ႢႱႰႯ დყშჲ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჳფრტყფჲ ჱფრძძჸ ჶფძძ ႧႴႨ
Ⴠტრუფწჸ ჃშჲჳჱშტჳႭ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ შჳჲ ქძრჲყჸ ჭრწფႫ ჶყფჭ ჳყფ რტრუფწჸ ხჯფჭფუႫ შჳ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ხჭძჸ ჵრტრჭჳ ძხჳჲႭ
ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ძრჭუ ჶრჲ ჭხჳ ძფქჳ შუძფ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ წხჭფჸ ჳხ სჴშძუ რ სჴშძუშჭღႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჶყშტყ ჱფტფშჵფჲ რწჯძფ ჲჴჯჯხჱჳ ქჱხწ ჳყფ ფწჯშჱფႫ ტრჭ ჴჲფ ჯხჳშხჭ ჲყხჶფჱჲ რჭუ უშჲჯხჲრსძფ წრღშტ ჳხხძჲ შჭ ტძრჲჲფჲ ჳყრჳ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ტრჭჭხჳ ფჵფჭ უჱფრწ ხქႭ
დყფ ჵრჲჳ რწხჴჭჳ ხქ ჵრტრჭჳ ძრჭუ შჭ ჳყფ ჲჯფტშრძ უშჲჳჱშტჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ შჭჳფჭუფუ ჳხ ჱფჶრჱუ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶშჳყ ფჷტფძძფჭჳ ღჱრუფჲႫ რჭუ ჳყშჲ რტჳჴრძძჸ ყრუ რ ღჱფრჳ ფქქფტჳႭ
დყფ ტყშძუჱფჭ ხქ რ ჭხსძფ ქრწშძჸ ტრძძფუ Ⴭრჭურღშჭ ჲჴუუფჭძჸ ქხჴჭუ ჳყფწჲფძჵფჲ ძშჵშჭღ შჭ რ ჲშჭღძფ ჱხხწ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲფჱჵრჭჳჲႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ჳყფწ ჳხ სფ ყრჯჯჸ სფტრჴჲფ რ ჶრჸ ხჴჳ ხქ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჯჱხჵშუფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რჲ შჳ შჲ რჭ რტრუფწჸ ხქ ჲჴტყ რ ძრჱღფ ჲტრძფ ჳყრჳ შჳ ფჵფჭ ყრჲ რ ქხჱფჲჳ რჭუ რ ძრცფ ხჭ ჳყფ ჯჱფწშჲფჲႫ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ჲჯფტშრძ უშჲჳჱშტჳ ჶრჲ რძჲხ ფჭხჱწხჴჲႫ რჭუ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ ქხჱ Ⴆფჷტფძძფჭჳ ჯფჱქხჱწრჭტფႦ ჳხ ხსჳრშჭ ძრჭუ ჶრჲ ყშღყႫ ჲხ ფჵფჭ რქჳფჱ წხჱფ ჳყრჭ რ ჸფრჱႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ სჴშძუშჭღჲ შჲ ჰჴშჳფ ძრჱღფႭ ტხჴძუჭႦჳ უხ შჳႭ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ ჳრცფ რჳ ძფრჲჳ რ ქფჶ წხჱფ ჸფრჱჲ ქხჱ რძძ ჳყფ უფჲხძრჳფ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ ჵშჲშსძფ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჳხ უშჲრჯჯფრჱႾ
Ⴠ წრჭჲშხჭ შჭ რ ჲჯფტშრძ უშჲჳჱშტჳႭ
Ⴥშხჱფ შურჲ ჳყხჴღყჳ რჲ ყფ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ჲხქრ შჭ რ ჯძრტფ ტრძძფუ სჸ ყშჲ ტძრჲჲწრჳფჲ სჸ ჭშტცჭრწფჲ ჲჴტყ რჲ ‘შურჲ Ⴠტრუფწჸ Ⴠტრუფწჸ Ⴡჱრჭტყ’Ⴋ ‘Ⴡძრტც რჭჲშხჭ’Ⴋ რჭუ ‘დხჭღჴფ დფწჯხჱრჱჸ გფრძშჭღ Ⴠჱფრ’Ⴍ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ჳყფ ძრჲჳ ჭშტცჭრწფ ყხჭფჲჳძჸ ღჱრსსფუ წჸ ჲჳხწრტყ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱუ შჳႭ
Ⴁ… ეწႭႡ
Ⴥშხჱფ ძშქჳფუ ჳყფ ღძრჲჲ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႫ ჳხხც რ ჲშჯ ხქ ჳყფ ჳფრ შჭჲშუფႫ რჭუ ჶშღღძფუ ყფჱ ფჸფსჱხჶჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ სფტრჴჲფ შჳ უშუჭႦჳ ჳრჲჳფ ღხხუႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ქფძჳ უფქფრჳფუ სჸ ჳყფ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ქძრჵხჱႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ რწრჹშჭღႭ ჳႦჲ ჵფჱჸ უფძშტშხჴჲႭ ჱႭ ჂყფჯფႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ შჲჲႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ტხხძႫ შჭუშქქფჱფჭჳ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ქფძჳ ტხძუ შჭ ჲხწფ ჶრჸჲႭ
ფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ სფფჭ ჳხღფჳყფჱ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რჱფ ჲრშუ ჳხ ჱფჲფწსძფ ფრტყ ხჳყფჱႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱფჲფწსძფ ჯფხჯძფ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴠ ჲშძჵფჱႬყრშჱფუ წრშუႭ
ႦჂყფჯფႦႫ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ Ⴡფჱჭ შურჲႦჲ ტხჭქშურჭჳფ რჭუ ჯფჱყრჯჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲხႫ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჲჳრჸშჭღ სჸ ჂყჱხწფႦჲ ჲშუფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ შჭ ჳყფ შურჲ ქრწშძჸႫ ყფჱ ჳჱფრჳწფჭჳ სფტრწფ ჳჱხჴსძფჲხწფ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭ
Ⴠჲ რ ტძხჲფ რჲჲხტშრჳფ ხქ ჳყფ ქხჱწფჱ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႫ ჲყფ ცჭხჶჲ რ ძხჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ ტხწჯრჭჸ რჭუ ტრჭჭხჳ სფ რძძხჶფუ ჳხ ძფრჵფ ქჱფფძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ყშჱფუ რჭუ ჴჲფუ რჳ შურჲႫ ჵხშტფჲ ხქ ხჯჯხჲშჳშხჭ რჱხჲფ ქჱხწ ყფჱ ქრწშძჸႭ
დყფ ხქქშტშრძ ჯხჲშჳშხჭ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ რჳ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშხჭ ტფჱფწხჭჸ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჶხჱც ხქ Ⴡფჱჭ ყშწჲფძქႫ სჴჳ რ ქრცფ შწშჳრჳშჭღ ყშწႫ სჴჳ ჭხჳ ფჵფჱჸხჭფ ჶყხ ყრუ ჳხ ქრტფ რ ძშქფႬჳყჱფრჳფჭშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭ ტხჴძუ რტტფჯჳ ჳყრჳႫ რჭუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჴჲფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფ ჶრჲ სრუႭ დყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რჭ ხჯშჭშხჭ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ
ქ შჳ ყრუ სფფჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჁფჱჭႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳყშჲ ჶრჸ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჳყფ ქრწშძჸ ჶშჳყ ყშჲ ჴჭშჰჴფ ტხძუ ტყრჱშჲწრႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ რ ქრცფ შწშჳრჳშჭღ Ⴡფჱჭ ფჭღრღშჭღ შჭ ჵრჱშხჴჲ შჭუფტფჭჳ რტჳჲ რჭუ ჳრჱჭშჲყშჭღ ყშჲ შწრღფႭ
დყფ რჭჳშჯრჳყჸ ჳხჶრჱუჲ Ⴡფჱჭ რძჲხ ყრუ რ ჭფღრჳშჵფ შწჯრტჳ ხჭ ჂყფჯფႫ ჶყხ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ ყშწႫ რჭუ შქ დყფხႫ ჶყხ სფტრწფ ჳყფ ჭფჶ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႫ ჳხხც ყფჱ რჶრჸႫ ყფ ჶხჴძუ სფ ჯჴჭშჲყფუ ჶშჳყ ყფჱႭ
დყფ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭ ჶშჳყშჭ შურჲ ჶრჲ ჳხ ჲშწჯძჸ ფჷფტჴჳფ ყშწ ხჱ შწჯჱშჲხჭ ყშწ ჲხწფჶყფჱფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ Ⴢყჱხწფ ჶხჴძუ რძძხჶ ჲჴტყ რ ჳჱფრჳწფჭჳ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ტრჯრსძფ ხქ ქშღყჳშჭღ რღრშჭჲჳ ბშღჱფჳ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ შჲჭႦჳ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ღჱფფუ ქხჱ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႾ
გფჱჵშჭღ რჲ რ ჲფჱჵრჭჳ ჶრჲ ჯჱხყშსშჳფუ შჭჲშუფ ჳყფ რტრუფწჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჲხ რძძხჶფუ ხჭ რ ძშწშჳფუ სრჲშჲ ხჭძჸ ჳხ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ყრუ წრჭჲშხჭჲ შჭ ჲჯფტშრძ უშჲჳჱშტჳჲႭ ქ ჭხჳ ქხჱ ჳყრჳႫ რ ჳჱხჴსძფჲხწფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ რჱშჲფჭ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭ
ჂყფჯფႦჲ წრშჭ უჴჳშფჲ რჱფ ტყხჱფჲ შჭჲშუფ ჳყფ წრჭჲშხჭ რჭუ ფჲტხჱჳშჭღ ჅშხჱფႭ
ჶრჲ ღჱრჳფქჴძ ქხჱ ყფჱ სჱხჳყფჱႦჲ ჶშძძშჭღჭფჲჲ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ყფჱ შჭ ურჭღფჱ უჴჱშჭღ ჳყფ ძრჲჳ შჭტშუფჭჳႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ჳყშჭც Ⴢყჱხწ ჶხჴძუ სფ ჶხჱჲფ ხქქ ჳყრჭ ყფჱ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ჩჴწჯშჭღ შჭჳხ ურჭღფჱხჴჲ ჯძრტფჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ წრცფ ჲჳჱრჳფღშტ ჲფჭჲფ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ფჲტხჱჳჲ ქხჱ ჂყჱხწფႫ ჶყხ ჳფჭუჲ ჳხ ჲჳფჯ ხჭ რჭუ ფძშწშჭრჳფ ჳჱრჯჲႫ რჭუ ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ყხჶ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ႦფჲტხჱჳႦ ღშჱძ ჶხჴძუ ჱფრტჳ ჶყფჭ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჭფჶ ფჲტხჱჳჲ შჭტჱფრჲფუႭ
ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ქჴჭ ჳხ ჲყხჶ ჲხწფ ჩფრძხჴჲჸ ხჱ ტხწჯფჳშჳშჵფჭფჲჲႭ
ႡჃხ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႾႡ
ჶფფႭ Ⴥშხჱფ ჩხცფუ რჳ ჳყფ სჱხჶჭႬყრშჱფუ ფჲტხჱჳ ღშჱძ ჶყხ ჱფრტჳფუ ძშცფ რ ღყხჲჳ ფჵფჭ ჳხ რ სჱშფქ ღძრჭტფ ჳყრჳ ძრჲჳფუ ძფჲჲ ჳყრჭ რ ჲფტხჭუ შჭ ჳშწფႭ
ႡჍხႫ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჱႭ ბშღჱფჳ ჳრცფჲ ტრჱფ ხქ შჳႫ სჴჳ ჳყშჭც ყშჲ ყრშჱ შჲ ჭშტფႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ რღრშჭႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ჴჭქრშჱ ჳხ სფ ქრძჲფძჸ რტტჴჲფუႭႡ
ღხჳ ტრჴღყჳႭ
დყფ სჱხჶჭႬყრშჱფუ ღშჱძႫ ჶყხ ჶრჲ შჭუშქქფჱფჭჳ ჳხ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყფჱ სჴჳ ყრუ რჭ რსჲჴჱუძჸ ცფფჭ შჭჳჴშჳშხჭႫ ღრჵფ ყფჱ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ძხხცႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სხჳყფჱ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ყფჱ ჲხ ჲყფ ჶფჭჳ სრტც ჳხ ტძფრჭშჭღ ყფჱ ჶფრჯხჭႭ
დყფ ჲფჱშფჲ ხქ რტჳშხჭჲ ხქ ჲყრჱჯფჭშჭღႫ ხშძშჭღႫ რჭუ ჶშჯშჭღ ჳყფ სძრუფ ჲფფწფუ ფჷჳჱფწფძჸ ჯხძშჳფ ფჵფჭ ჳხ ჅშხჱფႫ რ ძრჸწრჭႭ
ჳႦჲ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღ ჳყრჳ ჳყფჸ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳ ჲხ ტრჱფქჴძძჸ ფჵფჱჸ ჳშწფႫ სჴჳ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႫ ჳყფჸ ჴჲფ შჳ ჲხ ჱხჴღყძჸ ჳყრჳ ჳყფჸ უფჲჳჱხჸ შჳ რძძႭ
დყფ ჭფჷჳ ჳყშჭღ ბშღჱფჳ ჳხხც ხჴჳႫ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ძრჱღფ ღჱფრჳჲჶხჱუ ყფ ტრჱჱშფუ ხჭ ყშჲ სრტცႫ ჶრჲ რ ურღღფჱ ჶშჳყ ჱფუ ჵფშჭႬძშცფ ჯრჳჳფჱჭჲ ფჭღჱრჵფუ ხჭ შჳ ქჱხწ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ სძრუფ ჳხ ჳყფ ჯხწწფძႭ
‘ზფუღფ ხქ ძჴჳჳხჭჸ’
Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ რ ჭჴშჲრჭტფ ჳყრჳ ჱრჭუხწძჸ ჲჴტცჲ ხჴჳ ფჭფჱღჸ რჭუ ჲჳრწშჭრ ჩჴჲჳ სჸ ყხძუშჭღ შჳႾ
Ⴥშხჱფ ჳყხჴღყჳႫ Ⴁდყრჳ წჴჲჳ სფ ყრჱუ ჳხ ტძფრჭႫႡ რჭუ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ ყშწႭ
ႡჁჴჳ შქ ღჱშჯჯშჭღ შჲ რ ჯჱხსძფწႫ ჶხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ჲხძჵფუ სჸ წხუშქჸშჭღ შჳႫ ჲჴტყ რჲ რუუშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳყფ ყრჭუძფ ხჱ რჳჳრტყშჭღ შჳ ჳხ რ ძხჭღ ჲჳშტცႾ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ფრჲშფჱ ჳხ ჴჲფ ჳყფჭႭႡ
Ⴁქ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶხჴძუ სფ ფჵფჭ წხჱფ რჭჭხჸფუႭ Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ შქ ჳყშჲ ღჴჸႫ ჶყხ შჲ ჭხჳ ჵფჱჸ ხსფუშფჭჳႫ ღხფჲ ტჱრჹჸႫ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ყრჭუძფ ყშწ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
Ⴧფრჱშჭღ ბშღჱფჳ’ჲ ჶხჱუჲႫ Ⴥშხჱფ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
ჲჭႦჳ ჳყფ ჳხჭფ რჲ შქ ჳყფ ურღღფჱ ყრჲ ჲხწფ ჶშძძႾ
ჳჱშფუ ჳხ რჲცႫ “ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾ”Ⴋ სჴჳ ბშღჱფჳ ჲჯხცფ სფქხჱფ ტხჴძუႭ
ႡႰჲჳ ქძხხჱႭႡ
ႡიფჲႾႡ
დყფ წფრჭშჭღ ხქ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჶხჱუჲ ჲხხჭ სფტრწფ ტძფრჱႭ
Ⴠ სფძძ ჱრჭღ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ უხჶჭჲჳრშჱჲႭ
Ⴁგყრძძ ტყფტც შჳႾႡ
Ⴁფჳ’ჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ზყფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჶშჳყ Ⴢყფჯფ შჭ ჳხჶႫ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ქძრწშჭღ ჱფუ ყრშჱ რჯჯფრჱფუႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ყფჱ ღჱრჭუშხჲფ ჳშჳძფ რჭუ ჲჳრჳჴჲႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ ჶყხ ყრუ ჭხ ქხძძხჶფჱჲ რჭუ ჶრჲ ჵფჱჸ ტრჱფქჱფფႫ ძხხცფუ რჳ Ⴥშხჱფ რჭუ ღჱფფჳფუ ყფჱ ქშჱჲჳႭ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხწშჲფႭ ჲ შჳ ხცრჸ შქ ჲჳრჸ ყფჱფ ქხჱ რ ჶყშძფႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ რჱფ წჸ სჱხჳყფჱႫ ჸხჴ რჱფ ჭხჳ ჳყფჱფ ჱშღყჳ ჭხჶႾႡ
ჱშჭტფჲჲ რშძრႦჲ ქრტფ ურჱცფჭფუ ჲძშღყჳძჸ ჶყფჭ ჲყფ ყფრჱუ ჳყრჳ Ⴢყჱხწფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფჱფႭ
Ⴥშხჱფ ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ შწჯჱფჲჲფუႫ ჲრჸშჭღႫ “დყფ ტყრჭღფჲ შჭ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ყრჵფ სფტხწფ ჰჴშჳფ რსჴჭურჭჳႭ”
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ ჶყხ ხჭძჸ ჲყხჶფუ რ ჯფჱქფტჳ რჯჯფრჱრჭტფ ძშცფ რ ჯჱფჳჳჸ უხძძႫ ჶრჲ შჭ რჶფ ხქ ჳყფ უფრჳყ ხქ რ ჲშჭღძფ წრჭႭ ჲჭႦჳ ყფჱ სჱხჳყფჱႦჲ ჲშჭ ჱფრძძჸ ყფრჵჸႾ
Ⴠჲ ჲყფ ძრჴღყფუ ჲშძფჭჳძჸႫ ძხხცშჭღ ძშცფ რ ღშჱძ შჭ ყფჱ ჯჱშწფႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ რძჲხ ტძფრჱფუ ყფჱ ჳყჱხრჳ რჲ შქ ჲყფ ჱფრძშჹფუ ყფჱ წშჲჳრცფႭ
Ⴁჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ ჭფფუ რ ჯძრტფ ჳხ ფჲტრჯფ ქხჱ რ ჶყშძფႭႡ
Ⴆჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭႾႦ უფტშუფუ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ წჸ უფჲშჱფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ყრუ რ ჲფტჱფჳძჸ ქშფჱჸ ჳფწჯფჱრწფჭჳႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ცფფჯ ჯჱხჵხტრჳშხჭ რჭუ ჱშუშტჴძფ ჶშჳყშჭ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ რწხჴჭჳႭ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ძხხცფუ ჯჴჹჹძფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ჴჭქრწშძშრჱ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჂყფჯფႫ სჴჳ უშუ ჭხჳ რჲც რჭჸ ჰჴფჲჳშხჭჲ რჲ ჳხ ჶყფჳყფჱ ჲყფ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ტხჭჵშჭტფუ სჸ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ძხჭღႬრჶრშჳფუ ჲფტხჭუ ქძხხჱႭ
Ⴁ… … ႭႡ
გშძფჭტფ ჯრჲჲფუ სფჳჶფფჭ Ⴡჱხჶჭ რჭუ ბფუ ჶყხ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳႫ რჭუ Ⴡჱხჶჭ ჲჯხცფ ქშჱჲჳႭ
ႡჇფძძხႭႡ
Ⴠ ჲყხჱჳ ღჱფფჳშჭღႭ
დყფჲფ ჶფჱფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ფჷჯძრშჭფუ ჶყჸ Ⴢყჱხწფ რუჵშჲფუႫ ‘ზყფჭ წფფჳშჭღ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფჱჲხჭႫ ჩჴჲჳ სხჶ ჸხჴჱ ყფრუႭ’
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ღფჳ რჭღჱჸ რჳ ჲხწფხჭფ ქხჱ სფშჭღ ჱჴუფႫ სჴჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ღხჳჳფჭ ჴჲფუ ჳხ შჳ სჸ ჭხჶ რჭუ უშუჭႦჳ ჱფრტჳ წჴტყႭ
ႡჇფძძხႭ ბშღჱფჳႭ იხჴჱ ტხწჯძფჷშხჭ ძხხცჲ სრუႭ ჲ ჳყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾႡ
ႡჍხჳყშჭღ წჴტყႭႡ
Ⴁდყფჭ ’წ ღძრუႭ ქ ჸხჴ ჭფფუ ყფძჯႫ ჯძფრჲფ ჳრძცႭႡ
Ⴁ ჳყშჭც ჸხჴ’ჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჭფფუჲ ყფძჯ ჱშღყჳ ჭხჶႭ ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჲჴქქფჱშჭღ რძხჭფ შჲ ჸხჴჱ ყხსსჸႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲჳხჯჯფუ ჲჯფრცშჭღႭ
იხჴ წრჸ სფ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჳრცფ ჳყშჲ რჲ რ ჯჱხჵხტრჳშხჭ ხჱ რჲ რ ჲშღჭ ხქ ტხჭტფჱჭႭ
დყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႫ რწსშღჴხჴჲ რჲ ჳხ ჶყფჳყფჱ ჳყფშჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶრჲ ღხხუ ხჱ სრუႫ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ სფყხძუ შჭ შჳჲ ხჶჭ ჱშღყჳႫ სჴჳ ჭხჶ Ⴥშხჱფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႫ ჲხ ჲყფ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
ႡგხႫ ჶყრჳ’ჲ ღხშჭღ ხჭႫ რშძრႾႡ
Ⴁ… … ყფჶႭ ჳႦჲ ჱფრძძჸ ჭხ სშღ უფრძႭ ჩჴჲჳ ტრწფ ყფჱფ ჳხ ჱფჲჳ სფტრჴჲფ ღხჳ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუ ხქ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჯფხჯძფႭႡ
Ⴆწ ჳშჱფუ ხქ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჯფხჯძფႭ
ႡჀყრႫ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჩხშჭჳ ტძრჲჲ ჶშჳყ ჳყფ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ჱშღყჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფ ჱშჭტფ ხქ ხჱშრჭ შჲ სხჳყფჱშჭღ ჸხჴႾႡ
ზყფჭ ჲყფ ჲრშუ ჶყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ ხჴჳ ძხჴუႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ სძშჭცფუႭ
ႡჇრჲ ჳყფ ჱჴწხჱ ჲჯჱფრუႾႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ჶხწრჭ’ჲ ქფფძშჭღႭႡ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ რ ტხჭტძჴჲშხჭ ჱფრტყფუ რქჳფჱ წჴტყ წხჱფ ჱფრჲხჭშჭღႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჳ შჭ უფჳრშძႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჳყფ ტრჲფ უჴჱშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ფჷრწႫ შჳ შჲ ჭხჳ რძჶრჸჲ რ ღხხუ შუფრ ჳხ ჲყხჶ ხქქ რძძ ჸხჴჱ რსშძშჳშფჲႭ
გფფშჭღ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ყფჲშჳრჳშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲჯფრცႫ Ⴥშხჱფ უფტშუფუ ჳხ ღშჵფ ყფჱ რ ძშღყჳ ჯჴჲყ ხჭ ჳყფ სრტცႭ
ႡჄჵფჭ ჲხႫ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ რშძრႦჲ ჲჯფფუႫ სჴჳ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფ ჲრჸ ჳყრჳ ჸხჴ ჳჶხ ძხხც ღხხუ ჳხღფჳყფჱ ხჱ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ რ ღხხუႬძხხცშჭღ წრჭႬჶხწრჭ ტხჴჯძფႭႡ
Ⴁ… ჲ ჳყშჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ’ჵფ ყფრჱუ ხქ ჳყრჳ ჱჴწხჱႾႡ
ႡზფძძႫ შჳ’ჲ ჯხძშჳშტრძძჸ ჲფჭჲშჳშჵფႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ჳრძც რსხჴჳ შჳ ხჯფჭძჸႫ ჱშღყჳႾ ჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჶყშჲჯფჱ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲႫ ჲხ ჴჭძფჲჲ ჸხჴႦჱფ ჶფძძႬშჭქხჱწფუ რსხჴჳ ჳყფ ჭფჶჲႫ ძშცფ წფ ხჱ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱႫ ჸხჴ ჴჲჴრძძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶႭႡ
Ⴢყჱხწფ რძჲხ ყფრჱუ ჳყფ ჱჴწხჱႫ რჭუ რჲ შქ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჭრძ სძხჶႫ შძრ სფღრჭ ჳხ ჳფძძ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶშჳყ ჲჳჱხჭღ უფჭშრძႭ
ფჭუფუ ჴჯ ჳფრტყშჭღ ჱშჭტფ შრჭ ხქ ხჱშრჭ შჭ რ ჩხშჭჳ ტძრჲჲ ჶშჳყ ქშჱჲჳ ღჱრუფჱჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ რჱფ ჯჴჳჳშჭღ ჴჯ რ ჲჳჱშტჳ ჶრძძ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ჯფჱჲხჭრძ წფფჳშჭღჲႫ შჳ შჲ ჳშჱშჭღ ჳხ ჱფჲჯხჭუ რჲ ჶფ რჯჯჱხრტყ შჳ ჶშჳყხჴჳ ტჱხჲჲშჭღ ჳყფ სხჴჭურჱშფჲ ხქ ჯჴსძშტ ჶხჱცႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჲფჯრჱრჳფ ჳყფწ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ხჳყფჱ ქჱფჲყწფჭ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ რჭჲჶფჱ რჲ ჳყხჲფ შჭჵხძჵფუ ჳჱჸ ჳხ ჯჴჲყ ჳყფწ ჳხჶრჱუჲ შრჭႭ
ბშღჱფჳႫ ჶყხ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸႫ ჴჭჲჴჱფ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ რ ტხწჯძრშჭჳ ხჱ რ ძრწფჭჳႫ ჲჯხცფႭ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ წფ ჳხ ტხწფ ტძხჲფႫ ჩჴჲჳ სფრჳ წფ ჴჯႾႡ
Ⴁიხჴ ტრჭჭხჳ ჴჲფ ჵშხძფჭტფ ჶყფჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ყრჲ ჭხჳ ტხწწშჳჳფუ რ ტჱშწფႭႡ
ჀყႫ ჳყრჳႦჲ შჳႭ
Ⴥშხჱფ ჶხჭუფჱფუ შქ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ჳჱფრჳ ყფჱ ტრჱფძფჲჲძჸ ტხჭჲშუფჱშჭღ ყშჲ ჯხძშჳშტრძ ჯხჲშჳშხჭႫ სჴჳ Ⴥშხჱფ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუ სჸ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყფ ჶრჲ წხჱფ ჲშჭტფჱფ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ႡჍხႫ ჸხჴ სხწსფუ კრძწრჭ უჴჱშჭღ ჳყფ რჲჲშღჭწფჭჳႫ ჲხ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჭხჶႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ რ ტხწჯფჳშჳშხჭ სრჲფუ ხჭ ჲცშძძჲ რჭუ ჯჱშჵრჳფ ჲრჭტჳშხჭჲ რჱფ ჳყფ ჲრწფႭႡ
ႡჳႦჲ რ სშჳ ქჴჭჭჸ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჯჱხქფჲჲხჱჲ რტჳშჵფძჸ ფჭტხჴჱრღფ სფრჳშჭღჲ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ძშჲჳფჭႭႡ
ႡჁფტრჴჲფ ჸხჴ რჭუ რჱფ ჭრჳჴჱრძძჸ რტტფჯჳშჭღ ჳყშჲႫ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ სფტხწშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჲჳჱრჭღფႭႡ
Ⴠჲ შჲ რძჶრჸჲ ჳყფ ტრჲფ ჶშჳყ ტყრჳჳშჭღႫ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ჶყშტყ ჲჳრჱჳფუ ხჴჳ ხჭ რ ტფჱჳრშჭ ჳხჯშტႫ ჲხხჭ ჲჳრჱჳფუ ჩჴწჯშჭღ რჱხჴჭუ რჭუ ტყრჭღშჭღ ჳხჯშტჲ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
დყფ ფჷჳჱფწფჲ ხქ რტრუფწჸ ფუჴტრჳშხჭႭ Ⴢხჭჳჱხჵფჱჲჸ ხჵფჱ ჵშტჳხჱჸ ხჱ უფქფრჳ შჭ ჳყფ ძრჲჳ რჲჲშღჭწფჭჳႭ ზყჸ უშუჭႦჳ ჸხჴ ტრძძ წფ ქხჱ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ რჳ ჸხჴჱ ყხწფႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ქჴჲჲ რსხჴჳ წფ ჶყფჭ ჸხჴ სძრწფ Ⴢყჱხწფ ქხჱ ჳყრჳႾ ბრჳყფჱ ჳყრჭ სფშჭღ რ წფჱტფჭრჱჸ ქხჱფჵფჱႫ ჶშძძ უხ წჸ სფჲჳ ჳხ ჱფტფშჵფ რ ცჭშღყჳყხხუႭ უხჭႦჳ ძშცფ სფშჭღ ჯჱფჳფჭჳშხჴჲ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ჲჳჴქქჸႭ ფჳტႭ
რჭუႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყფჱფ უშუ Ⴢყჱხწფ ღხႾႡ
შძრ რჲცფუႫ
Ⴁ ყფრჱუ ყრჵფ რჭ რჯჯხშჭჳწფჭჳ ჶშჳყ წჸ ჩჴჭშხჱႭႡ
ბშღჱფჳ რჭჲჶფჱფუႫ
ႡყႫ ფჷრტჳძჸႫ ყფრჱუ ჸხჴ’ჱფ ურჳშჭღ რ ქფწრძფ ჩჴჭშხჱႾႡ
Ⴥშხჱფ ჲწშძფუ რჭუ ჳყჱფჶ ჳყფ სხწსႭ
