ႿႿ
“’წ ღხშჭღႫ ჂყშჭრწშႭ ჳ ჶრჲ ქჴჭႭႡ
“ჳ ჶრჲ ქჴჭ ქხჱ წფ ჳხხႭ ძფრჲფ ღხ შჭ ტრჱფქჴძძჸႭႡ
Ⴢყშჭრწშ ქხძუჲ ყფჱ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ სხჶჲ ყფჱ ყფრუႭ
ფჭცრ ჲწშძფუ ჶრჱწძჸ რჳ ყფჱ რძჶრჸჲ ჯხძშჳფ ქჱშფჭუ რჭუ ჶრჵფუႭ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ღხხუსჸფ ჳხ ჂყშჭრწშႫ ჲყფ ჳხხც ჳყფ ჳჱრშჭ ყხწფ რჭუ ღრჵფ რ ჯხძშჳფ ღჱფფჳშჭღ ჳხ ყფჱ ჯრჱფჭჳჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ რ ჲყხჶფჱႫ ჲყფ ჳყხჱხჴღყძჸ უჱშფუ ყფჱ ძხჭღ ყრშჱႭ
რჲჳძჸႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ქშღჴჱფ უშჲჯძრჸ ჲჳრჭუ შჭ ჳყფ ჱხხწႭ
Ⴠ ჲფჭჳშწფჭჳ ჳყრჳ ჲშღჭრძჲ ჳყფ ფჭუ ხქ რ ურჸႦჲ ჶხჱცႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყრჳႫ ფჭცრ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუ რჭუ ტხჵფჱფუ ყფჱჲფძქ ჶშჳყ რ ჳყშტც სძრჭცფჳႭ
ႡყრႭႭႭႡ
ზყფჭ ჸხჴ ქფფძ ჳყფ ტხძუ სძრჭცფჳ სფტხწშჭღ ჶრჱწ უჴფ ჳხ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფႫ ჸხჴ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჶშჭჳფჱ ყრჲ ტხწფႭ
ჭ ჳყფ ჲჴწწფჱႫ უხჭႦჳ ძშცფ ჶრჱწ სძრჭცფჳჲႫ ჲხ წხჵფ რჱხჴჭუ ჳხ ქშჭუ რ ტხხძ ჲჯხჳႫ სჴჳ ჭხჶ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ წხჵფႭ
რძჱფრუჸ ქფფძ ძშცფ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ხჴჳႭ გხწფჳშწფჲ ჶრჭჳ ჳხ ქხჱღფჳ რ ჳრჭღფჱშჭფႭ
“ႭႭႭႭႭ”
Ⴠჲ ჹხჭფ ხჴჳ შჭ ჳყფ ჰჴშფჳ ჱხხწႫ ჱფწფწსფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ტძჴს ჱხხწ ჳხურჸႭ
ჍხႫ შჭ ქრტჳႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტხჱჱფტჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ყრუ სფფჭ ტხწშჭღ ჳხ წჸ წშჭუ ქჱხწ ჳშწფ ჳხ ჳშწფ ჲშჭტფ ჶრჲ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ჂყშჭრწშႭ
რჳჲჴურ ჲრჸჲ ჭხჳ ჳხ სფ ცშჭუ ჳხ ხჳყფჱჲႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ წრცშჭღ რ ჲჳჱრჭღფ ჯხშჭჳႫ სჴჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ რჳჲჴურႦჲ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ ტხწჯძშწფჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ Ⴁჯჱფჳჳჸ ჳხურჸႫႡ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ წფრჭშჭღქჴძႭ
Ⴆზყრჳ ჳყფ ყფძძႭႭႭႾႦ
ზყჸ უშუ ყფ ჲჴუუფჭძჸ ჲრჸ ჳყრჳႾ
Ⴣხფჲჭ’ჳ რჳჲჴურ ყრჵფ რ ღხხუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჂყშჭრწშႾ
დყფჸ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჵფჱჸ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭႭႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ უხჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴჱჲფძქ ჸხჴႦჱფ ჯჱფჳჳჸ რჭუ სფ ცშჭუ ჳხ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႾ
ႦჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ტჱრჹჸႭႭႭႾႦ
Ⴤშჳყფჱ ყფႦჲ რ ტჱრჹჸ ქძშჱჳႫ ხჱ ყფႦჲ ჩჴჲჳ ჳფრჲშჭღ წფ სფტრჴჲფ ყფ ცჭხჶჲ ყფႦძძ ჱფრტჳ ჳყშჲ ჶრჸႭ
ჳ ყრუ ჳხ სფ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳჶხႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ყფ ხჱუფჱფუ ყფჱ ჳხ ჲჳრჭუ ჲჳშძძႫ ძხტცფუ ყფჱ შჭ რ ტრღფႫ რჭუ წრუფ ყფჱ ჶფრჱ რ წრშუ ჴჭშქხჱწႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ძრჳჳფჱႭႭႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჴჲფ რ ჶშჲყႫ ღფჳ ჳყრჳ ჲჳჱრჭღფ ძხხც შჭ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴧფ ფჵფჭ ჲრშუ ჳყრჳ ჶყფჭ ყშჲ ძრჲჳ ჶშჲყ ჶრჲ ხჵფჱႫ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქფფძ ღხხუ რსხჴჳ ყშწჲფძქ სფქხჱფ ძფრჵშჭღႭ
Ⴆ ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ რ ჩხცფ ჳხხႭႭႭႾႦ
Ⴠჲ ქრჱ რჲ ცჭხჶႫ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴢყშჭრწშ ჶრჲ ღხხუ სრტც ჳყფჭႫ სჴჳ შქ ჳყრჳ ტხწჯძშწფჭჳ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ყფრჱჳႫ ჳყფჭ რჳჲჴურ შჲ რ ქხხძႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ყფ შჲ რ ჯშფტფ ხქ ჳჱრჲყ ჶყხ ხჭძჸ ჳჱჴჲჳჲ ყშჲ ქრტფ რჭუ ჳყჱხჶჲ შჳ რჳ ჵრჱშხჴჲ ჶხწფჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ რჱფ ღხხუ ჯრჱჳჲ სფჲშუფჲ ჳყფ ქრტფႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ჵხშტფႭ
Ⴠ წშუႬსრჲჲ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჲჯჱფრუჲ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჶყფჭ ჳრძც ჰჴშფჳძჸႫ წჸ ფრჱჲ ქფფძ შჳტყჸႭ
ႡჭხႭႭႭႠႡ
ფჭცრႫ ჶყხჲფ ჳყხჴღყჳჲ ჲჴუუფჭძჸ ჶრჭუფჱფუ ჳხ რ ჯხშჭჳძფჲჲ ჯრჱჳႫ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ შქ რჳჲჴურ ჲყხჶჲ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჲშღჭ ხქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱშჯ ხქქ შჭჭხტფჭჳ ჂყშჭრწშႫ ყფ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ წრცფ ყფჱ ფჲტრჯფ ქჱხწ ყშჲ ტძჴჳტყფჲႭ
ფჭცრ წრუფ ჳყშჲ ჯჱხწშჲფ ჳხ ყფჱჲფძქ რჭუ ტხჵფჱფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ ჳყფ სძრჭცფჳႭ
ეღყႬႠ
ზყფჭ წჸ ჯყხჭფ ჵშსჱრჳფუ ჭფჷჳ ჳხ წჸ ჯშძძხჶႫ ჯშტცფუ შჳ ჴჯႭ
ლჃშჱფტჳხჱႭ ყრჵფ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳხ რჲც რსხჴჳ ჳყფ ყფრუ რჭუ ჶრშჲჳႭ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფႾ ჲხჱჱჸ ქხჱ სფშჭღ რჭჭხჸშჭღႭნ
ჳ ჶრჲ რ წფჲჲრღფ ჲფჭჳ სჸ შჴჱრႭ Ⴠჲ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭ რჯჯჱხრტყფჲႫ რწ რჲცშჭღ რ ძხჳ ხქ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳყფჲფ ურჸჲႫ რჭუ რწ ღძრუ ჳხ ყრჵფ ჩჴჭშხჱჲ ჶყხ რჱფ ჭხჳ ხჭძჸ ჳრძფჭჳფუ სჴჳ რძჲხ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჯრჲჲშხჭႭ
ლჳ უხფჲჭ’ჳ სხჳყფჱ წფ რჳ რძძႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳႾნ
ლჳყრჭც ჸხჴႭ ჸ რჱწ უხფჲჭႦჳ წხჵფ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჲხ შჳ ცფფჯჲ ტჱფრცშჭღႫ ჲხ Ⴆუ ძშცფ ჳხ რჲც ყხჶ ტრჭ ღფჭჳძჸ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტცႭნ
ლდყშჲ შჲ რ ძშჳჳძფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჭ ჶჱშჳშჭღႭႭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჯჱრტჳშტშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႾნ
ლ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღ ჴჯ ჳყფ ჳყფხჱჸႭნ
ლდყფჭႫ ტრჭ წფფჳ ჸხჴ ჲფჯრჱრჳფძჸ ჳხწხჱჱხჶ წხჱჭშჭღ რჭუ ძფჳ ჸხჴ ცჭხჶႾნ
ლჀყႫ შქ ჸხჴ უხႫ ჶხჴძუ სფ ღჱრჳფქჴძႭნ
ლჃხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ხჳყფჱ ჰჴფჲჳშხჭჲႾნ
ლ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ რჲც რძძ ხქ ჳყფწ რჳ ხჭტფ ჳხწხჱჱხჶႭნ
ლიხჴ ტრჭ უხ ჳყრჳႭნ
ლდყრჭც ჸხჴႫ რჭრღფჱႭ ბფჲჳ ჶფძძႭნ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ყფჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ შჴჱრႫ ფჭცრ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღႭ
ვფჱჸ ჯხძშჳფႭ ეჭძშცფ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳႫ წჸ ჯყხჭფ ჵშსჱრჳფუ რღრშჭႭ
ეღყႬႠ
ლჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႭნ
დყშჲ ჳშწფ შჳႦჲ რჳჲჴურႦჲ ჳრძცႭ
ეჭძშცფ შჴჱრႫ ყშჲ ძრტც ხქ წრჭჭფჱჲ შჲ ფჵშუფჭჳ ფჵფჭ ქჱხწ ყშჲ ყრჭუჶჱშჳშჭღႭ
ფჭცრ ჲჭხჱჳფუ რჭუ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჯძჸႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭ ჲყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ რჳჲჴურ ჶხჴძუ ტრჳტყ ყფჱႫ ჲხ ჲყფ ჳრჯჯფუ ჳყფ ჲტჱფფჭႭ
ლზყჸ რჱფ ჸხჴ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ქჴჲჲ რსხჴჳ ტხჭჳრტჳშჭღ წფႾნ
ლჁჸ ჁხჱფუႭ ჳჱშფუ ჳხ ტხჭჳრტჳ რჲჳფჱႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ რჭჲჶფჱႭნ
ჍხႫ ჳყფჭ შქ ყფ ტრჭႦჳ ტხჭჳრტჳ ჂყშჭრწშႫ შჲ ყფ ჩჴჲჳ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ჳხ ცშძძ ჳშწფ ჶყფჭ ჲყფႦჲ სხჱფუႾ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ სჴჳ ჶყრჳ რჳჲჴურ ჲრშუ შჭ ჳყფ ტძჴსჱხხწ რჭუ ჳყშჲ ჳრძც ჱშღყჳ ჭხჶ წრცფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲფფწ ჭფღრჳშჵფႭ
ფჭცრႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფჱჵხჴჲძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფჯძჸႫ ტრწფ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყჸ ჲყფ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸ რჳ ხჭფ ხქ რჳჲჴურႦჲ წფჲჲრღფჲႭႭႭ
ქ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ტრჲფႫ შჲჭႦჳ შჳ ძშცფ რ ღშჱძ ჶყხ შჲ რჭჷშხჴჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრჲ რ ტჱჴჲყ ხჭ ყშწႾ
უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ქფფძშჭღჲ ქხჱ რჳჲჴურႭႭႭ Ⴆწ რჭჭხჸფუႫ Ⴆწ რჭჭხჸფუႭ
ლ ღჴფჲჲ ყფ’ჲ ჳრცშჭღ რ ჲყხჶფჱႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჲძფფჯႫ ჲხ ჲჳხჯ ტხჭჳრტჳშჭღ წფႭნ
ლჳ’ჲ ხჭძჸ ფშღყჳ ხ’ტძხტც შჭ ჳყფ ფჵფჭშჭღႭნ
ლზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წრჳჳფჱႾ Ⴆწ ჲძფფჯჸ ჲხ ჭფფუ ჳხ ჲძფფჯႭ ქ ჸხჴႦჱფ სხჱფუႫ ჯჱრტჳშტფ ცფჭუხႭ იხჴ რძჲხ ტყხჲფ ჳყფ ფჰჴშჯწფჭჳႭ Ⴣხჭ’ჳ ძფჳ შჳ ჱხჳႭნ
ლჳ ჳხხც რსხჴჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭნ
ლჃხ წხჱფႭნ
ფჭცრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ ჲტჱფფჭ რქჳფჱ ჱფჯძჸშჭღႫ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ჶყფჭ ჭხ წხჱფ წფჲჲრღფჲ ტრწფႭ
Ⴧრჵფ ჸხჴ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ ყრჵშჭღ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႾ Ⴆწ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხჲფ ტხძუ რჳჳშჳჴუფ ჶშძძ სფჭფქშჳႭႭႭ
გჳშძძႫ Ⴆწ ღძრუႭ Ⴭხჶ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჱფჲჳ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
ბფძშფჵფუႫ ფჭცრ ხჯფჭფუ ჳყფ ლჀჭჸჲყრჱფნ რჯჯ ხჭ ყფჱ ჯყხჭფႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჭფჶ რჭშწრჳშხჭ ღხხუჲ ჳყრჳ ჶრჲ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფჲფ ურჸჲႫ რჭუ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ წფჲჲრღფႫ ჳხჴტყფუ ჳყფ წფჲჲრღფ სხჷႭ
ლჃშუ ჸხჴ ჲფფ ჶყრჳ ჱფტხწწფჭუფუႾ ჸ ღშჱძქჱშფჭუ’ჲ ჳფრტყშჭღ რჲჲშჲჳრჭჳ ჩხჴჱჭრძႭ ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჸხჴ ყრჵფჭ’ჳ ჲფფჭ შჳႫ ჱშღყჳႾნ
ჳ ჶრჲ რ წფჲჲრღფ ჲფჭჳ სჸ რ ტყფფჲჸ ჴჲფჱ ჭრწფუ Ⴍ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ყფ ძფქჳ რ ჭფღრჳშჵფ ტხწწფჭჳ ხჭ ჳყფ ჱფჵშფჶ ყფ ჶჱხჳფႫ ჲხ ჳჱფრჳფუ ყშწ ცშჭუძჸ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ფუჴტრჳფ ყშწႫ სჴჳ ყფ შჲ ჲჳშძძ ჱჴუფႭ
უშუ ჶრჳტყ ‘შჱძქჱშფჭუ’ჲ დფრტყშჭღ Ⴠჲჲშჲჳრჭჳ Ⴣშრჱჸ’Ⴍ
Ⴠ ტრჱჳხხჭ ჳყრჳ შჲ ხქ რ ყშღყფჱ ძფჵფძ ჳყრჭ Ⴆდყფ რჲჳფჱႦჲ გფტჱფჳႦ რჭუ შჲ რშწფუ რჳ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჳყრჳ ჳჸჯფ ხქ ჳრჲჳფႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ყრუ ქჴჭ ჶრჳტყშჭღ შჳႫ რჭუ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჶრჲ რძჲხ ფჷტშჳფუႭ
ტრჭႦჳ ჲრჸ შჳ ჶრჲ რ წრჲჳფჱჯშფტფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ტრჱჳხხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ წრჲჳფჱჯშფტფႭ
ფჭცრႫ ჶყხ ჶრჲ უფსრჳშჭღ ჶყფჳყფჱ ჳხ ჱფჯძჸ ხჱ ჭხჳႫ ჳხჴტყფუ Ⴆჲ წფწსფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ რჭუ სძხტცფუ ყშწႭ
დყშჲ ღჴჸ ჶრჲ რ წრძშტშხჴჲ ჴჲფჱႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჶხჱც ჱფტხწწფჭუფუ სჸ ჳყშჲ ჴჲფჱ რჭუ ფჵფჭ ძფქჳ რ ჱფჵშფჶႭႭႭ სჴჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ფჵფჭ ტხწჯძრშჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳრჱ ჱრჳშჭღ ჶრჲ ძხჶႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ ხქ ჭხ ყფძჯ ჳხ წფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ ჳხ ჩჴჲჳ სძხტც შჳ რჭუ შღჭხჱფ შჳ შჭჲჳფრუ ხქ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ შჳ რჭუ ტრჴჲშჭღ ჲჳჱფჲჲႭ
Ⴠჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ძხხცჲ რჳ ჁჃგ რ ძხჳႫ ყრჵფ რ ქფჶ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ სჴჳ შჳႦჲ ხცრჸ სფტრჴჲფ ტრჭ ქშჭუ ხჴჳ ხჭ წჸ ხჶჭႭ
ႦჁჴჳ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭႦჲ ჭშტცჭრწფ შჲႭႭႭႦ
ჳႦჲ ႭႭႭ ჳ ყრჲ ჳყფ ჲრწფ შჭშჳშრძჲ რჲ ფჭ რჳჲჴურႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყფ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ რჳჲჴურ ტხჭჵფჱღფუ ჳხ ჹფჱხႭ
ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყფႦჲ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ რჭშწრჳშხჭ ჳყფჲფ ურჸჲႫ სჴჳ ყფ ჶხჭႦჳ სფ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸႭ
ჩჴჲჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჸ ჱფჲფწსძფუ ფრტყ ხჳყფჱ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ ჲშწშძრჱ ჱჴუფ წრჭჭფჱჲ რჭუ ჲფძქშჲყ რჳჳშჳჴუფჲႫ რჭუ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ ჳყფ ჲრწფ შჭშჳშრძჲႫ შჳ ჩჴჲჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
Ⴡჴჳ რჱფჭ’ჳ ხჴჱ ჳრჲჳფჲ ჳყფ ჲრწფႾ ქ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყშჭც შჳ წშღყჳ სფ რ ძშჳჳძფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭႭႭႾ
ႦჍხႭႭႭ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႦ
ფჭცრႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ უხშჭღ ჲხႫ ჲჶფჯჳ რჶრჸ რძძ ყფჱ ჶხჱჱშფჲ რჭუ სჱხჴღყჳ ჳყფ სრღ ხქ სფრჱ ღჴწწშფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ უფჲც ჳხ ჳყფ სფუჲშუფႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ძრჸ უხჶჭ რჭუ ჲჯფჭჳ ჲხწფ ჳშწფ ძხხცშჭღ ჴჯ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ ჭფჶ ჱფძფრჲფჲႭ
ႩႩ
ჭფჷჳ ურჸႭ
Ⴠჲ ძფქჳ ჳყფ ჯრჱცშჭღ ძხჳ ჶშჳყ შჸჴცშ რჭუ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ჯძრჸღჱხჴჭუႫ ჲრჶ ფჭცრ რჭუ დფჳჲჴჸრ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ რჳ ჳყფ ჶრჳფჱ ქხჴჭჳრშჭ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ტრქფჳფჱშრႭ
ფჭცრ ჶრჲ ჶრჵშჭღ ყფჱ ყრჭუ შჭ ჳყფ რშჱ ჶყშძფ რშწშჭღႫ რჭუ დფჳჲჴჸრ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ყფჱ ჶშჳყ ჲფჱშხჴჲ ფჸფჲႭ
Ⴥჱხწ ჶყრჳ ტხჴძუ ჲფფႫ დფჳჲჴჸრႫ ჶყხ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჯრჲჲშხჭრჳფႫ ჶრჲ რჲცშჭღ რსხჴჳ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
Ⴢჱფრჳშჭღ ტხჭჳრტჳ შჭ ჳყრჳ ჶრჸ შჲ რძჲხ რჭ რსშძშჳჸႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ფჭცრ ტყფჶფუ ჴჯ წჸ ჭხჳფ ჸფჲჳფჱურჸ რჭუ ჯხჲჳფუ რ ჰჴფჲჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჭფჶ ჶხჱც ხჭ ჀჭჸჲყრჱფႭႭႭ
Ⴆწ ჯჱხსრსძჸ ღხშჭღ ჳხ Ⴠცშყრსრჱრ ჳხურჸ ჳხ სჴჸ ჱფძრჳფუ ღხხუჲႫ ჲხ ჳყშჭც ჲყხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჳყფჱფႭ
ღფჳ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუ ხქ ღხშჭღ ჳხ რჭშწფႬჱფძრჳფუ ფჵფჭჳჲ ფჵფჱჸ ჳშწფႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ
Ⴠჲ ხქ ჭხჶႫ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყშჲ ძშწშჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႡჶყრჳႾ Ⴠჱფ ჸხჴ დფჳჲჴჸრႬცჴჭႾ ჭხხႬჲფჭჯრშ შჲ რძჲხ ჳყფჱფႭႭႭႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ძფრჱჭშჭღ რსხჴჳ ცფჭუხႾ”
შჸჴცშႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ რქჳფჱ ჲჯხჳჳშჭღ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ რ ჲყჱჴღႭ
“ ღჴფჲჲ ჲხႭ”
“რჳჲჴურႬცჴჭႫ რჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႾ”
“’წ უხშჭღ შჳႭ”
“ჳ უხფჲჭ’ჳ ძხხც ძშცფ ჳყრჳ რჳ რძძႾ “Ⴠჱფ ჸხჴ ჯჱრტჳშტშჭღ ჶფძძႾ”
“იფჲჳფჱურჸႫ ჳხხც ჸხჴ ჳყფჱფ რჭუ უშუ შჳ რძხჭფႭ “Ⴣხჭ’ჳ ჭრღ წფႭ”
“ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჭრღღშჭღ შჲ ჳყშჲႭႭႭ ’წ ჳფძძშჭღ ჸხჴ სფტრჴჲფ ’წ ჶხჱჱშფუႭ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳႾ”
“Ⴧფ’ჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრჸფჱ ჳხ ძფრჵფႾ ზყრჳ შქ ძხჲფ სფტრჴჲფ წჸ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჲცშძძ შჲ ღხხუႾ Ⴤჵფჭ ჲხႫ რჳჲჴურႬცჴჭႫ ჳყშჭც ყშჲ ჳფრწწრჳფჲ ჶშძძ სფ უშჲტხჴჱრღფუႭႭႭ ჶხჴძუჭ’ჳ ყფ სფ ჵფჱჸ ჲხჱჱჸ ჳყფჭႾ”
ტრჭႦჳ ფჵფჭ ტყფფჱ ქხჱ ყშწ ჳხ ჶშჭႫ სჴჳ ყფ ჲრჸჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
გფფ ჸხჴ რქჳფჱ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ იხჴ ჲყხჴძუ რძჲხ სფ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ რ ძშღყჳ ჲჯრჭცშჭღႭ
ჳ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ რ სრუ შუფრ ჳხ ყრჵფ ქჴჭ უჴჱშჭღ რ ჲტყხხძ ჳჱშჯႭ
Ⴠჳ ჭშღყჳႫ ჲფტჱფჳძჸ ღხ ჳხ შჸჴცშႦჲ ჱხხწ რჭუ ჯძრჸ რჱხჴჭუႫ რჭუ ჶყფჭ ჳყფ ხსძშჵშხჴჲ დფჳჲჴჸრ ტხწფჲႫ წრცფ ყფჱ ჳრძც ჶშჳყ ჳყფ უხხჱ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭ ხჱ ტხწჯძფჳფძჸ ტძხჲფუႭႭႭ
დყფჭႫ რ ჯშტჳჴჱფ ხქ შჸჴცშႫ ჶყხ ჶრჲ ღრჲჯშჭღ ქხჱ რ უშტც ჳყრჳ ჶრჲ უფფჯ შჭჲშუფ ყფჱႫ წრცშჭღ რჭ ფჷტჴჲფ ჳხ დფჳჲჴჸრႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჴჹჹძფუႭႭႭ
შცფ შჳႭ
ჳႦჲ რ ჲტფჭფ უფჯშტჳფუ შჭ წხჲჳ Ⴭდბ რჭუ Ⴡგგ წხჵშფჲႫ ჲხ შჳႦჲ სხჱშჭღႫ სჴჳ შჳႦჲ რ სრუ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ შჳ რჯჯფრჱჲ რ ძხჳႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ რ სრუ შუფრ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ ჱხჸრძ ჱხრუႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ტჴჱჲფႫ ჩჴჲჳ ტყფფჱႭ”
“ქ ტხჴჱჲფ ჸხჴ ტყფფჱႭ გყხჴძუ ღხ ჲრჸ ყფძძხ ჳხ ჭხხႬჲფჭჯრშႾ”
“შცფ ჳყრჳႭ”
შჸჴცშ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ უშჲჯძფრჲფუ ჶშჳყ წფ რჭჲჶფჱშჭღ შჭ რ ყრჱჲყ ჳხჭფႫ ჲხ ჲყფ წრუფ რ ჲჴძძფჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღ რჲ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ შჸჴცშႫ რჭუ ჰჴშტცძჸ ქხძძხჶფუ ყფჱ რჲ ჲყფ რჯჯჱხრტყფუ დფჳჲჴჸრ რჭუ ფჭცრႭ
“ჭხხႬჲფჭჯრშႠ”
ფჭცრ ძხხცჲ ჳყშჲ ჶრჸ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ შჸჴცშႦჲ ძშჵფძჸ ჵხშტფႭ
გყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸ რჭუ ჶრჵშჭღ რჳ შჸჴცშႫ სჴჳ ჳყფჭ ჲყფ ჭხჳშტფუ წფ ჲრჴჭჳფჱშჭღ ჴჯ ქჱხწ სფყშჭუ რჭუ ქჱხჶჭფუႭ
იხჴჱ ფჸფჲ რჱფ ჲხ რჭღჱჸႭ ზხჴძუ ჸხჴ სფ რსძფ ჳხ წრცფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ჲჯრჭცფუႾ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ უშუჭ’ჳ ჸხჴ სძხტც წფ ხჭ ჀჭჸჲყრჱფႾ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფჯძჸ ჲშჭტფ ჱფრუ ჳყფ წფჲჲრღფႫ ჲფჭჳ შჳ რღრშჭႫ სჴჳ ჳყფჸ ჲრშუ შჳ ქრშძფუႭႭႭ ქ სძხტცშჭღ შჲ ჳჱჴფႫ შჳ შჲ ჳყფ წხჲჳ რჱჱხღრჭჳ სფყრჵშხჱႭ
Ⴠ ჳჱხჴსძფწრცფჱ ძშცფ ჳყრჳ ჭფფუჲ რ ჶყშჯჯშჭღႭ
ჳ წრცფჲ წფ ტხწჯძრშჭ ჳყრჳ შჳ ყჴჱჳჲႫ ჳხ ჲჳხჯ ყშჳჳშჭღ წფႫ რჭუ ჳხ სფ ცშჭუ ჳხ წფႭ