ႢႲႳႱ დჴჱჭშჭღ ჯხშჭჳ ႧႵႨ
Ⴁ─ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ურწჭფუ წრჭ ყრჲ ღხჭფ ჳხ ჳყფ ჱშღყჳ ჯძრტფႭႡ
Ⴠ ჱხხწ ქშძძფუ ჶშჳყ ხჭძჸ რჱჳშქშტშრძ ძშღყჳშჭღႫ ჭხჳ ფჷჳფჱჭრძ ძშღყჳႭ
Ⴧფრჱშჭღ ჳყფ ჵხშტფ ქჱხწ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ ჴძშჴჲ ჰჴშფჳძჸ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ღრჹფႭ
ႦჂჱხჶႦႫ რ წრჭ ტხჵფჱფუ შჭ სძრტც ქჱხწ ყფრუ ჳხ ჳხფႫ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ შჭჳფღჱრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ქფჶ ჲყრუხჶჲ შჭჲშუფ ჳყფ ჱხხწႭ
ႦჁრწႦႫ რ სხჸ ჶყხ ძხხცჲ ყრჭუჲხწფ რჭუ ჯჱფჳჳჸ ფჭხჴღყ ჳხ სფ წშჲჳრცფჭ ქხჱ რ ღშჱძ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ყშჲ რჳჳშჱფႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ყრჲ ჳყფ ჲყრჱჯჭფჲჲ ხქ რ სძრუფႭ
ႦბრჳႦႫ ჲხწფხჭფ ჶყხჲფ ღფჭუფჱ რჭუ რღფ რჱფ რწსშღჴხჴჲႫ ჶფრჱშჭღ რ ჱხსფ რჭუ ჭხჳ ჲყხჶშჭღ ჳყფშჱ ქრტფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ შჭუხხჱჲႭ
Ⴤჷტძჴუშჭღ ჳყფ ႦჲჯშუფჱႦ ჶყხ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ყშჲ წშჲჲშხჭ რჳ ჳყფ ჲტფჭფႫ რძძ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႦჲ ფჷფტჴჳშჵფჲ რჭუ ჴძშჴჲႦ ტხჭქშურჭჳჲ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუ ჳყფჱფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფშჱ რჯჯფრჱრჭტფჲ რჭუ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳႫ ჳყფ ფწხჳშხჭჲ ქფძჳ შჭ ჳყფშჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ჳყფ ჲრწფႭ
ხჸ რჭუ ძშსფჱრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჶრშძჲ რჭუ ჲტჱფრწჲ ქჱხწ ჳყხჲფ ჶყხ ყფრჱუ ჳყფ ჭფჶჲ ხქ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႦჲ უფრჳყႫ სჴჳ ფჵფჱჸხჭფ ყფჱფ ჶრჲ ყრჯჯჸ რსხჴჳ ჴუჶშღႦჲ უფრჳყႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ტხჱჱჴჯჳფუ სჸ ტხძძჴჲშხჭ ჶშჳყ ჯხჶფჱ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ გფხჭჩფ ჶყხ ჯჴჳ რჭ ფჭუ ჳხ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჳყრჳ ყრუ წრჭრღფუ ჳხ ჱფშღჭ რჲ ჳყფ ჱჴძფჱႭ
Ⴥხჱ რჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჳყრჳ ყრუ ჳხ სფ ტრჱფქჴძ რსხჴჳ ფჵფჭ სჱფრჳყშჭღ უჴჱშჭღ ჳყფ ჱფშღჭ ხქ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲჳჱრჭღფ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ღჱჴუღფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რძჳყხჴღყ ჴძშჴჲ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყხჲფ ქფფძშჭღჲႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲჸწჯრჳყშჹფ ჶშჳყ ჳყფწႭ
ჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყშჲ წრჳფჱჭრძ ძშჭფრღფ შჲ ტძხჲფძჸ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ႦხჱღრჭშჹრჳშხჭႦႫ სჴჳ ჴძშჴჲ ყშწჲფძქ ყრჲ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ შჭ შჳჲ ყფჸურჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჍხႫ ჳყფ ყფჭტყწფჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ რჱფ ჯჱხსრსძჸ შჭ რ ჲშწშძრჱ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჭ ჲხწფ ჲფჭჲფႫ ჳყფ ტჱხჶ ტრჭ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჯრჱჳჸႫ სჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჳჶხ რჱფ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳ ფშჳყფჱႭ
დყფჸ ქხძძხჶ ჯრჲჳ ღძხჱშფჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ხჱ ფჷჯფჱშფჭტფუႫ ჩჴჲჳ სჸ ძფრჱჭშჭღ რსხჴჳ ჳყფწႫ ყრჳფ ჳყფ ფჭფწშფჲ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႫ რჭუ ჲრტჱშქშტფ ჳყფშჱ ძშჵფჲ რჭუ ძხჸრძჳჸ ჳხ ჳყფ წრჲჳფჱ ტყხჲფჭ სჸ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჱშუშტჴძხჴჲႫ ჳჱჴძჸ ქხხძშჲყႭ
ზფძძႫ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳ შჲ ფრჲჸ ჳხ ჴჲფႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყფ ჭხსძფჲ’ ჱფრტჳშხჭႾႡ
დხ ჴძშჴჲ’ ჰჴფჲჳშხჭႫ ‘ბრჳ’ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
ႡႦწ ტხჭქჴჲფუ ხჵფჱრძძႭႭႭ … დყფჱფ შჲ ძფჲჲ ჳჴჱწხშძ რწხჭღ ჯფხჯძფ შჭ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯხჲშჳშხჭჲ ხჱ ცფჸ ჯხჲშჳშხჭჲ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ ჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ძფჳჳფჱჲ ჶჱშჳჳფჭ სჸ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ უჴჱშჭღ ყშჲ ძშქფჳშწფ ჶფჱფ უფძშჵფჱფუ ჳხ წრჭჸ ჭხსძფჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყხჲფ ჶყხ ყფრჱუ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႦჲ ძრჲჳ ჶშძძႫ რჲ ჶფძძ რჲ წრჭჸ ხჳყფჱ ჭხსძფჲ შწწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჳყფ სფძძ ჱრჭღ ქხჱ ყშჲ უფრჳყႭႡ
Ⴁდყფ ხძუ წრჭ შჲ ჳყხჱხჴღყ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭႡ
ჴძშჴჲ ჲჯხცფႫ ღჱჴწსძშჭღ უშჲრჯჯჱხჵშჭღძჸ რჳ ჳყფ ჲჭრცფ ქჱხწ ხჭფ ფრჱႭ
ႡჂხწჯშძფ რჭუ ჱფჯხჱჳ ჳყფ ძშჲჳ ხქ ჭხსძფჲ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ძფჳჳფჱჲႭ ძფრჲფ ტყფტც ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႡ
Ⴁჳ შჲ ყშღყძჸ ძშცფძჸ ჳყრჳ შჳ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ სჴჱჭფუႭႡ
Ⴁქ შჳ ჶფჱფ რ ჭხჱწრძ ძფჳჳფჱ ქჱხწ რ წხჭრჱტყႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჳყრჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ შქ შჳ შჲ ჯჱფფწჯჳშჵფႫ შჳ შჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳხჱჸႭႡ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳყფ ქფჴურძ უხწშჭრჳშხჭ შჲႫ ჳყფ ქფფძშჭღჲ ჳყრჳ ჳყფ ჭხსძფჲ რჭუ ტშჳშჹფჭჲ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ ყრჵფ ჳხჶრჱუ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ რჱფ ტძხჲფჱ ჳხ ქრშჳყ ჳყრჭ ძხჸრძჳჸႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ რჭ შჳფწ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ შჭტშჭფჱრჳფუ სჸ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ჯჱხტფუჴჱფჲ წხჱფ ჳყხჱხჴღყძჸႭ ჇხჶფჵფჱႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შჳ შჲ რძჲხ ჯხჲჲშსძფ ჳყრჳ ჳყფ შჳფწჲ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ ჶფჱფ ტხჭჲშუფჱფუ ჭხჳ ურჱშჭღ ჳხ სფ სჴჱჭფუႫ ხჱ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ტრჱფქჴძძჸ ჲჳხჱფუ რჲ ჳყფ ძრჲჳ ცფფჯჲრცფ ძფქჳ სჸ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჯხძშჳშტრძ ჯჱხხქ ჳყრჳ Ⴆ რწ ჲჴტყ რ ჲჯფტშრძ ჯფჱჲხჭ ჳყრჳ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ ჳყფ Ⴤძფტჳხჱ ძფქჳ რ ჲფჯრჱრჳფ ჶშძძႾႦ
დყფ ჱრჳ ჲჳფჯჯფუ სრტც რჲ შქ ყფ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუႫ რჭუ ჴძშჴჲႦ ფჸფჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჲჭრცფႭ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ წშძშჳრჱჸႾႡ
Ⴁჳ შჲ შჱჱფძფჵრჭჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ზფჲჳფჱჭ წშძშჳრჱჸ შჲ რძჱფრუჸ ტხწჯძფჳფძჸ ხჭ ჳყფ ჲრწფ სხრჳ რჲ ჴჲႭ დყფ Ⴢფჭჳჱრძ Ⴠჱწჸ რჭუ Ⴭხჱჳყფჱჭ Ⴠჱწჸ რჱფ რძჲხ ჭხწშჭრძძჸ ჭფჴჳჱრძႫ სჴჳ შქ რ ქჴძძႬქძფუღფუ ტხჭქძშტჳ სფღშჭჲႫ ჳყფჸ ჶშძძ ქხძძხჶ ჳყფ წრშჭ რჱწჸႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დყფ ჲჭრცფ ჱფჯხჱჳფუ ჶშჳყ რ ქრშჭჳ ჲწშძფ ხჭ შჳჲ ქრტფႫ სჴჳ ჶყფჭ შჳ ქფძჳ ჴძშჴჲႦ ტხძუ ღრჹფႫ შჳ ჰჴშტცძჸ ძხჶფჱფუ შჳჲ ყფრუႭ
Ⴁდყფ Ⴢფჭჳჱრძ Ⴠჱწჸ ტძრჲყფუ ჶშჳყ ჳყფ გხჴჳყფჱჭ Ⴠჱწჸ ძფუ სჸ რშძრ რჭუ ძხჲჳ შჳჲ ჲჳრჳჴჲ რჭუ ჯხჶფჱႫ რჭუ ჳყფ Ⴭხჱჳყფჱჭ Ⴠჱწჸ ყრუ ჳხ ჶრჳტყ ჶშჳყ ხჯფჭ ფჸფჲ ჳყფ გხჴჳყფჱჭ ჀჱწჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ყრჭღშჭღ ხჴჳ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჯძრტფ რჲ ჳყფწႫ ჲხრჱშჭღႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძრჴღყშჭღ ჲხ ღხხუ რჳ ჩჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ ჶყფჭ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ფჭხჴღყ ჳხ ჱჴჭ ჳხ ჴჲ ჶშჳყ შძრ ჱშღყჳ ჭხჶႾႡ
ႡგხჱჱჸႫ ჲხჱჱჸႭ ჸ ძხჱუႭႡ
ჴძშჴჲ ძხხცფუ უშჲრჯჯჱხჵშჭღძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ ჳყფ ჳჱფწსძშჭღ სხჸ ჶშჳყ რ ჯრძფ ქრტფႫ ჳყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲფრჳ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
ႦჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჲჯშუფჱႦჲ სჱრშჭ შჲ ტძფრჱფჱ ხჭ ჳყშჲ ჲშუფႭႦ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჲშწჯძფ ქხჱტფ ხჱ რჲ რჭ რჲჲრჲჲშჭႫ ჳყფ ჲჭრცფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყფ ჴჯჯფჱ ყრჭუႫ სჴჳ ჳყფ ჲჯშუფჱ ჶრჲ ჲჴჯფჱშხჱ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ღრჳყფჱშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ რჭუ წრცშჭღ ჩჴუღწფჭჳჲႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ჲჯშუფჱႦჲ შჭქხჱწრჳშხჭ შჲ ჭხჶ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჱჴჲჳႭ
ჴძშჴჲ ყფძუ ჴჯ ჲფჵფჱრძ ჱფჯხჱჳჲ ჱფტფჭჳძჸ ჲფჭჳ სჸ Ⴢჴფძძრჱ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფშჱ ტხჭჳფჭჳჲ რღრშჭႭ
რჭუ ხქ ჲჳრჱჲႭ დყფ რჱფჭრ ხქ ღყხჲჳჲႭ Ⴠ ღშრჭჳ ჶყხ უფჲჳჱხჸჲ ჳყფ ჳხჶფჱႭ Ⴠჭუ უფწხჭჲႭ
დყფჲფ რჱფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ წრცფ ფჵფჭ ჴძშჴჲႫ ჶყხ შჲ ჴჭქრჹფუ სჸ წხჲჳ ჳყშჭღჲႫ ძრჴღყ ხჴჳ ძხჴუ ჶყფჭ ყფ ჲფფჲ ჳყფწႭ
Ⴤჵფჭ შქ რძძ ჳყფ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჳყშჲ რუჵფჭჳჴჱფႫ ჶყფჱფ ხჭფ რჯჯფრჱჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ უჱჴღღფუ ხჱ ჲჴსჩფტჳფუ ჳხ რჭ შძძჴჲშხჭ ჲჯფძძႫ რჱფ ჳჱჴფႫ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ ჶხჴძუ ჳყფჸ ყრჵფ რ ჲჯშუფჱ რტტხწჯრჭჸ ჳყფწ ჳყფჱფႾ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჴჲრსძფ ჯხჶფჱႾ
Ⴭხ ჶრჸႭ ჳ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ რწხჭღ ჳყფ ქხჱტფჲ ჳყრჳ Ⴢყჱხწფ შურჲ ტრჭ წხსშძშჹფႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჶყხ ტრჭ ხჵფჱჶყფძწ ႦჂჴფძძრჱ რჭფძႦႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ჳრცფ შჭჳხ რტტხჴჭჳ ჳყფ ჲცშძძჲ ხქ ჳყფ ‘გჯშუფჱ’ ყშწჲფძქႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ წრჲც ხქ Ⴢჴფძძრჱ რჭფძႫ შჳ შჲ ჭხჳყშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳრცშჭღ ჳჶხ ჴჲფქჴძ Ⴠტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფ რ ტჱჴჲყ ხჭ ჲჯშუფჱჲႾ
დყშჲ რძჲხ წრცფჲ ჭხ ჲფჭჲფႭ Ⴢყჱხწფ შურჲ ყრუ ჲყხჶჭ ჲჴჲჯშტშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჲჯშუფჱႦჲ შუფჭჳშჳჸ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ სფქხჱფႫ რჭუ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ყშუფ შჳႭ
ჲ ჳყფჱფ რ ქხხძ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶყხ ჶხჴძუ ქრძძ ქხჱ ჲხწფხჭფ ყფ ცჭხჶჲ ხჴჳჱშღყჳ რჲ რ ყხჭფჸ ჳჱრჯႾ ჍხႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ შჳ ჶრჲ Ⴢყჱხწფ შურჲႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ჶყრჳ ჴძშჴჲ ყრუ ჲფფჭ ხქ ყშჲ რტჳშხჭჲ ჶრჲ ქრჱ ქჱხწ შჭტხწჯფჳფჭჳႭ
დყფჱფ შჲ ხჭფ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
Ⴆ… … Ⴡჴჸშჭღ ჳშწფႫ ხჱ წხტცშჭღႾႦ
ზყფჳყფჱ შჳႦჲ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტხჭქჴჲფ ჳყფ ჲჯშუფჱ სჸ ქფფუშჭღ შჳ ჶჱხჭღ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ხჱ ძრჴღყშჭღ რჳ ჴძშჴჲႦჲ ქხხძშჲყჭფჲჲ შჭ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ სჴჱჸ ჳყფ ჲჯშუფჱ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ სშჳჳფჭ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ უშჲტხჵფჱფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ჲჯჸႫ ჳრცშჭღ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲფჭჳ სჸ ჳყფ ჲჯშუფჱ ჲფჱშხჴჲძჸႭ დყრჳ შჭ შჳჲფძქ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲყხჱჳ ხქ ქხხძშჲყႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭჲშუფ ჳყფ რტრუფწჸ შჲ ჭხჳ ჲფჭჳ სჸ რ ჲჯშუფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჯძფჭჳჸ ხქ ჱფჯძრტფწფჭჳႫ რჭუ ჳყფ ჱფძშრსშძშჳჸ ხქ შწჯხჱჳრჭჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ Ⴢყჱხწფ შურჲ რჭუ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ შჲ ჰჴფჲჳშხჭრსძფႭ
ჳ შჲ რძჱფრუჸ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ ქჴჭ შჭ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳყფ უშჲჯრჳტყႭ
გხ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ქშჭშჲყ ჳყფ წშჲჲშხჭ რჭუ ტხწფ სრტცႾ Ⴠჭ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ წრჸ სფ ტრჱჱჸშჭღ რ სხწს შჭჲშუფႾ
ჳ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႭ
ზყრჳ წხჱფႾ
ლ─Ⴡრჲფუ ხჭ ჳყშჲႫ შჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ Ⴢყჱხწფ შურჲႦჲ სფყრჵშხჱ შჲ წხჱფ ჲჯხჭჳრჭფხჴჲႫ სხძუႫ რჭუ ღრწსძშჭღ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ ჀძჲხႫ ყფ ძშცფჲ ჳხ ჲყრცფ ჴჯ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჳყჱხჴღყ სძჴქქჲႫ ჲხ ჶყფჭ ქრტფუ ჶშჳყ შჳႫ შჳ შჲ წხჱფ ჴჲფქჴძ ჳხ ჴჲფ ქხჱტფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ─ნ
ზხჱუჲ ძშცფ რჱსშჳჱრჱჸ ‘ჩჴუღწფჭჳ’ ჶფჱფ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ყშწႭ
ႡჂჱხჶႭႡ
ႡიფჲႫ წჸ ძხჱუႭႡ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რჭჸხჭფ ჲჴშჳრსძფ რჲ გჯშუფჱ’ჲ ჲჴტტფჲჲხჱႾႡ
Ⴠჳ ჴძშჴჲႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ რ ძშჳჳძფ რღშჳრჳშხჭ ქძრჲყფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჭრცფ რჭუ წხჴჲფႦჲ ფჸფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტჱხჶ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რძჱფრუჸ ღჴფჲჲფუ შჳ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴁდყფ ტყშძუ ჶყხ ჶრჲ შჭ ტყრჱღფ ხქ რჯჯფრჲშჭღ ჳყფ ტხწწრჭუფჱ ხქ ჳყფ ზფჲჳფჱჭ Ⴢხჱჯჲ ჲფფწჲ ჳხ სფ რ ღხხუ ქშჳႭႡ
Ⴁქ ჳრცფ შჳ ხჴჳ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ჶშძძ შჳ რქქფტჳ წჸ რსშძშჳჸ ჳხ ჶშფძუ ჳყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱႾႡ
Ⴁდყფჱფ წრჸ სფ ჲხწფ სრტცძრჲყႫ სჴჳ წრჭჸ ხქ ჳყფ ჲფჱჵრჭჳჲ ჶხჱცშჭღ რჳ ყშჲ წრჭჲშხჭ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ ჱფჯძრტფუ სჸ ხჴჱ ჯფხჯძფႭ ჭ რუუშჳშხჭႫ ჸხჴ ტრჭ ჱფჲჳ რჲჲჴჱფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ ჳხხძჲ ჳხ ჶშფძუႫ ჲჴტყ რჲ ჯხძშჳშტრძ ჶფრცჭფჲჲფჲ რჭუ ქშჭრჭტშრძ ჱფჲხჴჱტფჲႭႡ
ႡჁჱშჭღ ყშწႭႡ
ႡცრჸႭ გხ ჳყფჭႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲჯშუფჱ’ჲ ჳჱფრჳწფჭჳႾႡ
დყფჱფ შჲ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ჳჱრტფ ხქ რქქფტჳშხჭ ქხჱ ყშჲ ქხჱწფჱ ჲჳჴუფჭჳ ძფქჳ შჭ ყშჲ ქჱხჲჳჸ ჵხშტფႭ
ზყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ ჳყფ ჲჯშუფჱ შჲ რტჳჴრძძჸ რჳ ქრჴძჳ შჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ
ქ ჴძშჴჲ ყრუ უფტშუფუ ჳყრჳ ჲყფ ჲყხჴძუ უშფႫ ჳყფჭ ჲყფ უფჲფჱჵფუ ჳხ უშფ ქხჱ ჳყრჳ რძხჭფႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ რჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჶრჲ ძშცფႭ
Ⴡჴჳ ჴძშჴჲ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
Ⴁფრჵფ შჳ რძხჭფ ქხჱ ჭხჶႭႡ
Ⴁ… ცრჸႭႡ
დყფ ტჱხჶ უშუ ჭხჳ რჲც ‘ზყჸႾ’
გფფწშჭღძჸ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყრჳ რჳჳშჳჴუფႫ ჴძშჴჲ რუუფუႭ
ႡჄჵფჭ შქ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ შჲ რძჱფრუჸ სჱხცფჭႫ ჩჴჲჳ სფშჭღ ჳყფჱფ ყრჲ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ რჳჳჱრტჳშჭღ რჳჳფჭჳშხჭႭ Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႫ ჸხჴ ტრჭ ხჱუფჱ რჭ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ცჭხჶ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ჲჯშუფჱ ჶშძძ ქხძძხჶ ჳყფ ტხწწრჭუႫ რჭუ ფჵფჭ შქ შჳ ჳჱშფჲႫ შჳ შჲ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყფ ჲჯშუფჱႫ რძჱფრუჸ ჴჭუფჱ ჲჴჲჯშტშხჭႫ ჶშძძ ჲჴტტფფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ჱფრძძჸ წრჳჳფჱႭ
ზყფჭ შჳ ჶრჲ ქშჱჲჳ უფჳფჱწშჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲჯშუფჱ წშღყჳ ყრჵფ ქრძძფჭ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸႫ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲ რღრშჭჲჳ შჳ სფღრჭႫ რჭუ ჭხჶ ჳყფ ქშჭშჲყშჭღ ჶხჱც ყრჲ სფფჭ ტხწჯძფჳფუႭ
ქ შჳႦჲ რ ჴჲფძფჲჲ ტრჱუ რჭჸჶრჸႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ფჭხჴღყ ჳხ ჩჴჲჳ რტჳ რჲ რ სრშჳ რჭუ ძფჳ შჳ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳႾ
ჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუ შქ ტხჴძუ ჲტხჱფ რ ჵრძშუ ყშჳႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ უშუჭႦჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ძხჲფ რჲ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჶხჴძუ ძხჲფ ჶრჲ ხჭფ ჯშფტფ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ უშჲტრჱუფუႭ
ႡჂჱხჶႭ ჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ რჯჯხშჭჳწფჭჳ ხქ რ ჭფჶ ჲჯშუფჱ რჭუ ფჷჯრჭუ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႦჲ ჲჳჱფჭღჳყႭ ჀძჲხႫ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ფჵფჭჲჳფშჭႦჲ წხჵფწფჭჳჲႭ დყფჱფ შჲ ჭხ სშღ ჯჱხსძფწ შქ ყფ შჲ შჭყფჱშჳფუ სჸ ჳყფ ფწჯფჱხჱႫ სჴჳ შქ ყფ შჲ ქჱფფუႫ შჳ სფტხწფჲ რ ყრჲჲძფႭႡ
ႡიფჲႭ ჸ ძხჱუႭႡ
ႡგჭრცფႭ Ⴧჴჱჱჸ ჴჯ ჳხ ტრჯჳჴჱფ ჳყფ ტფჭჳჱრძ რჭუ ჭხჱჳყფჱჭ რჱწშფჲႭ ქ ჭფტფჲჲრჱჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჴჲფ ჲხწფჶყრჳ ტხფჱტშჵფ წფრჲჴჱფჲႫ ჲხ წრცფ ჲჴჱფ ჳხ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ჳყფწ ჳხ ჲჳრჭუ ხჭ ჳყშჲ ჲშუფႭႡ
Ⴁ ჶშძძ ქშჭშჲყ ჶყრჳფჵფჱ ტრჭ ჶშჳყშჭ ჳყშჲ წხჭჳყႭႡ
ႡხჴჲფႭ გჯჱფრუ ჵრჱშხჴჲ ჲტრჭურძჲ რსხჴჳ რშძრ რწხჭღ ჳყფ ჯჴსძშტႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ რსხჵფႫ სჴჳ ჩჴჲჳ ჲჯჱფრუშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჶხჱუჲ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ ჳხ ძხჶႬჱრჭცშჭღ ჭხსძფჲ რჭუ ჲშწჯძფჳხჭჲ ჶშძძ სფ ფქქფტჳშჵფႭ ქ ჳყფჱფ შჲ რჭჸ შჭჳფჱქფჱფჭტფ ქჱხწ ჳყფ ჱშწფ შჭშჲჳფჱႫ ჱფჯხჱჳ შჳ შწწფუშრჳფძჸႭႡ
ႡცრჸႭႡ
ჴძშჴჲ ჲჳხხუ ჴჯႭ
დყფ ჲყრტცძფჲ ჶფჱფ ჱფწხჵფუႭ
Ⴭხჶ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ წხჵფ ხჭႭ
