‘’წ ფჷყრჴჲჳფუ ჳხ უფრჳყႠ’
Ⴧრჵშჭღ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ჲჴუუფჭ ფჷფჱტშჲფႫ ჯძხჯჯფუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ჯრჭჳშჭღ ყფრჵშძჸႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ შჭ ჳყშჲ ჲჳრჳფႭ
ႡეღყႭႭႭ ჳყშჭც ’წ რტჳჴრძძჸ ღხჭჭრ უშფ…Ⴁ
ႡჇხჶ წჴტყ უშუ ჶფ ფჵფჭ ჱჴჭႾႡ
ႡზႬჶრჳფჱ…Ⴁ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ფშჳყფჱ ჲჯჱრჶძფუ ხჴჳ ხჱ ძჸშჭღ უხჶჭႫ უჱფჭტყფუ შჭ ჲჶფრჳႭ
დყფ ხჭძჸ ხჭფ ჲჳშძძ ჲჳრჭუშჭღ ჱფძრჳშჵფძჸ ქშჭფ ჶრჲ Ⴢყფხც შჸფხჭႭ
ზშჳყ ჩჴჲჳ რ ქფჶ სფრუჲ ხქ ჲჶფრჳ ხჭ ყფჱႫ ჲყფ ფჷჴუფუ რჭ რშჱ ხქ ფქქხჱჳძფჲჲ ღჱრტფ რჭუ სფრჴჳჸႭ
‘Ⴧხჶ შჲ ჲყფ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ჲჶფრჳჸ რქჳფჱ ჱჴჭჭშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ’
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჳჱრშჭშჭღ უხფჲ ჲყფ უხ ჳხ სფ ძშცფ ჳყშჲႾ
Ⴭხ ჶხჭუფჱ Ⴢყფხჭჩშყრფ შჲ ცჭხჶჭ რჲ რ ღრჳყფჱშჭღ ჯძრტფ ქხჱ წხჭჲჳფჱჲ—შჳ’ჲ ჭხ ფჷრღღფჱრჳშხჭႭ
Ⴁხხუ ჶხჱცႫ ფჵფჱჸხჭფႭ Ⴣჱშჭც ჳყფ სფჵფჱრღფჲ ჯჱხჵშუფუ ყფჱფႭ ჇჸუჱრჳშხჭႫ წშჭფჱრძჲႫ რჭუ ჯჱხჳფშჭ შჭჳრცფ რჱფ ფჲჲფჭჳშრძ რქჳფჱ ფჷფჱტშჲფႭႡ
გჳრქქ წფწსფჱჲ ყრჭუფუ ხჴჳ უჱშჭცჲႭ
შჵფჭ Ⴢყფხჭჩშყრფ’ჲ ჲტრძფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რჲჲშჲჳრჭჳჲ ჳხ ყფძჯ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲႭ
დყფჭ რღრშჭႫ ჳყფჲფ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ ჶფჱფ ხჱშღშჭრძძჸ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ფჷხჱტშჲჳჲ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
‘ჀყႫ უჱშჭცშჭღ ჳყშჲ წრცფჲ წფ ქფფძ რძშჵფ რღრშჭႭ’
Ⴠჲ ღჱჴფძშჭღ რჲ შჳ ჶრჲႫ ჳყფ ჶხჱცხჴჳ უფქშჭშჳფძჸ ქფძჳ ფქქფტჳშჵფႭ
ქ ცფფჯ ჳყშჲ ჴჯႫ ’ძძ ჯჱხსრსძჸ სჴშძუ რ ჲხძშუ ჯყჸჲშჰჴფႭ
შღყჳ რჲ ჶფძძ ღფჳ ყფრძჳყშფჱ ჶყშძფ ჶხჱცშჭღ ყფჱფ…
ႡჍრწ ჃხყჸჴჭႫ ჳჱრშჭფფႭႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႠႡ
Ⴠჳ ჭჲჳჱჴტჳხჱ Ⴧრჭ გხხჩშჭ’ჲ ტრძძႫ ჲყხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ქძხხჱႭ
‘ზრშჳႫ ყხჶ უხფჲ ჲყფ ფჵფჭ ჱფწფწსფჱ წჸ ჭრწფႾ’
Ⴣხჭ’ჳ ჳფძძ წფ ჲყფ წფწხჱშჹფუ შჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ’წ ჳყფ ჳხჯ ჲტხჱფჱႭ
დყფჸ ჲრჸ შქ რ ჯჱხქფჲჲხჱ ჱფწფწსფჱჲ ჸხჴჱ ჭრწფႫ ჸხჴ’ჱფ ჲტჱფჶფუႭ
Ⴁიხჴჱ ყრჱუ ჶხჱც ჶრჲ ჰჴშჳფ შწჯჱფჲჲშჵფႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ ჳყფ ჳხჯ ჲტხჱფჱ—ჸხჴჱ ღჱშჳ ჲჳრჭუჲ ხჴჳႭႡ
ႡჍႬჭხႠ ჩჴჲჳ ჱრჭ ყრჱუ ჳხ ცფფჯ ჴჯ ჶშჳყ წჸ ჯფფჱჲႭႡ
ႡჇფყფႠ Ⴠჭუ ყჴწსძფ ჳხხႾ ძშცფ ჸხჴ ფჵფჭ წხჱფ ჭხჶႭႡ
Ⴧრჭ გხხჩშჭ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ჳხჶფძ რჭუ ჶშჯფუ ჳყფ ჲჶფრჳ ხქქ წჸ ტყფფცჲ ყფჱჲფძქႭ
ჇჴყႾ ზყრჳ’ჲ ჳყშჲႾ ჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ სშჳ ჳხხ წჴტყႾ ’წ ქფფძშჭღ ჯჱფჲჲჴჱფუ ყფჱფႭ
ႡჀ უშძშღფჭჳ რჳჳშჳჴუფ შჲ ფჲჲფჭჳშრძ ქხჱ რჭ ფჷხჱტშჲჳႭ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჲჯფტშრძშჹშჭღ შჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾႡ
ႡჀყႭႭႭ იხჴ წფრჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾႡ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ყრჵფ ჹფჱხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
Ⴡჴჳ შქ ჲრჸ ჳყრჳ ყფჱფႫ ’ძძ უფქშჭშჳფძჸ ღფჳ წრჱცფუႫ ჱშღყჳႾ
’წ რჭ რუჴძჳ ჶყხ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ ჭრჵშღრჳფ ჲხტშრძ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭ
Ⴁქ ჯხჲჲშსძფႫ ’უ ძშცფ ჳხ ძფრჱჭ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲ ჴჭუფჱ დფრწ ფრუფჱ Ⴧრჭ შწშჭႫ ჶყხ ჱფჯჱფჲფჭჳჲ ხჱფრ’ჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ქრტჳშხჭႭႡ
ჲრშუ ჶრჭჳფუ ჳხ ძფრჱჭႫ ჭხჳ ჳყრჳ ’უ ჩხშჭႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჲხტშრძ ჲჴჱჵშჵრძ ჲცშძძ ძფრჱჭფუ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႠ
ჳყხჴღყჳ ჶრჲ სფშჭღ რჲ უშჯძხწრჳშტ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ—
Ⴧრჭ გხხჩშჭ ჭხუუფუ შჭ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႾ ’წ უფძშღყჳფუ ჳხ ყფრჱ ჸხჴ’ჱფ ფრღფჱ ჳხ ძფრჱჭႭႡ
ႭႭႭჇჴყႾ ზრჲ ჳყფჱფ რ ჯჱფუფჳფჱწშჭფუ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ღშჵფႾ
Ⴧრჭ გხხჩშჭ ღჱშჭჭფუ რჳ წფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳ—
ჁჀႠ
Ⴧფჱ ქშჲჳ ჲყხჳ ჳხჶრჱუ წფ რჳ რ ჳფჱჱშქჸშჭღ ჲჯფფუႭ
Ⴠ ჲჯფფუ ჲხ ქრჲჳ ტხჴძუჭ’ჳ ფჵფჭ ჱფრტჳႫ ძფჳ რძხჭფ ჲფფ შჳႭ
Ⴧფჱ ქშჲჳ ჲჳხჯჯფუ ჩჴჲჳ Ⴐ ტწ ქჱხწ წჸ ჭხჲფႭ
‘ზყႬჶყრჳ ჳყფ—Ⴞ’
ტხჴძუჭ’ჳ ფჵფჭ ჯფჱტფშჵფ ჳყფ ჶშჭუჴჯႫ ძფჳ რძხჭფ ჳყფ ჯჴჭტყ შჳჲფძქႭ
ჲ ჳყშჲ ჶყრჳ რ ჲფრჲხჭფუ სხჷშჭღ ტყრწჯშხჭ’ჲ ჯჴჭტყ შჲ ძშცფႾ
დხხ ჲჳჴჭჭფუ ჳხ ჱფრტჳႫ ქჱხჹფ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭ
ფრჭჶყშძფႫ Ⴢყფხც შჸფხჭ სფჲშუფ წფ ჱფქძფჷშჵფძჸ ღჱშჯჯფუ ჳყფ ჲჶხჱუ რჳ ყფჱ ჶრშჲჳႭ
ႡჇფყფႠ იხჴ ჱფრძძჸ რჱფ ჲხწფჳყშჭღႭႡ
Ⴧრჭ შწშჭ ძრჴღყფუ ტყფფჱქჴძძჸ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ წჸ ჯფჳჱშქშფუ ჲჳრჳფႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ჭხჳ ფჵფჭ ქძშჭტყႾ Ⴣშუ ჸხჴ ჱფრძშჹფ შჳ ჶრჲჭ’ჳ რ ჱფრძ რჳჳრტცႾႡ
ჇჴყႾ ზყრჳႾ
ႡგჳშძძႫ ქძშჭტყშჭღ რ ძშჳჳძფ შჲ ხჭძჸ ყჴწრჭႭ იხჴ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ სჴუღფ უჴჱშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ ფშჳყფჱႭ იხჴ’ჵფ ღხჳ ჭფჱჵფჲ ხქ ჲჳფფძ რჭუ ჲყრჱჯ შჭჲჳშჭტჳჲႭႡ
ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ
ჩჴჲჳ ტხჴძუჭ’ჳ ჱფრტჳ სფტრჴჲფ ჸხჴჱ ჯჴჭტყ ჶრჲ ჳხხ ურწჭ ქრჲჳႠ
Ⴡჴჳ Ⴧრჭ შწშჭ წშჲშჭჳფჱჯჱფჳფუ წჸ ჱფრტჳშხჭ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჯჯჱხჵშჭღძჸႭ
Ⴁგხჱჱჸ ქხჱ ჳფჲჳშჭღ ჸხჴႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ღრჴღფ ჸხჴჱ ძფჵფძႭႡ
Ⴠჲ შქ ჳხ რჯხძხღშჹფႫ ჲყფ ჱფრტყფუ ხჴჳ რჭუ ჲჳრჱჳფუ წრჲჲრღშჭღ წჸ ჲყხჴძუფჱჲႭ
‘ზყხრႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲ…Ⴞ ჳ ქფფძჲ რწრჹშჭღႠ’
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ რ ჲშწჯძფ წრჲჲრღფႫ წჸ წჴჲტძფ ქრჳშღჴფ წფძჳჲ რჶრჸ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
ჳ’ჲ ჶფშჱუძჸ რუუშტჳშჵფ რჭუ ფჷყშძრჱრჳშჭღႠ
ზშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႫ წჸ ყფრუ ჲჳრჱჳჲ ქფფძშჭღ ძშღყჳႫ ძშცფ ’ჵფ სფფჭ უჱჴღღფუႭ
Ⴁიხჴჱ ჲყხჴძუფჱჲ რჱფ რ სშჳ ჲჳშქქႭ Ⴣხ ჸხჴ ჲჳჴუჸ რ ძხჳႾႡ
ႡჀყႭႭႭ იფჲႭႭႭ ’ჵფ სფფჭ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ ხჭ ფჷხჱტშჲწ…Ⴁ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ ჳყფ ჳხჯ ჲტხჱფჱႭ იხჴ’ჱფ უშქქფჱფჭჳႭ Ⴡჴშძუშჭღ ჴჯ ჸხჴჱ ჯყჸჲშჰჴფ ჶშძძ სფ ქჴჭ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႡ
ჭფრუႫ ცჭფრუႭ
Ⴧრჭ გხხჩშჭ წრჲჲრღფუ წჸ ჲყხჴძუფჱჲႫ ჭფტცႫ რჭუ ყფრუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ძშღყჳႫ წჸ სხუჸ ღჱრუჴრძძჸ წფძჳფუ შჭჳხ ჱფძრჷრჳშხჭႭ
Ⴁქ ჸხჴ’ჱფ ხჯფჭ ჳხ შჳႫ ტხჭჲშუფჱ ჲჯფტშრძშჹშჭღ შჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ იხჴ’ჱფ რძჱფრუჸ ჲცშძძფუႫ სჴჳ ტრჭ ყფძჯ ჭჴჱჳჴჱფ ჸხჴჱ ჳრძფჭჳ ქჴჱჳყფჱႭႡ
ႡიႬჸფჲႭႭႭ ’ძძ ცფფჯ ჳყრჳ შჭ წშჭუ…Ⴁ
ქ ტხჴძუ ღფჳ ჳყშჲ წრჲჲრღფ ფჵფჱჸ ურჸႫ წშღყჳ’ჵფ რღჱფფუ ჳხ ჲჯფტშრძშჹფ შჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭ
Ⴢყფხჭჩშყრფ’ჲ ჳფრწ ძფრუფჱჲ ჱფრძძჸ რჱფ ფჷჯფჱჳჲ რჳ ჯფჱჲჴრჲშხჭႭ
‘Ⴡჴჳ… ჶყჸ წფႾ’
ზხჴძუჭ’ჳ ჳყფჸ ჴჲჴრძძჸ ჲტხჴჳ ჲხწფხჭფ ძშცფ Ⴢყფხც შჸფხჭႾ
ზყჸ რჱფ ჳყფჸ უხშჭღ ჳყშჲ ჳხ წფႫ რ ხჭფႬჳჱშტც ჯხჭჸႾ
Ⴁხხუ ჶხჱც ჳხურჸႭ ჸ ხქქფჱ ჶრჲ ჲშჭტფჱფႫ ჲხ ჳყშჭც შჳ ხჵფჱ ჲფჱშხჴჲძჸႭႡ
Ⴧრჭ გხხჩშჭ ღრჵფ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რ ქფჶ ჯრჳჲ სფქხჱფ ძფრჵშჭღႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ჳჴჱჭფუ რჶრჸ ჶშჳყ რ ჱფქჱფჲყშჭღ ჲწშძფ ჶრჲ შჭტჱფუშსძჸ ტხხძႭ
ႭႭႭჀჭუ ჳყფჭႫ ჲტხჱტყშჭღ ღძრჱფჲ ჯხჴჱფუ შჭ ქჱხწ რძძ რჱხჴჭუႭ
Ⴁზყრჳ’ჲ ჳყშჲႾ გჯფტშრძ ჳჱფრჳწფჭჳ ქხჱ ჳყფ ჳხჯ ჲტხჱფჱႾႡ
ႡჅჱხწ ჂყფხჭჩშყრფႾ Ⴭხ ჶრჸႭႡ
ႡჍხ შუფრ ჶყრჳ’ჲ ღხშჭღ ხჭႫ სჴჳ ურწჭႫ ’წ ჩფრძხჴჲႭ Ⴠძჱფრუჸ ღხჳ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ’ჲ რჯჯჱხჵრძႭႡ
Ⴠჲ ჳყფჸ ჲრჸႫ ჳყფ ჭრშძ ჳყრჳ ჲჳშტცჲ ხჴჳ ღფჳჲ ყრწწფჱფუ უხჶჭႭ
ფჳჳშჭღ ჳყფ ჳფრწ ძფრუფჱ’ჲ რჳჳფჭჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ტძრჲჲ შჭჵშჳფუ ფჭჵჸႭ
‘ზყრჳ უშუ ფჵფჭ უხ…Ⴞ’
Ⴠძძ უშუ ჶრჲ ღჱშჳ წჸ ჳფფჳყ რჭუ ჱჴჭႭ
’უ ძშცფ ჳხ რჲც ჶყჸ ჲყფ ჳხხც რ ძშცშჭღ ჳხ წფႭ
ႡႭႭႭდფრწ ფრუფჱ Ⴧრჭ გხხჩშჭ ჲფფწჲ ჳხ ძშცფ ჸხჴ ჰჴშჳფ რ სშჳႭႡ
ႡჇჴყႾ ჀყႭႭႭ ღჴფჲჲ ჲხႭႡ
Ⴢყფხც შჸფხჭႫ ჶყხ ყრუ რჯჯფრჱფუ სფჲშუფ წფ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ ჲჯხცფ ჴჯႭ
Ⴁგყფ ფჵფჭ ღრჵფ ჸხჴ რ წრჲჲრღფ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႭႡ
ႡიფრყႭ ჳ ქფძჳ ჱფრძძჸ ღხხუႭႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ძშცფ შჳႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ძშცფ შჳႾႡ
Ⴢყფხც შჸფხჭ ჲჳრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ შტჸ ფჸფჲႭ
‘ზრშჳႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ წრუ ჭხჶ…Ⴞ’
Ⴣფჲჯშჳფ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ტძრჲჲ ფჭუფუ ჶშჳყხჴჳ ქჴჱჳყფჱ შჭტშუფჭჳႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲჳშძძ წხჱფ ტძრჲჲფჲ ძფქჳႭ
‘ქ ჳყფ ქშჱჲჳ ტძრჲჲ ჶრჲ ჳყშჲ სჱჴჳრძႫ ყხჶ რწ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ყრჭუძფ ჳყფ ჭფჷჳ ხჭფႾ’
დყფ ჭფჷჳ ტძრჲჲ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ Ⴢჴჱჲფ გჳჴუშფჲႭ
იხჴ წშღყჳ ჶხჭუფჱ ჶყჸ ფჷხჱტშჲჳჲ ჭფფუ ჳხ ძფრჱჭ ტჴჱჲფჲႫ სჴჳ—
ჭ წხუფჱჭ ჳშწფჲႫ ტჴჱჲფჲ რჱფ ხქქშტშრძძჸ ჱფტხღჭშჹფუ რჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ფჲჲფჭჳშრძ ფჷხჱტშჲწ ჳფტყჭშჰჴფჲႭ
‘ჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ღყხჲჳ ჲჳხჱშფჲ—შჳ’ჲ წრშჭძჸ ჴჲფუ რღრშჭჲჳ წრძშტშხჴჲ ჲხჱტფჱფჱჲႭ’
გჳშძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳრცფ ძშღყჳძჸႭ
გხჱტფჱფჱჲ რჱფ რჲ ურჭღფჱხჴჲ რჲ ჳყფ ჱჴწხჱჲ ჲრჸႭ
Ⴠჭუ ტჴჱჲფჲ რჱფ ჳყფშჱ ჯჱშწრჱჸ ჶფრჯხჭႭ
დხ ტხჴჭჳფჱ ჳყფწႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ტჴჱჲფჲ შჲ რ წჴჲჳႭ
ႭႭႭჀჳ ძფრჲჳႫ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჱფწფწსფჱ ქჱხწ ჳყფ ღრწფႭ
‘ჳ’ჲ ძშცფ ჲჳჴუჸშჭღ ჯხშჲხჭ ჳხ ტხჴჭჳფჱ ჯხშჲხჭႭ’
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ Ⴢჴჱჲფ გჳჴუშფჲ შჲ ტხჭჲშუფჱფუ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ შწჯხჱჳრჭჳ ქშფძუႭ
Ⴤჵფჭ Ⴢყფხჭჩშყრფ წრუფ შჳ რ წრჭურჳხჱჸ ჯრჱჳ ხქ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ფჭჳფჱფუ ჳყფ უფჲშღჭრჳფუ Ⴢჴჱჲფ გჳჴუშფჲ ტძრჲჲჱხხწႭ
ჸ ჯფფჱჲ ჲჴსჳძჸ ჳჴჱჭფუ რჶრჸ ხჱ რჵხშუფუ წფႭ
‘გფჱშხჴჲძჸႫ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ ჳყშჭც ’წ ჳყფ ჵშძძრშჭ ყფჱფႭ’
დხ წრცფ წრჳჳფჱჲ ჶხჱჲფႫ Ⴢყფხც შჸფხჭ რჭუ ჶფჱფ რჲჲშღჭფუ უშქქფჱფჭჳ ტძრჲჲ ჳშწფჲႭ
ჴჲჳ რჲ ჱფჲშღჭფუ წჸჲფძქ ჳხ ჲშჳჳშჭღ რძხჭფ ძშცფ რ ჳჱჴფ ძხჭფჱ—
ჲჯხჳჳფუ რ ქრწშძშრჱ ქრტფႭ
‘ყႫ შჳ’ჲ იხხ ჄჴჭყჸფႭ’
დყფ ხჭძჸ ჯფფჱ ’უ ჯჱხჯფჱძჸ შჭჳჱხუჴტფუ წჸჲფძქ ჳხ რჭუ ჳრძცფუ ჶშჳყ უჴჱშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႭ
გყფ ჶრჲ რძჲხ ხჭფ ხქ წჸ ქრჵხჱშჳფ ტყრჱრტჳფჱჲ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღრწფႭ
რჸსფ სფტრჴჲფ ცჭფჶ ყფჱ სრტცღჱხჴჭუ რჲ რ ႡუშჱჳႬჲჯხხჭႡ Ⴇჲხწფხჭფ ქჱხწ რ ჯხხჱ ქრწშძჸႨႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ხჳყფჱჲႫ ჲყფ ღრჵფ ხქქ რ წხჱფ რჯჯჱხრტყრსძფ ჵშსფႭ
‘ზფ’ჱფ შჭ ჲშწშძრჱ ჲშჳჴრჳშხჭჲႫ ჳხხႭ’
იხხ Ⴤჴჭყჸფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ რძხჭფ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
Ⴧფჱ ჴჲჴრძ ძრტც ხქ ტხჭქშუფჭტფ ჶრჲ ფჵშუფჭჳ რჲ ჲყფ ყჴჭტყფუ ხჵფჱ ჶშჳყ რჭ ჴჭფრჲჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჲ წფჭჳშხჭფუႫ წხჲჳ ფჷხჱტშჲჳჲ ჩხშჭშჭღ Ⴢყფხჭჩშყრფ რძჱფრუჸ ყრჵფ ქშფძუ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
დყრჳ წფრჭჲ ჳყფჸ’ჵფ რძჱფრუჸ ქხჱწფუ ტხჭჭფტჳშხჭჲ ხჱ ქრტჳშხჭჲႭ
‘ფხჯძფ ძშცფ წფ რჭუ იხხ ჄჴჭყჸფႫ ჶშჳყ ჭხ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ ჲჳჱჴღღძფ ჳხ ქშჳ შჭႭ’
Ⴢხწჯფჳშჳშხჭ რჭუ უშჲტჱშწშჭრჳშხჭ ფჷშჲჳ ფჵფჭ რწხჭღ ფჷხჱტშჲჳჲႭ
ჭ წჸ ტრჲფႫ ’წ წრჱცფუႫ სჴჳ იხხ ჄჴჭყჸფႫ რჲ რ უშჱჳႬჲჯხხჭႫ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჲხწფჶყრჳ შჲხძრჳფუ ჳხხႭ
‘დჱჴფ ძხჭფჱჲ ქშჭუ რძძშფჲ შჭ ქფძძხჶ ძხჭფჱჲႭ’
ზშჳყ ჳყრჳ ხჳრცჴႬძშცფ ჱფრჲხჭშჭღႫ რჯჯჱხრტყფუ იხხ ჄჴჭყჸფႭ
Ⴁშჭუ შქ ჲშჳ ყფჱფႾႡ
ႡჇჴყႾ იႬჸფჲႾႠႡ
გჳრჱჳძფუႫ იხხ Ⴤჴჭყჸფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფ ძშცფ რ ჶშუფႬფჸფუ ცშჳჳფჭႭ
ჀუხჱრსძფႭ
ႡႬხქ ტხჴჱჲფႠ დყშჲ ჲფრჳ’ჲ ფწჯჳჸႭႡ
ႡდყრჭცჲႭႡ
ჲრჳ უხჶჭ სფჲშუფ ყფჱႭ
იხხ Ⴤჴჭყჸფ ჲფფწფუ რჶცჶრჱუ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჱრტჳშხჭႫ ღძრჭტშჭღ რჱხჴჭუ ჭფჱჵხჴჲძჸႭ
ႡჀყႫ ჴწႠ Ⴢხჭღჱრჳჲ ხჭ სფშჭღ ჳხჯ ჲტხჱფჱႠ ჶრჲ ჳხხ ჲყხტცფუ ჳხ ჲრჸ შჳ სრტც ჳყფჭ…ႠႡ
ႡდყრჭცჲႭ ყႫ რჭუ ძფჳ’ჲ უჱხჯ ქხჱწრძშჳშფჲႭ ზფ’ჱფ ჯფფჱჲႫ რქჳფჱ რძძႭႡ
ႡბႬჱფრძძჸႾ გყხჴძუ ჶფ…ႾႡ
ႡიფრყႭ ფჳ’ჲ ცფფჯ შჳ ტხწქხჱჳრსძფႭ ზფ’ჱფ ტხჶხჱცფჱჲ ჭხჶႭႡ
იხხ Ⴤჴჭყჸფ სძშჭცფუ სძრჭცძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფჭႫ ჲტჱრჳტყშჭღ ყფჱ ყფრუႫ ჲყფ ძფჳ ხჴჳ რჭ რჶცჶრჱუ ძრჴღყႭ
ႡჇფყფႠ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყრჵშჭღ რ ჶხჱც ქჱშფჭუႭႡ
Ⴠყყჽ დყშჲ ყფრძშჭღ ქფფძშჭღႭ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ რ ჯჱხჯფჱ ჶხჱც ძშქფ ჲყხჴძუ სფ ძშცფႭ
იხხ Ⴤჴჭყჸფ რძჲხ ჲფფწფუ რ ძშჳჳძფ ფჷტშჳფუ ჭხჶ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჲხწფხჭფ ჳხ ჳრძც ჳხႭ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფ Ⴢჴჱჲფ გჳჴუშფჲ ტძრჲჲ ჶშძძ სფ ძშცფႾ ’წ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭႡ
ႡჀყႭႭႭ ჳ’ჲ სფჳჳფჱ ჭხჳ ჳხ ღფჳ ჸხჴჱ ყხჯფჲ ჴჯႭႡ
ჴჲჳ რჲ ჶფ ჶფჱფ ტყრჳჳშჭღ—
ჂჱფრცႭ
დყფ ტძრჲჲჱხხწ უხხჱ ხჯფჭფუ ჶშჳყ რ ყფრჵჸ ჲხჴჭუႭ
ႡჇფძძხႫ ფჵფჱჸხჭფჽ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႠႡ
დყფ Ⴢჴჱჲფ გჳჴუშფჲ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჲჳჱშცშჭღძჸ ჲშძცჸ ყრშჱႭ
გყფ ჶრჵფუ ფჭჳყჴჲშრჲჳშტრძძჸ რჳ ჳყფ ჳჱრშჭფფჲႭ
Ⴧფჱ ძშჵფძჸ უფწფრჭხჱ რჭუ ჵხშტფ—
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ რსხჴჳ ყფჱ ქფძჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჱფძრჳფუ ჳხ ტჴჱჲფჲႭ
‘Ⴠძძ ჳყფ ჱფტჴჱჱშჭღ ტყრჱრტჳფჱჲ ჱფრძძჸ რჱფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ რჭუ ტყრჱწႭ’
Ⴡჴჳ ტხჴძუჭ’ჳ ძფჳ წჸ ღჴრჱუ უხჶჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჯძრჸფჱჲ ჭშტცჭრწფუ ყფჱ ჳყფ Ⴁგრუშჲჳ ჄჷხჱტშჲჳႭႡ
Ⴁ’წ ‘შჲშჭრყႫ’ შჭ ტყრჱღფ ხქ Ⴢჴჱჲფ გჳჴუშფჲႭ ხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჶხჱცშჭღ ჶშჳყ ჸხჴჽႡ
შჲშჭრყ სხჶფუ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႭ
Ⴧფჱ ტყფფჱქჴძ ქრტფ რჭუ რჳჳშჳჴუფ წჴჲჳ’ჵფ ჯჴჳ ფჵფჱჸხჭფ რჳ ფრჲფႭ
Ⴠ წშჷ ხქ ჱფძშფქ რჭუ ფჷტშჳფწფჭჳ ჲჯრჱცფუ რჯჯძრჴჲფႭ
Ⴁდყხჴღყ ჶფ’ჵფ წფჳ რჲ ჳჱრშჭფფჲ რჭუ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ რჭუ უხჭ’ჳ ცჭხჶ შქ ჶფ’ძძ ფჭუ ჴჯ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწ— სფძშფჵფ ჴჭშჳჸ რწხჭღ ფჷხჱტშჲჳჲ შჲ ტჱჴტშრძႭ Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ რღჱფფႾႡ
ზშჭცႠ
შჲშჭრყ’ჲ ჯძრჸქჴძ ჶშჭც უჱფჶ ჳყჴჭუფჱხჴჲ ტყფფჱჲႫ ფჲჯფტშრძძჸ ქჱხწ ჳყფ წრძფ ჳჱრშჭფფჲႭ
ႡჇფყფႠ ’წ ღძრუ ჸხჴ’ჱფ რძძ ჲხ ჱფჲჯხჭჲშჵფႭ ფჳ’ჲ ჲჳრჸ ჳყშჲ ტძხჲფ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႡ
Ⴠჲ ჲყფ ჲჯხცფႫ შჲშჭრყ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ სხჷ ხქ ტხხცშფჲႭ
Ⴁდყფჲფ რჱფ ქჱშფჭუჲყშჯ ტხხცშფჲ ქჱხწ წფႭ ’წ ჲჳშძძ რ სფღშჭჭფჱႫ ჲხ ჳყფ ჳრჲჳფ წშღყჳ ჭხჳ სფ ჯფჱქფტჳ… სჴჳ ’უ რჯჯჱფტშრჳფ შჳ შქ ჸხჴ რძძ ჳჱშფუ ჳყფწ რჭუ ჶჱხჳფ უხჶჭ ჸხჴჱ ჳყხჴღყჳჲႭႡ
ႡხხყჽႠႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ’ჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ტძრჲჲႫ ჲყფ’ჲ ყრჭუშჭღ ხჴჳ ჲჭრტცჲႾ
დყფ ჳჱრშჭფფჲ ტყფფჱფუ რღრშჭႭ
იხხ Ⴤჴჭყჸფ’ჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ფჲჯფტშრძძჸ სჱშღყჳႭ
Ⴁგყფ’ჲ ღშჵშჭღ ჴჲ ტხხცშფჲႠ დყფ Ⴢჴჱჲფ გჳჴუშფჲ შჭჲჳჱჴტჳხჱ შჲ ჲხ ჭშტფႠႡ
ႡჀყႭႭႭ ზფძძႭႡ
იხხ Ⴤჴჭყჸფ ყფძუ ჳყფ ტხხცშფ ჯრტცფჳ ტრჱფქჴძძჸ შჭ სხჳყ ყრჭუჲႭ
ჴჲჳ რჲ ჲყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჴჭჶჱრჯ შჳႫ ჲჳხჯჯფუ ყფჱႭ
ႡზრშჳႭ Ⴣხჭ’ჳ ფრჳ ჳყრჳႭႡ
ႡჇჴყႾ ზყჸႾႡ
გყფ ძხხცფუ ძშცფ რ ყრწჲჳფჱ ჶყხჲფ ჲჴჭქძხჶფჱ ჲფფუ ყრუ სფფჭ ჲჭრჳტყფუ რჶრჸႭ
Ⴁზხჶჽ დყფჲფ რჱფ უფძშტშხჴჲႭႡ
Ⴁგხ ჲჶფფჳႭ ფჱქფტჳ ქხჱ წჸ ჳრჲჳფႭႡ
დყფ ხჳყფჱჲ ჶყხ ღხჳ ჳყფშჱ ტხხცშფჲ ქშჱჲჳ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ფრჳშჭღ რჭუ ჯჱრშჲშჭღ ჳყფ ქძრჵხჱႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფ ფძჲფ შჲ ფრჳშჭღ ჳყფწ…Ⴁ
იხხ Ⴤჴჭყჸფ ჯხჴჳფუႫ სჴჳ ჲშჭტფ —ყფჱ ქშჱჲჳ ქჱშფჭუ—ჶრჲ ჲფჱშხჴჲႫ ჲყფ ჩჴჲჳ ქშუღფჳფუ შჭ ჯძრტფႭ
Ⴠჭუ ჲხႫ ფჵფჱჸხჭფ ფჷტფჯჳ ჴჲ ქშჭშჲყფუ ჳყფშჱ ტხხცშფჲႭ
შჲშჭრყ ჶრჳტყფუ ჳყშჲ რჭუ ჲწშძფუ ჲჶფფჳძჸႭ
ႡჇფყფႠ Ⴣშუ ფჵფჱჸხჭფ ფჭჩხჸ ჳყფწႾႡ
ႡიფჲჽႡ
ႡჱფრჳႠ დყფჭႫ ძფჳ წფ ჲრჸ ხჭფ წხჱფ ჳყშჭღႭႡ
ფფჯშჭღ ყფჱ ჲწშძფ შჭჳრტჳႫ შჲშჭრყ ტხჭჳშჭჴფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ რძძ შუშხჳჲႾႡ
დყფ ტძრჲჲჱხხწ რჳწხჲჯყფჱფ შჭჲჳრჭჳძჸ ქჱხჹფ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ შჭჲჴძჳႭ
ეჭქრჹფუႫ შჲშჭრყ ტჱხჲჲფუ ყფჱ რჱწჲ რჭუ ტძშტცფუ ყფჱ ყფფძჲ რჲ ჲყფ ჶრძცფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჱრშჭფფჲႭ
Ⴁიხჴ უხ ცჭხჶ ’წ ჳყფ Ⴢჴჱჲფ გჳჴუშფჲ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ ჱშღყჳႾ Ⴠჭუ ჸხჴ ჩჴჲჳ რჳფ ჲხწფჳყშჭღ ღრჵფ ჸხჴ ჶშჳყხჴჳ ჯჴჱშქჸშჭღ ხჱ ტყფტცშჭღ შჳ ქშჱჲჳႾႡ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჲრშუ ჳყრჳ—
ႡყცႠႡ
ႡჀჱღყႠႡ
დჱრშჭფფჲ ტძჴჳტყფუ ჳყფშჱ ტყფჲჳჲ შჭ ჯრშჭႭ
გხწფ ტხჴძუჭ’ჳ ჳრცფ შჳ რჭუ ჲძრწწფუ ჳყფშჱ ქრტფჲ ხჭჳხ ჳყფშჱ უფჲცჲႭ
ႡჇფყფ…Ⴁ
შჲშჭრყ ღჱშჭჭფუ რჲ ჲყფ ჳრჯჯფუ ხჭფ ხქ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ტხხცშფჲ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱႫ ტჱჴწსძშჭღ შჳ ჳხ ჯშფტფჲႭ
Ⴁდყფჲფ ტხხცშფჲ რტჳჴრძძჸ ტხჭჳრშჭფუ რ ჶფრც ტჴჱჲფႭ ქ ჶფჱფ რ ჲხჱტფჱფჱ ყფჱფ ჳხ რჳჳრტც ჸხჴႾ იხჴ’უ რძძ სფ უფრუ სჸ ჭხჶႭႡ
ჴძჯႭ
დყფ ჳჱრშჭფფჲ ჲჶრძძხჶფუ უჱჸძჸႭ
დყფ ქშჱჲჳ ტძრჲჲ’ჲ ႡღშქჳႡ ჶრჲ რ ჳჱრჯ რჭუ რ ძფჲჲხჭ შჭ ხჭფႭ
Ⴭხჭფ ხქ ჳყფწ ტხჴძუ’ჵფ ღჴფჲჲფუ ჳყფ ყრჱწძფჲჲႬძხხცშჭღ ტხხცშფჲ ყრუ ჲჴტყ რ ჯჴჱჯხჲფႭ
ႡჂჴჱჲფჲ ჶხჱც ძშცფ ჳყრჳႭ იხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ ჶყფჭ ხჱ ჶყფჱფ ჳყფჸ’ძძ ჲჳჱშცფႭ ფჳ ჸხჴჱ ღჴრჱუ უხჶჭႫ რჭუ ჳყფჸ’ძძ ჳრცფ ჸხჴჱ ძშქფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ Ⴡჴჳ—Ⴁ
შჲშჭრყ ჯრჴჲფუႫ ჳყფჭ ჲწშძფუ რჳ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭფფჲႭ
Ⴭხ—ჲყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღ უშჱფტჳძჸ რჳ წფႭ
Ⴁგფფწჲ ძშცფ ჲხწფხჭფ ყფჱფ ჲრჶ ჱშღყჳ ჳყჱხჴღყ წფႭ დყრჳ’ჲ რ ქშჱჲჳ შჭ Ⴢყფხჭჩშყრფ’ჲ ყშჲჳხჱჸႭႡ
