ჯ ჁჅႵჃჄ ჇႹႾႴႿჇ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
მ
ႡჅႵჃჄშ ჻ႱჃჃႱႷႵ ႣႱჂႱႸვჃ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ႤႹႽႵ ႼႹႽႹჄშ ჟ ႽႹႾჅჄႵ
ႢႵჇႱჂႴ ႶႿჂ ჃჅႳႳႵჃჃშ უპ ႣႠ
ႠႵႾႱႼჄ ႶႿჂ ႶႱႹႼჅჂႵშ
ჟნ ႤႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ႷჂႵႱჄႼ ႵႾႸႱႾႳႵჃ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵნ
რნ ႠႵჂႽႱႾႵႾჄႼ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵႾႸႱႾႳႵჃ ႼႹႲႹႴႿ
მ
ჃႸႹჄნ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႤჅႻმჄჅႻნ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႸႹჄ Ⴝ ႹႾႺჅჂႵႴ ႱჂႽნ ჷჄ ႽႵႱႾჄ ႱჀჀႼႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ჁჅႹႳႻႼნ
“ႣႿჂჂნ ჷ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ႱჀჀႼ ႽႵႴႹႳႹႾႵლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴ ჄႿႿ ႽႱႾ ႿჄႸႵჂ ჄႸႹႾႷჃნ”
ႣႱჂႱႸ ჅႾჇჂႱჀჀႵႴ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ႱჂႽნ
ႤႵႵჄႸ ႽႱჂႻჃ ႼႵႶჄ Ⴒ ჄႸႵ ჇႿႼႶ ჇႵჂႵ ჂႵႵႱႼႵႴნ
“ჷჄ’Ⴣ ႱႼႽႿჃჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႸႵႱႼႵႴნ ჸჅჃჄ ႱჀჀႼ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ႱႾႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶႹႾႵნ”
ႣႱჂႱႸ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႳႱჀ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ႲႿჄჄႼႵ ႱႾႴ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴნ
ჯ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჄႹႳႻ ႼႹჁჅႹႴ ႶႼႿჇႵႴ ႴႿჇႾ Ⴝ ႱჂႽნ
“ႤႵႼႼ ႽႵ ႹႶ ႹჄ ႸჅჂჄჃნ”
ႣႱჂႱႸ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ ჀႱჃჃႵႴნ
ႫႡჅႵჃჄ ႶႱႹႼႵႴ ႠႵႾႱႼჄႹႵჃ ႱჀჀႼნႭ
჻ႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ႲႼႿႿႴ ჇႱჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ႳჂႿჄႳႸნ
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾლ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჂႹჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸ ႳႿႵჂႹႾႷ Ⴝ ႷჂႿႹႾნ
ჷႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႳႼႿჃႵႼლ ႿჅ ႳႱႾ ႶႵႵႼ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႷႼႱႴ ჄႸႱჄ Ⴝ ႴႹႳႻ ჇႱჃ ჃႽႱႼႼნ ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾვჄ ႾႿჄႹႳႵნ
“ჽႻႱლ ჷ ႱჀჀႼႹႵႴ ႹჄ ႱႼႼნ”
ჷჃ ႹჄ ႶႹႾႱႼႼ ႿႵჂჭ
“ჼႿჇლ ჷ’ႼႼ ჀჅჄ Ⴑ ႲႱႾႴႱႷႵ ႿႾ ႿჅნ”
ႣႱჂႱႸ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ႲჅႾႴႼႵ ႿႶ ႲႱႾႴႱႷႵჃ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
ჲႹႴ ႿჅ ႲჂႹႾႷ ႲႱႾႴႱႷႵჃ ჄႿႿჭ ჯჂႵ ႿჅ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃႱႹႾჄჭ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჂႵႺႵႳჄ ჄႸႵ ႵႳႵჃჃႹႵ ႻႹႾႴႾႵჃჃლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ ႾႵႹჄႸႵჂ ჄႸႵ ႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႾႿჂ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵნ
“ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ჂႱႹჃႵ ႿჅჂ ႱჂႽ ჃႼႹႷႸჄႼჭ”
ჷ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽნ
ႣႱჂႱႸ ჀჅჄ ႸႵჂ ႱჂႽ ႹႾ ႱႾႴ ႲႱႾႴႱႷႵႴ ႹჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႵ ႱႾႴ ႸႵჂ ႸႱႴ ႷႿჄჄႵႾ ჃႿ ႳႼႿჃႵლ ჄႸႵ ჇႱჂႽჄႸ ႱႾႴ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ႲႿႴ ႸႹჄ ႽႵნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჀႵႱႳႸ ჃႳႵႾჄ ႼႹႾႷႵჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ႾႿჃჄჂႹႼჃლ Ⴝ ႴႹႳႻ ჄჇႹჄႳႸႵႴნ
ჯႽ ჷ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႽႹჄ ႹჄჭ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႳჂჅჃႸ ႸႹႽ ႱႾႴ ჃႳႿႼႴ ႸႹႽჭ
ჯჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ Ⴝ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႳႿႾჃჅႽႵႴ Ⴒ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵლ ႣႱჂႱႸვჃ ႲႿႴ ႶႵႼႼნ
“ჷჄ’Ⴣ ႴႿႾႵნ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႿႵჭ”
ჷ ႽႿႵႴ Ⴝ ႲႱႾႴႱႷႵႴ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ႱჂႿჅႾႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႶႵႼჄ ႳჂႱႽჀႵႴლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
“ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႱჀჀႼႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵლ ჃႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႾႿჇნ”
ႣႱჂႱႸ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႾႴ ჀႱჄჄႵႴ ႸႵჂ ႲჅჄჄნ
჻ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჄႸႱჄ ႿႼჅჀჄჅႿჅჃ ႲჅჄჄნ ႤႸႵ ჀႸჃႹჁჅႵ ႹჃ ჃႽႱႼႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႱჂႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႿჂ ႷႹႹႾႷ ႲႹჂჄႸნ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႿႼႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႽႱჃჃႱႷႵ ႹჄ ႸႱჂႴნ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႲႹჄႵნ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႼႱႽ Ⴝ ႴႹႳႻ ႹႾ ჃႿ ႸႱჂႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ჀႿჀ ჃႿჅႾႴნ
“ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ႿႶႶჭ”
ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃ ჇႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ႣႱჂႱႸ’Ⴣ ႿႹႳႵნ ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჷ ႺჅჃჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷჭ
ჷ ႻႵႵჀ ႸႱႹႾႷ ႶჂႹႿႼႿჅჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႾႿჂႽႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ႿႶნ ჷჃ ႿჅჂ ႲჂႱႹႾ ჂႵႱႼႼ ႽႱჂႹႾႱჄႵႴ ႹႾ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵჭ
ჷ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ჃႸႱႻႹႼ ႹႾ Ⴝ ჃჀႿჄნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႵჂႵႳჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾ ႹႶ ჷ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ჃჄჂႱႹႷႸჄლ ჃႿ ჷ ႼႵႱႾႵႴ ႲႱႳႻ ჃႼႹႷႸჄႼნ
“ႧႸ ႹჃ ႿჅჂ ჀႿჃჄჅჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ႧႸႵჂႵ ႴႿႵჃ ႹჄ ႸჅჂჄჭ”
ႣႱჂႱႸ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ Ⴝ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ႷႱႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႽႿႵႴ ႴႿჇႾჇႱჂႴნნნ
ჷჄ ჇႱჃ ჀႹႾႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿႹႾნ
“… ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႣႱჂႱႸ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵნ
ჶႹჃ ჇႹႴႵ ႵႵჃ ႳႱႽႵ ჅჀ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႽႹႾႵნ
“… ნ” “… ნ”
ჯႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႱჃ ჇႵ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄნ
ႣႱჂႱႸვჃ ႷႱႵ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ჄႿ ႸႵჂ ႷჂႿႹႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼნ
… ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ Ⴑ ႶႵჇ ჃႵႳႿႾႴჃ ჀႱჃჃႵႴ ႼႹႻႵ ႵႱჂჃნ
“ჷ’ႼႼ ႷႿნ”
ႣႱჂႱႸვჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႱႼႽნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႸႵႱჂჄ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵჭ
ႱႾႷႵჂჭ ႳႿႾჄႵႽჀჄჭ ႱႵჂჃႹႿႾჭ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႿჀႵႾ Ⴝ ႵႵჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႣႱჂႱႸნ
ႣჁჅႵႱႻნ ႤႿႼႴ ႿჅნ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ႳႼႿჃႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ჃႹႼႵႾႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿႾႵႼ ႳႱႲႹႾნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵლ Ⴝ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჃჅႲჃႹႴႵႴნ
იიი
『ႣႵჂႱ’Ⴣ ႠႿႹႾჄ ႿႶ ႦႹႵჇ』
ႣႱჂႱႸ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႲႹႾ ႱႾႴ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჺჅႳვჃ ႸႿჅჃႵნ
“ჶႱႱნნႸႱႱნნ”
ჷ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸნ ႤႸႹႳႻ ჃႱႼႹႱ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ ჻ ჄႸႹႷႸჃ ჇႵჂႵ ႸႵႱნ ჻ ႳႱႼႵჃ ჇႵჂႵ ჄႹႷႸჄნ
ჰჅჄ ჷ ჂႱႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷნ
ვჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ჁჅႹႳႻႼნვ
ႤႸႵ ႳჅჂჃႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႼႹႶჄႵႴნ ႤႸႵ ႱႷႹႾႱ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄნ
ჶႵ ႲჂႿႻႵ ႸႹჃ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ჺჅႳ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄნ
჻ႿႾჃჄႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱჄჄჂႱႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴნ
ვჴႱჃჄႵჂლ ႶႱჃჄႵჂვ
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႿჅ ႴႹႵნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႿჅ ႺჅჃჄ ႴႹႵნ ႩႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႲჂჅჄႱႼႼ ႹႿႼႱჄႵႴ Ⴒ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႹႾ ႸႵႱჄნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱ ႶႿჂ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱႾႴ ႲႵႱჃჄჃ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႵნ ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჀჅႼႼႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႶႿჂႳႵ ႳႿႾჄჂႿႼნ
ჺႹႽႲჃ ႽႱ ႲႵ ჄႿჂႾნ ႤႸႵვႼႼ ჄჂႵႱჄ ႿჅ ႼႹႻႵ ႿჅვჂႵ Ⴑ ჃႼႱႵ ႿჂ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႽႵႱჄნ
ჷჄ ჇႿႾვჄ ႵႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႴႹႵნ ႤႸႵ ჇႹႼႼ ႸჅႽႹႼႹႱჄႵ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႱჂႵ ႹႾ ႸႵႱჄნ
ვჷჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႴႹႵ ჇႸႹႼႵ ჂჅႾႾႹႾႷნვ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵჂ ႼჅႾႷჃ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵჀႼႿႴႵ ႱႾႴ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲჂႵႱჄႸႵლ ႣႱჂႱႸ ႻႵჀჄ ჂჅႾႾႹႾႷნ
… ႣႿ ჷ ჂႱႾ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႱႾႴ ႱჂჂႹႵႴ ႸႿႽႵნ
ႣႸႱႻႵ ႣႱჂႱႸ ႻႹႳႻႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჂႱႾ ႹႾნ
“ჶჅႸ… ნ”
ႣႱჂႱႸ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ႲჂႵႱჄႸლ ႿႵჂႳႿႽႵ ჇႹჄႸ ჂႵႼႹႵႶნ
“ჶႱ… ნ ႸႱ… ნ”
჻ ႳႸႵჃჄ ჂႿჃႵ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼნ ჻ ႸႵႱ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႳႱႼႽႵႴ ႴႿჇႾნ
“ႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჺჅႳვჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ႣႱჂႱႸვჃ ႲႵႴჃႹႴႵნ
ႣႱჂႱႸ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ჺჅႳლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႵჂნ
“ჺჅႳლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ‘ჀჅჂႹႶ’ნ”
ႣႱჂႱႸ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႾႴ ႶႱႳႵႴ ჺჅႳნ
“ႧႸნ”
“ႠჅჃჃ ႼႵႱႻႵႴ ႿჅჄნ”
“… ნ”
ჺჅႳ ႺჅჃჄ ႲႼႹႾႻႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵნ ჽႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႲႼႱႾႻნ
ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჇႸႵჄႸႵჂ ႿჂ ႾႿჄ ჃႿჅႾႴ ჇႱჃ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჺჅႳ ႳႱႾ ჃႵႵ ჄႸႵ ႱႷႹႾႱ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჃნ
“ჷჄ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჀჅჂႹႶႹႵႴნ ႤႸႵ ႱႷႹႾႱ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ ႿჅჄნ”
ჯႶჄႵჂ ჇႱႹჄႹႾႷლ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჇႱჃ ႾႵႷႱჄႹႵნ
“ႧႸႱჄჭ ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
ႧႸႵჄႸႵჂ ႣႱჂႱႸ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႿჂ ႾႿჄლ ჺჅႳ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႳႱႼႽნ
“ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჄჂჅჃჄ ႽႵნ”
ჲჂႱႷႿႾჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჂႱႳႵლ ႱႾႴ ჀჂႹႴႵ ႹႾ ႲႵႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽ ႱႼႼნ
ႠჂႹႴႵლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႳჅჂႹႿჃႹჄლ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ჃႽႲႿႼႹႵႴ ჺჅႳნ
“ჼႿნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿჅႲჄႵႴ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჃႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ”
ႣႱჂႱႸ ႱႼჃႿ ႲႵႼႹႵႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჺჅႳ ჃႱႹႴნ
“ჽႾႳႵ ჀჅჂႹႶႹႵႴლ ჄႸႵ ႾႵႷႱჄႹႵ ႵႾႵჂႷ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჇႵႵႻნ ႤႸႵ ႼႱჃჄ ჀჅჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ს ႴႱჃ ႱႷႿლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ტ ႴႱჃ ႼႵႶჄნ”
“ჷ ჃႵႵ… ნ”
ჷႶ ჺჅႳ ႳႱႾ ႳႿႾႶႹჂႽ ႹჄლ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჇႿႾვჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄნ
ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ႤႸႵ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჵႿႵვჃ ჄჂႿჅჃႵჂჃ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႲჅႼႷႹႾႷნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ჀႿჃჄჅჂႵ ႱႾႴ ႱჇႻჇႱჂႴ ႷႱႵლ ႹჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႵႳႹჄႵႴნ
ვႧႱჃႾვჄ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴝ ႱႷႹႾႱჭვ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႶ ႹႾ ႵႾႵჂႷლ ჇႸჭ
ႤႸႵ ჃႹႽჀႼ ႲႱႾႴႱႷႵႴ ႹჄლ ႲჅჄ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჀჅჂႵႼ ႵႳႹჄႵႴჭ
“ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭ”
ჯჄ ჺჅႳვჃ ႿႹႳႵლ ႣႱჂႱႸ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႱႾ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႱჃႻ ჺჅႳჭ
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჀႵႿჀႼႵჭ ჱႱႾ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႸჅႽႱႾ ჃჀႵႵႳႸჭ”
ჳႵႾ ႱჃ ႣႱჂႱႸ ႱჃႻႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႵჀႵႳჄႹႾႷ ႽჅႳႸნ
“ჷჄ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
“ႩႵႱႸჭ ჶႱႵ ႿჅ ჃႵႵႾ ႹჄჭ”
“ႤႸႵ ႴႵႹႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ჃႱႹႾႷნ”
჻ ႵႳႹჄႵႴ ႸႵႱჂჄ ႳႱႼႽႵႴ ႴႿჇႾ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄჀႵჃ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႾႱჂჂႿჇ ჄႸႵ ჃႳႿჀႵ Ⴑ ႲႹჄ ႱႾႴ ႱჃႻნ
“ჼႿლ ႾႿჄ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჺႿჂႴლ ႲჅჄ ႱႽႿႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჇႹჄႸ ႼႿჇႵჂ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵნ”
“ჶႿჇ ႼႿჇ ႹჃ ႿჅჂ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵჭ”
“ჵႿႲႲႼႵ… ჽჂႳ ႼႵႵႼჭ”
ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ႷႿႲႼႹႾლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႷႹႹႾႷ ჄႿႿ ႿႲႹႿჅჃ Ⴑ ႳႼჅႵლ ჃႿ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹჄ ჄႿ ႿჂႳნ
“ჷႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჃႿ… ნ”
ႣႱჂႱႸ ႱႼჃႿ ႱႷჂႵႵႴ ჇႹჄႸ ჺჅႳვჃ ჇႿჂႴჃნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ Ⴑ ႷႿႲႼႹႾ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ჃႱႹႴნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ Ⴑ ႴႿႷ ႿჂ ႳႱჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ჃႱႹႾႷლ ႲჅჄ ႹჄ ႿႾႼ ჂႵჃჀႿႾႴჃ ჄႿ Ⴑ ႼႹႽႹჄႵႴ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჇႿჂႴჃნ
‘ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჵႿႵჭ ვႩႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ჇႿჂႴჃნვ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႣႱჂႱႸ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴლ
“ႣႵჂႱნ ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ჃჅჃჀႵႳჄ ჄႸႱჄ ႷႵႾႹჄႱႼჃ ჇႵჂႵ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄჭ”
ჺჅႳ ჃჄႿჂႽႵႴ ႹႾნ
“ႥႸ… ႧႵႼႼლ ႹჄ ႺჅჃჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ႣႿႽႵჄႹႽႵჃ ႿჅ ႷႵჄ ჃႵႾჃႹჄႹႵნ”
“ႩႿჅ ჇႵჂႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႳႿႾႹႾႳႵႴნ ႣႵႾჃႹჄႹႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾნ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႹႶ ႿჅ’ჂႵ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾლ ႲჅჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃნ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ჃႸႿჇႵჂნ”
ႣႱჂႱႸ ႼႿႿႻႵႴ ႱჇႱ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႹႼႼ ႲႿჄჄႼႵ ჄႿ ჄႸჂႵႱჄႵႾ ჇႹჄႸლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵნ
ჷ ჄႿႿႻ ჃჄႵჀჃ ႱჃ ႹႶ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱლ ႲჅჄ ჺჅႳ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႽႵნ
“ჯႾჃჇႵჂნ ჷ ჇႹႼႼ ႳႸႱჃႵ ႿჅ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵნ”
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჺჅႳვჃ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ჇႱჃ ჀჂႿჀႵჂႼ ჀႹჁჅႵႴნ
“ჷ ႺჅჃჄ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
“ჷ ჃჇႵႱჄႵႴ Ⴑ ႼႿჄნ ჲႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅჂႷႵႾჄ ႸႱჀჀႵႾჭ ႧႱჃ ჷ ႲႵႹႾႷ ႳႸႱჃႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
“ჷ ႺჅჃჄ ჂႱႾ ႶႿჂ ႵႵჂႳႹჃႵნ”
“ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႱჃႻ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷჭ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႱႾႴႿႽ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ”
“ჷ ႺჅჃჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷႿჄ ႳჅჂႹႿჅჃნ”
ჺჅႳვჃ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႸႿჇႵჂ ჂႿႿႽნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႸႿჇႵჂ ჂႿႿႽლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჷ ჄႸႹႾႻ ჃႿნ”
“ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჇႱჃႸ ႱႼႿႾႵნ”
“ႤႸႵႾ ჷ’ႼႼ ႲႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႸႵჂႵნ”
ჷႶ ႿჅ ႼႵႱႵ ႹჄ ႱႼႿႾႵლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႳႸႱჃႵ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸჂႵႵ ႴႱჃ ႱႾႴ ႾႹႷႸჄჃნ
“ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႴႿ ჄႸႱჄნ ჷჄ’Ⴣ ႲჅჂႴႵႾჃႿႽႵნ”
“ႤႸႵႾ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ”
ჷႶ ႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႾႿ ႵႾႴნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ჇႵ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჀჅႼႼ ႿჅჄ ႿჅჂ ჄჂჅႽჀ ႳႱჂႴნ
“ჲႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჃႱ ႹჄჭ ႩႿჅ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႸႹႴႵ ႶჂႿႽ ႽႵ ჄႿႿნ”
“ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႸႹႴႵნ”
“ჺႹႵნ ႤႸႵႾ ႳႱႾ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵ ჇႸ ჷვႽ ႼႿჃႹႾႷ Ⴝ ႽႵႽႿჂჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ… ნ”
ႤႸႵ ჄჂჅႽჀ ႳႱჂႴ ჄႸႱჄ ႣႵჂႱ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჃჄ ႽႵႽႿჂნ
ႣႱჂႱႸვჃ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ჇႿჅႼႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႺჅႽჀ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ႩႵჃჄႵჂႴႱ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႵ სჂႴლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾ Ⴝ ႵႵჃლ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ქჄႸნ
ႧႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႵႵჃლ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ Ⴑ ჇႵႵႻ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴლ ႱႾႴ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴნ
“ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႱჃႻ ჇႸ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႱႷႹႾႱ ႿჂ ჇႸ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႱႷႵლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂნ”
ႧႸႵႾ ႱჃႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ႹႾ ႣႱჂႱႸვჃ ႲႿႴლ ჺჅႳ ႻႵჀჄ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄნ
“ႧႸ ႳႱႾ’Ⴤ ჷ ႶႵႵႼ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჀႵႿჀႼႵლ ႲჅჄ ჇႸ ႴႿ ჷ ႶႵႵႼ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႿႾჃჄႵჂჃჭ”
ჺჅႳვჃ ႵႵჃ ჃႱႾႻ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႵႱნ
