How to Live as a Writer in a Fantasy World – Episode 272

ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჃჀႹႾႿႶႶ ႱႾႴ ჆ႿႼჅႽႵ რპ ჇႵჂႵ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ჉ლ ႪႵႾႿႾ ზჷჃႱႱႳთ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ჄႸႹჃ ႹႾ Ⴑ ႼႵჄჄႵჂნ

ႠႼႵႱჃႵ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ჃჄႿჂ჉ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჂႵႱႴ ჆ႿႼჅႽႵ რპნ ჷႶ ჉ႿჅ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ჃჄႿჂ჉ ႶႹჂჃჄლ ჉ႿჅ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႿႾႼ჉ ႸႱ჆Ⴕ ႽႿჂႵ ႶჅႾ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ რპჄႸ ჆ႿႼჅႽႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ჀჂႿ჆ႹႴႵ Ⴑ ჅႾႹჁჅႵ ჃႸႿႳႻნ

ჯႳႳႿჂႴႹႾႷႼ჉ლ ჂႵႱႴႵჂჃ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႪႵႾႿვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႵႱႴ ჃႼႿჇႼ჉ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჀႿႳႱႼ჉ჀჃႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ჉ ႴႿჅႲჄნ

ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჷ ႸႱႴ ႷჂႵႱჄႵჂ Ⴕ჈ჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ჃჄႿჂ჉ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃჄႿჂ჉ ႿႶ ჸႹႾ ႱႾႴ ჺႹႼ჉ვჃ ჀႱჃჄ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿნ

ႧႸႱჄ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ჃჄႿჂ჉ ႹჄ ႹჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸნ ჶႿჇ ႴႹႴ ჸႹႾ ႱႾႴ ჺႹႼ჉ ႳႿႽႵ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵ ჀႱჄႸჭ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႿჂ჉ლ ႱႼႼ ჃჅႳႸ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჇႵჂႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂნ ჸႹႾვჃ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჀႱჃჄლ ჇႸႹႳႸ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႵႴ ႹႾ ჇႿჂႴჃლ ႹჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ჉ ჂႵ჆ႵႱႼႵႴნ

ჯჃ ჷ ႽႵႾჄႹႿႾ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ႹႾ ႪႵႾႿვჃ ႲႹႿႷჂႱჀႸ჉ლ ႾႿჄ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄ჉ლ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ჀႵჂჃႵႳჅჄႵႴნ

჻ႿჂႵႿ჆ႵჂლ ႱჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵ჆ႵႱႼႵႴ ႹႾ ჆ႿႼჅႽႵ რპლ ჸႹႾ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ჄႸႱჄ ჇႱ჉ლ ჃႿ Ⴕ჆ႵႾ ႸႹჃ ႲႹႿႼႿႷႹႳႱႼ ႽႿჄႸႵჂ ႱႲჅჃႵႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ႸჅႽႱႾჃ ჀႿႹႾჄႵႴ ႶႹႾႷႵჂჃ ႱჄ ႸႹႽნ

ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ႸႱ჆ႹႾႷ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႷჂႿჇჄႸ ႵႾ჆ႹჂႿႾႽႵႾჄლ Ⴕ჆ႵႾ ႼႹ჆ႹႾႷ ႶჂႿႽ ႴႱ჉ ჄႿ ႴႱ჉ ႲႵႳႿႽႵჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ

ჯჄ ႸႿႽႵლ ႸႵ ႹჃ ႱႲჅჃႵႴ Ⴒ჉ ႸႹჃ ႽႿჄႸႵჂლ ႱႾႴ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႸႵ ႹჃ ჀႵႼჄႵႴ ჇႹჄႸ ჃჄႿႾႵჃ Ⴒ჉ ჀႱჃჃႵჂჃმႲ჉ლ ჃႿ Ⴕ჆ႵႾ ႾႿჄ ႳႿႽႽႹჄჄႹႾႷ ჃჅႹႳႹႴႵ ႹჃ ႱႳႳႵჀჄႱႲႼႵნ

ႫჷჄ ႹჃ ႱႾ Ⴕ჈ჄჂႵႽႵ ჃჄႿჂ჉ლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႼႹႻႵႼ჉ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄ჉ნႭ

ჯჃ ႹႾ ჄႸႵ ႱႲႿ჆Ⴕ Ⴕ჆ႱႼჅႱჄႹႿႾლ ႽႱႾ჉ ჃႹႽႹႼႱჂ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ Ⴕ჈ႹჃჄႵႴ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄ჉ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ႪႵႾႿვჃ ႲႹႿႷჂႱჀႸ჉ნ

ႤႸႵ჉ ႱჂႵ ႾႿჄ ႴႵႽႿႾჃ ჇႸႿ ႼႹ჆Ⴕ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჶႵႼႹჅႽლ ႲჅჄ ႴႵႽႿႾჃ ჇႸႿ ႸႱჀჀႵႾ ჄႿ ႼႹ჆Ⴕ ႿჅჄჃႹႴႵნ

ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჂႵჃႵႱჂႳႸ Ⴒ჉ ჃႿႽႵ ჃႳႸႿႼႱჂჃლ ႴႵႽႿႾჃ ႲႿჂႾ ႿჅჄჃႹႴႵ ႿႶ ჶႵႼႹჅႽ ჇႵჂႵ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵႼ჉ ჄႿ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ ႴႵႽႿႾჃ ჄႸႱႾ ႴႵႽႿႾჃ ႲႿჂႾ ႹႾ ჶႵႼႹჅႽნ

ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ჉ლ ჸႹႾვჃ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ჀႱჃჄ ႹჃ ႱႾ Ⴕ჈ჄჂႵႽႵႼ჉ ჂႵႱႼႹჃჄႹႳ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ

ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჂႵႱႴႵჂჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ჉ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ჂႵჃჅႼჄნ

ჷႾ ႱႾ჉ ႳႱჃႵლ ჸႹႾვჃ ჀႱჃჄ ჇႱჃ ჃႿ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ Ⴕ჈ჀႼႱႹႾႵႴ ႹႾ ჇႿჂႴჃლ ႱႾႴ ႸႹჃ ჀჃ჉ႳႸႿႼႿႷ჉ ჇႱჃ ႲႵ჉ႿႾႴ ჃႱႴ ႱႾႴ ႴႱჂႻნ

ႤႸႵ ჂႵႱႼႹჄ჉ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႿႾႵ ჄႿ Ⴕ჈ჄႵႾႴ Ⴑ ႸႱႾႴლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄ Ⴕ჆ႵႾ ႱႾ ႱႴჅႼჄ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႵ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ჉ႿჅႾႷ ႳႸႹႼႴნ

ჷႾ ჃჅႳႸ ႱႾ ႵႾ჆ႹჂႿႾႽႵႾჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჆ႵჂ჉ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႶႿჂ ႱႾႿჄႸႵჂ ႴႵႽႿႾ ჄႿ ႲႵ ႲႿჂႾნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴕ჆ႵႾ ႱႾ Ⴕ჈ჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჸႹႾვჃ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ႴჂႹ჆ႵႾ ჄႿ ჄႸႵ Ⴕ჈ჄჂႵႽႵლ ჇႸႹႳႸ ႽႱႴႵ ჂႵႱႴႵჂჃ ႶႵႵႼ ჅႾႵႱჃ჉ნ

ႫႸႹჭ ႧႸႿ ႱჂႵ ჉ႿჅჭ ჶႵ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ჉ ჅႾჅჃჅႱႼႼ჉ ႸႱႾႴჃႿႽႵნႭ

ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼ჉ლ Ⴑ ႻႹႾႴ ႱႾႴ ჇႱჂႽ ႸႱႾႴ ჇႱჃ Ⴕ჈ჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ჉ႿჅႾႷ ჸႹႾნ ჯჃ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ Ⴕ჈ჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ ႹჃ ჺႹႼ჉ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵ჆ႵჂႵႴ ႱჃ Ⴑ ჃႱႹႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ

ჰჅჄ ႹჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴჃ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႲჅჃႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ჃႵ჆ႵჂႵჭ ჸႹႾ ჃჄჅႲႲႿჂႾႼ჉ ჂႵႺႵႳჄႵႴ ჺႹႼ჉ვჃ ႿჅჄჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႸႱႾႴნ

ႢႱჄႸႵჂლ ჃႸႵ ႷႱ჆Ⴕ ႸႹႽ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ႴႹჃႴႱႹႾლ ჃႱ჉ႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჄႿႿ ჇႿჅႼႴ ჀႿႹႾჄ ႶႹႾႷႵჂჃ ႱႾႴ ჄႸჂႿჇ ჃჄႿႾႵჃ ჃႿႽႵႴႱ჉ნ ႤႸႵ ႴႵႵჀმჂႿႿჄႵႴ ႴႹჃჄჂჅჃჄ ჄႿჇႱჂႴ ჀႵႿჀႼႵ ჃႸႿჇႵႴ ႾႿ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷნ

ႫჲႿ ჉ႿჅ ჇႱႾჄ ჃႿႽႵ ႲჂႵႱႴჭ ჷ ႲႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃნႭ

ႫႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႲႵႹႾႷ ჃႿ ჀႹႳႻ჉ჭ ႤႱႻႵ Ⴑ ჃႸႿჇႵჂნႭ

ႫႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ႴႵႽႿႾლ ჂႹႷႸჄჭ ჱႱႾ ჷ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ႸႿჂႾჭႭ

჻ႿჂႵႿ჆ႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჺႹႼ჉ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ჉ ႸჅჂჄ Ⴑ ႳႸႹႼႴლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႵჂ ႹႾႾႿႳႵႾႳႵნ

ჳ჆ႵჂ჉ ჄႹႽႵ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჸႹႾ ႷႱ჆Ⴕ ႸႵჂ ႱႾ ႱႾႾႿ჉ႵႴ ႼႿႿႻ ႱႾႴ ႹႷႾႿჂႵႴ ႸႵჂნ

ႫჲႿ ჉ႿჅ ႾႿჄ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႽႿჄႸႵჂ ႿჂ ႶႱჄႸႵჂჭ ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ჉ႿჅჭႭ

ႫჵႵჄ ႱჇႱ჉ ႶჂႿႽ ႽႵნႭ

ჸႹႾ Ⴕ჆ႵႾ ႳჅჂჃႵႴ ႱჄ ჺႹႼ჉ ႶႿჂ ႷႹ჆ႹႾႷ Ⴑ ႲႱႴ ႼႹჀ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ႲႱႴ ႼႹჀნ

ႠႵႿჀႼႵ ႸႱႴ ႴႿჅႲჄჃ ჅჀ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄნ ჶႿჇ ႳႱႾ ჄႸႵ჉ ႳჂႵႱჄႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸႵႱჂჄႲჂႵႱႻႹႾႷ ჂႿႽႱႾႳႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵႹჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႹჃ ჃႿ ႲႱႴჭ

ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႲႵႸႱ჆ႹႿჂ ႴႹႴ ჺႹႼ჉ ჃႸႿჇ ჄႸႱჄ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵႴ ჸႹႾ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ႸႵ ჆ႿႼჅႾჄႵႵჂႵႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႸႵჂ ჃႸႱႴႿჇჭ

ჳ჈ႱႳჄႼ჉ ႿႾႵ ჆ႿႼჅႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ჃჄႿჂ჉ ჇႱჃ ჀჅႲႼႹჃႸႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႸႱჂჀ ႳႿႾႶჂႿႾჄႱჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჸႹႾ ႱႾႴ ჺႹႼ჉ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჅႾჄႹႼ ႿႾႵმჄႸႹჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱႷႵჃნ

ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჸႹႾ ჅႾႹႼႱჄႵჂႱႼႼ჉ ჃჄႱ჉ႵႴ ႱჇႱ჉ ႱႾႴ ჺႹႼ჉ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႵ჆ႵჂ ႲႿჂႹႾႷნ

ႢႱჄႸႵჂლ ჷ ჇႱჃ ႲჅჃ჉ ႶႼႹჀჀႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႵႱႳႸ ჀႱႷႵლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ჇႸႵႾ ჄႸႹჃ ႲႱჄჄႼႵ ჇႿჅႼႴ ႵႾႴნ

ჯႾႴ ჇႸႵႾ ჺႹႼ჉ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴕ჈ႱႳჄႼ჉ ႸႱႼႶ Ⴑ ჀႱႷႵლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႳႱႽႵ ჇႸႵႾ ჺႹႼ჉ვჃ ႵႶႶႿჂჄჃ ჀႱႹႴ ႿႶႶნ

ႫႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႳႸႱჃႹႾႷ ႽႵ ჃႿ ႽჅႳႸჭ ჷ ႱႽ Ⴑ ႴႵႽႿႾნ ႤႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ჉ႿჅ ႸჅႽႱႾჃ ႸႱჄႵნႭ

ႫႧႸႱჄ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႴႵႽႿႾჭ ჷჄვჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႶႱႳႵნ ჽႸლ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႱჄლ ႳႱႾ ჷ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ႸႿჂႾ ႺჅჃჄ ႿႾႳႵჭ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵნႭ

Ⴋ··· ···Ⴍ

ႫႧႸ჉ ႾႿჄჭႭ

ჷჄ ႹჃ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸႱჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ჂႵ჆ႵႱႼჃ ჺႹႼ჉ვჃ ჅႾႹჁჅႵ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ჉ლ ჇႸႹႳႸ ႽႱ჉ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჇႿჂჄႸ჉ ႿႶ Ⴑ ႶჅჄჅჂႵ ჃႱႹႾჄლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჀჅჄჃ ႱჃႹႴႵ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ႴႹჃႳჂႹႽႹႾႱჄႹႿႾნ

ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ჂႵჀႼ჉ლ ჸႹႾვჃ ႸႵႱჂჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႿჀႵႾლ ႱႼႲႵႹჄ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ჉ ႼႹჄჄႼႵლ ჄႿ ჺႹႼ჉ლ ႱႾႴ ႶჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჄႸႵ჉ ႿႶჄႵႾ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႸႱႾႷႹႾႷ ႿჅჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ

ჺႹႼ჉ ჃႸႿჇႵჂჃ ჸႹႾ ჇႹჄႸ ჅႾႴႹჃႳჂႹႽႹႾႱჄႹႾႷ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჸႹႾ ჃႵႳჂႵჄႼ჉ ჃႽႹႼႵჃლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄႼ჉ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ ႲჅჂႴႵႾႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႸႵ ႹჃ ჂႵႳႵႹ჆ႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ ႸႹჃ ႼႹႶႵნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჸႹႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႻႾႿჇნ

ჯჃ ჺႹႼ჉ ႲႵႳႿႽႵჃ Ⴑ ჃႱႹႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ჃႸႵ ႹჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ჇႹჄႸ ႴႹ჆ႹႾႵ ჀႿჇႵჂჃ ჃႹႾႳႵ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴნ

ჼႱჄჅჂႱႼႼ჉ლ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸ ჄႸႱჄ ჀჂႿჄႵႳჄჃ ႸႵჂლ ჄႸႵ჉ ႸႱ჆Ⴕ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჸႹႾ ჇႹჄႸ ჅႾႶႱ჆ႿჂႱႲႼႵ Ⴕ჉ႵჃნ ჻ႿჂႵႿ჆ႵჂლ ჸႹႾ ႹჃ Ⴑ ႴႵႽႿႾლ Ⴑ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵ჆ႹႼნ

ჸႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷჂႿჇႾ ჅჀ ჂႵႳႵႹ჆ႹႾႷ ႸႱჂჃႸ ႱႲჅჃႵ ႱႾႴ ႵႱჄႹႾႷ ჇႵႼႼლ ႱႼჃႿ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႱႾႴ ႲႵႳႱႽႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ႶჂႿႽ ჺႹႼ჉ ႱႷႱႹႾნ

ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႹ჊Ⴕ ႹჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჸႹႾ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႶႿჂ ჺႹႼ჉ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ ႸႹჃ ႼႹႶႵნ ჶႵ ჇႱჃ ႱႶჂႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ჇႿჅႼႴ ႳႱჅჃႵ ႸႱჂႽ ჄႿ ჺႹႼ჉ნ

ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ჄႸႵႹჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵႳႱႽႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ႱႷႱႹႾლ ႱႾႴ ჺႹႼ჉ვჃ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ჸႹႾ ႱႼჃႿ ႴႵႳჂႵႱჃႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ჉ ჃႸႿჂჄႳႿႽႹႾႷჃ ႹႾ ႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႿჂ჉ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჶႵჂႵლ Ⴑ ႴႵႳႹჃႹ჆Ⴕ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႿႳႳჅჂჃ ჄႸႱჄ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵჃ ჸႹႾვჃ ႼႿ჉ႱႼჄ჉ ჄႿ ჺႹႼ჉ნ

ႤႸႱჄ ႹჃლ ჄႸႵ჉ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႵ ჸႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ჄႸႿჂႾ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸნ ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჺႹႼ჉ Ⴟ჆ႵჂႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃჄႿჂ჉ნ

ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჸႹႾვჃ ႽႿჄႸႵჂ ႴႹႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႵႶႶႵႳჄჃ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴒ჉ ჰႵႵႼ჊ႵႲჅႲლ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႿႶ ႷႼჅჄჄႿႾ჉ნ

ჳ჆ႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂႱჃႸ ჀႱჂႵႾჄ ჇႸႿ ႱႲჅჃႵႴ ႸႹჃ ႳႸႹႼႴლ ჸႹႾႹ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱႲႱႾႴႿႾ ႸႹჃ ႼႿ჆Ⴕ ႱჃ Ⴑ ႲႼႿႿႴ ჂႵႼႱჄႹ჆Ⴕლ ჃႿ ႸႵ Ⴕ჆ႵႾ ႽႱႴႵ ႸႹჃ ႿჇႾ ႷჂႱ჆Ⴕნ

ႤႸႵႾლ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ႷႿႵჃ ႿჅჄ ႹႾ ჃႿჂჂႿჇ ჄႿ ჃჄႵႱႼ ႶႿႿႴ ႱჃ ჅჃჅႱႼლ ႸႵ ჂჅႾჃ ႹႾჄႿ ჺႹႼ჉ლ ჇႸႿႽ ႸႵ ႸႱჃ ႾႵ჆ႵჂ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵნ

ႧႵႼႼლ ႹႶ ჷ Ⴕ჈ჀႼႱႹႾ ႹჄ ჅჀ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ჉ႿჅ ႳႱႾ ჂႿჅႷႸႼ჉ ႷჅႵჃჃ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃნ

ჯ ႳႸჅჂႳႸ ჄႸႱჄ ჃႵႵႻჃ ჄႿ ႻႹႼႼ ჸႹႾლ ႱႾႴ ჺႹႼ჉ლ ჇႸႿ ჀჂႿჄႵႳჄჃ ჸႹႾ ჇႹჄႸ ႿჀႵႾ ႱჂႽჃნ ႤႸႹჃ ႱႼႿႾႵ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႵႾႴ ჄႸႵႹჂ ႶႿႾႴ ჀႱჃჄნ

ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჸႹႾვჃ ႽႿႾႿႼႿႷჅႵ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄჃ ႿႶ ჂႵႱႴႵჂჃნ

ႫჷႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႼႹႷႸჄლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჃႸႱႴႿჇლ ჃႿ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႵ ႲჂႹႷႸჄႵჃჄ ႼႹႷႸჄლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ჅႷႼႹႵჃჄ ჃႸႱႴႿჇნႭ

ჸႹႾვჃ ჃჀႹჂႹჄ ႿႶ Ⴕ჈ჄჂႵႽႵ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႵ ႸႱჃ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႸႱჂႲႿჂႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ

ႤႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃჀႹႾმႿႶႶლ ჂႵႱႴႵჂჃ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႼႵႱჂႼ჉ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ჉ ჸႹႾ ჇႱჃ ႲႼႹႾႴႼ჉ ႼႿ჉ႱႼ ჄႿ ჺႹႼ჉ ႱႾႴლ ႶჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჇႸ჉ ႸႵ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃ ႸႹჃ ჄჂჅႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჄႿ ႸႵჂნ

ႫჺႹႷႸჄ ႱႾႴ ჃႸႱႴႿჇ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႷႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჄႸႵ჉ ႳႱႾႾႿჄ ჄჂჅႼ჉ ႲႵႳႿႽႵ ႿႾႵნႭ

ႫჸႹႾვჃ ჃႵႼႶმႵჃჄႵႵႽ ႹჃ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჺႹႼ჉ნႭ

ႫჺႹႼ჉ ႸႱჃ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ჄჅჂႾႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႶႱႳႵ ჸႹႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႹჃ ႲႱႳႻ ႹჃ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ჄჅჂႾႵႴნႭ

ჯჃ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႸႹჃჄႿჂ჉ლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸჂႿჅႴႵႴ ႹႾ Ⴝ჉ჃჄႵჂ჉ლ ჇႱჃ ႶჅႼႼ჉ ჂႵ჆ႵႱႼႵႴლ ჀႿჃႹჄႹ჆Ⴕ ჂႵ჆ႹႵჇჃ ჀႿჅჂႵႴ ႹႾნ

ჺႹႼ჉ ჃႸႿჇႵႴ ႲႵႸႱ჆ႹႿჂ ႲႵႶႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ვႣႱႹႾჄვლ ႱႾႴ ჸႹႾ ႷႱႹႾႵႴ Ⴑ ႾႵჇ ႹႴႵႾჄႹჄ჉ ႱჃ ვႣႸႱႴႿჇვნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ჃჅჀჀႿჂჄ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ႸႱჃ ჃჄႿჀჀႵႴნ ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂ჉ლ Ⴝ჉ ჇႹჃႸ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႸႱჃ ႷჂႿჇႾ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ

ჯႶჄႵჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჆ႿႼჅႽႵ რპ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴნნნ

ႫႪႵႾႿ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ჉ Ⴑ ႴႵ჆ႹႼ ႹႾ ႸჅႽႱႾ ႶႿჂႽნ ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀႼႱ჉ ჇႹჄႸ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ႸႵႱჂჄჃნႭ

ႫჱႱႾ ჄႸႵ჉ ჂႵႱႼႼ჉ ႻႹႼႼ ჸႹႾჭ ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჺႹႼ჉ჭႭ

ႫჷჄ’Ⴣ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ჄႸႱჄ ჸႹႾ’Ⴣ ႲႹႿႼႿႷႹႳႱႼ ႶႱჄႸႵჂ ႹჃ Ⴑ ႷႼჅჄჄႿႾლ ႲჅჄ ჇႸ჉ჭႭ

ႤႸႵ ჃႸႿႳႻ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჃႵ჆ႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႱႾႴ ႸႹჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႱႴႵჂჃვ ႸႵႱႴჃნ

ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ჉ ႻႹႼႼ ႹჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ვႱჇႱႻႵႾႹႾႷვ ჃႳႸႵႴჅႼႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႵ჈Ⴤ ჆ႿႼჅႽႵლ ႲჅჄ ჂႵႱႴႵჂჃ ჇႸႿ ႻႾႵჇ ႾႿჄႸႹႾႷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ႸႵႱჂჄႲჂႿႻႵႾნ

ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჳႱჂჄႸლ ႸႵ჉ლ ჇႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႼႵႱ჆Ⴕ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჯჂႵ ჉ႿჅ ჂႵႱႼႼ჉ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵჭ ჶႵ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ჀႱჃჃႵႴ ႹჄ Ⴟ჆ႵჂ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႾႿ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჆ႵჂ჉ ႶႵჇ ႷႵႾჂႵ ႾႿ჆ႵႼჃ ႼႹႻႵ ႪႵႾႿვჃ ႲႹႿႷჂႱჀႸ჉ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჇႸႵჄႸႵჂ ႹჄვჃ Ⴑ ႳႼႹႳႸéლ Ⴑ ႶႼႱႷლ ႿჂ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷვ჆Ⴕ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႪႵႾႿვჃ ႼႹႶႵნ

ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼ჉ლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႾႿ჆ႵႼლ ႢႵႴ ႣჅႾჃႵჄ Ⴒ჉ ჱႸႵჂჂ჉ლ ႲჅჄ ႿႾႼ჉ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჆ႿႼჅႽႵ ჇႱჃ ჀჅႲႼႹჃႸႵႴნ

ჯႲႿ჆Ⴕ ႱႼႼლ ჂႵႱႴႵჂჃვ ႱႾ჈ႹႵჄ჉ ჇႱჃ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ვჀჂႵႳႵႴႵႾჄვ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ ჱႱႹჂ ႱႾႴ ჳႼႹჃႸႱნ

ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ···

აႣႵႾႴ ჄႸႵ ႼႵჄჄႵჂ ჁჅႹႳႻႼ჉ ႿჂ ႾႿჄ჏ ჷჃ ჸႹႾ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႵႱႴ჏჏ა

აႤႸႵ჉ ჇႿႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႼ჉ ႻႹႼႼ ႽႵლ ჂႹႷႸჄჭ჏ ჳ჆ႵႾ ႹႾ ჶႵႼႹჅႽ჏ ჷჄვჃ ჃჅჂႵ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ჅჀჂႿႱჂჭ჏ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႹჄ ႹჄ჏ა

აჶႿჇ ႽႱႾ჉ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ჷ ႴჂႵჇ ႶႿჂ ჄႸႵႽ჏ ჰႿჃჃლ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ჁჅႹႳႻႼ჉჏ ႪႵႾႿႾ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႳႸႱႾႷႵ ႸႹჃ ႽႹႾႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႵႵჃ Ⴝ჉ ႴჂႱჇႹႾႷ჏ა

ႢႵႱႴႵჂჃ ႱჂႵ ႳႱჅჃႹႾႷ ႱႾ ჅჀჂႿႱჂ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႵჂნ ႤႸႵ ႾႿჄႱႲႼႵ ჀႿႹႾჄ ႸႵჂႵ ႹჃ ჂႱႳႵნ

ჯ ჉ႵႱჂ ႱႷႿლ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸჅჄႴႿჇႾლ ႿႾႼ჉ ႸჅႽႱႾჃ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ႴႵႽႿႾჃ ႱჂႵ ႱႼႼ ႽႹ჈ႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႳႿႽჀႱႾ჉ნ

ჸႹႾ ႱႾႴ ჺႹႼ჉ვჃ ჂႿႽႱႾႳႵ ႹჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷჃ ႱჃ ჄႸႵ჉ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႸჅႷႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃნ

ჺႹႼႹჄႸლ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣႵ჆ႵႾ ჲႵႱႴႼ჉ ႣႹႾჃლ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႴႵႽႿႾ ႱႶჄႵჂ ႼႿჃႹႾႷ ႸႵჂ ႼႿ჆ႵჂ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჸႹႾნ

ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵჃႵ ႱჄჄჂႱႳჄႹ჆Ⴕ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃლ ჄႸႵ ჀႵჂႳႵჀჄႹႿႾ ႿႶ ႴႵႽႿႾჃ ႱჃ ჀჅჂႵ ႽႵႾ ႿჂ ჀჅჂႵ ჇႿႽႵႾ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴლ ჃႿ ჇႵ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ჃႵႾჃႹჄႹ჆Ⴕ ჄႿ ჸႹႾვჃ ႱႳჄႹႿႾჃნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႹჄვჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႿ ႲႵ ႱႾႷჂ჉ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ჉ ჃႵჄ ჅჀ Ⴑ ჃჇႵႵჄ ႼႿ჆Ⴕ ჃჄႿჂ჉ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ჃჄႿჂ჉ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ჄჅჂႾ ႹჄ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჃჄႿჂ჉ნ

ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ႺჅჃჄ ႱჃ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ႴႵႽႿႾჃ ႺႿႹႾႵႴ ႶႿჂႳႵჃ ႱჄ ႱႾ Ⴕ჈ႸႹႲႹჄႹႿႾლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ რპჄႸ ჆ႿႼჅႽႵლ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ ႹჃ ႷႱჄႸႵჂႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႵჂ ႱႾႴ ჂႱႹჃႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჆ႿႹႳႵჃნ

ჷႶ ჇႵ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼ჉ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ႼႹႾႵლ ჇႵ ჂႵჃჄჂႱႹႾႵႴ ႿჅჂჃႵႼ჆ႵჃ ႹႾ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ჉ ႽႱႾႾႵჂლ ႱႾႴ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ჀႼႱ჉ႵႴ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჀႱჂჄ ႹႾ ჄႸႹჃნ

ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႱႾႷჂ჉ ჄႸႵ჉ ႽႱ჉ ႲႵლ ႴႵႽႿႾჃ ႱჂႵ Ⴑ ჂႱႳႵ ႿႶ ‘ჂႵჃჄჂႱႹႾჄ’ნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჂႱჄႹႿႾႱႼႼ჉ ႱႲႿჅჄ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀჂႵ჆ႵႾჄ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႼႹႾႵნ

აჼႿნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷლ ჃႿ ჇႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵჭა

აႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ჅႾႹჁჅႵ ႼႹႾႻ ჇႹჄႸ ႡჅႵႵႾ ჯჂჇႵႾნა

აჶႱლ ႶჅႳႻნნნა

ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႳႿႽჀႱႾ჉ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄლ ჻ჅჃႻლ ჃႱ჉Ⴣ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႲჃჅჂႴნ ჶႵ ႺჅჃჄ ჂႵႳႵႹ჆ႵჃ ჄႸႵ ႽႱႾჅჃႳჂႹჀჄ ႱႾႴ ჀჅႲႼႹჃႸႵჃ ႹჄლ ႲჅჄ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჄႹႽႵ ႸႵ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄლ ႸႵ ႷႵჄჃ ჂႵჀႵჂႳჅჃჃႹႿႾჃნ

ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾვჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾლ ჄႸႹჃ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱ჆Ⴕ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႹჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ Ⴕ჆ႵჂ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႻႾႿჇႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ Ⴕ჈ႳႸႱႾႷႹႾႷ ႼႵჄჄႵჂჃნ

ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჄႸႵ ჄჂႵႾႴ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ႷႿჄჄႵႾ ჇႿჂჃႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ ჸႹႾლ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀႿჀჅႼႱჂ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃლ ႴႹႵႴ ჂႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ჺႹႼ჉ვჃ Ⴕ჉ႵჃნ

ႧႵ ჇႹႼႼ ႻႾႿჇ ჇႸႵჄႸႵჂ ႿჂ ႾႿჄ ႸႵ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႹႵჃ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႾႵ჈Ⴤ ჆ႿႼჅႽႵ ႹჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႽႱ჉ ႲႵ ჄႿႿ ႼႱჄႵ Ⴒ჉ ჄႸႵႾნ

ვჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ Ⴕ჆ႵႾ ႶႿჂ ႪႵႾႿ ჄႿ ჂႵ჆ႵႱႼ ჄႸႹჃნნნვ

ჷႶ ჸႹႾ ႴႹႵჃლ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႲჅჄ ႹႶ ႸႵ ႼႹ჆ႵჃლ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႿႹႼႵჂნ

ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ჉ ႿႾႵ ჇႱ჉ ჄႿ ჃႿႼ჆Ⴕ ႹჄნ ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ჂႵႼႵႱჃႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵ჈Ⴤ ჆ႿႼჅႽႵ ჁჅႹႳႻႼ჉ნ

ႤႸႵ჉ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ႾႵჇ ႲႿႿႻ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႹႾ ჟუ ႴႱ჉Ⴣლ ჃႿ ჉ႿჅ ႳႱႾ ჇႱႹჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჉ႿჅ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵჃჄႵჂჃ ႳႱႽჀႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႳႿႽჀႱႾ჉ნ

აჶႵ჉ლ ჻ႱჄჄႸႵჇნა

აႩႵჃნ ჰႿჃჃნა

აჴႹჂჃჄლ ჀჂႿ჆ႹႴႵ ႶႿႿႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵჃჄႵჂჃ Ⴟ჆ႵჂ ჄႸႵჂႵნ ჰ჉ ႱჀჀႵႱႼႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჇႵ ႱჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾნა

ႣႿლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჻ჅჃႻვჃ ჇႹჃႵ ႽႵႱჃჅჂႵჃლ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႹႾႴჅჃჄჂ჉ ჇႱჃ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჁჅႹႵჄნ

აჶႿႾႵ჉჏ ჺႵჄვჃ ႷႿ ჄႿ ჶႵႼႹჅႽ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ჏ ჱႿႽႵ ႿႾ჏ა

აჲႿ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႶႱჂ ႱჇႱ჉ ჶႵႼႹჅႽ ႹჃჭ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄჇႿ ႽႿႾჄႸჃ Ⴒ჉ ႳႱჂჂႹႱႷႵლ ჂႹႷႸჄჭა

აႩႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ႱჃႻ ႱႲႿ჆Ⴕ჏ ჲႿ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ ႱႾ჉ႿႾႵ ႱႽႿႾႷ ჉ႿჅჂ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵჃჭა

აႥႸნნნ ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ჂႹႷႸჄჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႵႼႵჀႿჂჄႱჄႹႿႾ ႶႱႳႹႼႹჄႹႵჃ ჂႵჁჅႹჂႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႿ჉ႱႼ ႶႱႽႹႼ჉ნა

აႥႷႸ···ა

ჷჃႱႱႳვჃ ႽႿჄႸႵჂლ ჯႾႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႶႱႾ ႿႶ ჵႵႾႵ ႱႾႴ ჺႹႼ჉ლ ჇႱჃ ჃჄႱႽჀႹႾႷ ႸႵჂ ႶႵႵჄ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ Ⴑ ჇႱ჉ ჄႿ ႷႵჄ ჄႿ ჶႵႼႹჅႽნ

ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵ჉ ჃႱႹႴ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჶႵႼႹჅႽ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ რპჄႸ ჆ႿႼჅႽႵ ჇႱჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჂႵႱჃႿႾნ

ჳ჆ႵႾ ჻ႱჂႹႵ ႱႾႴ ჯႴႵႼႹႱ ႱႳႳႿႽჀႱႾႹႵႴ ႸႵჂლ ჃႿ ჯႾႾႱ ႴႹႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႸႱ჆Ⴕ ႱႾ჉ ႴႿჅႲჄჃნ

აႧႸ჉ ႴႿႾ’Ⴤ ჉ႿჅ ႺჅჃჄ ႼႵႱ჆Ⴕ ႹჄ ႱႼႿႾႵჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷჃႱႱႳ ჇႵႾჄ ჄႿ ჶႵႼႹჅႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ႱႶჂႱႹႴ ჉ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჂႵႱႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნა

აჰჅჄ Ⴕ჆ႵႾ ჃႿლ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃჄႱჂჄ Ⴒ჉ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ჸႹႾ ႹႶ ႸႵ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႹႵჃ჏ა

აႧႸႱჄ ႹႶ ჷ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႹႵჭ ჯჂႵ ჉ႿჅ ჂႵႱႼႼ჉ ႷႿႹႾႷ ჄႿ Ⴕ჈ჀႵႼ ႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ჉ჭა

აჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ႱႾ჈ႹႿჅჃნ ჷ ჇႹჃႸ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ჄႸႹჃ ႱႾ჈ႹႵჄ჉ნა

ჶႱჇႻ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ ႸႹჃ ႾႿჃႵ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯႾႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႾႵჂ჆ႿჅჃნ ႣႸႵ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿႾႼ჉ ႿႾႵ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჅჃჃლ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჃႸႿჇႹႾႷ ჃႹႽႹႼႱჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃნ

ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻ ႴႵႼႹ჆ႵჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჆ႿႼჅႽႵ რპ ႹჃ ႵႾႿჂႽႿჅჃნ ႩႿჅ ႳႱႾ ჄႵႼႼ ႺჅჃჄ Ⴒ჉ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴ ႿႶ ჀჂႿჄႵჃჄႵჂჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႸႿჅჃႵნ

აႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჉ႿჅ ႾႿჂႽႱႼႼ჉ ჇႱႹჄჭა

აჷ’Ⴝ ჄႸႵ Ⴤ჉ჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႶႵႵႼ ჂႵႼႹႵ჆ႵႴნა

ႠႵႿჀႼႵ ႸႱჄႵ ჃჀႿႹႼႵჂჃლ ႲჅჄ ჯႾႾႱ ႹჃ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ Ⴤ჉ჀႵნ ჲႿ ჉ႿჅ ႶႵႵႼ ჂႵႼႹႵ჆ႵႴ ჇႸႵႾ ჉ႿჅ ႷႵჄ ჃჀႿႹႼႵႴჭ

ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ႱჄ ႾႹႷႸჄ ႹႶ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჃႿ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ჷჃႱႱႳ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ ႩႿჅ ႳႱႾ ჂႵႼႹႵ჆Ⴕ ჄႸႹჃ ႱႾ჈ႹႵჄ჉ ႿႾႼ჉ Ⴒ჉ ႸႵႱჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ჄႿ ჸႹႾ ႴႹჂႵႳჄႼ჉ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ

ჶႱჇႻ ႳჂႿჃჃႵႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱჃ ႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჯႾႾႱ ႶႹႴႷႵჄႹႾႷნ ჳ჆ႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႷჂႱႾჄ Ⴝ჉ ႲႵႼႿ჆ႵႴ ჇႹႶႵვჃ ჂႵჁჅႵჃჄლ ႹჄ ႹჃ ჂႵႱႼႹჃჄႹႳႱႼႼ჉ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ

ჯჄ ჄႸႵ ჆ႵჂ჉ ႼႵႱჃჄლ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჉ႿჅ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ჅჃႵ ჄႵႼႵჀႿჂჄႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჂႵჁჅႹჂႵჃ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႿ჉ႱႼ ႶႱႽႹႼ჉ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႱჄ ჄႱႻႵჃ ჃႵ჆ႵჂႱႼ ႴႱ჉Ⴣნ

ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ჉ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႾႵ჈Ⴤ ჆ႿႼჅႽႵ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ჃႿ ჇႸႱჄႵ჆ႵჂ ჉ႿჅ ႴႿ ႹჃ ႶჅჄႹႼႵნ

აჷ’ႼႼ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႶႹჂჃჄნ ႠႼႵႱჃႵ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნა

აႤႸႱႾႻ ჉ႿჅლ ႸႿႾႵ჉ნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ჉ ჉ႿჅნა

აჶႽႽნ ჶႽႽნა

ჶႱჇႻ ႳႼႵႱჂႵႴ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ႱႾႴ ႶႵႼჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჇႸႵႾ ჯႾႾႱ ႸჅႷႷႵႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ჄႸႱႾႻႵႴ ႸႹႽნ ჯႳჄჅႱႼႼ჉ლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႸႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႽႵჄႸႿႴნ

ႤႸႱჄ ႹჃლ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ჃჅႽႽႿႾჃ ჄႸႱჄ ႹჃ ჀჂႵჃჅႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႿႾ ჷჃႱႱႳვჃ ႲႵႴჂႿႿႽ ႴႵჃႻნ ႤႿ ႲႵ Ⴕ჈ႱႳჄლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႣႹჂႹჃვ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷ ჀႼႱႳႵლ ႲჅჄ ჵႱჂჄ჊ვჃ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷ ჀႼႱႳႵნ

ჵႱჂჄ჊ ႹჃ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႿႾ ჃჄႱႾႴႲ჉ ჄႿ ႹႽჀჂႿ჆Ⴕ ჄႸႵ Ⴤ჉ჀႵჇჂႹჄႵჂ ჄႿ ჷჃႱႱႳვჃ ჄႱჃჄႵნ ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ႹႶ Ⴑ ႽႹႾႿჂ ႽႱႼႶჅႾႳჄႹႿႾ ႿႳႳჅჂჃლ ჉ႿჅ ႱჂႵ ႷႹ჆ႵႾ ႱႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄზჭთ ႽႹჃჃႹႿႾ ჄႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႴႹჃჀႱჄႳႸ ႱႾႴ ჂႵჀႱႹჂ ႹჄნ

ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ႹჄ ႹჃ ჆ႵჂ჉ ႼႹႻႵႼ჉ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჅႽႽႿႾჃ ჇႱჃ ჀႼႱႳႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႵႴჂႿႿႽნ ჵႱჂჄ჊ ჇႱჃ ႲႿჄႸ ჱႵႳႹႼ჉ვჃ ႲႿႴ჉ႷჅႱჂႴ ႱႾႴ ჷჃႱႱႳვჃ ႲႿႴ჉ႷჅႱჂႴნ

ვჷ ႷჅႵჃჃ ჷვႼႼ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႵႼႼ ჄႸႹჃნვ

ჷႶ ჷ ჄႿႼႴ ჯႾႾႱ ჄႸႹჃ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ჉ლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ჃჅႽႽႿႾ ჵႱჂჄ჊ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾნ ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႷႹ჆Ⴕ ჷჃႱႱႳ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱ჉ჭ

ჺႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჀႼႿჄჄႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჀႼႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ჷჃႱႱႳნნნ

აႣႿლ ჃႿႾმႹႾმႼႱჇნ ჷჃ ჸႹႾ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႵႱႴჭა

ა··· ···ა

ႤႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱჃႻႵႴ Ⴒ჉ ჯႾႾႱლ ႲჅჄ Ⴒ჉ ႸႵჂ ႽႿჄႸႵჂმႹႾმႼႱჇ ႱႾႴ ჱႵႳႹႼႹႱვჃ ႽႿჄႸႵჂლ ჯႵჃႹႼႹႱნ

ვჷ ჇႿႾვჄ ႴႹႵნნნვ

ჷვႼႼ ႺჅჃჄ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄ ႶႿჂ ჟუ ႴႱ჉Ⴣნ