ႩႩႩႩႩ
Ⴥჱხწ ჶყრჳ ჱფტფშჵფუႫ წჸ ყხჴჲფწრჳფ ჲრშუ ჳყრჳ ჶხჱც ჶხჴძუ ფჭუ ჲხხჭႭ ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ რ ჱხჴღყ ჲფჭჲფ ხქ ყხჶ ჳხ წხჵფ წჸ სხუჸႫ სჴჳ ჳყფ ჴჲფ ხქ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ჲფფწფუ ჳხ სფ ტხწჯძფჳფძჸ სძხტცფუ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯჱხღჱფჲჲ რჳ რძძႭ
ჳႦჲ ჲჳჱრჭღფႫ შჳ ჲყხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჶხჱცფუ ხჴჳ ჳყშჲ ჶრჸႭ ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ შქ ჶყრჳ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჲრშუ შჲ ტხჱჱფტჳႫ ჳყშჲ სხუჸ შჲ რ ჳჱრჭჲქხჱწფუ უჱრღხჭ სხუჸႭ ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შქ შჳ ჶრჲ ყრჭუძფუ სფჳჳფჱ ხჱშღშჭრძძჸႭ
Ⴁჸ ფჭჳშჱფ სხუჸ ყრჲ ტყრჭღფუႫ ჲხ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ ბრჳყფჱႫ ქშჭუ შჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ტრჭ რძჱფრუჸ წხჵფ ჳყრჳ წჴტყႭ ჳ ჶშძძ სფ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჸხჴჱ ხძუ სხუჸႭႡ
Ⴁ’წ ტხჭქშუფჭჳ შჭ წხჵშჭღ წჸ სხუჸႭႡ
რჯჯძშფუ ჳყფ ჳჱშტც ჳხ ტხჴჭჳფჱრტჳ ჳყფ წრღშტ ჳყრჳ უშჲჳხჱჳჲ ჳყფ ჲფჭჲფჲႫ რჭუ შჳ ჶხჱცფუ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ Ⴠძჳყხჴღყ უფჳრშძფუ წხჵფწფჭჳჲ წრჸ სფ უშქქშტჴძჳႫ ყშჳჳშჭღ რჭუ ჱფტფშჵშჭღ შჲ ჯხჲჲშსძფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ … ქ ხჭძჸ ყრუ ჳყფ ყხჱჲფჯხჶფჱႭ
ძჴჲႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ უშუჭႦჳ ქფფძ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳ შჭ წჸ ტჴჱჱფჭჳ სხუჸႭ ჴჲჳ ძშცფ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႫ ჲჳშძძ წხჵფ ჭრჳჴჱრძძჸႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყშჲ სხუჸ რჲ წჸ ხჶჭႭ
ყფრჱუ შჳ ჲჳრჸფუ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱ რსხჴჳ რ ჸფრჱ რქჳფჱ შჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ფღღႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ფჭღჱრჵფუ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸႾ დყფ უხტჳხჱ ჭხუუფუ რჳ წჸ ღჴფჲჲ რჲ შქ შჳ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ სხუშფჲ ხქ ყშღყფჱႬძფჵფძ წხჭჲჳფჱჲ ტყრჭღფ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფშჱ წშჭუჲႭ ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჸხჴ უხჭႦჳ ქფფძ რჭჸ უშჲტხწქხჱჳႭ დყფ სხუჸ წრჸ ყრჵფ სფფჭ რუჩჴჲჳფუ შჭ ჳყრჳ ჶრჸ──Ⴁ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ შჳ’ჲ წჸ სხუჸႫ ჲხ ჶყჸ რწ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წხჭჲჳფჱჲႾႡ
ႡიფჲႾ რყ… Ⴍ ზფძძႫ ჸხჴ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႫ ჱშღყჳႾ ჱႭ Ⴧრწშჭ ტრწფ ქჱხწ რ უჱრღხჭႦჲ ფღღႭ რჸსფ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჱႭ ჇრႬწშჭႦჲ სხუჸ ყრჲ რ ქფჶ ყჴწრჭ ტხწჯხჭფჭჳჲႭႭႭ ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳႭႡ
Ⴭჴწფჱხჴჲ ყჸჯხჳყფჲფჲ ყრჵფ სფფჭ ჯხჴჱფუ ხჴჳ რსხჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ სფშჭღ ჳყფ ღშჱძ ჶყხ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ ფღღ შჲႫ რჭუ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ რძწხჲჳ რძძ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ უხჭფ ჶშჳყშჭ ყჴწრჭფ ჲტხჯფ ყრჵფ სფფჭ ტხწჯძფჳფუႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ წჸ ჳფჲჳშწხჭჸႫ წხჲჳ ხქ ჳყფ ყჸჯხჳყფჲფჲ ჶფჱფ უშჲტრჱუფუႫ სჴჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ჲხ ქრჱ ჱფწრშჭ შჭჳრტჳႭ
ყწწႭ ჲ ჳყფ ტხწჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყფ სხუჸ შჳჲფძქ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყრჳ ხქ ყჴწრჭჲႾ ზყფჭ ჳხჴტყ შჳႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რჭჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ რ სშჳ ჲწრძძფჱ ჳყრჭ წჸ ხჱშღშჭრძ სხუჸႫ ჶყშჳფႫ რჭუ რძძ ჳყრჳႭႭႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჲხქჳႭ ჀჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲფფ შჳ რჲ რჭჸჳყშჭღ ხჳყფჱ ჳყრჭ რ ჯფჱჲხჭႭ Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ყხჱჭჲ ხჭ ჳყფ ყფრუႭ
ႡჇხჶ უშქქფჱფჭჳ რჱფ ჸხჴ ქჱხწ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფႾႡ
Ⴁდყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ შჳჲფძქ შჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ყჴწრჭႭ Ⴠძწხჲჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ქჱხწ ჳყფ ჲცშჭ რჭუ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ ჳხ ჳყფ ხჱღრჭჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ სხუჸႭ ქ ჸხჴ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ფრჱძშფჱႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჱფტხჭჲჳჱჴტჳფუ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ სხუჸႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჭხ ჶრჸ ჳხ შჭტძჴუფ ყჴწრჭ ჃჍჀႫ სჴჳ შჳ შჲ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღ რჭუ შჲ ჭხჶ სფტხწშჭღ რ ყხჳ ჳხჯშტ რწხჭღ ჱფჲფრჱტყფჱჲႭ დყფ ყხჳჳფჲჳ უფსრჳფ ჱშღყჳ ჭხჶ შჲ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ყჴწრჭ ჲხჴძ შჳჲფძქ ტხჭჳრშჭჲ ჃჍჀ ხჱ ჶყფჳყფჱ ჃჍჀ შჲ ჳყფ წფუშჴწ ჳყჱხჴღყ ჶყშტყ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ხქ ჳყფ ყჴწრჭ ჲხჴძ შჲ ხჴჳჯჴჳႭ ჳყშჭც შჳ შჲ—─Ⴁ
ႡჃხტჳხჱႫ უხტჳხჱႾႡ
ႡიფჲႾ … ჇხჳႫ ჲხჱჱჸႭ ჳ ჶრჲ რსხჴჳ ყხჶ უშქქფჱფჭჳ შჳ ჶრჲႭ ზფძძႫ ჳყფ ჲცფძფჳხჭ შჲ რსხჴჳ ႴႤႫ ჳყფ ჲცშჭ შჲ ႲႤ… Ⴋ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ჲჸჲჳფწ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჱხჴჭუ ႰႱႤႭ დყფ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲ რძჲხ ჲყხჶ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ უშქქფჱფჭტფ შჭ ფრტყ შჭუშჵშუჴრძႫ სჴჳ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ჯფჱტფჭჳრღფ შჲ შჭ ჳყფ სჱრშჭ──Ⴁ
ႡგჴწწრჱჸႠႡ
Ⴁდყფ უშქქფჱფჭტფ ჶშძძ სფ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ႶႤ ხჭ რჵფჱრღფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ შჭღჱფუშფჭჳ შჲ რჭ ფძფწფჭჳ ჳყრჳ ჱფრტჳჲ ჳხ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ჲხ შჭ ჱფრძ ძშქფ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჵშჱჳჴრძძჸ ჭხ უშქქფჱფჭტფ ქჱხწ ყჴწრჭჲႭ ზყფჭ ჳყფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ქძხჶ ჱრჳფ შჭტჱფრჲფჲႫ წხჱფ ჱფჲფრჱტყ შჲ ჲჳშძძ ჭფფუფუႭႭႭ Ⴍ ყႫ ჳყრჳ ქშღჴჱფ ფჷტძჴუფჲ ჳყფ ყხჱჭჲႭ Ⴧხჱჭჲ ყრჵფ ჭხჳ სფფჭ შჭჵფჲჳშღრჳფუ ჸფჳႭ ცჭხჶ შჳႦჲ რჭ ხჱღრჭ ჱფძრჳფუ ჳხ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ სჴჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ შჳႦჲ რჭ ხჱღრჭ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ტჱრჭშრძ ჭფჱჵფჲႫ ჲხ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ შჳ ტრჱფძფჲჲძჸ──Ⴁ
ტრჭႦჳ უხ შჳႫ ტრჭႦჳ ჲჳხჯ ჳყფ უხტჳხჱ ქჱხწ ქრძძშჭღ შჭჳხ გრწტყფხჭჯხႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶყფჭ ჶრჲ ხქჳფჭ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ წჸ სხუჸ—შჭ რ ჯჴჱფძჸ ჲტშფჭჳშქშტ ჲფჭჲფ—ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძხჳ ხქ ჳრძცႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳႭ ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ყჴწრჭ რჶრცფჭფჱჲ რჭუ ყჴწრჭჲ Ⴇტხჭჳრშჭშჭღ ႶႤ უჱრღხჭჲႨ ყრჵფ უშქქფჱფჭჳ ჴჭშჳჲ ხქ შჭჳფჱფჲჳႭ
ჱႫ შჳ წრჸ სფ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ყხჶ ძხხცფუ სფქხჱფ რჭუ ყხჶ ძხხც ჭხჶႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳხხ წჴტყ სფტრჴჲფ შჳ წრცფჲ წფ ჲრუႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ხჱშღშჭრძ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ ჰჴშჳფ ჱხჴღყႭ
ႡზფძძႫ ჶყრჳ შჲ შჳႾ Ⴧრჵფ ჸხჴ ყფრჱუ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჯხჳფჭჳშრძႾႡ
ႡჀჲ ქხჱ ჳყფ ყხჱჭႫ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჯჱხჯხჲფუ ყჸჯხჳყფჲშჲ შჲ ჳყრჳ შჳ შჲ რ წრღშტრძ ჱფტფშჵშჭღ ხჱღრჭ რჭუ——ჇჴყႾ ყႫ ჯხჳფჭჳშრძႾ დყფჱფ რჱფ ჭხ ტძფრჱ ჱფჲჴძჳჲ ჸფჳႭ გჳშძძႫ ჶფ ყრჵფ ჲხწფ ჳყშჭღჲ შჭ წშჭუ რჭუ ჶფ რჱფ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ წხჭშჳხჱႫ ჲხ ჶფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ქშჭუ წფრჭშჭღქჴძ ჱფჲჴძჳჲ ჲხხჭႭႡ
დყრჳႦჲ რჳ ძფრჲჳ ღხხუ ჭფჶჲႭ ყრჵფ ჳხ ჱფღრშჭ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ ქშჱჲჳ სფქხჱფ ტრჭ ქშჭუ რ ჶრჸ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ სფშჭღ რ წრჭႭ
ႡბფრძძჸႫ ფჵფჭ შქ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ღხხუ სფტრჴჲფ ტრწფ სრტც ქჱხწ ჳყფ უფრუႫ ჶყჸ უხ ყრჵფ ჳხ ძშჵფ ძშცფ ჳყშჲႾႡ
ႡბფრძძჸႫ ჳხძუ ჸხჴ ჳყშჲ სფქხჱფႫ ჱშღყჳႾ დყფ ღფჭუფჱ ხქ ჳყფ უჱრღხჭ შჲ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფ ქფწრძფႭ ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყრჳ ფქქფტჳႭႡ
დყფ სხუჸ ფჭჳფჱფუ ჶრჲ რ ქფწრძფ სხუჸ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ ქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ უფქშჭშჳფძჸ რღჱფფႭ ტრჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳ ჳყხჴღყႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჴტყ ტხჭჳფჭჳ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႠ ზფძძႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶჱშჳფ უხჶჭ ჳყფ ღფჭუფჱ ხქ წხჭჲჳფჱ უჱრღხჭჲ ჳყრჳ ხჭძჸ რჯჯფრჱ შჭ ჯრჲჳ ჲფჳჳშჭღჲႠ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ უშჲჳშჭღჴშჲყ სფჳჶფფჭ წრძფ რჭუ ქფწრძფ უჱრღხჭჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾ
ႡჀყႫ ჳყფ ღჴრჱუშრჭ შჲ ტხწშჭღ ჲხხჭႭ ძფრჲფ ჶრშჳ ყფჱფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႡ
ႡჴრჱუშრჭႾႡ
Ⴁდყფ ჱფტხჱუჲ ჲრჸ ჳყფჸ რჱფ ქრწშძჸႭ იხჴႦძძ ცჭხჶ ჶყხ შჳ შჲ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ შჳႭႡ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჯჱფჲშუფჭჳ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ფრჱძშფჱ რსხჴჳ ძშჵშჭღ ჳხღფჳყფჱႭ ჩჴჲჳ ჭხუუფუ ჳყრჳ ჱხჴღყძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჸ ჶფჱფ რ ჱფრძ ქრწშძჸႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ქრწშძჸ შჭ ჳყშჲ ძშქფ რძძ ძფქჳ ფრჱძჸ შჭ წჸ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფႭ Ⴠძჱფრუჸ ႱႯ ჸფრჱჲႭႭႭ Ⴋ ჍხႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჭფრჱძჸ ႱႶ ჸფრჱჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႫ შჳႦჲ რ წფწხჱჸ ჳყრჳ წრცფჲ წფ უფჯჱფჲჲფუ ჶყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჲხ უხჭႦჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳხხ წჴტყ ფჷტფჯჳ ჶყფჭ Ⴆწ უჱშჭცშჭღႭ
ზყშძფ ჲყრცშჭღ ხქქ ჳყფ ჴჭჯძფრჲრჭჳ წფწხჱშფჲႫ ჳყფ Ⴣხტჳხჱ ჶფჭჳ ხჴჳႫ ჲრჸშჭღ ყფ ჶხჴძუ სჱშჭღ რ ღჴრჱუშრჭႭ ჴრჱუშრჭႫ ჶყხ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყშჲႾ უხჭႦჳ ჳყშჭც ყფႦჲ რ უხტჳხჱႭ გრუძჸႫ სფტრჴჲფ წჸ ტშჱტძფ ხქ ქჱშფჭუჲ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჶშუფႫ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ტრჭუშურჳფჲႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ წხჲჳ ძშცფძჸ ხჭფ შჲ ფფ ჂყრჭღႬყჸჴც──წჸ სფჲჳ ქჱშფჭუ ჶშჳყ ჶყხწ ყრჵფ სფფჭ ტძხჲფ ფჵფჱ ჲშჭტფ ჶრჲ რჶრცფჭფუ რჲ რჭ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ხტტჴჯშფუ რ ჯხჲშჳშხჭ შჭ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ სჸ ჭხჶႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჯჱხსძფწ შჭ ქშჭუშჭღ ხჴჳ რსხჴჳ წჸ ტხჭუშჳშხჭႭ Ⴤჵფჭ შქ წჸ შუფჭჳშჳჸ შჲ რ ჲფტჱფჳႫ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ცჭხჶჲ ჳყრჳ ჶხჭ’ჳ ყშუფ შჳ ქჱხწ ჂყრჭღყჸჴცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჳხხც რ წფრჭშჭღქჴძ ძრჴღყ ქჱხწ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჳხ ჳყშჭც ჲშწჯძჸႭ დყრჳ ჳყშჭღ შჲ ტძფრჱძჸ ჯძხჳჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ Ⴢყრჭღყჸჴც შჲ რ ჲფჱშხჴჲ ღჴჸ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ ჲხ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჯჴძძ ხქქ ჴჭჴჲჴრძ ჯჱრჭცჲႭ
ქ რწ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ყრჭღ ხჴჳ ჶშჳყႫ ჶფძძႭ … Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჴჭჲფხცႾ
ჍხႫ ჭხႫ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჴჭძფჲჲ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჶფჭჳ ტჱრჹჸႭ ბრჳყფჱႫ ჴჭჲფხც შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ წხჲჳ ჭფფუ ჳხ ყშუფ ქჱხწ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳფႭ ქ ჳყფჸ ჲფფ წფ ჳყფ ჶრჸ რწ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჳყფჸ ჶშძძ ცშძძ წფ ხჱ ცშძძ წფ ჱშღყჳ სფქხჱფ ჳყრჳႭ ჀჭჸჶრჸႫ შჳ ჯჱხსრსძჸ შჲჭႦჳ ყშწႭ
… ჍხႫ ჂყრშჱწრჭႾ Ⴢრჭ ჳჱჴჲჳ ჸხჴႾ
ზფფშჭღႠ
ႡფცႠႾႡ
დყფ უხხჱ ხჯფჭფუ რჳ ჲჴტყ ღხხუ ჳშწშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუႭ დყფ ჯფჱჲხჭ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ უხხჱ ჶრჲ ჭხჳ ჴჭჲფხცႫ ჶყხწ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
Ⴠ ჯფჳშჳფ ქშღჴჱფ ჶშჳყ ჯჴჱჯძფ ყრშჱ ჯჴძძფუ სრტც შჭჳხ ჯშღჳრშძჲႭ დყფ ჲჴჯჯხჱჳფჱ ჶყხ ჶხჱცფუ ჶშჳყ წფ ხჭ ჳყფ ძრჲჳ ხჯფჱრჳშხჭ სფქხჱფ ჳყშჲ ყრჯჯფჭფუ──ჴ გშრ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჴჲჴრძ ჲძჸ ჲწშძფႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ რ წფჲწფჱშჹფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁგფჭშხჱ… Ⴋ ფყႾႡ
ႡგჴჱჯჱშჲფႫ შჳ ჶრჲ გშრႭ ზფძძႫ ჳყრჳ ხძუ წრჭ ჶრჲ ძრჴღყშჭღ ხწშჭხჴჲძჸႭ ჶრჲ ჲტრჱფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ … ყႫ ჶყრჳႾ ზრშჳႫ შჲ შჳ გშრႾႡ
ზშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲჳშქქ ხჱ ურჹფუႫ გშრ ჲძშჭცფუ ჴჯ ჳხ წფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ Ⴆწ ჴჲშჭღ რჭჸ წრღშტ ჯხჶფჱ რჳ რძძႭ ქფძჳ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჯჱფჲჲჴჱფ რჲ გშრ რჯჯჱხრტყფუ წფႫ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ფწჯჳჸ ფჸფჲႭ
… დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჲტრჱფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ რ ჲფჭშხჱႾႡ
ႡႫ ჶყრჳႫ რჱფ ჸხჴ უხჴსჳშჭღ შჳ ჳხხႾႡ
Ⴠჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ რღფ ჲძხჶძჸႭ ქ ტხჴჱჲფႫ გშრ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ ჱფწფწსფჱფუႫ სჴჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ გშრ ჲხწფყხჶ ქფძჳ ჴჭქრწშძშრჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭუ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჶშჳყხჴჳ უშქქშტჴძჳჸႭ ჳႦჲ რ ღრჹფႭ გშრႦჲ ქრტფႫ ჶყშტყ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ სფფჭ ტხწჯძფჳფძჸ ძხხცშჭღ უხჶჭႫ ჶრჲ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჶყფჱფ ჲყფ ყრუ ჳხ ჲძშღყჳძჸ ჱრშჲფ ყფჱ ყფრუ რჲ ჲყფ ღხჳ ტძხჲფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳႫ რჭუ შჳ ჶრჲ შჭტჱფუშსძჸ რჶცჶრჱუႭ
Ⴁ… იხჴႦჵფ ღხჳჳფჭ ჲწრძძფჱႭႡ
ႡზფძძႫ ჶყრჳ შჲ შჳႫ ყხჶ უშუ შჳ ყრჯჯფჭႾ ფჳႦჲ ჲშჳ უხჶჭ ქხჱ რ სშჳႭ ჳႦჲ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ Ⴆწ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭႡ
ქ ჸხჴ ცფფჯ ჸხჴჱ უშჲჳრჭტფႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ რჭჸჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ ზყფჭ ყფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჯჱფჯრჱფუ ჳრსძფ რჭუ ჲრჳ უხჶჭႫ ჳყფ წრჭႦჲ ჯჱშუფႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჯჱშტცფუႫ შწჯჱხჵფუ რ ძშჳჳძფႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჲშღყშჭღ შჭ ჱფძშფქႫ გშრ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რსხჴჳ Ⴔ წშჭჴჳფჲ ყრუ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუႫ გშრ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
ზფძძႫ გშრ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჳყშჲႭ ძშცფ სფშჭღ ჲრჱტრჲჳშტႫ უშჲჲშჭღ ხჳყფჱჲႫ რჭუ ტჱშჳშტშჹშჭღ ხჳყფჱჲႭႭႭ Ⴍ ჀყႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ წჸ სფყრჵშხჱ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႭ
ႡრႫ ჸხჴ’ჵფ ღჱხჶჭ რ ძხჳႭႡ
Ⴁდყფ ყფშღყჳ შჲ ჳყფ ჲრწფႭႡ
Ⴁცრჸ… ႭႡ
ქ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႠ ძრჸ ტრჳტყႠ შჵფ რჭუ ჱფტფშჵფႠ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჲრშუႫ ხჭძჸ ტრწფ სრტც ჶშჳყ რ ჲყხჱჳ რჭჲჶფჱႫ ჲხ შჭ ჳყფ ფჭუ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ რჭუ ჩჴჲჳ ჲჳრჸფუ ჲშძფჭჳႭ
ჍხႫ შჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ძშცფ რჳჳფჭჳშხჭႫ ჱშღყჳႾ Ⴆწ ჭხჳ სჱრღღშჭღႫ სჴჳ ყრჵფ ქფჶ ქჱშფჭუჲႫ ჶყფჳყფჱ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფ ხჱ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ძშქფႭ ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტრჲჴრძძჸ შღჭხჱფ ჲჴტყ რ ჲჳრჱშჭღ ღრჹფႭ
Ⴠჭუ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ფჵფჭ ქფძჳ რ ყშჭჳ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჲჳშჱჱშჭღႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ ხჭ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ჲშუფ—ხყႫ ჲხწფყხჶႫ ქფფძ ძშცფ Ⴆჵფ ჲფფჭ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ სფქხჱფႭႭႭ Ⴞ
ႡჅხხჳႠ ჀყრყრႫ ჲფჭშხჱႫ ჸხჴ ჲჳშძძ ყრჵფჭ’ჳ ღხჳჳფჭ ხჵფჱ ჳყრჳ ყრსშჳႾႡ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ სრტც ჳხ ჳყფ ტხჱჱფტჳ ჯხჲშჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ გშრ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႭ … ყფჸႠႠႠ
ႡიხჴႫ ჸხჴႠ ჇფჸႫ სჸ წჸ ჲჳრჭურჱუჲႫ ხჭძჸ ჲრჶ შჳ ჸფჲჳფჱურჸႫ სჴჳ ჸხჴ ჲრშუ შჳႦჲ სფფჭ Ⴖ ჸფრჱჲႠ Ⴡჴჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲრჶ შჳႫ ჲრჶ ჳყშჲ… Ⴀ ჲრშუ ჶრჲ ჲხჱჱჸ ქხჱ ფრჳშჭღ ჳყფ წრტრჱხჭ სრტც ჳყფჭႫ ჲხ ჳხძუ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ რღრშჭႠႡ
ႡჂხხცႫ ’წ ჲხჱჱჸႭ ჀყႫ ყფყფყფႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ ძფრჲფ ყხძუ სრტც ჸხჴჱ ძრჴღყჳფჱႭႡ
გშრ ღშღღძფუ ქხჱ რ ჶყშძფ ძშცფ ჳყრჳႭ ქფძჳ წჸ ქრტფ ჳჴჱჭ სჱშღყჳ ჱფუႫ რჭუ ჶყფჭ გშრ ჲრჶ ჳყრჳႫ ჲყფ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღ ფჵფჭ წხჱფႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ გშრ უშუ ყფჱ ხჶჭ ჳფჲჳႭ Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ცშჭუ რჭუ ღფჭჳძფ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ შჲႫ ჯფხჯძფ რჱფ სხჴჭუ ჳხ ღფჳ რჭღჱჸႭ
ႡჇფჸႫ შჲ შჳ ქჴჭႾႡ
ႡიფჲႫ შჳ’ჲ ჱფრძძჸ ქჴჭႭ გფჭშხჱ სშჳტყჽႭႡ
… ჳႦჲ ჳხხ წჴტყႫ ჱფრძძჸႭ ზფძძႫ ფჵფჱ ჲშჭტფ ჳყფჭႫ ყრჵფ ჭფჵფჱ უფქფრჳფუ გშრႭ
ႡჀყჽႫ ძრჴღყფუ ქხჱ რ ჶყშძფႭ ჍხႫ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ ჲფჭშხჱႭ ჶრჲ რძჲხ შჭჲჳჱჴტჳფუ ჳხ ქშჱჲჳ ჳფჲჳ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ჲფჭშხჱ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ ჲფჭშხჱႭ ჁჴჳႫ რჯრჱჳ ქჱხწ ყშჲ ტხწსრჳ ჲცშძძჲႫ ყფ შჲ რ ტხჱჯჲფႫ ჱშღყჳႾ გხ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ტრჭႦჳ ჱფრძძჸ ჳყშჭც ხქ ყხჶ ჳხ ჳფჲჳ შჳႭ ჀჭჸჶრჸႫ შქ ჸხჴ სჱშჭღ ჴჯ ჳყფ ხძუ ჲჳხჱჸႫ ჸხჴჱ ჲფჭშხჱ ჶშძძ ჲრჸ ყფ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႭႡ
ႡჇფჸႠ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძშწშჳფუ წჸ ქჱშფჭუჲყშჯჲ რჱფႫ ჲჳშძძ ყრჵფ რ ქფჶ ჳყშჭღჲ ჳხ ჲრჸ რსხჴჳ ჳყფ ჯრჱჳჭფჱჲ ჴჲფუ ჳხ ჶხჱც ჶშჳყ──Ⴁ
ႡგფჭშხჱႫ უხ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჶყრჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ტრჲფ ჸხჴ ჳხხც ხჭ ჶშჳყ წფ ჶრჲႾႡ
Ⴁ─ უხჭ’ჳ ცჭხჶႫ ჲხჱჱჸႠႡ
დხ წრცფ რჭ ფჷტჴჲფႫ ჳფჭუ ჳხ ტყრჭღფ ჲჴჯჯხჱჳფჱჲ ჰჴშჳფ ხქჳფჭ ფჵფჭ რქჳფჱ ჳყფ ჲჳრსძფ ჯფჱშხუ უჴფ ჳხ წჸ შჭჳფჭჲფ ჶხჱცႭ გხ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჲრჶ გშრႫ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჰჴშჳ ჲხხჭ რჭუ უშუჭႦჳ ჯრჸ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ყფჱႭ
Ⴠქჳფჱ რსხჴჳ ჳყჱფფ წხჭჳყჲႫ ჳყხჴღყჳႫ ჶხჶႫ ყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ყხძუშჭღ ხჭႫ ჲხ ჳჱფრჳფუ ყშწ ძშცფ რ ჯჱხჯფჱ ჲჴჯჯხჱჳფჱႭ
Ⴁ’ჵფ სფფჭ რ ჲჴჯჯხჱჳფჱ ქხჱ წჸ ჲფჭშხჱ ქხჱ რძწხჲჳ Ⴒ ჸფრჱჲႾ ჳ შჲ სჸ ქრჱ ჳყფ ძხჭღფჲჳ ჱფტხჱუ რწხჭღ ჳყფ ჲფჭშხჱႦჲ ჲჴჯჯხჱჳფჱჲႭ ჲჭ’ჳ შჳ ჲხ ტჱრჹჸ ჳყრჳ ჸხჴ ფჵფჭ ქხჱღხჳ რსხჴჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ტრჲფ ჸხჴ ჲხძჵფუ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჲხჴძწრჳფႾႡ
ႡჇხჶ წრჭჸ ტრჲფჲ ყრჵფ ჸხჴ ჲხძჵფუ ჲხ ქრჱႫ სჴჳ უხ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჳყფწ რძძႾ ႭႡ
ქფფძ ჲხ ჲხჱჱჸ ქხჱ წჸჲფძქ რჲ სფტხწფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჶფრც ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ყჴწრჭ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჲფძქႬფწჯძხჸფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴ რჱფ ძშჵშჭღ ჶშჳყ წფႭ იხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ წფრჭჲ ჳხ ძშჵფ ჶშჳყ რ წრჭႫ ჱშღყჳႾႡ
გჳშძძႫ სფშჭღ ჳჱფრჳფუ ძშცფ ჳყშჲ ფჵფჱჸ ჳშწფ შჲ ჭხჳ ჶყრჳ ჶრჭჳႭ ჂხშჭტშუფჭჳრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯფჱქფტჳ ჲჴსჩფტჳ წრჳჳფჱႫ ჲხ ღრჵფ შჳ რჭ რტტფჭჳ ხჭ ძშჵშჭღ ჳხღფჳყფჱ რჲ შქ ჳფრჲშჭღ წფႭ
გშრႫ Ⴆწ ჶფრც რჳ ჲფჷ უჱშჯჲ ძშცფ ჳყშჲႭ ჯძრჸფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ყშწ რ ქფჶ ჳშწფჲ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ სჴჳ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳჴჱჭფუ ჲხჴჱ ჳყრჳ ჲჳხჯჯფუႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ძხჲფ შჭ ჳყფ ფჭუႫ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭႦჳ წრცფ ქჴჭ ხქႭ
ხხცႫ ფჵფჭ ჭხჶ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ ყრჱუფჭშჭღ—ყჴყႾ
ႡგფჭშხჱႫ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ’ჲ რ ჩხცფႾႡ
რჴღყშჭღႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ ჯხჲჲშსძფႭ გშრႦჲ ღრჹფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ძხხცშჭღ რჳ ჲხწფჳყშჭღ ჯშჳშქჴძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ რ ჩხცფ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ჰჴშჳფ ჰჴრძშქჸ რჲ რ ჲფჷ უჱშჯႭႭႭ Ⴍ ჶყრჳႾ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჶფრც შჭ ჳყფჲფ ჳჸჯფჲ ხქ ჲჳხჱშფჲႾ Ⴞ
ႡგფჭშხჱႫ რძჳყხჴღყ ძხხც ჳყფ ჲრწფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ შჳ’ჲ სფფჭ Ⴖ ჸფრჱჲ ჲშჭტფ ჸხჴ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ჱშღყჳႾ Ⴧხჶ ხძუ რწ ჭხჶႾ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ტხწჯრჱფ შჳ ჳხ ჸხჴჱ ხძუ ჲფჭშხჱႫ ჳყფჱფ შჲჭႦჳ წჴტყ ხქ რ უშქქფჱფჭტფ რჭჸწხჱფႭႡ
ყႫ ჳყრჳႦჲ ყხჶ შჳ ღხფჲႭ ზყრჳ ჶრჲ ჳყფ რღფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ყშწ რჭუ წფႾ
Ⴠჲ ჶრჲ ყჴჱჱშფუძჸ ჳჸჯშჭღ რჶრჸ რჳ ჳყფ ტრძტჴძრჳხჱ შჭ წჸ ყფრუႫ გშრ რუუფუ წხჱფ ჶხჱუჲႭ
ႡჁფჲშუფჲႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ძშჵფ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ ჸხჴჱ ტჴჱჱფჭჳ ჲფჭშხჱႫ ჭხჳყშჭღ ჶშძძ ყრჯჯფჭႫ ჱშღყჳႾ გფჭშხჱႫ ყრჵფ ჸხჴ ქხჱღხჳჳფჭ ჶყხ ჸხჴ რჱფ ჭხჶႾ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ჳჱშფუ ჳხ რჳჳრტცႫ ჳყფჸ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ წფრჭჲ ჳხ რჳჳრტცႭႡ
ჍჴწსფჱჲႫ წფრჭჲႭႭႭ Ⴍ გშრႦჲ ღრჹფ ჶრჲ უშჱფტჳფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჳრსძფ ჶშჳყ რ ჲძჸ ჲწშძფႭ Ⴠჭუ სფჸხჭუ ჳყრჳ… Ⴍ … ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ტხჵფჱფუ წჸ ტჱხჳტყ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
ჶყრჳႠ Ⴧფ ჶრჲჭႦჳ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ცშუႠ ჍხႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲყფ ჶრჲ ჶფრც რჳ ჳყშჲ ჳხჯშტႠ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ Ⴖ ჸფრჱჲႠ
ႡჀყრყრႠ გფჭჯრშႫ ჸხჴ’ჵფ სფტხწფ ჱფრძძჸ ტჴჳფႭ ჀყႫ წჸ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ რღრშჭႭႡ
ႡჍხშჲჸႫ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ტრძძშჭღ წფჭ ტჴჳფ… ႭႡ
ႡჁჴჳ შჲ შჳ ჳჱჴფႾႡ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯრჲჳ ჲფჵფჭ ჸფრჱჲ ყრჵფ სძხჶჭ რჶრჸ ჶყრჳ ძშჳჳძფ ტყრჭტფ ყრუ ხქ ჶშჭჭშჭღႭ ზშძძ ჳყფ ურჸ ჶყფჭ ტრჭ უფქფრჳ გშრ ჶშჳყ ჶხჱუჲ ჭფჵფჱ ტხწფ რღრშჭႾ
Ⴁჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ წრუფ ქჴჭ ხქ წჸ ჲფჭშხჱႫ ჲხ ძფჳ’ჲ უშჵფ შჭჳხ ჶხჱცႭ ჍხჶႫ ჳყშჲ შჲ წჸ ჲფჭშხჱ’ჲ ჯჱხქშძფႭ ძფრჲფ ჱფრუ ჳყჱხჴღყႭႡ
გშრ ჳხხც ხჴჳ ჲხწფ უხტჴწფჭჳჲ ქჱხწ ჳყფ სრღ ჲყფ ყრუ სჱხჴღყჳ რჭუ ყრჭუფუ ჳყფწ ჳხ წფႭ ჳ შჲ ძშჳფჱრძძჸ რ ჯჱხქშძფႫ ჶშჳყ რ ჯყხჳხ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჱშღყჳ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ უხტჴწფჭჳ რჭუ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶჱშჳჳფჭ სფძხჶ შჳႭ
ႡჀწშ შწႫ ქფწრძფႫ ႰႶ ჸფრჱჲ ხძუႭ … Ⴠწშ შწႾႡ
ႡჂყრჭღყჸჴც ჯჴჳ შჳ ხჭ ყშწჲფძქႭ ’წ ჭხჳ ჲჴჱფ ჶყფჱფ შჳ ტხწფჲ ქჱხწႭႡ
ႡჂრჭ’ჳ ჶფ ჩჴჲჳ ცფფჯ ჴჲშჭღ შწ ჇრႬწშჭႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ წრჳჳფჱჲႫ შჳ’ჲ რ ტხწწხჭ ჭრწფႭ ძფრჲფ წრცფ რ ჲჴღღფჲჳშხჭ ჳხ ჱႭ ჂყრჭღყჸჴცႭ ხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ტხჭღჱრჳჴძრჳშხჭჲႫ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳჴჱჭფუ ჲფჵფჭჳფფჭ რქჳფჱ ჲშჭღშჭღ ჳყრჳ ჲხჭღႭႡ
ႡგშძჵფჱႭႡ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყრჳႭ ჇრႬწშჭ შჲ ჲფჵფჭჳფფჭႠ ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჱფწფწსფჱ გშრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ფჷჳჱფწფ უშჲღჴჲჳႭ Ⴭხჶ შჳႦჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ჩხცფႭ
დყფ ხჭძჸ ქრწშძჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ძშჲჳფუ ხჭ ჳყფ უხტჴწფჭჳ ჶრჲ ხხ გყშრ Ⴇ姉ႨႭ ზფძძႫ შქ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჲჯფტშქშტႫ ჳყშჲ ღჴჸ შჲ რძჲხ რ ტრჲფ ხქ ძხჲშჭღ ყშჲ ქრწშძჸ უჴჱშჭღ ჳყფ ღჱფრჳ ტყრხჲႭႭႭ Ⴍ Ⴡჴჳ შჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ ქრწშძჸ წფწსფჱჲ ჳხ ყრჵფ უშქქფჱფჭჳ ძრჲჳ ჭრწფჲႾ
ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყრჳ რჭუ რჲცფუ რსხჴჳ შჳႫ რჭუ ჶრჲ ჳხძუ ჳყრჳ შჳ შჲ ტხწწხჭ ჳყფჲფ ურჸჲ ქხჱ ჲშსძშჭღჲ ჳხ ყრჵფ უშქქფჱფჭჳ ძრჲჳ ჭრწფჲႭ დყფჱფ რჱფ ჲხწფ ჲჯფტშრძ ტრჲფჲႫ ჲჴტყ რჲ ჲჴტტფჲჲშხჭ შჲჲჴფჲ შჭ ტხჱჯხჱრჳფ ღჱხჴჯჲႫ სჴჳ ჳყფ წხჲჳ ტხწწხჭ შჲ ჶყფჭ რუხჯჳშჭღ რჭ ხჱჯყრჭ უჴჱშჭღ ჳშწფჲ ხქ ღჱფრჳ ჳჴჱწხშძ რჭუ ჭხჳ ჶრჭჳშჭღ ჳყფ ხჱჯყრჭ ჳხ ტყრჭღფ ყშჲ ხჱ ყფჱ ძრჲჳ ჭრწფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ უშფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ჯფჱშხუ ხქ ღჱფრჳ ტყრხჲႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჲფ ურჸჲႫ შჳ შჲ რტტფჯჳრსძფ ქხჱ ჲშჲჳფჱჲ რჭუ სჱხჳყფჱჲ ჳხ ყრჵფ უშქქფჱფჭჳ ძრჲჳ ჭრწფჲႭ
Ⴁბფღშჲჳჱრჳშხჭ რჲ რჭ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ შჲ სჸ ფფ ჇჸფხჭღႬღჸფႭ ჲ ჳყშჲ ხცრჸႾႡ
ႡჀჭჸჶრჸႫ წჸ ჲფჭშხჱ’ჲ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ შჭ ჳყფ ქშფძუ ხქ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღႭ ფხჯძფ ჶშჳყ ყფჳფჱხღფჭფხჴჲ რსშძშჳშფჲ ხქჳფჭ ყრჵფ ჲჳჱხჭღ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲႫ ჲხ შჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႫ ჱშღყჳႾႡ
ჭ რუუშჳშხჭႫ წშჭხჱ ჲფჳჳშჭღჲ ჶფჱფ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ უხტჴწფჭჳႭ დხ ჯჴჳ ჳყშჲ რძძ ჳხღფჳყფჱႫ რწ რ ႰႶႬჸფრჱႬხძუ სძხჭუფ ღშჱძ ჶყხ ძხჲჳ ყფჱ ჯრჱფჭჳჲ უჴჱშჭღ ჳყფ ღჱფრჳ ტყრხჲႫ ჶრჲ ჱრშჲფუ სჸ რ ყფჱხႫ რჭუ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ რჭ რჶრცფჭფჱ ხჭფ ურჸႭ … Ⴠწ ჳყფ ყფჱხშჭფ ხქ რ ტრჱჳხხჭႾ
ႡგჳშძძႫ შჭჩფხჭღ’ჲ რღფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ხჵფჱ ႲႯႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ რ სშჳ წჴტყ ჳხ ჶჱშჳფ ყშწ რჲ ႰႶႫ ჱშღყჳႾ ბშღყჳႾႡ
Ⴁჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ღჱფრჳ შქ ჸხჴ ყრუ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყრჳ Ⴖ ჸფრჱჲ რღხႭ ქ ჸხჴႦჵფ ჲფფჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ძფჳႦჲ ღხ ჰჴშტცძჸႭ რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ხქქ ჶხჱც ჭხჶႭႡ
ႡდყფჭႭႡ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ყრჵფ ჲრშუ ჶყრჳ ყრჵფ ჳხ ჲრჸႫ ძფრჵფ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ გშრႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ჩჴჲჳ ქხძძხჶშჭღ გშრ რჱხჴჭუႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჰჴშტცძჸ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყფჱფ ჳყშჲ ჶრჲႭ ჳႦჲ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ხქ ჳყფ წფუშტრძ ტფჭჳფჱႫ ყფჱფႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ჳხ ღფჳ ხჴჳႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ქფძჳ ძშცფ ხჭძჸ რ ურჸႫ შჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ სჱფრჳყშჭღ ხჴჳჲშუფ რშჱ შჭ Ⴖ ჸფრჱჲႭ იფჲႫ შჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ რჭჸჳყშჭღ რჳ რძძႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳ ჲჳშძძ უხფჲჭႦჳ ქფფძ ძშცფ Ⴖ ჸფრჱჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯფხჯძფ ’ჵფ წფჳ ჲხ ქრჱ ყრჵფჭ’ჳ ტყრჭღფუ წჴტყ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႾ დყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ყრჲჭႦჳ ტყრჭღფუ წჴტყ ხჳყფჱ ჳყრჭ ყშჲ ღჱრჸ ყრშჱ რჭუ ჶჱშჭცძფჲႭ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ რჭჸ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჳყფ წფუშტრძ ტფჭჳფჱ სჴშძუშჭღ ჲფფჭ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ
… ბფრძძჸႫ Ⴖ ჸფრჱჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ჳყფჭႾ
ႡჍხჶႫ დრჸხ ჲფჭშხჱႭႡ
Ⴠჲ ფწჯჳჸ რჲ ჳყფ ჲფჭჳშწფჭჳ ჶრჲႫ ჳყფ ჱშუფ ჳხ გშრႦჲ ყხჴჲფ ჶრჲ ჰჴშტცႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჳშწფႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ჶრძცႭ
ზფძძႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ წფუშტრძ ტფჭჳფჱ შჲ ჭფრჱ ჳყფ Ⴧფჱხ ჀჲჲხტშრჳშხჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ შჳ ჳხხც ჲხ ძხჭღႭ ზყრჳႦჲ ჲხ სრუ რსხჴჳ სფშჭღ რჭ გႬტძრჲჲ ყფჱხ ჳყრჳ ყფ ძშჵფჲ ქრჱ რჶრჸ ქჱხწ ჶხჱცႾ დყრჳ შჲႫ ჴჭძფჲჲ ჸხჴ რჱფ უშჲჯრჳტყფუႭ
Ⴁ ძშცფ ჸხჴႫ სჴჸ შჳႭ … ზყრჳႫ ჶყჸ უხ ჸხჴ ძხხც ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ჳ ჶრჲ რ ქრშჱძჸ ჶფრძჳყჸ რჯრჱჳწფჭჳ შჭ გფხჴძႫ ჲხ ფჷჯჱფჲჲფუ წჸ ყხჭფჲჳ შწჯჱფჲჲშხჭჲႫ სჴჳ გშრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳჴჱჭფუ ჲჳჱრჭღფႭ ჱფრძძჸ წფრჭჳ ჳხ ჲშწჯძჸ ტხწჯძშწფჭჳ ჸხჴႭ
ႡჍხႫ ჶრჲ ჲხ წხჵფუ ჳხ ყფრჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჭშტფ ყხჴჲფ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ სხჴღყჳ რჭუ ძშჵფუ შჭ რ ძრჱღფ ჯფჭჳყხჴჲფ ჶშჳყ ჯჴსძშტ ქჴჭუჲ ქჱხწ ჳყფ Ⴧფჱხ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭႭႭ ႭႡ
ႡჀყ─Ⴋ რყ─ႠႠႠ ცრჸႫ ჩჴჲჳ ჳფძძ წფ წჸ ჱხხწႠႡ
გრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ხჳყფჱჲ ჶშძძ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუႠ
ჭ წჸ უფქფჭჲფႫ უშუ ჭხჳ სჴშძუ წჸ ჯფჱჲხჭრძ ყხჴჲფ ჶშჳყ ჯჴსძშტ წხჭფჸႭ დყფ ყფჱხ ჳჱრშჭშჭღ ქრტშძშჳჸ ჶრჲ სჴშძჳ ჶშჳყ ჯჴსძშტ ქჴჭუჲႫ რჭუ წჸ ძშჵშჭღ ჲჯრტფ ჶრჲ სჴშძჳ ხჭ ჳყფ ჱხხქჳხჯ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ წხჭფჸႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ყრჲჲძფ ჳხ ღხ სრტც რჭუ ქხჱჳყ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ქრტშძშჳჸႭ
ႡგხႫ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ წჸ ყხჴჲფႾႡ
ႡჍხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ ჳ შჲ სფშჭღ ჴჲფუ რჲ რ ჳჱრშჭშჭღ ჳხხძ ქხჱ ყფჱხფჲႭ ყႫ წჸ ჲფჭშხჱ’ჲ ყხჴჲფ ჶრჲ ჲფჳ ჴჯ ძშცფ რ ჳხჴჱშჲჳ რჳჳჱრტჳშხჭႭ Ⴭხ ხჭფ შჲ ღხშჭღ ჭხჶ ჳყხჴღყႭႡ
… Ⴭხ ხჭფ შჲ ღხშჭღႭ ზფძძႫ უხჭ’ჳ ჱფწფწსფჱ ძფრჵშჭღ რჭჸჳყშჭღ შჭჳფჱფჲჳშჭღ შჭ ჳყფ ყხჴჲფႭ გშჭტფ შჳ შჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ყხჴჲფႫ ჳყშჭც ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳჴჱჭშჭღ შჳ შჭჳხ რ ჳხჴჱშჲჳ რჳჳჱრტჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳႦჲ წჸ ხძუ ყხჴჲფ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ღხ ჳხႭ ჸ ჱხხწ ჶრჲ რტჱხჲჲ ქჱხწ გშრ’ჲ ჱხხწႭ ჶრჭჳფუ რ ჱხხწ ქრჱ რჶრჸႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ შჳ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ რ ქხჱწრძ წფრჭშჭღ ხქ ჲჴჱჵფშძძრჭტფႭ
Ⴁზყრჳ’ჲ შჭ ჳყრჳ ჱხხწ ხჵფჱ ჳყფჱფႾႡ
Ⴁგჳჴუჸ რჭუ Ⴍ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳრცფ რ ძხხცႾႡ
ჴუღშჭღ სჸ ყშჲ ტრძწ რჭჲჶფჱႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸჳყშჭღ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ღხშჭღ ხჭႭ ჳႦჲ რჭჭხჸშჭღႫ ჲხ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ძხხც რჳ ჳყრჳ ჭფჷჳ ჳშწფႭ
Ⴁ ჱხჴღყძჸ ჯჴჳ ჳყფ ტძხჳყფჲ შჭ ჳყფ ტძხჲფჳႫ ჲხ ტყფტც ჳყფწ ხჴჳ ძრჳფჱႭ იხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ჩჴჲჳ ჶხცფჭ ჴჯ რჭუ რჱფ ჳშჱფუႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრცႾ
ႡჴჭღႭ დყრჭც ჸხჴႭႡ
გშრ ძფქჳ რჭუ უშჵფუ შჭჳხ ჳყფ სფუ ჶშჳყ ჶყშჳფ ჯშძძხჶჲ რჭუ სძრჭცფჳჲႭ ყႫ შჳႦჲ ჲხქჳႭ დყშჲ შჲ ხცრჸႭ
ჰჴშფჳძჸ ძრშუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუ რჭუ სძრჭცძჸ ტძფრჱფუ წჸ ყფრუႭ რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჲხ წჴტყ შჭქხჱწრჳშხჭ ტხწფჲ შჭ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ სჴჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ წშჭუ ყრჲ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ ჳყშჭცშჭღ რჭჸ წხჱფႭ
ჸ სხუჸ ტყრჭღფუႫ რჭუ Ⴖ ჸფრჱჲ ჯრჲჲფუႭ გშჭტფ ჳყფ ქჴჭფჱრძ ჶრჲ ყფძუ ჯჴსძშტძჸႫ შჳ ჶრჲ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ უფრუ შჭ ჲხტშრძ ჳფჱწჲႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჯძრჭ ჳხ ჳფძძ წჸ ტძხჲფ ქჱშფჭუჲႫ ჳყშჭც ტრჭ ტხჴჭჳ ჳყხჲფ ჯფხჯძფ ხჭ ხჭფ ყრჭუႭ
ჭ რ ჲფჭჲფႫ შჳ ჶრჲ რ ჱფჲჳრჱჳ ხქ წჸ ძშქფႫ სჴჳ ქჴჭჭჸ ფჭხჴღყႫ ჳყშჲ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჱფჲჳრჱჳფუ წჸ ძშქფႭ ზხჴძუ შჳ სფ რჭ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ქფფძ ჲჳჱრჭღფძჸ ჭხჲჳრძღშტႾ
დყფ ქშჱჲჳ ძშქფ რჭუ ჳყფ ჲფტხჭუ ძშქფ ჶფჱფ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳႭ Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ჶრჲჳშჭღ ფჵფჱჸ ურჸ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ჱხხწႫ ძშჳფჱრძძჸ სფტრწფ რ ყფჱხ ჶყხ ჲრჵფუ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჳყრჭცჲ ჳხ წრცშჭღ რ ჶშჲყ ჳხ ხუႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჱფჶრჱუშჭღ ძშქფႭ
ჲ ჳყრჳ ჶყჸႾ Ⴭხჶ ჳყრჳ ყრჵფ რტყშფჵფუ ფჭხჴღყႫ ჲყხჴძუ ჲჳრჱჳ რ ჭფჶ ძშქფႾ
ჱ შჲ რძძ ხქ ჳყშჲ ჲშწჯძჸ წჸ ქრშძჴჱფ რჭუ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ხუႦჲ ჶშძძႾ
… Ⴭხჳყშჭღ შჲ ჲფჳ შჭ ჲჳხჭფႭ ჩჴჲჳ ცფფჯ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქჴძქშძძ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ჶშჲყ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ სფშჭღ რ ყფჱხႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳႭႭႭ Ⴍ
ႩႩႩႩႩ
