『ჵႿႵ’Ⴣ ႠႵჂჃჀႵႳჄႹႵ』
ႧႸႵႾ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿლ ჷ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱნ
ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႾႷ ႹႾ ჹႱჃႸႱვჃ ႽႿჅჄႸლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ჂႹႷႸჄ ႱႶჄႵჂ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႾႷნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჃႼႵႵჀ ႿჅ ႱჂႵლ ႿჅ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჃႵნ ႧႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄႹჂႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႱႼႻჭ
ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵ ႶႹჂჃჄნ
“ႥႷႸნნ”
ჷ ႽႿႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႲႵႴლ ႲჅჄ ჹႱჃႸႱ ႽჅႽႲႼႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ჃႼႵႵჀნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ႹႲჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄჂႱႾჃႽႹჄჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴႹႳႻნ
ႧႸႵႾ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾლ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჹႱჃႸႱ ႸႱႴ Ⴝ ႴႹႳႻ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ႧႸ ႹჃ ႸႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႸႹႼႵ ႸႵ ჃႼႵႵჀჃჭ
『ჵႿႲႼႹႾმႿႾႼ ႽႿჅჄႸჀႹႵႳႵ』 კუპ ႣႠ
ႤႸႵ ჁჅႵჃჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჇႸႹႼႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ღპ ႣႠ ႹჃ ႿႲჄႱႹႾႵႴნ ႧႸႵჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႹႾႵჃჄ ႱႷႱႹႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭ
…
ჷ ႼႵႶჄ ჹႱჃႸႱვჃ ჂႿႿႽნ
ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ Ⴝ ჂႿႿႽ ႿႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂნ ႧႸႵႾ ჷ ႷႿჄ ჄႿ Ⴝ ჂႿႿႽლ ჷ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჇႱჃႸ Ⴝ ႲႿႴ ႶႹჂჃჄნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃლ Ⴑ ႱჂႹႱႲႼႵ ႿႳႳჅჂჂႵႴნ
“ჶჅႸჭ ჵႿႲჭ”
ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჂჅႾႾႹႾႷ ႹႾჄႿ ႣႱჂႱႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႣႱჂႱႸ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ჃႸႹჄნ ჂჅႹႾႵႴნ ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ Ⴝ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ႹჃ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჹႱჃႸႱ’Ⴣ ႲႿႴ ႿႴႿჂნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႼႱႹႾႷ ჃႿ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼლ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ჇႱჃ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷნ
ჷႶ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႾႱჂჂႿჇჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵ ႳႱჅႷႸჄნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჄჅჂႾ ႲႱႳႻ ႾႿჇჭ
“ႧႸ ႴႿႵჃ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀჭ ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ჇႱჭ”
ႣႱჂႱႸ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ჷჄვჃ ჃႿ ႱჇႻჇႱჂႴ ჄႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄჅჂႾ ႲႱႳႻ ႸႵჂႵნ ჯႾႿႾႵ ႳႱႾ ჃႵႵ ႹჄვჃ ႼႹႻႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱნ
ჯႾႴ ႹႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ႹႶ ႿჅ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄნ ჷႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႱჅჃႵ ႺႵႱႼႿჅჃლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿ ႹჄ ჇჂႿႾႷლ ႹჄ ႽႱ ႸႱႵ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႵႶႶႵႳჄლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ႿჅ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႹჃ ႽႵჄႸႿႴლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ႴႵႳႹႴႵႴნ ჺႵჄვჃ ႷႿ ႸႵႱႴმႿႾნ
ჷ ჄႿႿႻ ႸႵႱ ჃჄႵჀჃ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႣႱჂႱႸნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႳႿႽႹႾႷ ႲႱႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႱႲ ჇႹჄႸ ჺჅႳჭ”
მჲႿჂႹ ჲႿჂႹნ
“ႤႸႵႾნნ ႸჅႸჭ”
ႣႱჂႱႸ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ႸႵჂ ႾႿჃႵ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃნ
ჱႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ჂႱႾ ႴႿჇႾ Ⴝ ჃჀႹႾႵნ ჲႹႴ ႿჅ ჃႽႵႼႼ ႹჄჭ
“ჷჄ ჃႽႵႼႼჃ ႼႹႻႵ ჹႱჃႸႱნნნ ႧႵჂႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱჭ”
ႣჅჂႵ ႵႾႿჅႷႸლ ჷ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ჄႸႹჃ ႿჂ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂნ
ჷ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ Ⴝ ႳႸႵႵႻ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჇႱნ
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ ჺႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჃჄႱႲႲႵႴნ”
ႣႱჂႱႸ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ჶႵჂ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ႱႾႴ ႷႱႵ ႿႶႶ Ⴑ ჀႵႱႳႸ ჃႳႵႾჄნ ႣႿႽႵႸႿჇ ჷ ႶႵႼჄ ႱჄ ႵႱჃႵნ
ႩႵႱႸ ჇႸႱჄႵႵჂნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ჷ ႴႹႴ ჇჂႿႾႷნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႿჅჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼნ
ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჀႵႾ ႱႾႴ ႾႿჄႵႲႿႿႻ ႸႱႾႷႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ႾႵႳႻნ
Ⴋჷ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ႱႶჄႵჂ ჃჄႱႹႾႷ ႹႾ ჹႱჃႸႱ’Ⴣ ჂႿႿႽნႭ
“ჷႾ ჹႱჃႸႱ’Ⴣ ჂႿႿႽლ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃჭ”
ႣႱჂႱႸ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵნ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴნ
“ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჇႵ ႴႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ ჶႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ႸႱႴ Ⴑ ႶႹႷႸჄჭ ჼႿლ ჇႵ ႴႹႴႾვჄ ႶႹႷႸჄლ ႲჅჄ ႴႹႴ ჹႱჃႸႱ ႸႱჂႱჃჃ ჅჃჭ ႣႿ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႸႹႴႵ ႹჄჭ”
ႣႱჂႱႸ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჇႿჂჂႹႵႴ ႵႵჃნ
ჹႱჃႸႱ ႹჃ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ႽႵლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱჄ ႱႼႼნ ჷႾჃჄႵႱႴლ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჃႳႿႼႴ ႸႹႽნ
ႫႾႿნ ႧႵ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂნႭ
“ႣჄႿჂჭ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄჭ”
ႫჸჅჃჄ ჃႿႽႵ ჃႽႱႼႼ ჄႱႼႻნ ჷჄ’Ⴣ ႾႿ ႲႹႷ ႴႵႱႼნႭ
ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ‘ႺჅჃჄ’ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼნ ჷႶ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႹႴႵ ႹჄ ႱႾႴ ჃႱ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
ႤႸႵ ႷႿႱႼ ႹჃ ჄႿ ႳႱჅჃႵ ႺႵႱႼႿჅჃ Ⴒ ႲႵႹႾႷ ႳႼႿჃႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႷႿ ჄႿႿ ႶႱჂნ
ჷႶ ჷ ႷႵჄ ჄႿႿ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჹႱჃႸႱლ ႣႱჂႱႸ ႽႹႷႸჄ ႶႱႼႼ ႿჅჄ ႿႶ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ႽႵნ
“ႩႿჅ ႱႾႴ ჹႱჃႸႱ ႺჅჃჄ ႽႵჄ ႱႾႴ ჄႱႼႻႵႴნნ ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႼႹႾႷლ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ႣႱჂႱႸ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႱჃႻ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃნ
Ⴋჷ ჂႵႱႼႼ ႺჅჃჄ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ჄႱႼႻნႭ
“ჶႱႵ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႳႸႱჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႿჅჂჃႵႼႶჭ”
მჼႿႴნ
“ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ႿჅჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႶჂႹႵႾႴႼ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ”
ႧႸႵႾ ႿჅ ჃႱ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჇႵ ჃႼႵჀჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႹႾ ႣႱჂႱႸ’Ⴣ ჂႿႿႽჭ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ჃႱჂႳႱჃჄႹႳ ႲႵႳႱჅჃႵ ႣႱჂႱႸ ႿჀႵႾႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႿႾႾႵႳჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱნ
ჷႶ ႣႱჂႱႸ ႸႱႴႾვჄ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჹႱჃႸႱ ႶႹჂჃჄნ
ႫჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႿჅლ ႲჅჄ ႿჅ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႴႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ႽႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱნ ႣႿ ჷ ჄჂႹႵႴნႭ
“… ჯႸლ ჷ ჃႵႵნ”
ႣႱჂႱႸ’Ⴣ ႱႾჃჇႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄႵჀ ႼႱჄႵნ ႧႸჭ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႸႵ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႸႱჄႵჃ ႹჄლ ႲჅჄ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႸႱჀჀ ႵႹჄႸႵჂნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ჃჄჂႱႾႷႵჭ ჲႹႴႾვჄ ႸႵ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴ ႳႿჅႼႴ ႹႽჀჂႿႵ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჭ
ჷ ႳႸႱႾႷႵ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჇႿჂႴ ႶჂႿႽ ႣႱჂႱႸნ ႣႱჂႱႸ ႹჃ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ႽႵნ
ႧႹႼႼ ႣႱჂႱႸ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ Ⴝ ႶႵႵႼႹႾႷჃჭ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႲႹჄ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႹჃ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႿჅ ჄႸႹႾႻჭ
ႫჯႽ ჷ ႴႿႹႾႷ ჇႵႼႼჭႭ
ჷ ჇჂႿჄႵ ႴႿჇႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႾႿჄႵႲႿႿႻნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ႣႱჂႱႸ’Ⴣ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ჃჅჂႵნ
ჷႶ ႣႵჂႱ ჄႵႼႼჃ ႽႵ ႾႿჄ ჄႿ ႸႱႾႷ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱ ႵႵႾ ႾႿჇლ ჷ ჇႿႾვჄ ႴႿ ႹჄნ
ႣႱჂႱႸვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႽႵႱႾჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႱ ႹჄ ჃႿ ႶႹჂႽႼლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႹႶ ჃႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႸႹႾჄ ႿႶ ႴႹჃႼႹႻႵნ
ႧႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႵႱჂ ჇႱჃ ჃႹႾႳႵჂႹჄ ႱჃ ႲႹႷ ႱჃ Ⴑ ႶႵႱჄႸႵჂნ ႤႸႱჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸნ
ႲჅჄ…
“ႩႵჃნ ႧႵႼႼ ႴႿႾႵნ ჷვႽ ႷႼႱႴ ႿჅ ჄჇႿ ႱჂႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჇႵႼႼნ”
ႣႱჂႱႸ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄნ ჶႵ ႵႵႾ ჃႽႹႼႵႴ ჃႸႱႼႼႿჇႼლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႸႱჀჀნ
ჯ ჃႸႱჂჀ ჀႱႹႾ ႱჂႿჃႵ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ჃႿႼႱჂ ჀႼႵჅჃნ ჷ ႶႵႼჄ ჃႸႿჂჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸნ
ჷ ႼႿჃჄ ႱႼႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴლ ႱႾႴ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႿჅႼႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႳჄ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႶჂႿႵ ႹႾ ჀႼႱႳႵნ
ჸჅჃჄ ႾႿჄ ႶႱႼႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿნ
“ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႷႿნ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႲႱჄႸ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ჽႸლ ႸႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ჄႱႻႵႾ Ⴑ ႲႱჄႸჭ”
მჲႿჂႹ ჲႿჂႹნ
ჷ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼნ
“ჸႹႸႹႼ ႹჃ Ⴑ ႳჅႼჄჅჂႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴლ ႱႾႴ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ჷ ჇႱჃ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჷ’Ⴝ ႱႴႴႹႳჄႵႴ ჄႿ ႹჄ ჄႿႿნ ჶႵႸႵႸႵნ”
ႧႸႵႾ ႣႱჂႱႸ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႶჅႾლ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႱႼჃႿ ჇႵႾჄ ჅჀ ႱჇႻჇႱჂႴႼნ
ჯႽ ჷ ჃႽႹႼႹႾႷ ჀჂႿჀႵჂႼ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ ჷჃ ႹჄ ჃႿ ႱჇႻჇႱჂႴ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵჭ
“ჷ’Ⴝ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႵႵႾ ႱჃႻႵႴ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႸႵჂႵნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႵႼჀ ႳႱႼႽ Ⴝ ႽႹႾႴნ”
ჯჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ႣႱჂႱႸ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႸႵჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃႽႹႼႹႾႷ ჇႵႼႼნ
“ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႱႻႵ Ⴑ ႲႱჄႸ ႾႵჄ ჄႹႽႵჭ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႴႹჃჄႹႾႳჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႱႾ ჀჅჄ Ⴑ ჃႹႷႾ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႱႾႴ ჅჃႵ ႹჄნ”
მჼႿႴნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႷႿႹႾႷლ ႲჅჄ Ⴝ ႸႵႱႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹႾ ႱႷჂႵႵႽႵႾჄნ
“ჷႶ ႿჅ ႷႿ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂ ႸႱႼႼჇႱლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჃႵႵ Ⴑ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ‘ႲႱჄႸჂႿႿႽ’ ჃႹႷႾ ႿႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ႷႿ ႹႾ ჄႸႵჂႵნ”
მჼႿႴნ
“ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႷႿნ ႢႵჃჄ ჇႵႼႼნ”
ႣႱჂႱႸ ჀႱჃჃႵႴ Ⴒ ႽႵ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ჯჃ ჄႸႵ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴლ ჄႸႵ ჀႵႱႳႸ ჃႳႵႾჄ ჃჀჂႵႱႴ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ
ჯჃ ႹႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჇႵ ႸႱႴ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼლ ჄჂႹႹႱႼ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჀႱჂჄႵႴ ჇႱჃნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ႣႱჂႱႸ ჷ ႻႾႿჇ ႹႾჃႹႴႵ ႣႱჂႱႸლ ႲჅჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ჇႵ ႱჂႵ ჄႿႿ ႶႱჂ ႱჇႱნ
ႤႸႵ ႣႱჂႱႸ ჇႸႿ ႼႹႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱႲႹႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႣႱჂႱႸ ჃႸႵ ႹჃ ႾႿჇ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄႹႵჃნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႣႱჂႱႸ ႳႱႼႼႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ‘ႾႿႿႾႱ’ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ႹႾႶႿჂႽႱႼ ႼႱႾႷჅႱႷႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჃႸႵ ႿႾႼ ჅჃႵჃ ႶႿჂႽႱႼ ႼႱႾႷჅႱႷႵნ ჷ ႱႼჃႿ ჅჃႵ ႸႿႾႿჂႹႶႹႳჃ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷႼნ
ჷႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႼႹႻႵ ႽႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႳႱჂႵ ႱჄ ႱႼႼნ ჶႵვჃ ႵႵႾ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾႾႵႳჄ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱნ
ჲႿႵჃ ႸႵ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႽႵ ႱႾႽႿჂႵჭ ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႺჅჃჄ ႽႹჃჄႱႻႵႾႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ႼႹႻႵႴ ႽႵ ႵႵႾ ႴჅჂႹႾႷ ႸႹჃ ႳႱႲႹႾ ႴႱჃჭ
ჷჃ ჄႸႵჂႵ ჂႵႱႼႼ ႾႿ ႸႿჀႵჭ ჷ ႳႼႵႾႳႸႵႴ Ⴝ ႶႹჃჄჃნ
ႤႸႵ ჀႵႱႳႸ ჃႳႵႾჄ ჄႸႱჄ ჄႹႳႻႼႵჃ Ⴝ ႾႿჃႵ ႹჃ ჃჀႹႳ ჄႿႴႱნ
იიი
『ႣႵჂႱ’Ⴣ ႠႿႹႾჄ ႿႶ ႦႹႵჇ』
ჇႹႴႵႼნ
ႣႱჂႱႸ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႲႿႿႻ ჃႸႵ ჇႱჃ ჂႵႱႴႹႾႷნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ႲႵႴნ ვჷვႼႼ ჄႱႻႵ Ⴑ ႲႱჄႸ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃႼႵႵჀნვ
ႣႸႵ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ჇႱჂႽ ႲႱჄႸ ႲႵႶႿჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႼႵႵჀნ
“ჶჅႸჭ ჵႿႲჭ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႴႿႿჂლ ჷ ჃჀႿჄჄႵႴ ჵႿႵ ႳႿႽႹႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ჵႿႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႣႱჂႱႸნ
“ႧႸ ႴႿႵჃ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀჭ ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ჇႱჭ”
ႣႱჂႱႸ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹႽნ
ჵႿႵვჃ ჃႻႹႾ ჇႱჃ ႷႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃჇႵႱჄლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႿႹႾႷნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႳႿႽႹႾႷ ႲႱႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႱႲ ჇႹჄႸ ჺჅႳჭ”
მჲႿჂႹ ჲႿჂႹნ
“ႤႸႵႾნნ ႸჅႸჭ”
ႤႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႱჃႻ ႸႵჂ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾლ ႲჅჄ ႣႱჂႱႸვჃ ႾႿჃႵ ႳႱჅႷႸჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႽႵႼႼნ
ႣჇႵႵჄ ႱႾႴ ჃႿჅჂ ႳႸႵჂჂ ჃႳႵႾჄნ ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱႼႼმჄႿႿმႶႱႽႹႼႹႱჂლ ჹႱჃႸႱმჃჀႵႳႹႶႹႳ ႲႿႴ ႿႴႿჂნ
“ჷჄ ჃႽႵႼႼჃ ႼႹႻႵ ჹႱჃႸႱნნნ ႧႵჂႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱჭ”
ჵႿႵვჃ ჀჅჀႹႼჃ ჇႹႴႵႾႵႴლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႷႱႵ ჃჇႱႵႴ ႼႵႶჄ ႱႾႴ ჂႹႷႸჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႼႿႿႻ ႱჄ ႣႱჂႱႸ ႴႹჂႵႳჄႼლ ჃႿ ჷ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ Ⴝ ႳႸႵႵႻ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂნ
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ ჺႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჃჄႱႲႲႵႴნ”
ჵႿႵ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႽႱႴႵ ჅჀ ႸႹჃ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ Ⴑ ჀႵႾ ႱႾႴ ႾႿჄႵႲႿႿႻნ
Ⴋჷ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ႱႶჄႵჂ ჃჄႱႹႾႷ ႹႾ ჹႱჃႸႱ’Ⴣ ჂႿႿႽნႭ
“ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჇႵ ႴႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ ჲႹႴ ႿჅ ႵႵჂ ႶႹႷႸჄჭ”
ႣႱჂႱႸ ႱჃႻႵႴ ჹႱჃႸႱ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႱႷႱႹႾლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႷႿჄჄႵႾ ႹႾჄႿ ჄჂႿჅႲႼႵ ႱႷႱႹႾნ
Ⴋჷ ჂႵႱႼႼ ႺჅჃჄ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ჄႱႼႻნႭ
ႧႸႵჄႸႵჂ ჄჂჅႵ ႿჂ ႶႱႼჃႵლ ჵႿႵ ႳႿႾჃႹჃჄႵႾჄႼ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
“ჶႱႵ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႳႸႱჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႿჅჂჃႵႼႶჭ”
მჼႿႴნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႵႼჄ ჃჄჂႱႾႷႵნ ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ჇႵჂႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴნ
“ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ႿჅჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႶჂႹႵႾႴႼ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ”
ႫჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႿჅლ ႲჅჄ ႿჅ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႴႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ႽႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႹჄႸ ჹႱჃႸႱნ ႣႿ ჷ ჄჂႹႵႴნႭ
“… ჯႸლ ჷ ჃႵႵნ”
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჸჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ჹႱჃႸႱ ႸႱႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႸႵჂლ ჃႿ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႸႵჂ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჀჅჃႸნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჇႿჂႻ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႿ ႾႵႷႱჄႹႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჄჅჂႾჃ ႿჅჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ႵჂ ႳႼႿჃႵნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႵႱ ჇႱჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ Ⴝ ჄႸჂႿႱჄნ
‘ႧႸ ႱႽ ჷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ႧႸ ႴႿ ჷ ႸႱႵ ჄႸႹჃნნნ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷჭვ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱႾჄႵႴ ჹႱჃႸႱ ႱႾႴ ჵႿႵ ჄႿ ႴႿ ჇႵႼႼნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ჀჅჃႸႵႴ ႸႹႽლ ႱႾႴ ჄႸႱჄვჃ ჇႸ ჄႸႵ ჄჇႿ ႲႵႳႱႽႵ ႳႼႿჃႵჂნ
ႧႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႸႿჀႵႴ ႶႿჂ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ჄჂჅႵლ ႲჅჄ ႣႱჂႱႸ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ႫჯႽ ჷ ႴႿႹႾႷ ჇႵႼႼჭႭ
ჵႿႵ ჇჂႿჄႵ ႴႿჇႾ Ⴑ ႾႿჄႵ ႹႾ ႸႹჃ ႾႿჄႵႲႿႿႻ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႹჄ ႿჅჄნ ჶႵ ႴႵႽႱႾႴႵႴ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂ ჇႹჄႸ ႵႱჂႾႵჃჄ ႵႵჃნ
ႣႱჂႱႸ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჵႿႵ ႸႱႴ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ჇႱჃნ
ႣႸႵ ႶႵႼჄ ჃႹႳႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ჯႶჄႵჂ ႸႵჃႹჄႱჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ႩႵჃნ ႧႵႼႼ ႴႿႾႵნ ჷვႽ ႷႼႱႴ ႿჅ ჄჇႿ ႱჂႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჇႵႼႼნ”
ႣႸႵ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჃႱნ
ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ႷႿႿႴ ႱჄ ႼႹႾႷლ ჁჅႹႳႻႼ ႶႿჂႽႵႴ Ⴑ ჃႸႱႼႼႿჇ ჃႽႹႼႵნ
“… ნ”
ჯ ႼႿႿႻ ႿႶ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄ ჇႱჃ ႵႹႴႵႾჄ ႿႾ ჵႿႵვჃ ႶႱႳႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹჃႹႲႼႵ ჄႿ ႣႱჂႱႸ’Ⴣ ႵႵჃნ
“ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႷႿნ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႲႱჄႸ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ”
ႣႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჁჅႹႳႻႼ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ႳႱႼႽ Ⴝ ႱႷႹჄႱჄႵႴ ႽႹႾႴნ
“ჽႸლ ႸႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ჄႱႻႵႾ Ⴑ ႲႱჄႸჭ ჷჄვჃ Ⴑ ႳჅႼჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ჸႹႸႹႼ ႲჂႿჅႷႸჄ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴნნნ ნ”
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ႱჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႼႹႻႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷლ ႱႾႴ ႽႱႻႹႾႷ ჅჀ ჄჂႹႹႱႼ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾჃნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჵႿႵ ႱႼჃႿ ႼႱჅႷႸႵႴლ ႱჃ ႹႶ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႵჄ ჄႸႵ ႽႿႿႴნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႱჇႻჇႱჂႴნ
“ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႷႿნ ႢႵჃჄ ჇႵႼႼნ”
ႧႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ႣႱჂႱႸ ჀႱჃჃႵႴ Ⴒ ჵႿႵნ
ჷ ႼႵႶჄ ჵႿႲ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃლ Ⴝ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႴჂႱჇႾ ჄႿ ჹႱჃႸႱვჃ ჂႿႿႽ ႱჃ ႹႶ ႶႱჃႳႹႾႱჄႵႴნ
ვჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ႿჅ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄჭვ
ჵႹႵႾ ჹႱჃႸႱვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႱႾႴ ჵႿႲ ႺჅჃჄ ႽႵჄ ႶႱႳႵ ჄႿ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ჄႱႼႻႵႴნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჹႱჃႸႱვჃ ჅჃჅႱႼ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჄႿჇႱჂႴ ჵႿႵლ ႹჄვჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႹႽႱႷႹႾႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ჃႹჄჄႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼ ႱႾႴ ჄႱႼႻႹႾႷნ
ვჶႵ ႽႱ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႸႱჂႱჃჃႹႾႷ ႽႵლ ჃႿ ႼႵჄვჃ ႳႸႵႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱნვ
ႣႹႾႳႵ ჹႱჃႸႱვჃ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿჅჄႵ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႱႾჇႱლ ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃჄႿჀ Ⴒ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱ ჄႸႵჂႵნ
მ
