ႢႲႯႶ Ⴡრჲფ ჱშჲხჭ ႧႰႨ
Ⴠქჳფჱ რ ძხჭღ ხჱუფრძႫ Ⴢჴფძძრჱ რჱჭფძძ ჶრჲ სრჱფძჸ რსძფ ჳხ ძხტც ყფჱჲფძქ შჭ ყფჱ ჱხხწႭ
Ⴁ ძშჵფუ… … Ⴁ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ურჸ ჶხჴძუ ტხწფ ჶყფჭ ჳყშჲ ჲწრძძႫ ჲშჭღძფ ჱხხწ ჶხჴძუ ქფფძ ჲხ ჶფძტხწშჭღႭ
ფჷფტჴჳშჵფჲ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ Ⴠჲ რ ჲცშძძფუ ჲჯჸႫ Ⴢჴფძძრჱ ჯჱშუფუ ყშწჲფძქ ხჭ ყრჵშჭღ რ ჶფრძჳყ ხქ ძშქფ ფჷჯფჱშფჭტფႫ სჴჳ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲფჱშხჴჲႭ
Ⴤჭტხჴჭჳფჱჲ ჶშჳყ ჭხჱჳყფჱჭ ჯფხჯძფჲႭ ჱფრჳ ყჴჭჳႭ დყფ რჱფჭრ ხქ ღყხჲჳჲႭ Ⴠ ჳხჶფჱ შჭ რ ტძხჲფუ ჲჯრტფႭ Ⴠ ჳყჱფფႬყფრუფუႫ წფრჳႬჱშტყ წხჭჲჳფჱႭ Ⴤჵფჭ რ ღშრჭჳ ჳყრჳ ფრჳჲ ღყხჲჳჲႭ
დყფ წხჱფ ძხხცფუ სრტცႫ ჳყფ წხჱფ რსჲჴჱუ შჳ სფტრწფႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ხძუ წჸჳყშტრძ ფჱრ შჲ ჳყშჲႾ
ფჷჯფჱშფჭტფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭ წშღყჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ხჭტფ შჭ რ ძშქფჳშწფႫ რძძ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჳჱშჯႭ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ ქხჱ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ძფჲჲ ჳყრჭ რ წხჭჳყႭ
ზყრჳႦჲ ფჵფჭ ქჴჭჭშფჱ შჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჳხ უხ ჳყშჲ ჳჶხ წხჱფ ჳშწფჲႭ
Ⴁ… Ⴆწ ხჴჳ ხქ წჸ წშჭუႭႡ
ცჭფჶ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ უხჭფ რ ძხჳ ხქ ჱფჲფრჱტყ ჳხ სფტხწფ ტძხჲფჱ ჳხ Ⴢყჱხწფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
დყფ ტხჴჭჳძფჲჲ სრტცღჱხჴჭუჲ რჭუ შწწფჭჲფ ჯხჶფჱ ხქ რ ჸხჴჭღ წრჭ ჭრწფუ Ⴢჱხწ შურჲႭ
წხჭფჸႾ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ცჭხჶჲ ჳყრჳ ჳყფ ქრწხჴჲძჸ ჶფრძჳყჸ შურჲ Ⴢხწჯრჭჸ შჲ სფყშჭუ ყშწႭ
დყხჲფ ჶყხ უხჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჲფფწ ჳხ ჵრღჴფძჸ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფ ქრწშძჸ შჲ ჯჱხჵშუშჭღ რწჯძფ ქჴჭუჲႫ სჴჳ წრჭჸ ხქ ჳყფ ჭფჶ სჴჲშჭფჲჲ შჳფწჲ ჳყრჳ რჱფ სფტხწშჭღ ჳყფ წრშჭ ჲხჴჱტფ ხქ წხჭფჸ ქხჱ შურჲ Ⴢხწჯრჭჸ რჱფ ჱფძრჳფუ ჳხ Ⴢყჱხწფ შურჲႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჲ ჭხჳ ხჯფჭძჸ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ რქქრშჱჲ ხქ ჳყფ ტხწჯრჭჸႫ ჳყფ ჲჳრცფ ყფ რტჳჴრძძჸ ხჶჭჲ შჲ ჲშღჭშქშტრჭჳႭ
დყფ რჱჳშქშტშრძ ტჴსფ სჴჲშჭფჲჲ ჳყრჳ ღჴრჱრჭჳფფუ რ ძხჳ ხქ ჯჱხქშჳ—წხჱფ ჯჱფტშჲფძჸႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტჱფრჳფუ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ‘ჲფძძშჭღ ღრწსძშჭღ ჯრტცრღფუ ჯჱხუჴტჳჲ ჶყხჲფ ტხჭჳფჭჳჲ ტრჭჭხჳ სფ ტხჭქშჱწფუ სფქხჱფ ჯჴჱტყრჲფ’—ძფქჳ ჳყფ სჴჲშჭფჲჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭ ჶყფჭ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲშღჭჲ ჳყრჳ ჳყფ ჱფძფჵრჭჳ ტხწწფჱტშრძ ძრჶ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სფტხწფ რ ჳრჱღფჳ ხქ ტჱშჳშტშჲწႭ ხხცშჭღ რჳ ჳყშჲႫ ყფ ყრჲ ფჷტფძძფჭჳ ჲფჭჲშჳშჵშჳჸ რჲ რ წფჱტყრჭჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყრჳ ჶფჱფჭႦჳ ჳყფ ტრჲფႫ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ტხჭჲშუფჱ ჳყფ ჯჱხქშჳჲ ქჱხწ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჱფჲხჴჱტფჲ ჯჱხუჴტფუ შჭ Ⴠჭუჵრჱშ დფჱჱშჳხჱჸ რჭუ ჳყფ რჭტშძძრჱჸ ჯჱხქშჳჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ფჭხჱწხჴჲ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ ჳყფ წხჭფჸ ჶხჴძუ სფ ჱხჳჳფჭ რჭუ ხჵფჱქძხჶშჭღႭ
ჅრწფႾ
ჭ ჳყფ ფრჱძჸ ურჸჲ ხქ ჳყფ ჀტრუფწჸႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ წრჭ ჶყხ ჶრჲ სფრჳფჭ ჳხ უჴჲჳ სჸ Ⴢყჱხწფ რჭუ ჯჱრტჳშტრძძჸ ცშტცფუ ხჴჳ ქხჱ რჱღჴშჭღ რსხჴჳ ჶყჸ ყფ ჶრჲ რტჳშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ ჳყფ ჳხჯშტႫ სჴჳ შჭ ჂჴფძძრჱႦჲ ხჯშჭშხჭႫ ჳყრჳ წრჭ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ხჭფ ხქ ჳყფ ძჴტცჸ ხჭფჲႭ
ქ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ყჴწრჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ ჳხ Ⴢყჱხწფ შურჲ ჱშღყჳ ჭხჶႫ Ⴢყჱხწფ ყშწჲფძქ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სფრჳფჭ ჳხ უფრჳყ სჸ ქხძძხჶფჱჲ ჶყხ ჶრჭჳფუ ჳხ შწჯჱფჲჲ ყშწ ხჱ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ ჳხ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ტხწჯძშტრჳფუ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ შჳ ჶრჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძწხჲჳ ჭხ ხჯჯხჭფჭჳჲ ჶყხ ტხჴძუ ჯჱფჲჲჴჱფ Ⴢჱხწ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჲჳრჳჴჲ ხჱ ჲჳრჳჴჲႫ რჲ ფჵფჭ შრჭ ჃრჭრტყႫ ჳყფ ჯჱშჭტფ ხქ რ ჭრჳშხჭႫ ყრუ ჳხ ჲჳფჯ უხჶჭႭ
ყႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ რძწხჲჳ ჭხჭႬფჷშჲჳფჭჳႫ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყფჱფ რჳ რძძႭ
ჭფ ხქ ჳყფ ჲწრჱჳ ხჭფჲ შჲ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ხჭფ ხქ ჳყფ წხჲჳ ტჱრჹჸ ჯჱხქფჲჲხჱჲ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႫ რჭუ რჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ სფშჭღ ჳხჱწფჭჳფუ რჲ წჴტყ რჲ ჳყფჸ ტრჭ სჸ ჂჱხწႫ ჳყფჸ რჱფ ძშცფႫ ႦზყრჳႾ Ⴡრჱხჭ ჂყჱხწფႾ ჶყრჳფჵფჱႭ დყფჱფ რჱფ ჲხწფ ტძრჲჲწრჳფჲ ჶყხ ჲყხჴჳႫ Ⴆქ ჸხჴႦჱფ რ ჁრჱხჭႫ ჸხჴႦძძ სფ ქშჭფ ფჵფჭ შქ ჸხჴჱ ჲჳხწრტყ ღფჳჲ ჯშფჱტფუႾႦ რჭუ ჳჱჸ ჳხ ჲჳშტც რ სრწსხხ ჲჯფრჱ შჭ ჲხწფხჭფ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყხჲფ ჯფხჯძფ ჶფჱფ რსჭხჱწრძႭ Ⴥჱხწ რჭ ხსჩფტჳშჵფ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ჂყჱხწფႦჲ ყხჭხჱ ჶრჲ ყშღყႭ წრჸსფႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ Ⴆდყფ ჳხჭღჴფ შჲ ქშჭფ რჭჸჶრჸႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ რტჳჴრძ ურწრღფႫ ჳყრჳႦჲ შჳႭႦႫ Ⴆდყფ სრჱხჭ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ რ ჲჳფფძ ჲჳხწრტყႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჲჳრს ყშწႫ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ ყშჳ ჶშჳყ ჲჳფფძ სჸ ჳყფ ღჴრჱუ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴႭႦႫ Ⴆჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყრჳ ღჴრჱუ ღხჳ ჳყფ წხჲჳ სფრჳშჭღჲႭႦ დყფჱფ შჲ რჭ ხჯშჭშხჭႫ სჴჳ შჳ შჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶყჸ ჶხჴძუ რ წრჭ ჶშჳყ ჲჴტყ წხჭფჸ რჭუ ქრწფ სხჳყფჱ ტჱრჶძშჭღ შჭჳხ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ძრჭუ ხქ ჲჳრჱჲႾ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ უჱფრწ ხქ წრცშჭღ რ ქხჱჳჴჭფ ხჱ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფშჱ ძშჵფჲ რჱხჴჭუႫ რჭუ ჳყფჸ ტჱრჶძ შჭჳხ ჱჴშჭჲ ჳყრჳ ხჳყფჱჲ უხ ჭხჳ ფჵფჭ ძხხც რჳႫ სჴჳ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ უხ ჯფხჯძფ ჶყხ რძჱფრუჸ ყრჵფ ფჭხჴღყႾ
ქ ჸხჴ ჲრჸ შჳႦჲ რ ჳჱრჵფძხღჴფႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳႫ სჴჳ ჶყრჳႦჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳრცშჭღ ჳყფ ჱშჲც ხქ ღხშჭღ ხჭ რ ჳჱშჯ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწშჭღ შჲ ჲხ ჳშღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ძხჱუ ჸხჴ ჲფჱჵფ ჶშძძ რჲტფჭუ ჳხ ჳყფ ფწჯფჱხჱႦჲ ჳყჱხჭფႾ
Ⴁშფტფ ხქ ჳყფ წჸჲჳფჱჸႭ Ⴠჭუ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ტხწჯრჭშხჭჲႭႡ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჱფ ჴჭტძფრჱ რსხჴჳ ჳყფ ქხჱწფჱႫ სჴჳ შქ შჳ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ რ ჯხჶფჱქჴძ წრღშტ ჳხხძႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ტხძძფტჳშჭღ შჳ შჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ
ჶხჭუფჱ ჶყჸ ყფ უშუ შჳ ყშწჲფძქ შჭჲჳფრუ ხქ რჲცშჭღ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ჳხ უხ შჳႭႭႭ ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჲჭႦჳ Ⴢყჱხწფ რძჲხ რ ჲჴსხჱუშჭრჳფ ხქ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႾ ჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ რჭჸ ჲფჭჲფ შქ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ყფჱჲფძქ უფჲშღჭრჳფუ ტყჱხწფ რჭუ ჳხძუ ჴჲ ჳხ სფ ტრჱფქჴძ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ შჳფწႭ
დყფ ძრჳჳფჱႫ ძშცფ ჳყფ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ღშჱძ ჭრწფუ ხჸ რჭუ ჳყფ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ღხძუქშჲყႫ შჲ ფჵფჭ წხჱფ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფႭႭႭ
Ⴁ… Ⴧშჲ ჳხჭფ ჶრჲ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ყჴწრჭႭႡ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ რჱფ ჶფ შქ ჶფ რჱფ ჭხჳ ყჴწრჭႾ Ⴠ ღყხჲჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ჲრჶ ჳყშჲ ჳშწფႾ ხჭჲჳფჱჲ ჶშჳყ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ხჱ ყრძძჴტშჭრჳშხჭ რსშძშჳშფჲႾ Ⴤშჳყფჱ ჳყრჳ ხჱ… … ჃფწხჭႾ
Ⴢჴფძძრჱ ძრჴღყფუ რჭუ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჳ ჳყფ შუფრ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ ყშჲ წშჭუႭ
“დყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭ”
Ⴠჭ ფწჯშჱფ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჶრჱ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ შჳ წჴჲჳ ქშღყჳ ჳხ რჵხშუ სფტხწშჭღ რ ჲძრჵფ ჳხ ჳყფ უფწხჭჲႭ
დყფ ყფჭტყწრჭ ხქ ჳყრჳ ფწჯშჱფႦჲ ჭფჷჳ ფწჯფჱხჱ ტრჭუშურჳფ შჲ ჳჱრჵფძშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ უფწხჭჲႾ Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲრღრ ხქ რ უჱჴჭცრჱუ წჴჲჳ ყრჵფ წხჱფ ჱფრძშჲწ რჭუ ტხჭჲშჲჳფჭტჸ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳჱჴფႫ ჳყფჭ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჳყფჸ ჳრცფ Ⴢჴფძძრჱ ყფჱჲფძქႾ
Ⴢყჱხწფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ყფ ტხჴძუ ჳრცფ ჶშჳყ ყშწ ხჳყფჱ ჳყრჭ ყფჱႫ სჴჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ყრჵფ რ ქძხჶფჱ ღრჱუფჭ შჭ ყფჱ ყფრუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჴჲფქჴძ რჲ რჭ ფძფტჳჱშტ ჯხჶფჱႾ ჳ შჲ ტფჱჳრშჭძჸ ჳჱჴფ ჳყრჳ Ⴢჴფძძრჱ შჲ ჲჳჱხჭღႭ Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ Ⴢყჱხწფ შურჲႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ყფ ჶშძძ ძხჲფ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳხ ჱფჵფრძ ყშჲ ჯხჶფჱ რჲ რ ႦჲჯშუფჱႦႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყრჳႦჲ ფჷრტჳძჸ შჳႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც რჭჸხჭფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჶშჭ რღრშჭჲჳ ჳყრჳ წხჭჲჳჱხჴჲ წფჱტფჭრჱჸ ღშჱძႫ რჭუ ჶყრჳ Ⴢჴფძძრჱ რტყშფჵფუ ჳყშჲ ჳშწფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ ხჳყფჱჲ ტრჭ რტყშფჵფႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ Ⴢჱხწ ჳხხც Ⴢჴფძძრჱ ჶშჳყ ყშწႭ
ზყრჳ ჳყშჲ წფრჭჲ შჲ ჳყრჳ Ⴢჴფძძრჱ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ხჭძჸ ყრჭუ ხჵფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ცჭხჶშჭღႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ხჯფჭძჸ ჯრჲჲ ხჭ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲჴტყ რჲ Ⴆჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ რტტხწჯრჭშფუ ჴჲ რჱფ უფწხჭჲႦႫ ჲხ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფშჱ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸ შჲ უფწხჭჲ შჲ ჩჴჲჳ ჭხჭჲფჭჲფႭ
ჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შჳႦჲ ჭხჭჲფჭჲფႫ სჴჳ ჳყფჭ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჶფ ჳხ წრცფ ხქ ჳყფშჱ სშჹრჱჱფ ჶხჱუჲ რჭუ რტჳშხჭჲႾ
ლ─ რწ სფშჭღ ჳყჱფრჳფჭფუႭნ
დყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ღხხუ ჱფრჲხჭ ჶყჸ რ ჶშჲფ რჭუ ტრჯრსძფ ჯფჱჲხჭ ტხწწშჳჲ რჭ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ რტჳႭ
Ⴠჭუ Ⴢჴფძძრ ცჭფჶ შჳ ჶფძძႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶფძძ შჭ ჳყფ ქშფძუႫ შჳ ხჭძჸ ჳრცფჲ რ წხწფჭჳ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ სჱფრც ხჴჳ შქ ჸხჴ ღშჵფ ჲჳჱრჭღფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ხჱ ტხწწრჭუჲ ქჱხწ ჳყფ ჱფრჱႭ
Ⴠ ძხხჯყხძფ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ძშცფ Ⴢყჱხწფ შურჲႭ ქ ჳყშჲ რტჳ ხქ ჱფჵფრძშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳხ ჲხწფხჭფ ყფ ცჭფჶ ჳხ სფ რ ჲჯჸ ჶრჲ ტრჴჲფუ სჸ უშჲყრჱწხჭჸ სფჳჶფფჭ ჂყჱხწფႦჲ ხჶჭ შჭჳფჭჳშხჭჲ რჭუ ჳყფ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ სფყშჭუ ყშწ—ჳყშჲ ჶრჲ რჭ ჴჭწშჲჳრცრსძფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ
Ⴢჴფძძრჱ ჯშტცფუ ჴჯ რ ჯფჭ ჳხ ჶჱშჳფ რ ჱფჯხჱჳႭ
ჭ ჯჱშჭტშჯძფႫ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჶჱშჳჳფჭ შჭ რ ჱფჯხჱჳ ჳხ ჳყფ ძხჱუ რჱფ ქრტჳჲႭ ზჱშჳშჭღ უხჶჭ ჯფჱჲხჭრძ ‘შწჯჱფჲჲშხჭჲ’ შჲ ჭხჳ ჯფჱწშჳჳფუႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯჱფჩჴუშტფჲ ხჱ ფწხჳშხჭჲ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხძძფტჳფუ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭ ჳყფ ქშფძუ წრჸ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ჳყფ ძხჱუႦჲ ტხჱჱფტჳ ჩჴუღწფჭჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ უხტჴწფჭჳ ჲყფ ჶჱხჳფ ჲშწჯძჸ ჲჴწწრჱშჹფჲ ჶყრჳ ჲყფ ფჷჯფჱშფჭტფუ რჭუ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲყფ ძფრჱჭფუ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳ რჲ ხსჩფტჳშჵფძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴡჴჳ ყფჱფ ჲყფ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ უხჭფ ჭხჱწრძძჸႭ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ქხჱწრძ ჱფჯხჱჳႫ ჲყფ უფტშუფუ ჳხ ჶჱშჳფ უხჶჭ ყფჱ ჩჴუღწფჭჳ რსხჴჳ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳ ხჭ ხჭფ წხჱფ ჯრღფႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ტხჭტფჱჭჲ ჳყრჳ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳ შჳჲფძქ ჶრჲ ჲხ სშჹრჱჱფ ჳყრჳ შჳ წშღყჳ ჭხჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჭჵფჸ ჯჱხჯფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყჱხჴღყ რ ჲშწჯძფ ძშჲჳშჭღ ხქ ქრტჳჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რ ჯფჱჲხჭრძ ქფფძშჭღ ხქ ჶრჭჳშჭღ ჳხ სფ ხქ ყფძჯ ჳხ ჳყფ ძხჱუ ჳყშჲ ჳშწფႭ
Ⴠჲ წჸ ძრჲჳ ძხჸრძჳჸႫ რჲ წრჸ ძხჲფ წჸ ძშქფ ხჭ წჸ ჭფჷჳ ჳჱშჯႭ
ႻႽႻႽႻႽ
დყფ ჭფჷჳ ურჸႫ რქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ტძრჲჲႫ Ⴢჴფძძრჱ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ უშჲჳჱშტჳႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ჭფფუ შჲ რ ქფჶ ყხჴჲფყხძუ შჳფწჲ რჭუ ტხჲწფჳშტჲႭႭႭ დხ სფ ფჷრტჳႫ ჳყფჲფ რჱფ ჳყფ შჳფწჲ ჳყრჳ ჲფჱჵფ რჲ შჭღჱფუშფჭჳჲ ქხჱ ჳყფ ყხწფწრუფ ტხჲწფჳშტჲ ჲყფ ჴჲფჲ ქხჱ ჶხჱცႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴢყჱხწფ შჲ ძშცფ რ ჶრძცშჭღ ჲჳხჱფ რჭუ შჭჭ ჳყრჳ ჯჱხჵშუფჲ რძძ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ჭფფუ უჴჱშჭღ ჸხჴჱ ჳჱშჯႫ ყფ შჲ ტძფრჱძჸ რ წრჭႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჶფჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჲც ხქ ყშწ უჴჱშჭღ ჳყფ ძხჭღ ჳჱშჯႫ რჭუ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ ჳხხძჲ ჳხ წრშჭჳრშჭ რ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჭფტფჲჲშჳშფჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ცჭხჶ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ შუფჭჳშჳშფჲ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳ რჭუ რჱფ ძრჴღყშჭღ ყრჯჯშძჸႫ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ჭფღძფტჳ უჱფჲჲშჭღ ჴჯႭ
Ⴠჲ სფქშჳჲ რჭ რტრუფწჸ ჶყფჱფ წრჭჸ ჯჱფტშხჴჲ ჯფხჯძფ ძშჵფႫ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჳყფ ჲჳხჱფჲ ჭფრჱსჸ ჶრჲ რძჲხ ფჷტფძძფჭჳႫ ჲხ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ შჳჲფძქ ჶრჲ ხჵფჱ ჰჴშტცძჸႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყფ ჶრჸ სრტცႭ
ႡჇფძძხႫ რუჸ რჱჭფძძႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ძხჳ ხქ ძჴღღრღფ ჳხ ტრჱჱჸ რძხჭფႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ქჱშფჭუჲ ჳხ ღხ ჲყხჯჯშჭღ ჶშჳყ ჸხჴႾႡ
Ⴁ Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱრჱფ ქხჱ რჭჸხჭფ ჳხ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ ჲხწფხჭფ ჲხ ჵჴძღრჱ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჲყრწფძფჲჲძჸ რჯჯჱხრტყ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ ქრჵხჱფუ სჸ Ⴧფჱ რჩფჲჳჸ ჳყფ ჱშჭტფჲჲႭႡ
Ⴁ… ჀყႫ ჸფჲႭႡ
‘Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ხცრჸ ჶშჳყ ჳყრჳႾ ჂხჴძუჭႦჳ ჳყფჱფ ყრჵფ სფფჭ რ სფჳჳფჱ ძშჭფႾ ქ ყრუ ძფრჱჭფუ შჳ ქჱხწ რჭ შჭტხწჯფჳფჭჳ სრჱუႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ხცრჸ ჳხ ყშჳ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႦჲ ყფრუ ჶშჳყ რ ყრჱჯႭႦ
გჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ რძწხჲჳ ქძფჶ ხჴჳ ხქ ყშჲ წხჴჳყႫ Ⴢჴფძძრჱ ჰჴშფჳძჸ ძხხცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უშჱფტჳხჱჸ შჭ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴠ ძხხც ხქ უშჲურშჭ ქხჱ ჂჴფძძრჱႭ ჅშჱჲჳႬჸფრჱ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳჲ ქჱხწ ჳყფ შწჯფჱშრძ ჭხსშძშჳჸႭ დყფ ქრწშძჸႦჲ ყშჲჳხჱჸ შჲ ჲყხჱჳႫ რჭუ შჳჲ შჭქძჴფჭტფ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ღჱფრჳႭ
Ⴠ ჱხჴღყ ფჲჳშწრჳფ ჶრჲ წრუფႭ
ႦჀჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ შწჯჱფჲჲ ჱშჭტფჲჲ რშძრႾႦ
Ⴠჲ ჯხჶფჱ ჶშჳყშჭ ჳყფ რტრუფწჸ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ ხჭ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ შწჯჱფჲჲ ყფჱ შჭ ჲხწფ ჶრჸ რძჲხ შჭტჱფრჲფუ ჱრჯშუძჸႭ
ჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ რ ჯჴსძშტ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ყრუ რ ტჱჴჲყ ხჭ Ⴢჱხწ შურჲႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრჲჳ უშჲრჯჯჱხჵშჭღ ღძრჭტფჲ რჳ ჂჴფძძრჱႫ ჶყხ ჶრჲ რღღჱფჲჲშჵფძჸ რჳჳრტცშჭღ ჂჱხწႭ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჳყფ წრშჭჲჳჱფრწ ჵშფჶ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჯშჳჸ რჭუ ჱშუშტჴძფ ქხჱ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ ქხჱ რ ყხჯფძფჲჲ ჳრჲცႫ სჴჳ ჶშჳყ Ⴢყჱხწ წხჵშჭღ შჭ ჶშჳყ Ⴢჴფძძრჱ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ტყრჭღფუ ჲხწფჶყრჳႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჶშჳყხჴჳ ტჱშჳშტშჲწ ჳყრჳ Ⴢყჱხწფ ჶფჭჳ ხჭ რ ძხჭღႬჳფჱწ ჳჱშჯ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჶხწრჭ ჶყშძფ ჭფღძფტჳშჭღ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ სჴჳ შჭ ჲჴტყ ტრჲფჲႫ ტჱშჳშტშჲწ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყხჲფ ჶშჳყ ჱფძრჳშჵფძჸ ძფჲჲ ჯხჶფჱႭ
ვშჲტხჴჭჳ რჱჭფძძႫ ჶყხ ჶრჲ ჲფძფტჳფუ ქხჱ ჳყშჲ წშჲჲშხჭႫ ჶრჲ ჭხჳ ქჱხწ რ ქრწშძჸ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ძხხცფუ უხჶჭ ჴჯხჭ სჸ ხჳყფჱჲႫ სჴჳ რჲ ყფ ჶრჲ ჭფჴჳჱრძ შჭ ხჱუფჱ ჳხ რჵხშუ ჱფჵფრძშჭღ ყშჲ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ Ⴒჱუ ჱშჭტფႫ ყფ ჶრჲ ქჱფფ ჳხ რტჳႫ სჴჳ ჶრჲ შჭ რ ჯფჱქფტჳ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ სფ ტხჱჭფჱფუ ჶყფჭ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ რჱხჲფႭ Ⴍ
─Ⴤჵფჭ ჳყფ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ჭხსშძშჳჸ ხქ გჯფჱხ ჱხჲფ ჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რუხჯჳშხჭႭ ზყრჳ ფძჲფ ტრჭ უხ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჳყრჳႾ
─ზხჴძუჭ’ჳ Ⴧფჱ რჩფჲჳჸ ჳყფ ჱშჭტფჲჲ სფ ყრჯჯჸ შქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ ჳყფ ქძშფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტძშჭღშჭღ ჳხ Ⴡრჱხჭ ჂყჱხწფႾ
─ჀჭჸჶრჸႫ რჱჭფძძ გჳჱფფჳ შჲ რ ჯძრტფ ჶშჳყ ჭხ ჲჯფტშრძ შჭჳფჱფჲჳჲႫ ჱშღყჳႾ
დყფჲფ რჱფ ჯჱხსრსძჸ ჱხჴღყძჸ ჳყფ ჳყხჴღყჳჲႭ
გხ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ უხႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ რძხჭფ რჭუ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ წრჭჸ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲტრჱფუႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჶრჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ჲყფ ყრუ ჯხჶფჱძფჲჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ურშძჸ ხტტჴჱჱფჭტფ ქხჱ ყფჱ ჳხ სფ ტყფტცფუ სჸ ჶხწფჭ შჭ ყფჱ ჯჱხქფჲჲშხჭ ჶყხ ხქჳფჭ რჯჯჱხრტყფუ წფჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
რჭფშ შჲ ტჴჳფႫ ჶშჳყ ჲხწფ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჯფხჯძფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტხჵფჱ ჸხჴჱ წხჴჳყ შჭ ჳყფ სრტც რძძფჸჲႫ ყრჵშჭღ ჸხჴჱ ქრტფ ჲჯჱრჸფუ ჶშჳყ რ ჯხშჲხჭ ჳყრჳ წფძჳჲ ჸხჴჱ ჲცშჭႫ ხჱ უხშჭღ რძძ ცშჭუჲ ხქ უშჱჳჸ ჳყშჭღჲ რქჳფჱ ჯჴჳჳშჭღ ჸხჴ ჳხ ჲძფფჯ ჶშჳყ რძტხყხძ წშჷფუ ჶშჳყ ჲჴჲჯშტშხჴჲ უჱჴღჲႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ჶრჲ ჶფშჱუႭ
ჳყშჭც ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შჭ ხჱუფჱ ქხჱ ჳყფშჱ რტჳშჵშჳშფჲႧႾႨ ჳხ სფ ყფრჱუ სჸ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუ ჳხ სფ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჶრჳტყშჭღႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჳყფჸ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ შქ ჳყფჸ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჲჳჱფფჳႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ რძჲხ სფ რჳ რ უშჲრუჵრჭჳრღფႾ
ქ ჶფჱფ ჳხ ჯძრჸ რჭ შჭჭხტფჭჳ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ წხუფჱრჳფძჸ ჲწშძშჭღ ქრტფႫ ჲყფ ჶხჴძუ ღფჳ ჳშჱფუ ხქ შჳ რჭუ ძფრჵფႫ სჴჳ შქ უშუ რჳ ძფრჲჳ რ ყრჭუ ჲჳრსსშჭღႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ფჵფჭ სფჳჳფჱ სფტრჴჲფ შჳ ჶხჴძუ ღშჵფ წფ რ ტრჴჲფႭ
ჳ ჶრჲ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳ ჳყრჳ ჂჴფძძრჱႫ ჶყხ ყრუ ღრჳყფჱფუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ შჭ რსხჴჳ ჳყჱფფ ჲფტხჭუჲႫ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႡჇჴყႾ შჲჲ ჂჴფძძრჱႠ ჇფძძხႠႡ
Ⴠ ჵხშტფ რჲ ტძფრჱ რჲ რ სფძძ ჱშჭღშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ჲშძჵფჱႬყრშჱფუ ღშჱძ ღჱფფჳშჭღ ყფჱ შჭ რ ქჱშფჭუძჸ ჶრჸႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ წფჳ რ ღხხუ ქჱშფჭუႫ ჂჴფძძრჱႦჲ ჳყხჴღყჳჲႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჱფძრჷფუ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ ტრწფ ჳხ რ ყრძჳႭ
ჸხჴ… … ზყჸ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ
