ႢႯႷႲ Ⴧხჶ ჳხ ჲჯფჭუ რ ყხძშურჸ ႧႳႨ
ჭტფ ჸხჴ ყრჵფ უფტშუფუ ხჭ რ ჯძრჭႫ ჸხჴ წჴჲჳ რტჳ შწწფუშრჳფძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ურწჭფუ ჯრჳჱშრჱტყ ჳყჱხჴღყ ჃხჱქႫ ჶფ ჳჱრჵფძფუ ჰჴშტცძჸ ჴჲშჭღ ჳყფ წრღშტ ჳჱრშჭႫ რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ რჱჱშჵფუ რჳ რ ჵშძძრ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღႭ
Ⴁიხჴ ძშჵფ რ ძჴჷჴჱშხჴჲ ძშქფႭႡ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჶრჲ ჲხ ჲჯძფჭუშუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲრჸ ჳყრჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭ დყფ ყშღყ ქფჭტფႭ ვრჲჳ ღრჱუფჭ შჭჲშუფႭ
დყფ ჲტრძფ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჲფფჭ სფჸხჭუ ჳყფ წრშჭ ღრჳფႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ჳხ სფ წრუფ ხქ შჭჳჱშტრჳფძჸ ჳჶშჲჳფუ შჱხჭ სრჱჲႫ ჶრჲ ღჱრჭუფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ წხჲჳ ჭხსძფ ყხჴჲფჲႫ რჭუ შქ ჸხჴ ძხხც ტძხჲფძჸႫ შჳ ფჵფჭ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჳხჶფჱႭ
ბშღჱფჳ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴁდყფჸ ჲრჸ შჳ’ჲ რ ჵშძძრႫ სჴჳ ჶყჸ უხფჲ შჳ ჲფფწ წხჱფ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჳყრჭ ჳყფ წრშჭ ყხჴჲფႾႡ
Ⴥშხჱფ რჭჲჶფჱფუႭ
Ⴁეჭძშცფ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ქრწშძჸႭ ჳყშჭც ჭფშჳყფჱ ჳყშჲ წრჭჲშხჭ ჭხჱ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ძრჭუ შჲ შურჲႦ ძრჭუ შჭ ჭრწფႭ დყფ ხჶჭფჱ შჲ ჱფღშჲჳფჱფუ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ რ ჭხსძფწრჭ ჶშჳყ ჰჴშჳფ რ ძხჭღ ყშჲჳხჱჸႫ რჭუ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ ყშწ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶ ჳყრჳႭႡ
Ⴁზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾႡ
ჲრშუႭ
Ⴁჭ ჳყფ ჳხჯშტ ხქ ტხწწხჭფჱჲႫ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ძშჵშჭღ შჭ რ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჯძრტფ წხჱფ ჳყრჭ ჭხსძფჲႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ Ⴡფჱჭ შურჲ შჲ რ წრჭ ჶშჳყხჴჳ სძხხუ ხჱ ჳფრჱჲ რჭუ ჶყხ ჶშძძ უხ რჭჸჳყშჭღ ჳხ წრცფ წხჭფჸႫ ყფ უხფჲჭႦჳ სხჳყფჱ ჳხ ძხჲფ წხჭფჸႭ Ⴆწ ჭხჳ ჲჳჴჯშუ ფჭხჴღყ ჳხ ტძრშწ ძხჲჲ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ წრჳჳფჱႭႡ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჳყფ შჭღუხწ ხქ გჯფჱხ ყრჲ რ ჭფჶ ჱხჸრძ ქრწშძჸ რჭუ შჳჲ ქხძძხჶფჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჱფჯძრტფუ ჶყფჭ შჳ სფტრწფ რ ჯჱშჭტფძჸ ჲჳრჳფ ხქ ჳყფ Ⴡრჱყრჱჳ ჄწჯშჱფႭ Ⴠჭუ ჳყხჲფ ჶყხ ძხჭღფუ ქხჱ ჳყფ ცშჭღუხწ სფქხჱფ შჳ სფტრწფ რ ჯჱშჭტფძჸ ჲჳრჳფ ჶფჱფ უშჵშუფუ რჭუ ხჯჯხჲფუ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ ჳყფჸ ჶფჱფ ტრძძფუ ჳყფ Ⴭფჶ შჭღჲ ქრტჳშხჭ რჭუ ჳყფ ძუ შჭღჲ ქრტჳშხჭႫ ჱფჲჯფტჳშჵფძჸႭ
Ⴭხუფჭ შურჲႫ ჳყფ ქხჴჭუფჱ ხქ ჳყფ შურჲ ქრწშძჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღრშჭ ფჭხჱწხჴჲ ჶფრძჳყ სფტრჴჲფ ყფ ჱფჯხჱჳფუ ჳხ ჳყფ ჭფჶ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ რ წრღშტ ჲჳხჭფ წშჭფ ჳყრჳ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ხძუ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ქრტჳშხჭ ყრუ სფფჭ ყშუშჭღႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ შურჲ ქრწშძჸ სფტრწფ რჭ ფჭფწჸ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჳხჱჭ რჯრჱჳ რჭუ ცშძძფუ ხჭძჸ სჸ ჳყფ ჭხსძფჲ ხქ ჳყფ ხძუ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ქრტჳშხჭႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ჳყფ ჭფჶ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ქრტჳშხჭႫ ჳყფ ჯფჱტფჯჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ ჲხ სრუႭ ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ძშცფ შჭქხჱწშჭღ ჳყფწ ხქ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ რ წხჭფჸ ძშჭფ ჳყრჳ ჳყფჸ ჳყფწჲფძჵფჲ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ რსხჴჳႫ ჲხ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ძშცფ Ⴭხუფჭ შურჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ყრჳფ ყშწႭ
ეჭძშცფ ყშჲ ქრჳყფჱႫ ჶყხ ძშჵფუ რ ჲწრძძႫ რქქძჴფჭჳ ძშქფ რჲ ჴჭჭხჳშტფუ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ Ⴡფჱჭ შურჲ რტჳშჵფძჸ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ ხჭ ფჷჯრჭუშჭღ ყშჲ სჴჲშჭფჲჲႫ სჴჳ ფჵფჭ ყფ უშუ ჭხჳ ტძრჲყ ჶშჳყ ჳყფ Ⴭფჶ ბხჸრძ Ⴥრწშძჸ ქრტჳშხჭႭ ჭჲჳფრუႫ ჳყფჸ ფჷჳხჱჳფუ წხჭფჸ ქჱხწ ჳყფ ხძუ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ქრტჳშხჭ რჭუ ტხწწხჭფჱჲႭ
ჭ რ ჲფჭჲფႫ ჲშჭტფ ჳყფჸ ჶფჱფ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ სშჳფ ჳყფშჱ ხჯჯხჲშჭღ ქხჱტფჲႫ ჳყფ Ⴭფჶ ბხჸრძ Ⴥრწშძჸ ქრტჳშხჭ ცჭხჶშჭღძჸ ხჱ ჴჭცჭხჶშჭღძჸ ჳხძფჱრჳფუ Ⴡფჱჭ შურჲႦჲ რტჳშხჭჲႫ რჭუ Ⴡფჱჭ რძჲხ ჲყხჶფუ რჭ ხჴჳჶრჱუ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჱფჲჯფტჳშჭღ ჳყფწ ჳხ რ ტფჱჳრშჭ ფჷჳფჭჳႭ დყშჭღჲ ძშცფ ჭხჳ სჴშძუშჭღ ძრჱღფჱ წრჭჲშხჭჲ ჳყრჭ ჭხსძფჲ ჶშჳყ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძ ხქ ჯხჶფჱႫ ძშწშჳშჭღ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ტრჱჱშრღფჲႫ ფჳტႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყშჲ შჭ წჸ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ძფრჱჭფუ ჶყშძფ ჶხჱცშჭღ ჴჭუფჱ Ⴡფჱჭ ქხჱ ჵრჱშხჴჲ ჳრჲცჲႭ
ჴჲჳ სფტრჴჲფ ყფႦჲ რჭ ფჵშძ სრჲჳრჱუႫ ყფ ჲრჸჲႫ ႦჴყფყფყფႫ წხჭფჸ შჲ ჳყფ სფჲჳႠႦ ႦჇშჲჳხჱჸ რჭუ ჲჳრჳჴჲ რჱფ ჴჲფძფჲჲ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ წხჭფჸႠႦ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶფჱფ უხშჭღ შჳႭ
Ⴠჲ ჶფ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ წრშჭ ღრჳფ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ ჯფხჯძფ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ღრჳფცფფჯფჱჲ წხჵფუႭ
ႡჄჷტჴჲფ წფႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჳფძძ ჴჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჯჱხჵფ ჸხჴჱ შუფჭჳშჳჸ რჭუ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჸხჴჱ ჵშჲშჳႾႡ
ႡჂყჱხწფ შურჲ რჭუ Ⴥშხჱფ შურჲႭ Ⴧხჶშფ ბშღჱფჳႭ ტრწფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႭႡ
ყრჭუფუ ხჵფჱ ჱფრძ ჯხჶფჱ ჳხ დყფხႫ სჴჳ ჲყხჶფუ ყშწ რ წფჳრძ ჯძრჰჴფ ჯჱხჵშჭღ წჸ ჯხჲშჳშხჭ რჲ სჱრჭტყ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴠჱწრჳშრ სჱრჭტყႫ ხქ ჶყშტყ ჶრჲ ჭხწშჭრძძჸ ჳყფ ხჶჭფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶყფჱფ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჱფჲშუფჭჳ ჱფღშჲჳჱრჳშხჭ ტრჱუჲ ხჱ უჱშჵფჱႦჲ ძშტფჭჲფჲ უშუ ჭხჳ ჸფჳ ფჷშჲჳႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჴჲფ ფჷტძჴჲშჵფ ფწსძფწჲ ძშცფ ჭხსძფჲႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႫ Ⴣ ტრჱუჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ხჱფრჭ ჯრჲჲჯხჱჳ ყრჵფ სფფჭ უშჲჳჱშსჴჳფუႫ სჴჳ რჲ ხჳყფჱ ტხჴჭჳჱშფჲ უხ ჭხჳ ყრჵფ ჲჴტყ რ ჳყშჭღႫ ჳყფჱფ ყრჵფ სფფჭ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ტრჲფჲ შჭ ჶყშტყ ჯფხჯძფ ყრჵფ წრუფ ჳყფშჱ ხჶჭ შჳფწჲ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყფშჱ შუფჭჳშჳჸ რჲ ჭფფუფუႭ
დყფ ღრჳფცფფჯფჱ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წფჳრძ ჯძრჰჴფ ტრჱფქჴძძჸႫ ჳყფჭ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ შჭ რ ჯხძშჳფ წრჭჭფჱႭ
ႡჇფძძხႫ Ⴢყჱხწფ შურჲႭ ყრჵფ ჳხ რჲც ჳყფ წრჳჱშრჱტყ’ჲ ხჯშჭშხჭႫ ჲხ ჯძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႭႡ
Ⴠჲ ჳყფ ღრჳფცფფჯფჱ ჶყშჲჯფჱფუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ხჭფ ხქ ყშჲ ტხႬჶხჱცფჱჲႫ ჳყფ ტხႬჶხჱცფჱ ჶრჲ ჲფფჭ ჲჯფრცშჭღ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჴჯ ჶყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჱფტფშჵფჱ შჭჲჳრძძფუ ჭფრჱ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
ზხჶႫ შჳ ჱფრძძჸ შჲ რ წრჭჲშხჭ ჶყფჱფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ ჶრჲ ჲჯფჭჳ ჳხ ჯჴჳ რ წრღშტ უფჵშტფ ქხჱ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ შჭჲჳფრუ ხქ რ უხხჱსფძძႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ფჭუფუႫ რჭუ ყფ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႫ რჭუ ჳყფ ღრჳფცფფჯფჱ ჲჯხცფ რღრშჭႭ
ႡგხჱჱჸႭ Ⴢყჱხწფ შურჲႭ Ⴠჲ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ყხჴჲფყხძუ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჭხჳ შჭ ღხხუ ყფრძჳყႫ ჶფ ყხჯფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ ჵშჲშჳ რღრშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႭႡ
Ⴁზყფჭ ჶშძძ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჭფჷჳ ჳშწფႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭႡ
Ⴁქ ჳყფ წრჳჱშრჱტყ შჲ შჭ ტჱშჳშტრძ ტხჭუშჳშხჭႫ ჲყხჴძუჭ’ჳ Ⴋ რჲ ყფჱ ჲხჭႫ სფ წხჱფ ჯჱფჲფჭჳ ჳხ ჶრჳტყ ხჵფჱ ყფჱႾႡ
ႡგხჱჱჸႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ჲრჸშჭღ ჭხჳ ჳხ ძფჳ რჭჸხჭფ შჭႭႡ
ჀყႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
იხჴ ჲფფწ ჳხ სფ შჭ ჵფჱჸ სრუ ყფრძჳყ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ზფძძႫ შქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხႭ
Ⴁდყშჲ ურწჭფუ წრჳჱშრჱტყ შჲ ღხშჭღ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭႡ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყშჲ ღჴჸ შჲ შჭტჱფუშსძჸ ქრჲჳႭ
ჯრჳჳფუ ბშღჱფჳ ხჭ ჳყფ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჲრშუႫ
ႡჃხჭ’ჳ ცშძძ წფႭႡ
ბშღჱფჳ რჭჲჶფჱფუႭ
Ⴁ’ძძ ჳჱჸ წჸ სფჲჳႭႡ
Ⴥშხჱფ რუუფუႭ
ႡჀჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ უხჭ’ჳ უშფ შჭჲჳრჭჳძჸႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშძძ ჶხჱც ხჴჳႫ ჲხ უხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႭႡ
დყფ ღრჳფცფფჯფჱჲ ჲფფწფუ ჳხ სფ ხჭ რძფჱჳႫ რჲ შქ ჳყფჸ ჲფჭჲფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲშჭშჲჳფჱႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფႭ
Ⴁძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႠ ზყრჳ ჭხჶႬႡ
დყფ ღრჳფცფფჯფჱႦჲ ჶხჱუჲႫ ჶყშტყ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳხჯ ჴჲႫ უშუ ჭხჳ ძრჲჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴠ ტძჴს რსხჴჳ Ⴐ წფჳფჱ ძხჭღ ჳყრჳ ბშღჱფჳ ჳხხც ხჴჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ბშღჱფჳ ჲჶჴჭღ შჳ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳ რჭუ ჲჳჱჴტც შჳ უხჶჭႫ რჲ შჳ ყრუ რ ჲჳჱჴტჳჴჱფ შჭ ჶყშტყ რ ჳყშჭ ყრჭუძფ რჭუ რ ჳყშტც ყფრუ ჶფჱფ ჲწხხჳყძჸ ტხჭჭფტჳფუႭ
დყფ ღრჳფცფფჯფჱႦჲ სხუჸႫ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱႫ ტჱრჲყფუ შჭჳხ ჳყფ წრშჭ ღრჳფ ხქ ჳყფ ჶრძძႫ რჭუ ჳყფ ღრჳფႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ შწჯრტჳႫ ქფძძ სრტცჶრჱუჲႭ
Ⴊ
ႻჁშსჱხჲ’ ზხხუფჭ ჂძჴსႽ
დყფ რღფ ხქ ჲჳრჱჲႭ Ⴠ ჶხხუფჭ ტძჴს ქრჵხჱფუ სჸ ჳყფ ძფღფჭურჱჸ ჶრჱჱშხჱ ჁშსჱხჲႭ
Ⴡშსჱხჲ ჶრჲ რ წრჲჳფჱ ხქ სძჴჭჳ ჶფრჯხჭჲႫ რჭუ შჭ რუუშჳშხჭ ჳხ რჳჳრტცშჭღ ფჭფწშფჲ ჶშჳყ ჳყფ ჶფრჯხჭჲ ყფ ყფძუ შჭ ყშჲ ყრჭუႫ ყფ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ ფჷტფძძფჭჳ ჲცშძძჲ შჭ ჲჳჱშცშჭღ რჶრჸ ჯჱხჩფტჳშძფჲ რშწფუ რჳ ყშწႭ
დყფ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ შჳჲფძქ შჲ ჭხჳ ყშღყႫ სჴჳ შჳ შჲ ჵფჱჸ ჴჲფქჴძ ქხჱ ყშჳჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ქრჱ რჶრჸႭ
“ჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ შქ ჳყფჱფ ჶხჴძუ ტხწფ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყშჲ ჳფტყჭშჰჴფ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ ქხჱ ჳყშჭღჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ ქშღყჳშჭღႭ” Ⴌ ვშსჱხჲ Ⴌ
Ⴊ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႫ ჳყფ სრჲფსრძძ სრჳ ჳყრჳ ჶრჲ ქრწხჴჲ რწხჭღ ჴჲფჱჲ ხქ 『ძრჭფჳრჱშჴწ』ႭႭႭ … ზყშძფ ჳყფ ღრჳფცფფჯფჱჲ ჶფჱფ ჲჳჴჭჭფუ სჸ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჶხხუფჭ ტძჴსႫ Ⴋ ბშღჱფჳႫ რჭუ Ⴥშხჱფ ჱრჭ შჭჲშუფ ჳყფ წრშჭ ღრჳფႭ
ႡჍხჶႫ ტრჳტყ შჳႠ ჳႦჲ რჭ შჭჳჱჴუფჱႠႡ
Ⴁგჳხჯ შჳႠ დყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ შჲ შჭ ურჭღფჱႠႡ
გყხჴჳჲ ტხწფ ქჱხწ რძძ ხჵფჱႫ რჭუ ჶყრჳ ჲხჴჭუჲ ძშცფ რ ძხჴუ რძრჱწ ქშძძჲ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
ზფძძႫ შქ ჳყშჲ ქრშძჲႫ შჳ წშღყჳ სფ რ სშჳ ხქ რ ჯრშჭ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳ რქჳფჱჶრჱუჲႭ
ჃჱჴჱჱႭ ჳყჴუႠ
Ⴠჲ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ძრჱღფ ღრჱუფჭ რჭუ რჱჱშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ ჲრჶ რ ჵფჱჸ ტძჴჭცჸ შჱხჭ ღრჳფ ტხწშჭღ უხჶჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ძჴჷჴჱშხჴჲႬძხხცშჭღ ჶხხუფჭ უხხჱႫ სძხტცშჭღ ჳყფ ჯრჳყႭ
ზშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ჳხხც ხჴჳ რ ქძრწფ ტჱჸჲჳრძ ქჱხწ ႻდყხჳყႦჲ რჱღფ Ⴢრჯრტშჳჸ ჁრტცჯრტცႽ რჭუ ჳყჱფჶ შჳႭ
აჴრრრრჭღႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ქძრწფ წრღშტ ფჭღჱრჵფუ ხჭ ჳყფ შჭჳფჱწფუშრჳფ წრღშტ ჲჳხჭფ ჶრჲ ჱფძფრჲფუႫ ჳყფ შჱხჭ ღრჳფ ფჷჯძხუფუႫ რჭუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ჶფ ჳყჱფჶ ხჴჱჲფძჵფჲ შჭჳხ ჳყფ ყხძფ ჳყრჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუႭ
ჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ შჭჲშუფႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲფჵფჱრძ სჴძცჸ ჯფხჯძფ უჱფჲჲფუ შჭ ჭფრჳ ჲჴშჳჲႭ
ჳყჱფჶ რ სრღ ქშძძფუ ჶშჳყ ჯრჱრძჸჹშჭღ ჯხჶუფჱ ხჭ ჳყფშჱ ჯჴჹჹძფუ ყფრუჲႫ რჲ შქ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჸ ჶხჴძუ სძხჶ ჴჯ ჳყფ უხხჱ რჭუ ტხწფ შჭႭ ბშღჱფჳ ჳყჱფჶ ყშჲ ჲჯფრჱ რჭუ ჯშფჱტფუ ჳყფ სრღႫ რჭუ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ჯხჴჱფუ უხჶჭ ხჭ ჳყფწႭ
დყფჸ რჱფ ჴჭრსძფ ჳხ ფჵფჭ ჱფჲშჲჳ ჯჱხჯფჱძჸ რჭუ ქრძძ უხჶჭ ჶყშძფ ტძჴჳტყშჭღ ჳყფშჱ ჭფტცჲႭ
ბშღჱფჳ რჭუ ჲჳხჯჯფუ სჱფრჳყშჭღ ჳყფ ჶრჸ ჶფ ხქჳფჭ უშუ სფქხჱფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ რტრუფწჸ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ჯხჶუფჱ ჳხ ჲფჳჳძფ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჶყშჳფ ძშღყჳ ფჱჴჯჳფუ ქჱხწ ჅშხჱფႦჲ ყრჭუ რჭუ ფჭჵფძხჯფუ ხჴჱ სხუშფჲႭ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჯხშჲხჭႠႡ
ყႫ ყფრძფჱႭ დყფჸ ჶფჱფჭႦჳ ჳჱფრჳფუ ძშცფ ჭხსძფჲ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭ
ზშჳყ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ რჭჸწხჱფႫ ძშჳფჱრძძჸ ჲჳრჱჳფუ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
ბშღჱფჳ ცჭხტცჲ ჳყფწ უხჶჭႫ ჯხშჲხჭ ჳყფწႫ Ⴥშხჱფ რჲჲშჲჳჲ ჶშჳყ რ წრღშტ ჲყშფძუႫ ხჱ ჲხწფჳშწფჲ ბშღჱფჳ ქრშძჲ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ღშჵფჲ ქშჱჲჳ რშუ ჳხ ფჭფწშფჲ ჳყრჳ ძხხც შჭ სრუ ტხჭუშჳშხჭႭ
ႡჍხႫ სჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ წრჭჲშხჭ შჲ ჲხ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ქშღყჳფჱჲႾႠ დყშჲ შჲ რ უჴჭღფხჭ ჶშჳყ სხჲჲ წხსჲႭ ზყფჱფ ტრჭ ქშჭუ რ ჵშძძრႾႡ
ბშღჱფჳ ჲრშუႫ ცშტცშჭღ რ ღჴრჱუ სძხტცშჭღ ყშჲ ჶრჸႭ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ჲჳჱრჭღფ შქ ღხჳ რ ჲხჱფ ჳყჱხრჳ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႭႡ
Ⴥშხჱფ რუუფუႭ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ რჭუ ჳყფ ჲჳრჳფ ხქ ჳყფშჱ რჱწრწფჭჳ რჱფ ჲჳჱრჭღფႠ ფჱყრჯჲ ჳყფჸ ჶფჱფ შჭჵფჲჳშღრჳშჭღ რჭუ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყფ ჱფტფჭჳ ქრწშძჸ წჴჱუფჱჲႾႡ
ყႫ ჲხ ჸხჴ ცჭფჶ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႫ სჴჳ ჸხჴ ჳხხც ტრჱფ ხქ ჸხჴჱჲფძქ ქშჱჲჳႾ
ხხც რჳ ყშჲ ჳყხჱხჴღყ ჲჴჱჵშჵრძ შჭჲჳშჭტჳႭ Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ შჳ შჲ ჰჴფჲჳშხჭრსძფ ყხჶ ჳყფ ხჱშღშჭრძ 『დყფ ჱფფუჸ ჱხუშღრძ』 ჲჴტტფფუფუ შჭ ჲჴსუჴშჭღ ჳყფ სხჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხჳ წრჭჸ ჯძრტფჲ ძფქჳႭႭႭ
ႡზხჶႠႡ
ႡჸრრႠ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჱფრტჳ ჯჱხჯფჱძჸ ჳხ ჳყფ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ სძხჶ რჭუ ჶრჲ ჯჴჲყფუ სრტცႫ რჭუ ჅშხჱფႫ ჶყხ ჶრჲ სფყშჭუ წფႫ ჶრჲ რძჲხ ტრჴღყჳ ჴჯ რჭუ ჱხძძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴠჭუ რძწხჲჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ ჲშძჵფჱ ქძრჲყ ხქ ძშღყჳ ჲყხჳ ქჱხწ ‘სფჸხჭუ ჳყფ წშჱჱხჱ’ შჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႫ ჯრჲჲშჭღ სჸ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჶფ ჶფჱფ ჩჴჲჳ წხწფჭჳჲ რღხႭ
დყფ რჳჳრტცფჱႫ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჶშჳყ ქძჸშჭღ წშჱჱხჱ ქჱრღწფჭჳჲႫ ჳჱშფუ ჳხ ტყრჱღფ რჳ წფ რღრშჭႫ ჯჱხსრსძჸ ჱფრძშჹშჭღ ჳყრჳ ყშჲ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტც ყრუ ქრშძფუႫ სჴჳ ჶყფჭ ბშღჱფჳ სძხტცფუ ყშჲ ჯრჳყႫ ყფ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ რჭუ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტცႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყფ რჳჳრტც ფრჱძშფჱ ყრუ სფფჭ ბშღჱფჳ ცშტცშჭღ წფႭ
Ⴁ… ჇწწႫ ჸხჴႦჵფ ღხჳ რ ღხხუ ფჲტხჱჳႭ ჳႦჲ რ ჶრჲჳფႭႡ
Ⴠ ჵხშტფ ჳყრჳ შჲ ჲხწფყხჶ უჱხჶჲჸ რჭუ ტხძუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ რ წრჭ ჶყხ ძხხცფუ ხჱუშჭრჱჸ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფ სჴჳ ყრუ რ ტჱფფჯჸ ქრტფႫ რჭუ ჳყფ რჳჳრტცფჱ ჶყხ ჲრჳ უხჶჭ ჯხძშჳფძჸ ძშცფ რ ჲფჱჵრჭჳ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ წრუფ წფ ტჴჱძ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჱფ ჲშტცႫ სჴჳ ჸხჴ ძხხც სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყხჴღყჳႾ დყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႭႡ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴ ყრჵფ ქშჭრძძჸ ღხჳჳფჭ ჱშუ ხქ ფჵფჭ ჳყფ სრჱფ წშჭშწჴწ ხქ ტხჴჱჳფჲჸႭ Ⴥხხძშჲყ ჲხჭႭႡ
დყფ წრშუ ჶყხ ვფჱჭ შურჲ რჭუ წფჳ ჳყფ ურჸ ჶფ ჱფრძშჹფუ ხჴჱ ჯრჲჳ ძშჵფჲ ჶრჲ ჳყფჱფႭ
