ႢႱႵႷ Ⴥრჭრჳშტშჲწ ႧႰႯႨ
ჂძშჭცႠ
Ⴠ ჵრჲფ ჳყრჳ შჲ ჲხ ფჷჯფჭჲშჵფ ჳყრჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭ ტრჭჭხჳ სჴჸ შჳ ფჵფჭ შქ ყფ ჲრჵფჲ ყშჲ ფჭჳშჱფ ძშქფ შჲ ტჱჴფძძჸ სჱხცფჭႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ წშჲჳრცფ ხჱ რჭჸჳყშჭღႫ შჳ ჶრჲ ჲშწჯძჸ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ რჭღფჱႭ
დყფ ქძჸშჭღ ქჱრღწფჭჳჲ ღჱრჹფუ ჳყფშჱ ტყფფცჲ რჭუ სძხხუ ქძხჶფუ ხჴჳႫ სჴჳ ჭხჭფ ხქ ჳყფ ქშჵფ ხჱ ჲშჷ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ჳყფშჱ ყფრუჲ უხჶჭ ტხჴძუ ტხწჯძრშჭ ხჱ ჱრშჲფ ჳყფშჱ ყფრუჲႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჳყჱფჶ ჳყფ ჵრჲფ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ წხჲჳ ჯჱფტშხჴჲ სძხხუძშჭფჲ შჭ ჳყშჲ ფწჯშჱფႫ რჭუ ჳყრჳ ჯჱფტშხჴჲ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჭხჶ ჲყხჶშჭღ რჭღფჱ რძძ ხჵფჱ ყშჲ სხუჸႭ
ႡგხႫ ჳყფ ყშუშჭღ ჯძრტფ ჶრჲ ჱხსსფუႾ დყფ წრჭჲშხჭ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუႫ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳ შჲ ჴჭცჭხჶჭႫ რჭუ ჸხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყხ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ შჲႾ Ⴣხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ტხჱჱფტჳძჸ ჭხჶႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႭ Ⴣფჲჯშჳფ სრჭ ბშჳჳფჱ ჁრჱყრჱჳႦჲ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ სფრჱ ჳხ ხჯფჭ ჳყფშჱ წხჴჳყჲႭ
Ⴤჷტჴჲფჲ რჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ წრცფ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ სჴჳ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჲრჸ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႾ
Ⴁზყჸ შჲ ჳყფჱფ ჭხ რჭჲჶფჱႾ
ႡგხჱჱჸႭႡ
ხჶႠ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ყშღყფჲჳႬჱრჭცშჭღ ჯფჱჲხჭ რწხჭღ ჳყფწ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რჲ შქ ჯჴჲყფუႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრწფ სრტც ჶრჲ რ ჭფჱჵხჴჲ ჲფტხჭუ ჳყჱხჶႭ
დყფ წრჭ ჶყხჲფ ყფრუ ყრუ სფფჭ ყშჳ სჸ რ წფჳრძ ტრჭუძფჲჳშტც ჲჳჴწსძფუ რჱხჴჭუႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ტხჭჳჱხძ ყშჲ სხუჸႫ სჴჳ შჭჲჳფრუ ხქ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ყშწႫ ჳყფ Ⴓჳყ ჱშჭტფ ჲტჱფრწფუ რჳ ყშწႭ
Ⴁიხჴ ჳყშჭც ’წ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ ჩჴჲჳ ჳხ ყფრჱ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳႠ Ⴣხ ჸხჴ ღჴჸჲ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳ წშჲჳრცფ ჸხჴ ჩჴჲჳ წრუფႠႾႡ
დყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ ფჵრძჴრჳფუ რჲ Ⴆჯხძშჳფ სჴჳ ჲშჭშჲჳფჱႦ ხჱ Ⴆჯხძშჳფ სჴჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႦႫ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ სფ ჲფფჭႭ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳყშჭღ ფძჲფႫ შჳ’ჲ ჸხჴჱ ღჱრჭუქრჳყფჱ’ჲ წფუშტშჭფႠ დყფ ჲრქფჳჸ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႦჲ ყფჱხფჲ შჲ რჳ ჲჳრცფႠ ზყრჳ ჸხჴ ღჴჸჲ ყრჵფ ტხწწშჳჳფუ შჲ ჳრჭჳრწხჴჭჳ ჳხ ყშღყ ჳჱფრჲხჭႠႠႡ
Ⴠძძ ჳყფ ქჴჱჭშჳჴჱფ ხჭ ჳყფ უფჲც ჶრჲ ჳყჱხჶჭ რჶრჸႫ ჲწრჲყფუႫ რჭუ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
დყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფႫ ჶყხ ჶრჲ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ქჴჲჲ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ წშღყჳ ტხძძრჯჲფႫ ჲყხჴჳფუ ჳხ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ჶშჳყ რ ჱფუ ქრტფႭ
Ⴁბშღყჳ ჭხჶႫ წხჵფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ ზყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჳყფ ტჱშწშჭრძ ხჱ ჳყფ უჱჴღ ტრჲფႫ ჶფ ქხჴჭუ შჳ ჲხწფყხჶႠ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ტხწფ სჸ ჳხწხჱჱხჶႫ ჸხჴ რძძ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ სფ ჵფჱჸ ჯჱფჯრჱფუႠႡ
Ⴁ’ძძ ყჴჱჱჸႠႡ
დყფ წფჭ ჱრჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱხხწႫ რჭუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჲფჱჵრჭჳჲ ჶრჳტყფუ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ ჳყფ ჱხხწႫ სჴჳ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფ ჶრჲ რჭჭხჸფუ ჶშჳყ ჳყფწ რჲ ჶფძძႭ
ႡჍხჶ ჳყრჳ’ჲ ფჭხჴღყႫ ღფჳ ჳყფ ყფძძ ხჴჳ ხქ ჳყფჱფႠ Ⴭხ ხჭფ ტხწფჲ შჭ ჴჭჳშძ ტრძძფუႠႡ
ႡიფჲႠႡ
Ⴠჲ ჳყფ ჲფჱჵრჭჳჲ ძფქჳ ჶშჳყ რ ჱფძშფჵფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ღძრუ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჴძუ ღხ ქრჱ რჶრჸႫ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფႫ ჶყხ ჶრჲ ძფქჳ რძხჭფႫ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ რ ტყრშჱ ჶშჳყ რ ჲშღყႭ
… ჍხႫ ძფჳ წფ ტხჱჱფტჳ ჳყშჲႭ
Ⴧფ ჶრჲჭႦჳ რძხჭფႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ
Ⴁ─ჳ’ჲ ქჴჭჭჸ ჶრჳტყშჭღ ჸხჴ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ყფრჱ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჳრძცშჭღ ჳხ ჸხჴ შჭ რ ჱხხწ რძხჭფႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ქჴჭჭჸႾႡ
Ⴁდყშჲ ღჴჸ შჲ ჯჱხსრსძჸ ძრჴღყშჭღ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ყფ’ჲ წრცშჭღ რ ქჴჲჲ რჭუ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ შჳ ჭხჳ სფ ქჴჭჭჸႾ Ⴭხჶ ჲფფ ყფ ყრჲ ჳყფ ჰჴრძშჳშფჲ ხქ რ ტძხჶჭႭႡ
Ⴁიხჴ რჱფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ტრჭ ტრძძ ჳყფ ჯჱშჭტფ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ რ ტძხჶჭႭႡ
დყფ შჭტხწჯფჳფჭჳ ჱხჸრძ ქრწშძჸႫ ჶყხ ყრუ ჯრჲჲფუ ხჭ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ჳხ ჳყფშჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ რჭუ ტხწჯძრშჭფუ ჳხ ჳყფწ ჳხ ჲხძჵფ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჲხწფყხჶႫ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჳყფჱფႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ყფჱფ შჲ რ ჸხჴჭღ წრჭ ჲწშძშჭღ ჱფწხჱჲფქჴძძჸႫ უფძშღყჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴტტფჲჲ ხქ ყშჲ ჲჳჱრჳფღჸႭ
ႡჇხჶ რსხჴჳ რ ტძხჶჭႾ ქ ჸხჴ ჯჴჳ ხჭ რ ჯძრჸ ძშცფ ჳყშჲႫ ფჵფჭ ჳყფ ქშჲყ ჳყრჳ ღხჳ ჳყფ სშჳფ ჶშძძ ჩჴწჯ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ჩხჸႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ფჵშძ ჸხჴ უშუ ჳხ ჸხჴჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ შჲ რძჲხ ცჭხჶჭ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸႾႡ
ႡჄჵფჭ შქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ქშჭუ ხჴჳ უშჱფტჳძჸႫ ჸხჴ ჶშძძ ჭხჳშტფ ჳყრჳ ჳყფ ჳყშჭღჲ სფძხჶ რჱფ ქჱრჭჳშტრძძჸ ჲფრჱტყშჭღ რჱხჴჭუႭႡ
ქ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ყრუ ჲფფჭ ჳყშჲ ჲტფჭფ ჭხჶႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲჯფფტყძფჲჲ შჭ ჲყხტცႭ
დყფ ჶხწრჭ ჲყხჶფუ რჭ რჱჱხღრჭჳ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჯჱშჭტფႫ სჴჳ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფ რტტფჯჳფუ შჳ ჭრჳჴჱრძძჸ რჭუ ფჵფჭ ჩხცფუ რსხჴჳ შჳႭ
Ⴠ ქძხჶფჱႬჲყრჯფუ ყრშჱჯშჭ რჭუ ძშღყჳ სძჴფ სხს ყრშჱႭ Ⴠ ჯჴჱჯძფ უჱფჲჲ რჭუ სძჴფ ჩფჶფძႬძშცფ ფჸფჲႭ
შჹრჱႫ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჴჭჱფრძშჲჳშტ სფრჴჳჸႫ რჲცფუ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფႭ
ႡცრჸႫ ყხჶ უშუ ჸხჴ ქფფძ ჶყფჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ რჲ ჯძრჭჭფუႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ რჭ რსჲჴჱუშჳჸ შჭ ჳყფ ჯყჱრჲფ “ფჵფჱჸჳყშჭღႭ” ჇხჭფჲჳძჸႫ ყრუ ჭხ შუფრ ჳყრჳ ჯხჶფჱ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ ჶხჴძუ სფ ჳყშჲ წჴტყႭ დყფ ხჱშღშჭრძ ფჷჯფტჳრჳშხჭ ჶრჲ ჳხ ჲყხჶ რ ჱფრჲხჭრსძფ ღრჯ რჭუ ყრჵფ ჳყფწ ცშუჭრჯჯფუႭ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჱფჯძრტფ რძძ ჳყფ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ წრჭჲშხჭႭႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ ჳყფ ჯჱშჭტფ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႫ ყფ ჲჳშძძ ყრჲ ჭხ ხქქშტშრძ ჱრჭცႭ
დყფჱფ რჱფ სხჴჭუ ჳხ სფ წრჭჸ ძშწშჳრჳშხჭჲ შჭ ქხჱწშჭღ რჭ შჭუფჯფჭუფჭჳ ჯჱშჵრჳფ რჱწჸ ჶშჳყხჴჳ ჱფრტყშჭღ ხჴჳ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ რჭუ წრჭჸ ხქ ჳყფ ჳჱხხჯჲ ჳყრჳ ჶფ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუ ჳხ რტტჴწჴძრჳფ ჶფჱფ ძხჲჳ შჭ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႭ
ქ ჸხჴ ჯხხძ ჸხჴჱ წრჳფჱჭრძ ქრწშძჸႦჲ ჯხჶფჱ რჭუ ჯფჱჲხჭრძ ქჴჭუჲႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ჶშძძ ჰჴშტცძჸ შჭტჱფრჲფႫ სჴჳ შჲჭႦჳ ძხჸრძჳჸ რჭუ ჳჱრშჭშჭღ რ ჲფჯრჱრჳფ შჲჲჴფႾ
Ⴁქ ჸხჴ ჶრშჳ ქხჱ ყჴწრჭჲ რჭჸჶრჸႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჲჯჱხჴჳ ძშცფ ჶფფუჲႭ იხჴ ტრჱფ რსხჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ყხჱჱფჭუხჴჲ ჱრჭჳ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ჱფღრჱუ ძშქფ რჲ ძშქფႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფႫ ჶყხ ტრჭჭხჳ სფ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ რ ღჱფრჳ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ფჵფჭ ჶშჳყ ფწჯჳჸ ჶხჱუჲႫ შჭრუჵფჱჳფჭჳძჸ ძფჳჲ ხჴჳ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფႭ
ქ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ყრუ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႫ ყფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ ძფჳ შჳ ღხႫ სჴჳ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ ჶრჲ რჭ ფჷტფჯჳშხჭႭ
ჲჭႦჳ ყფ ჳყფ წხჲჳ უშჲჳშჭღჴშჲყფუ ღჴფჲჳ ჶყხ ჶშძძ წრცფ ყშწ ჳყფ ფწჯფჱხჱ ხქ ჳყშჲ ფწჯშჱფႾ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქხჱღშჵფ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჱჴუფჭფჲჲႭ
ႡზფძძႫ ძფჳ’ჲ ჲრჸ ჲხႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ ჸხჴ ხჱ შძრႫ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ფჷჯფჭჲშჵფ ჳხ ჲრჸ ღხხუსჸფ ჳხ ჸხჴჱ ქრწშძჸႭႡ
დყფ წხჱფ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჭფჷჳႫ ჳყფ წხჱფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ ძრჴღყშჭღႭ
ႻႽႻႽႻႽ
Ⴠჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ძშფ ჳყრჳ ყფ ყრუ სფფჭ შჭ რ სრუ წხხუ ქხჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ჶფფცჲႫ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფႦჲ ქრტფ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რ ჶშუფ ჲწშძფႭ
Ⴁდყრჳ ღჴჸ ხჵრჭ შჲ ჲხ ჭფჱჵხჴჲႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჄჷჳფჱჭრძძჸႫ შჳ ძხხცჲ ტრძწ რჲ შქ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ჳყფჸ რჱფ ღხშჭღ ტჱრჹჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ჳრჱღფჳ ჲხწფყხჶႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ დყფ წხწფჭჳ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳ სფტხწფჲ ცჭხჶჭ ჳხ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუႫ შჳ ჶშძძ სფ ჳყფ ფჭუ ქხჱ ყშწႭႡ
ჳ შჲ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳყფ ჲრქფჳჸ ხქ ჭხ ხჭფ ფძჲფ სჴჳ ჳყფ ყფჱხ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ Ⴓჳყ ჱშჭტფ ყშწჲფძქ ჶყხ შღჭხჱფუ ჲფჵფჱრძ ჱფჰჴფჲჳჲ ჳხ უშჲტძხჲფ ჳყფ წფჳყხუჲ ხქ ხსჳრშჭშჭღ რჭუ წრჭჴქრტჳჴჱშჭღ ჳყფ წფუშტშჭფ რჭუ წხჭხჯხძშჹფუ შჳႭ Ⴡჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჯჱხჳფტჳ შჳ ჯჱხჯფჱძჸ რჭუ ძხჲჳ შჳႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ რჵხშუ სფშჭღ ყფძუ რტტხჴჭჳრსძფႫ რჭუ შქ რჭჸჳყშჭღ ღხფჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႦჲ ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭႫ ჳყფ Ⴓჳყ ჱშჭტფ ჶშძძ ჲჴჱფძჸ ქრძძႭ
ქჴჱჳყფჱწხჱფ…
Ⴁ… Ⴠსრწრ შჲ ღხშჭღ ჳხ სფ შჭ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჳჱხჴსძფ ჳხხႭႡ
ზყფჭ ჳყფ ჱშწფ შჭშჲჳფჱ რჭუ ხჳყფჱ ჲჴსჩფტჳჲ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ჳყფ Ⴓჳყ ჱშჭტფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ ჶყხ ჲჳხჯჯფუ ჳყფწႭ ჳ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ ჶყხ სძრჳრჭჳძჸ ჳხხც ჳყფ Ⴓჳყ ჱშჭტფႦჲ ჲშუფ შჭ ჳყფ სრჳჳძფ ქხჱ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱႭ
ჳ შჲ რსჲჴჱუ ჳხ ყხძუ ჳყფ ფწჯფჱხჱ ჱფჲჯხჭჲშსძფ შჭ რჭ ფწჯშჱფ ჶყფჱფ ჳყფ შწჯფჱშრძ ჯხჶფჱ შჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ჲჳჱხჭღႫ სჴჳ შქ შჳ შჲ რ ჲჳხჱჸ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ფწჯფჱხჱႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ გფხჭჩფ შჲ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ჱფჲჯფტჳ რჭუ ძხჸრძჳჸ ჳხ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ
ზყფჭ ჳყფ ფწჯფჱხჱႦჲ ჯხჲშჳშხჭ შჲ ჲყრცფჭႫ ყფ ჭრჳჴჱრძძჸ ყრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ყრჲჳფჭ ჳყფ ჲფძფტჳშხჭ ხქ რ ჲჴტტფჲჲხჱႫ რჭუ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყფ Ⴑჭუ რჭუ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფჲ ყრჵფ ქრძძფჭႫ ხჭძჸ ჳყჱფფ ჱფწრშჭႭ
Ⴠჭუ ხჭფ ხქ ჳყფწႫ ჴძშჴჲႫ ყრჲ რძჱფრუჸ ფჲჳრსძშჲყფუ ყშწჲფძქ რჲ რ ტძხჲფ რჲჲხტშრჳფ ხქ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფႫ ჲხ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ხჭძჸ ხჭფ ტხწჯფჳშჳხჱ ჱფწრშჭჲႭ
ႡრშძრႫ ჶყრჳ შჲ ჳყფ ტყშძუ’ჲ ჱფრტჳშხჭႾႡ
Ⴁდყფჱფ ყრჲ სფფჭ ჭხ ჲშღჭშქშტრჭჳ წხჵფწფჭჳ ჲშჭტფ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭႭ იხჴ უფტშუფუ ჳხ ძფრჵფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳხ ჴჲ ჱფღრჱუშჭღ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳႦჲ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁზშჳყ რძძ ჳყრჳ ჲრშუႫ ყფ წრჸ სფ ჲფტჱფჳძჸ შჭჵფჲჳშღრჳშჭღ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳႦჲ ძხტრჳშხჭ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲႭ Ⴡფ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ ძფჳ რჭჸხჭფ ჭხჳშტფႭႡ
ႡცრჸႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲფტჴჱშჭღ ჳყფ რჯხჳყფტრჱჸႦჲ ჲრქფჳჸႫ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფ ჱფტრძძფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ყფ ყრუ ჶშჳყ რშძრ რჭუ ყფჱ ღჱხჴჯႭ
‘ჂხჭღჱრჳჴძრჳშხჭჲႫ იხჴჱ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფႭ Ⴆიხჴ რტყშფჵფუ ჸხჴჱ ღხრძႭႦ
‘ჲჭ’ჳ ჳყშჲ რძძ ჳყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ რშძრ რჭუ Ⴡრჱხჭ შურჲႾ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ რღფჭჳ ჸხჴ ჲფჭჳ ჶრჲ უხშჭღ ღჱფრჳႭႦ
ႦჇრყრყრႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳრცფ რ წფჳრძ ხსჩფტჳ რჭუ ყშჳ შჳႭ ზხჴძუ ჸხჴ ტხწჯრჱფ შჳ ჳხ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸႦჲ ფქქხჱჳჲ ჳხ ქშჭუ რ ყშუუფჭ ყშუშჭღ ჯძრტფ რჭუ ჯძრჭ რ ჯძრჭ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ტხწწხჳშხჭ ქჱხწ ძფრცშჭღ ხჴჳႾႦ
‘’წ ფჷჳჱფწფძჸ ყრჯჯჸ ჳხ ყფრჱ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳႭ Ⴡჴჳ—Ⴆ
ႦყႫ ჸხჴ ტრჭ ჱფჲჳ რჲჲჴჱფუ ჳყრჳ ჶფ ჶშძძ ცფფჯ ხჴჱ ყრჭუჲ ხქქ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳႭႦ
Ⴆ… Ⴠჱფ ჸხჴ ჲფჱშხჴჲႾ შძრႫ უშუ ჸხჴ რღჱფფ ჳხ ჳყშჲႾႦ
‘იფჲႫ სჱხჳყფჱႭ ჭჲჳფრუႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჸხჴ ჳხ ჲჳფჯ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸႭႦ
ႦიხჴႦჱფ რ ძშჳჳძფ ჳხხ ღჱფფუჸႭႦ
ႦႦწ ჭხჳ ჲრჸშჭღ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ შჭჳფჱქფჱფ ქხჱფჵფჱႭ ჱშჭტფ შრჭႫ ჯძფრჲფ ჩჴჲჳ ჯჱფჳფჭუ ჭხჳ ჳხ ჭხჳშტფ ჴჭჳშძ ჶფ ქშჭშჲყ ჱფწხჵშჭღ ყშჲ შჭქძჴფჭტფႭ დყრჳႦჲ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭႭႦ
ႦჇჴყႫ ჳყრჳ ღჴჸ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჰჴშჳფ რჭჭხჸშჭღႭ ღხხუ ჭშღყჳႭ Ⴆძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႭ ჭჲჳფრუႫ ჶფ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ფჭჲჴჱფ ჳყრჳ შჳ ფჭუჲႭႦ
‘ზფ ჶშძძ ჭხ ძხჭღფჱ სფ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳႭ ძფრჲფ ჱფჲჳ რჲჲჴჱფუႭႦ
ცჭფჶ ჶყჸ Ⴡრჱხჭ რშძრჭრ შურჲ ჯჱხჯხჲფუ ჳყფ უფრძႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ჵრჱშხჴჲ ქრტჳშხჭჲ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ჀტრუფწჸႫ ჳყფ ძუ ხჱშრჭႫ ძუ გჯფჱხႫ რჭუ Ⴭფჶ გჯფჱხ რჱფ რძძ ტჴჱჱფჭჳძჸ ქჱშფჭუძჸ ჳხ რშძრႭ
დყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჶყხ რჱფ ხჵფჱჳძჸ ხჯჯხჲფუ რჱფ ჳყფ ხუ ხჱშრჭჲႫ ჶყხჲფ ჯხჲშჳშხჭჲ რძჲხ ქრძჳფჱ რჲ რშძრ ღრშჭჲ ჯხძშჳშტრძ ჯხჶფჱႫ ჶყშძფ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ რჭუ Ⴭრყრჳ ქრტჳშხჭჲ რჱფ ჭფჴჳჱრძ ქრტჳშხჭჲ რჭუ რჱფ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ Ⴡჴჱჭშჭღ Ⴧხჴჲფ ქშჱფჲტრჯფႭ
ზშჳყ ჳყფ ხჳყფჱ ჯჱშჭტფჲ ყრჵშჭღ ქრძძფჭ რჭუ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ტრჭ შჭქძჴფჭტფ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ ჱფწრშჭშჭღႫ ჳყფ რტრუფწჸ ჶშძძ ფჲჲფჭჳშრძძჸ ქრძძ შჭჳხ რშძრႦჲ ყრჭუჲ შქ ყფ რძძხჶჲ ჱშჭტფ შრჭ ჳხ ქრძძႭ
Ⴥხჱ რშძრႫ ჶყხ ყრჲ რჭ ჴჭჲჳრსძფ ჯხძშჳშტრძ ქხჴჭურჳშხჭႫ ჳყშჲ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჶრჭჳჲႭ
ჭჲჳფრუ ხქ წრცშჭღ ტხჭტფჲჲშხჭჲ ჳხ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳႫ ჶყხ შჲ ძშცფ რ ჲჯრჱც ჳყრჳ წრჸ ქძჸ ხჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႫ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ შჲ ჳხ ჳრცფ ხჭძჸ ჶყრჳ ტრჭ სფ ჳრცფჭ ჶშჳყ ტფჱჳრშჭჳჸႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ძხჲჲႬწრცშჭღ ჳჱრჭჲრტჳშხჭ ფჵფჭ ქჱხწ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ
დყფ რტრუფწჸ შჲ რ ჯძრტფ ჶხჱჳყ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ შჭ ჳყფ ჲფჭჲფ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ყჴწრჭ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ სჴჳ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ შჭჵხძჵფუ ჳყფჱფ რჱფ ჸხჴჭღ ხჱ ჸხჴჭღ ჲჳჴუფჭჳჲႭ ჭ ჳყფ ძხჭღ ჱჴჭႫ ყფ ჶშძძ ყრჵფ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჯხჶფჱႫ სჴჳ ჶყრჳ უხფჲ ძრჳფჱ წრჳჳფჱ ჶყფჭ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ფწჯფჱხჱ შჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႾ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჯჱფჳფჭუ ჳხ ჳრცფ ჸხჴჱ ყრჭუ ხქქ ჳყფ ხჴჳჲშუფ რჭუ სფ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ ჲჶშჭღ ჸხჴჱ ურღღფჱ ქჱხწ სფყშჭუႭ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸႠ დყფ ჯყრჱწრტშჲჳ ქშჭრძძჸ ჲჯხცფႠႡ
Ⴁზყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸႾႡ
ႡჇშჲ ბხჸრძ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ Ⴓჳყ ჱშჭტფ რძჱფრუჸ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ წრცფ ჳყფ წფუშტშჭფႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ყფ უშჲრჯჯფრჱჲႫ ჳყფ ჲჴჯჯძჸ ხქ წფუშტშჭფ ჶშძძ ჭხჳ სფ ტჴჳ ხქქ შწწფუშრჳფძჸႭႡ
ႡდჲცႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ურწჭ სრჲჳრჱუ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳრცფჭ ჲჴტყ წფრჲჴჱფჲႭ … ზრშჳႫ ჳყფჭ ჶყჸ შჲ ჳყრჳ ხსრჭ ღჴჸ ჲხ ჴჱღფჭჳძჸ ძხხცშჭღ ქხჱ რ ჯყრჱწრტშჲჳႾ ჲ ჳყრჳ რძჲხ რტჳშჭღႾႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ყშჲ ტხჭქშურჭჳ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
ႡჇფ ჲრშუ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფ ტრჭ წრჭჴქრტჳჴჱფ ჳყფ წფუშტშჭფႫ სჴჳ უჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ წფუშტშჭფႫ შქ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფ ჲრწფ წფუშტშჭფ ტჴწჴძრჳშჵფძჸႫ ჳყფ ფქქფტჳ ღჱრუჴრძძჸ უშჲრჯჯფრჱჲႭ Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ შჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ რუჩჴჲჳ ჳყფ ჱრჳშხ ხქ შჭღჱფუშფჭჳჲ რჭუ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჯრჳშფჭჳႦჲ ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭ ფრტყ ჳშწფႫ რჭუ ჳყრჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ხჭძჸ ყფ ტრჭ უხႭႡ
Ⴁყ წჸႭႭႭ ႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ჳხ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფ ჳყრჳ რძძ ჳყფ ჯჴჹჹძფჲ ყრუ ქშჭრძძჸ ტხწფ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფ ჶფჭჳ ჳხ ღჱფრჳ ძფჭღჳყჲ ჳხ ყშუფ ჳყფ ჱფტშჯფ ქხჱ ჳყფ წფუშტშჭფ რჭუ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳ ყშწჲფძქႭ
ქ ჶყრჳ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳ ჲრშუ შჲ ჳჱჴფႫ შქ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳႦჲ შუფჭჳშჳჸ შჲ ჱფჵფრძფუ რჭუ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႫ ქჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ჳყფ რჳჳფჭჳშხჭ რჭუ ჯჴსძშტშჳჸ ჶშძძ ჲყშქჳ ჳხ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳႫ ჭხჳ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფႭ ქ ჳყფ ჯყრჱწრტშჲჳ ყრუ ტყრჭღფუ ყშჲ წშჭუႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ყჴღფ სძხჶ ჳხ ყშწႫ ჲხ ყფ ჯჱხსრსძჸ ჳჱშფუ ჳხ ცფფჯ შჳ ყშუუფჭ რჭუ წხჭხჯხძშჹფ ჳყრჳ ჯხჶფჱႭ
Ⴠჭუ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ყრუ ყრძქႬღშჵფჭ ჴჯ რძჲხ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
Ⴁჴშუფ ყშწ ჳხ ჶყფჱფ ყფ შჲႭ ყრჵფ ჳხ წფფჳ ყშწ შჭ ჯფჱჲხჭႭႡ
ჴჲჳ ჯჱფჵფჭჳშჭღ ჳყფ Ⴓჳყ ჯჱშჭტფ ქჱხწ ჴჲშჭღ ყშჲ ჯჱშჵშძფღფჲ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ჳყშჲ ხჯფჱრჳშხჭ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ
Ⴡჴჳ სფჸხჭუ ჳყრჳႫ შქ ჸხჴ ტრჭ წრცფ ჳყრჳ ჯჱშჵშძფღფ ჸხჴჱ ხჶჭ… ჳႦჲ წხჱფ ჳყრჭ ფჭხჴღყႫ შჳ ტხჴძუ ფჵფჭ ფჭუ ჳყშჲ სხჱშჭღ ღრწფ შჳჲფძქႭ
ႡჇრყრყრႫ ჴძშჴჲႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჸხჴჱ სხუჸ ყრჲ სფფჭ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ ურწრღფ უჴფ ჳხ ძშჵშჭღ შჭ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ყრჯჯჸ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჶყფჭ ჸხჴ ყფრჱ ჳყშჲ ჭფჶჲႭႡ
ჭ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფႫ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჶშძძ სფ ჶშჳყშჭ ჱფრტყႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ ჲწშძშჭღ ჶყფჭ ყფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ