსრსძჸ რძჲხ ყრჲ ჳყფჲფ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴆწ რჭჷშხჴჲ სფტრჴჲფ დფჳჲჴჸრ შჲ სფყშჭუ წფႫ სჴჳ ძფჳႦჲ ღხ რჲ ჴჲჴრძႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶ რჭჸ ხჳყფჱ ჶრჸႭ
ႬწრჳტყႭႭႭ
Ⴠ ჵხშტფ ყფრჱუ ჶყშძფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრჳტყ წჸ სჱფრჳყႭ
ქშჭრძძჸ ტრჴღყჳ წჸ სჱფრჳყႫ
ႬჭშჳშრჳფႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჲჳრჱჳ ჲშღჭრძ ჱფრტყფუ წჸ ფრჱჲႫ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სხჴჭურჱჸ ძშჭფ ხქ ჳყფ ჲჳრუშჴწႭ
დყფჭႫ ყფ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ სრწსხხ ჲჶხჱუ ყფ ყრუ ჯძრტფუ ხჭ ყშჲ სფძჳ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႫ ჲშჳჳშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სხჱუფჱ ძშჭფ რჭუ ჳყფჭ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯႭ
Ⴁტყფფჱ ჴჯႠႡ
Ⴁუხ ჶფძძႠႡ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჲფტხჭუႬჸფრჱ ჲფჭშხჱჲ რჭუ ირწრჹრცშႫ ჶყხ ჶფჱფ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჲყხჴჳფუ ძხჴუძჸႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფ ხჯჯხჲშჭღ ჳფრწႭ დყფჸ ფჭჳყჴჲშრჲჳშტრძძჸ ჲყხჴჳფუ “ქშღყჳშჭღ” რჭუ ტყფფჱფუ ქხჱ ჳყფშჱ ჳფრწ ძფრუფჱႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყფ ღრწფ ჶხჴძუ სფ ჯძრჸფუ ჲხძფწჭძჸ ქჱხწ ჲჳრჱჳ ჳხ ქშჭშჲყႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფႭ
წწფუშრჳფძჸႫ რჲჲჴწფუ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჯხჲჳჴჱფ რჭუ ჲჯჱფრუ წჸ ფძსხჶჲ ჶშუფ რჲ ხჱხ ჳრჴღყჳ წფႫ რჭუ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ფჸფსჱხჶჲ ჳჶშჳტყშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქხჱფყფრუႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ქფფძ რ ძშჳჳძფ შჭჳშწშურჳფუ სფტრჴჲფ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჸხჴ ყრუ ღხჳჳფჭ სშღღფჱႾ ჱ რჱფ ჸხჴ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ უფრძშჭღ ჶშჳყ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ჳხჯႾ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჱშღყჳ ყრჭუႫ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ჳყფ ყშძჳ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႫ შჲ ჳჶშჳტყშჭღႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჲჳრსსშჭღ წფ ჶყფჭ ღფჳ ტძხჲფჱႾ ზფძძႫ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ჶფრცჭფჲჲ ხქ გრჭღ გრჭღႬჲფ შჲ ჳყფ ჭფტც ჲჳრს ჳყრჳ ფჷჳფჭუჲ ჲჳჱრშღყჳ ქჱხწ ჳყფ წშუუძფ ჯრჱჳႭ
იხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ჳყშჭც ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴠჲ Ⴢყშჭრწშ ჳხძუ ჴჲႫ ძფჳႦჲ ჱჴჲყ შჭ რჲ ჲხხჭ რჲ შჳ ჲჳრჱჳჲႭ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყრჳႫ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრწჯფუ წჸ ქხხჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲრჶ ჳყფ სრტც ქხხჳ ხქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ ყრუ ჲჳხჯჯფუ წხჵშჭღ ჲძშღყჳძჸ სრტცႭ
ჴჴჭღႬႠ
Ⴠჲ ჳრცფ რ სშღ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႫ ძხხც რჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ქრტფ რჭუ ჲფფ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჯფჱჯძფჷფუႭ
რჸსფ წჸ წხწფჭჳჴწ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ შწრღშჭფუႾ
ზფუღფႬႠ
ჯჴჲყფუ წჸ ჱშღყჳ ყრჭუ რჭუ ღრჵფ წჸ ძფქჳ ყრჭუ რჲ წჴტყ ჲჭრჯ რჲ ტხჴძუႫ რჭუ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შქ ყშჳ შჳ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶხჴძუ ჲჴტტფფუ შჭ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ყფრუႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ფჭუ შჭ რ ქშღყჳႭ
დყფ უშჲჳრჭტფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჳხხ წჴტყႫ ჲხ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ სრწსხხ ჲჶხჱუ ჶხჴძუ ყშჳ ჳყფ ტფჭჳფჱ რჭუ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ წრჳტყႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ შქ ჳყშჲ ყრჯჯფჭჲႾ
ბფძრჷ ჸხჴჱ ძფქჳ ყრჭუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჯჴძძ ჸხჴჱ სრტც ქხხჳ ძფჲჲ ჳყრჭ სფქხჱფ ჳხ ჲყხჱჳფჭ ჳყფ ჱრჭღფႭ
Ⴠქჳფჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ რ ჲჯძშჳ ჲფტხჭუႫ წხჵფუ ხჭ ჶშჳყ წჸ ჳყხჴღყჳჲႫ
“ჇრრრრსႠ”
დყფჸ ჶფჱფ ჲხ ფჷტშჳფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲწრძძ ღჸწჭრჲშჴწ ჱრჭღ ძხჴუძჸႭ
ზყხხჯჲႠ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ ტძშტცშჭღ ჲხჴჭუ შჲ ყფრჱუႭ
ჰჴშტცძჸ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტც რჭუ ყფძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ჳხჯ რღრშჭႫ ჲყხჶშჭღ წჸ ჯრჳშფჭტფႭ
ყშჳ ჳყფ ძრჳჳშტფ რჱფრ ფჷრტჳძჸ ჶშჳყ ჳყფ ძრჳჳშტფ ჯრჱჳႭ
ძჴჲႫ შჳ ყრუ ჯხჶფჱႭ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ შწჯრტჳ ფტყხფუ ჶშუფძჸ რჱხჴჭუ ჳყფ რჱფრႭ
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ტძჴწჲჸ ჶშჳყ წჸ ჯრჳშფჭტფႫ სჴჳႭႭႭ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ღფჳ ჲხწფ ჯხშჭჳჲ ძშცფ ჳყშჲႾ
დყფ წხწფჭჳ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳႫ
ჅძრჯႬႠ
დყფ ჱფქფჱფფჲ ჯხძშჳფძჸ ჱრშჲფუ ჳყფ ჶყშჳფ ქძრღႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ წრჳტყ ჶრჲ ჲხ ტძხჲფ ჳხ ჯფჱქფტჳშხჭ ჳყრჳ რძძ ჳყჱფფ ჩჴუღფჲ ჶფჱფ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ყრუ ჲტხჱფუႭ
ქფძჳ წჸ ყფრჱჳ სხშძშჭღႫ რჭუ ღჱშჭჭფუ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყფ ძხჴუ ჵხშტფჲ ხქ ხჴჱ წფწსფჱჲ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲႭ
ႡღხხუႠႡ
Ⴁღხხუ ჩხსႠ რჳჲჴურႠ”
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჯფხჯძფ ჲყხჴჳშჭღ “ქშღყჳშჭღ” შჲჭ’ჳ სრუႭ
რძჲხ ძშცფ ჳყფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჳყფჸ ჶრჳტყ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ფჵფჱჸ წხჵფ რჭუ ფჭღრღფ შჭ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ჶრჱქრჱფ უჴჱშჭღ ჳყფ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ჳყფ ღრწფ ჲჳრჱჳჲႭ
Ⴠქჳფჱ ძრჭუშჭღ რ ღხხუ სძხჶႫ ჳყფ ჳყჱშძძშჭღ ქფფძშჭღ ხქ ყშჳჳშჭღ ქჱხწ ჸხჴჱ ქშჭღფჱჳშჯჲ შჲ ჭშტფႭႭႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲ სხჱფუ ჶშჳყ ცფჭუხႫ სჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ სფტრჴჲფ წჸ შჭჳფჭუფუ რჳჳრტც ჶხჱცფუႫ სჴჳ ცფჭუხ შჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ სფტხწფ ქჴჭႭ
Ⴠჲ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ჱფქფჱფფႦჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႫ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ რჴუშფჭტფ რჭუ ჲრჶ შჸჴცშ ტძრჯჯშჭღ ჵფჱჸ ჰჴშტცძჸႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჲფფ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ჶფრჱშჭღ რ წრჲც რჭუ შჳႦჲ ქრჱ რჶრჸႫ სჴჳ შჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჭუ ყრჯჯჸ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
დყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჲყშჳႬტყფჶშჭღ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჵშჲშსძფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქრტფ ჲყშფძუႭ
ღშღღძფუ ჰჴშფჳძჸ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყრჳႫ ჳყფჭ ჲრჳ უხჶჭ ჶშჳყ წჸ ცჭფფჲ სფჭჳ რჳ ჳყფ სხჱუფჱ ჶყშძფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრჳტყ წჸ სჱფრჳყႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ღხჳ ჴჯႫ ყფ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ რჳჳრტცშჭღ ხჯჯხჭფჭჳ რჭუ ჲჶჴჭღ ყშჲ რჱწჲႭ
Ⴣრწჭ შჳႠ
