ႻგჃჄႹ Ⴢფჭჳჱრძ ჂხჭჳშჭფჭჳႽ
ႡჍხჳყშჭღ რსხჵფ ჳყფ სხჴჭურჱჸႠႡ
ႡჍხ წხჱფႠႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႫ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ყრჯჯფჭფუႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡზფძტხწფႫ ჱშჭტფႭ ჳႦჲ ჲჳჱრჭღფძჸႭႭႭრჶცჶრჱუძჸ ჰჴშფჳႭႡ
ႡყფჶႭ Ⴥხჱჳჴჭრჳფძჸ ხჱ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႭႭႭႡ
ჄჭუჸწშრჭႫ ჶყხ ყრუ ტძშწსფუ ჴჯ ხჭჳხ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲႦ ქფჭტფႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲტფჭფ სფქხჱფ ყშწ ჶშჳყ რ ჶხჱჱშფუ ჲშღყႭ
დყფ ღჱხჴჭუ ჩჴჲჳ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲ ჶრჲ ჲჳჱფჶჭ ჶშჳყ სძხხუ რჭუ ქძფჲყႫ რჲ შქ რ წხჭჲჳფჱ რჳჳრტც ყრუ ხტტჴჱჱფუ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ დყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჲჳჱრჭღფ წხჭჲჳფჱჲ ჶფჱფ ჵშჲშსძფ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჳყფჸ ღჱრუჴრძძჸ ჳჴჱჭფუ ჳხ რჲყფჲ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ ჳ ჶრჲ რ ტხწწხჭ ჲშღყჳ შჭ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ტხჭჳშჭფჭჳ ჳხ ჲფფ წხჭჲჳფჱჲ უშჲრჯჯფრჱႭ
ჳ ყრუ სფფჭ რძწხჲჳ რ ჶფფც ჲშჭტფ ჳყფ ჲრშჭჳჲႦ ჯრჱჳჸ ტრწფ ძშცფ ჳყფ ჶშჭუ რჭუ ქძფუ ძშცფ რ ჲჳხჱწႭ დყფ ჳხჱჭრუხ ჳყრჳ ყრუ ჲჳჱჴტც ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႭႭႭ ღჱრუჴრძძჸ უშჲჲშჯრჳფუႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ ჵფჱჸ წშჭხჱ ურწრღფႭ Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჳყფ ფჷტშჳფწფჭჳ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფႫ ჭხჳყშჭღ წჴტყ ყრჯჯფჭფუ ფჷტფჯჳ რ ქფჶ ქძრღჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჱხცფჭ რჭუ ჳყფ ჶხწფჭႦჲ ძრჴჭუჱჸ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სძხჶჭ რჶრჸႭ
დყფ ჯჱშჭტფႫ ჶყხ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჯჱრჭცႫ ღჭრჲყფუ ყშჲ ჳფფჳყ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ტყრჲშჭღ ყფჱႫ სჴჳ ჲჳხჯჯფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲჴრჲშხჭ ხქ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყშწႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ყფ ღჭრჲყფუ ყშჲ ჳფფჳყ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყფ ჲრშჭჳ ჶხჴძუ ჯრჲჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ტხჭჳშჭფჭჳ რღრშჭႭ
გხႫ რ ქფჶ ურჸჲ ჯრჲჲფუႫ რჭუ რ ყჴღფ ჵრჱშრსძფ ხტტჴჱჱფუႭ
ႡჱშჭტფႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჶრჲ ჳყრჳ რჳჳრტც ჸფჲჳფჱურჸႾ ზშჳყხჴჳ რჭჸ ჶრჱჭშჭღႭႭႭႡ
ႡზფძძႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჶრჱჭშჭღႭႭႭჸხჴႭႭႭუშუჭႦჳ ჸხჴ ქფფძ შჳႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
ႡჇწწႭႭႭჭხ ჶრჸႭႭႭႡ
ფრჵშჭღ ყშჲ რუჩჴჳრჭჳ სფჶშძუფჱფუႫ Ⴤჭუჸწშრჭ ძხხცფუ სრტც რჳ ჳყფ ჲტფჭფ სფქხჱფ ყშწ ჶშჳყ რ ქრტფ ქშძძფუ ჶშჳყ ქრჳშღჴფ რჭუ ჶხჱჱჸႫ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႭ
ჂძფრჱძჸႫ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჶრჲ რ ჲჴუუფჭ ჲყრცშჭღ ხქ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ რ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ ჲჯჱფრუშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ ჄჭუშწშრჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჲფჭჲფ შჳႫ შწწფუშრჳფძჸ რჲცფუ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ რჱხჴჭუ ყშწႫ Ⴁზყრჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჲყრცშჭღ ჩჴჲჳ ჭხჶႾႡႫ სჴჳ წხჲჳ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ჩჴჲჳ სფჶშძუფჱფუႭ ჭძჸ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფႫ რქჳფჱ ჲფჭჲშჭღ ჳყფ ჵშსჱრჳშხჭႫ ჳშძჳფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ რჭუ რჲცფუ რჱხჴჭუ ძშცფ ჄჭუშწშრჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჸ ყრუ ჭხ ჳშწფ ჳხ ქძხჴჭუფჱ შჭ უხჴსჳႭ Ⴣშჭღ უშჭღ უშჭღႭ დყფ ქხჱჳჱფჲჲ სფძძ ჱრჭღ ჴჱღფჭჳძჸႭ ჳ ჶრჲ რ სფძძ ჳყრჳ ხჭძჸ ჱრჭღ ჶყფჭ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ფჭფწჸ რჳჳრტცႭ Ⴠჳ ჳყფ ღჴრჱუჲႦ ფჷტშჳფუ ჱშჭღშჭღႫ Ⴤჭუჸწშრჭ ჰჴშტცძჸ ტძშწსფუ ჴჯ ხჭჳხ ჳყფ ქფჭტფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჶრჲ ჲყხტცფუႭ Ⴠ ტხჭჲშუფჱრსძფ ჭჴწსფჱ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ რჭუ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲ ღრჳფႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ ტხჱჯჲფჲ სფჭფრჳყ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲႭ
ႦჃხჭႦჳ ჯრჭშტႠ Ⴡძხტც ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႠ ზყრჳႦჲ ჳყფ ჶრჳტყჳხჶფჱ უხშჭღ ხჭ ჳყფ ქფჭტფႠ გყხხჳ რჭ რჱჱხჶႫ ჰჴშტცძჸႠႦ
ჱშჭტფ Ⴤჭუჸწშრჭ ჶრჲ რ წრჭ ხქ ღჱფრჳ რღფႫ რჲ ფჷჯფტჳფუ ქჱხწ რ წრჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ ჰჴშტცფჲჳ ჳხ ჱფღრშჭ ყშჲ ტხწჯხჲჴჱფ რჭუ ტხწწრჭუ ყშჲ ჳჱხხჯჲ რწხჭღ ჳყხჲფ შჭ ჳყფ ჲფჳჳძფწფჭჳႭ
ჀჭუႫ ყფ ჲტჱფრწფუ რჭუ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ რძძ ჭშღყჳ ძხჭღ ჳხ ქფჭუ ხქქ ჳყფ ხჭტხწშჭღ წხჭჲჳფჱჲႭ
დშწფ ჯრჲჲფუ სჸ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფႫ რჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჳჱჴღღძშჭღ რძძ ჭშღყჳႫ ქშჱშჭღ რჱჱხჶჲ რჭუ ჳყჱხჶშჭღ ჲჯფრჱჲႫ ჲხხჭ ჲრჶ ჳყფშჱ ჭჴწსფჱჲ უჶშჭუძშჭღ რჭუ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჱფჳჱფრჳშჭღႫ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ შჭ ჱფძშფქႭ
Ⴤჭუჸწშრჭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲყხჴჳ რჳ ჳყფწ ჭხჳ ჳხ ძფჳ ჳყფშჱ ღჴრჱუ უხჶჭႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ რძჲხ ჰჴშჳფ ჳშჱფუႫ ჲხ ყფ ჲჳხჯჯფუ რჭუ ჩჴჲჳ ჶრჳტყფუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ქფჭტფႭ დხღფჳყფჱ ჶშჳყ ყშჲ რუჩჴჳრჭჳႭ
ႡჱშჭტფႫ შჲ შჳ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ძრჲჳ ჳხჱჭრუხႾ Ⴠ ძრჱღფႬჲტრძფ წხჭჲჳფჱ რჳჳრტცႭႭႭ ჲჭႦჳ შჳ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ყრჵფ სფფჭ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჱფტფჭჳძჸႾႡ
ႡეწწႭႭႭႡ
ჱშჭტფ Ⴤჭუჸწშრჭ უშუ ჭხჳ რჭჲჶფჱႭ Ⴧშჲ ჳშჱფუ ქრტფ ჲყხჶფუ რ ყშჭჳ ხქ ჶხჱჱჸႭ Ⴧფ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ ჳხჴტყფუ ყშჲ ტყშჭႫ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ღჴფჲჲႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ძფჳჳფჱ რსხჴჳ ჳყფ რჯჯხშჭჳწფჭჳ ტფჱფწხჭჸ ხქ ჳყფ ცჭშღყჳ ფჲტხჱჳ ხქ ჳყფ ჲრშჭჳႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳყშჭღჲ ყფრჱუ ქჱხწ წჸ ქრჳყფჱ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲრჸ ხჴჳ ძხჴუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳხჯ ჲფტჱფჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჱფჵფრძ ჳხ ხჭფႦჲ რუჩჴჳრჭჳჲ ხჱ ხჱუშჭრჱჸ ჲხძუშფჱჲႭ
ႦჅრჳყფჱႫ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ რჯჯჱხჵფ ჲჴტყ რ ჲყრსსჸ ჯძრჭႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჳჱხჭღ ჳყფ გრშჭჳფჲჲ შჲ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჃფწხჭჲႭႭႭ შჲჭႦჳ შჳ ჳხხ წჴტყ ხქ რ ღრწსძფ ჳხ ჳჱრჵფძ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ღჱხჴჯ ხქ ჯფხჯძფ ჳხ ჱჴძფ ხჴჳ ხწფჭჲႾႦ
ႦჀჱფ ჸხჴ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ფჷჯხჲფ ჲჴტყ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ წშჲჲშხჭ ჳხ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფႾ გჯფრც ჱრჳშხჭრძძჸႫ წჸ ჲხჭႭ დყფ წხჱფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ტრჭ ჭფღრჳშჵფძჸ რქქფტჳ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფႫ ჳყფ წხჱფ შჳ ჲყხჴძუ სფ ჲყრჱფუ სჸ ხჭძჸ რ ქფჶႭ იხჴ რჱფ წჸ ჲხჭ რჭუ რ ჯჱშჭტფ ხქ რ ტხჴჭჳჱჸႫ ჲხ ტრჭ ჳფძძ ჸხჴ შჭ უფჳრშძႫ სჴჳ ხჱშღშჭრძძჸႫ ჳყშჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲყხჴძუ ხჭძჸ სფ ჲყრჱფუ სჸ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფႭ ზყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჸხჴ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჱჴწხჱ ხჴჳჲშუფ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჱფჲჴჱჱფტჳშხჭႾ Ⴧხჶ წჴტყ ტყრხჲ ჶხჴძუ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ სრჱფძჸ ჱფღრშჭფუ ჯფრტფ ქრძძ შჭჳხႾ Ⴠჭუ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჳხ ჳყფ Ⴭხჱჳყფჱჭ შჭღუხწႾႦ
Ⴧშჲ ქრჳყფჱႫ შჭღ დფშჴჲ უშ ბფღჭჴწ Ⴠძტჱფრ ხქ ჳყფ შჭღუხწ ხქ ჀძტჱფრႫ ტყხჲფ ჳხ ფჷჯძრშჭ ტრძწძჸ რჭუ რჳ ძფჭღჳყ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჭრღ ყშჲ ჲხჭႭ ჳ ჶრჲ რჭ რჯჯჱხრტყ ყფ რუხჯჳფუ რქჳფჱ ჱფრუშჭღ ჄჭუჸწშრჭႦჲ ტძფჵფჱჭფჲჲ ჳყრჳ წრჳტყფუ ყშჲ შწჯჴუფჭტფႭ
Ⴠჭუ ჄჭუჸწშრჭႫ ჶყხ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ყშჲ ქრჳყფჱႦჲ ჶხჱუჲ ჶშჳყ ყშჲ ტძფრჱ წშჭუႫ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჱრშჲფ რ ჲჳჱხჭღ ხსჩფტჳშხჭႭ
Ⴆ ჶშძძ ჭხჳ ყშუფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ რწ რჲ ჶხჱჱშფუ რჲ ჸხჴႭ ჇხჶფჵფჱႫ ქხჱ ჭხჶႫ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჳჱჴჲჳ შჭ ჳყფ ჲცშძძჲ ხქ რჱჰჴშჲ ბრჲყქხჱუႫ ჶყხ ყრჲ ჲფჱჵფუ ჳყფ ცშჭღუხწ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჭხႭႭႭ ჴშძუწრჲჳფჱ ბრჲყქხჱუႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ძხჸრძ ჳხ ჳყფ ცშჭღუხწ ჶყშძფ ქჱფფძჸ ყრჭუძშჭღ ჲჴტყ ღჱფრჳ რუჵფჭჳჴჱფჱჲႾႦ
ႦჀ ყშღყႬძფჵფძ რუჵფჭჳჴჱფჱႭႭႭ ჃხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყრჳ სჸ ღშჵშჭღ ჲჴტყ ჲცშძძფუ ჯფხჯძფ რ ტყრჭტფ ჳხ უფწხჭჲჳჱრჳფ ჳყფშჱ ჲცშძძჲႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჲხძშუშქჸ ჸხჴჱ ხჶჭ ჯხჲშჳშხჭႾႦ
Ⴆზყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ცჭხჶႾ ჁჴჳႭႭႭ შქ ჸხჴ ყფძჯ ჳყფ ჲრშჭჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႫ რჭუ ჴჲფ ჸხჴჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ჳხ ჲრჵფ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ქჱხწ ტჱშჲშჲႭႭႭ ჳყრჳႦჲ რჭ რტყშფჵფწფჭჳ ჳყრჳ უფჲფჱჵფჲ ჳხ სფ ტრძძფუ რ ყფჱხႭ ჁჴჳႭႭႭ ჴშძუწრჲჳფჱ ბრჲყქხჱუ შჲ ჭხჳ ჲჴტყ რ ჲძხჯჯჸ წრჭႭ Ⴧფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲყხჶჲ ყჴწშძშჳჸ სჸ ღშჵშჭღ ყშჲ რტყშფჵფწფჭჳჲ ჳხ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ რჭუ ჳყფ ცშჭღუხწႫ რჭუ ტყხხჲფჲ ჳხ ჲხძშუშქჸ ყშჲ ჯხჲშჳშხჭ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲႭ Ⴧშჲ ჯფჱჲხჭრძ ღჱჴუღფჲ რჱფ რძჲხ ჱფჲხძჵფუႭ იხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳხხႭ დყფ სშღღფჲჳ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყრჳ წრჭ რჲცფუ ქხჱ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ გფჭშხჱ ჀუჵფჭჳჴჱფჱႭႦ
იფჲႭ ჴშძუწრჲჳფჱ ბრჲყქხჱუ ყრუ ყშჲ ხჶჭ რწსშჳშხჭႭ ჳ ჶრჲ რჭ რწსშჳშხჭ ჳხ ღრჳყფჱႫ ჱფტჱჴშჳႫ რჭუ ჳჱრშჭ ღჱფრჳ ჳრძფჭჳჲ ქჱხწ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჴძჳშწრჳფძჸ ჳხ ყრჵფ ჳყფწ წრცფ ღჱფრჳ ტხჭჳჱშსჴჳშხჭჲ შჭ ჳყფ ჶრჱ რღრშჭჲჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ რჭუ ღრშჭ ღჱფრჳ ჶფრძჳყ რჭუ ქრწფႭ ჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ შჳ ჶრჲ ქხჱ ჳყფ ცშჭღუხწႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ ჶრჲ ჳხ ჲხძშუშქჸ ყშჲ ხჶჭ რწსშჳშხჭ რჭუ ჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴧფ ხჭტფ ყფძუ ჳყფ ღჱფრჳ ჳშჳძფ ხქ რჱჰჴშჲႫ სჴჳ ყშჲ ყხჭხჱ ჶრჲ ჱჴშჭფუ სჸ რ ტფჱჳრშჭ შჭტშუფჭჳႫ რჭუ ყფ ძრჳფჱ ჯხჴჱფუ ყშჲ ქხჱჳჴჭფ შჭჳხ სფტხწშჭღ ჳყფ ყფრუ ხქ რ ჲჳჱრჭღფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ტრძძფუ ჳყფ ჀუჵფჭჳჴჱფჱႦჲ ჴშძუႭ დყშჲ ჶრჲ რ წრჭძჸ რწსშჳშხჭႭ
ႦდყრჳႦჲ ჶყჸႭႭႭშჳႦჲ ჲხ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ ჄჲჯფტშრძძჸႭႭႭჳყფ ჶრჸ ყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲრშჭჳႭႦ
Ⴤჭუჸწშრჭ ყრუ ჭფჵფჱ წფჳ ჴშძუწრჲჳფჱ ბრჲყქხჱუ ჳყრჳ წრჭჸ ჳშწფჲႭ ჭძჸ ჳყჱფფ ჳშწფჲ რჳ წხჲჳႭ Ⴡჴჳ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ უშუႫ ყფ ქფძჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ქრჳყხწ ჳყფ უფჯჳყ ხქ ჳყფ წრჭႦჲ ყშუუფჭ რწსშჳშხჭჲႭ გხ ყფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ხჭ ღჴრჱუႭ
Ⴆხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႭႭႭ ჶყჸ უშუ შჳ ყრჵფ ჳხ სფ ჳყრჳ სრჲჳრჱუႦჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფႭႭႭ ურწჭ შჳႭႭႭႦ
Ⴤჭუჸწშრჭ ჱფწფწსფჱფუ რღრშჭ ჳყფ ყჴწშძშრჳშხჭ ხქ ჭხჳ ძხჭღ რღხႭ
დყფ ჲრშჭჳ წფჳ რღრშჭ რქჳფჱ ჳყფ ხჱუშჭრჳშხჭ ტფჱფწხჭჸႭ
დყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჱფქჴჲფႭ
Ⴠ ღშრჭჳ ჲჸწსხძ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფ რჱჱშჵრძ ხქ რ ღჱფრჳ ჶყშჱძჶშჭუႭ
ჀჭუႭႭႭ ჱფწფწსფჱფუ რღრშჭ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყრჳ ღჴჸႫ ჳყფ ფჲტხჱჳ ცჭშღყჳႫ ყხძუშჭღ ჳყფ ჲრშჭჳ შჭ ყშჲ რჱწჲ რჭუ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ
ႦჇხჶ ურჱფ ჸხჴႭႭႭ ფჵფჭ Ⴋ ჶშჳყ ჶყხწ ხჭძჸ ჲყხხც ყრჭუჲႫ ტხწფ შჭჳხ ჲჴტყ ტძხჲფ ტხჭჳრტჳႠႦ
Ⴤჵფჭ რჲ ჳყფ ჯფხჯძფ ძშჵშჭღ შჭ ჳყფ ჳხჱჭრუხ ჶფჱფ შჭ რჭ ჴჯჱხრჱႫ Ⴤჭუჸწშრჭ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჲრშჭჳჲ რჭუ ჳყფშჱ ღჱხჴჯ ქძფფშჭღ ჴჭჳშძ ჳყფ ჵფჱჸ ფჭუႭ
Ⴠჭუ ჲრჶႭ დყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყრჳ უშჱჳჸ სრჲჳრჱუ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჶშჳყ ჳყფ ჲრშჭჳ შჭ ყშჲ რჱწჲႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ჲრშჭჳ სფშჭღ ტრჱჱშფუ რჶრჸ ხსფუშფჭჳძჸ ჶშჳყ ყფჱ რჱწჲ რჱხჴჭუ ჳყფ წრჭႦჲ ჭფტცႫ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႧႾႨ სჸ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱხს ყფჱႭ
ႦგხწფურჸႭႭႭ ჲხწფურჸ ჶშძძ ჱფჳჴჱჭ ყფჱფႭ დყფჭႭႭႭႦ
იფჲႭ დყფ ჲრშჭჳჲႦ ჯრჱჳჸ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჯრჲჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ Ⴭხჱჳყფჱჭ შჭღუხწႫ ჳყფ ზფჲჳფჱჭ ხჴჭჳრშჭჲႫ რჭუ უფქშჭშჳფძჸ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყშჲ ტფჭჳჱრძ ტხჭჳშჭფჭჳႭ ქ ჲხႫ ჳყფჭ ჳყრჳ წხწფჭჳ ჶრჲ ჳყფ ძრჲჳ ტყრჭტფႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ღხძუფჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყფ ქრშძჴჱფჲ რჭუ ყჴწშძშრჳშხჭჲ ჳყფჸ ყრუ ჲჴქქფჱფუ ჲხ ქრჱႭ
Ⴆ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸႭႭႭრჵფჭღფ ჳყშჲ ყჴწშძშრჳშხჭႫ ჸხჴ ცჭშღყჳႠႦ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯჱშჭტფ ხქ Ⴤჭუჸწშრჭ ჶყხ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყ რჭუ ფჷჯჱფჲჲფუ ყშჲ ჳჶშჲჳფუ ჩფრძხჴჲჸ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტძფრჱ ჲცჸႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
ႻგჃჄႹ რღფ ჁჱხჳყფჱჲႽ
ჀღრშჭႫ ხჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ სფრტყფჲ ხქ ჳყფ Ⴭხჱჳყფჱჭ შჭღუხწႭ
ფრჵშჭღ ჳყფ ტხწწხჳშხჭ ხქ ძრჲჳ ჭშღყჳ სფყშჭუႫ ჳყფ ჳყჱფფ წფჭ ჶფჱფ წხჵშჭღ სჴჲშძჸႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ გტყჶფჭყფშჲფჱ სჱხჳყფჱჲ ღრჵფ შჭ ჳხ Ⴡფჱჹფქ’ჲ რჱღჴწფჭჳႭ ჳ ჶრჲ რჭ რჱღჴწფჭჳ ქჴძძ ხქ ხჯჳშწშჲწ რჭუ ჯხჲშჳშჵფ ხჴჳძხხცႫ სჴჳ ჳყფ სჱხჳყფჱჲ ყრუ ჭხ ტძფრჱ ძხღშტ ხჱ რჱღჴწფჭჳႭ
ႦფჳႦჲ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ჲფჭშხჱ რჭუ ჳყფ ჲრშჭჳფჲჲ რჱფ შჭტჱფუშსძჸ ტრჯრსძფ რჭუ ჲხძჵფ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჭ ჳყფ ფრჲჳ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭႦ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჳყფ ჳყჱფფ ჱფრტყფუ რქჳფჱ უშჲტჴჲჲშჭღ რძძ ჭშღყჳႭ ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ჭშღყჳ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ რჲ ჳყფ ჲჴჭ ჱხჲფ შჭ ჳყფ ფრჲჳႫ ჳყფ გტყჶფჭყფშჲფჱ სჱხჳყფჱჲ ჲტჱფრწფუ რჭუ ჱჴჲყფუ ჳხ რუჩჴჲჳ ჳყფ წრღშტრძ უფჵშტფჲ ჳყფჸ ყრუ შჭჲჳრძძფუႭ დყფჲფ წრღშტრძ უფჵშტფჲႫ ჶყშტყ ჳყფჸ ყრუ ჯრშჭჲჳრცშჭღძჸ შჭჲჳრძძფუႫ ჶფჱფ ფჷჯფჭჲშჵფႫ რჭუ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ტრჱფქჴძძჸ რუჩჴჲჳფუ შჭ ჳშწფႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ სფ ჴჲფძფჲჲႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭ ხქ ჳყფ ჳჶხ სჱხჳყფჱჲႫ ჶყხ ყრუ ურჱც ტშჱტძფჲ ჴჭუფჱ ჳყფშჱ ფჸფჲ უჴფ ჳხ ჲჳრჸშჭღ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ რჭუ ჶფჱფ წხჵშჭღ ჲძხჶძჸႫ ღხჳ ჲხ სრუ ჳყრჳ Ⴤძჲრუჴჲ ჶრჲ წრცშჭღ ჯხშჭჳძფჲჲ ჩხცფჲ ჳხ ყშჲ ქჱშფჭუႭ
Ⴁქ შჳ სჱფრცჲႫ Ⴆძძ ჯჴჳ შჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႫ ჁფძჹფჯყႭ ჲ ჳყრჳ ხცრჸႾႡ
Ⴡფჱჹფჯყ დႭ გჳჱრჴჲჲႫ რ ქჱშფჭუ ხქ ჳყფ ჳჶხ რჭუ რძჲხ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ რუჵფჭჳჴჱფჱ ქჱხწ ჳყფ გხჴჳყფჱჭ შჭღუხწႫ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ რძხჭფ შჭ ყშჲ ხჶჭ ტყრშჱႫ ჴჭძშცფ ჳყფ ჳჶხ ჶყხ ჶფჱფ წხჵშჭღ რჱხჴჭუ სჴჲშძჸႫ წრშჭჳრშჭშჭღ რჭ ჴჭჯჱხქფჲჲშხჭრძ რჳჳშჳჴუფႭ სჲფჱჵრჳშხჭႭ ჳ ჶრჲ რჭ რჳჳშჳჴუფ სფქშჳჳშჭღ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ ჭფშჳყფჱ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ჭხჱ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ყრჭუძფ წრღშტ ჳხხძჲႭ Ⴧფ ჲჭშტცფჱფუ რჭუ ცშჭუძჸ რჭჲჶფჱფუ ყშჲ ქჱშფჭუႦჲ ჱშუშტჴძხჴჲ ჶხჱუჲႭ
ႡყႫ ხყႭႭႭ Ⴤჵფჭ შქ Ⴆწ ჳყფ ხჭფ ჶყხႦჲ ჳრცშჭღ ხჭ ჳყფ ჱხძფ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱ ჲჴჯჯძშფჱႫ უხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ ჲხწფ ჲფჱშხჴჲ ჯჱხქშჳფფჱშჭღႫ ჄძჲႾႡ
Ⴁზყფჭ ფძჲფ ჶხჴძუ ჸხჴ ძფჳ წფ სფ ჳყფ ჶრჳფჱშჭღ ჯხჳႫ ჸხჴ შუშხჳႾႡ
ႡჇრრႭႭႭ ჸ ჲფჭჲშჳშჵშჳჸ შჲ რჳ ჱხტც სხჳჳხწႭႡ
Ⴁგფჭჲშჳშჵშჳჸ რჭუ ჲფძქႬფჲჳფფწႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჭფფუ შჭ რ ჳშწფ ძშცფ ჳყშჲႾ Ⴠძძ ჸხჴ ჭფფუ შჲ ჱფრძშჳჸႭႡ
Ⴁჲ შჳ ხცრჸ ჳხ რჲც ჶყრჳ ჳყრჳ ჱფრძშჳჸ შჲႾႡ
ႡჂრჭႦჳ ჸხჴ ფჵფჭ ფჲჳშწრჳფ ჸხჴჱ ჶფრძჳყႾႡ
ეჭძშცფ ჁფძჹფქႫ ჶყხ რჭჲჶფჱფუ ცშჭუძჸႫ Ⴤძჲჴუჴჲ გტყჶფჭყფშჲფჱႫ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ რ ქშღყჳ ქშჱჲჳ რჭუ ჲყხჶფუ რ ჲრუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ Ⴤძუფჱშჲ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸႭ Ⴣფჲჯშჳფ ჲყხჶშჭღ ჲჴტყ რ ჳჶშჲჳფუ ჲშუფႫ Ⴤძჲჴუჴჲ ჶრჲ წხჱფ ფრჲშძჸ ტხჭჵშჭტფუ სჸ ჁფძჹფქႦჲ ძხღშტ ჳყრჭ Ⴤძუფჱშჲ ყშწჲფძქႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ჲყხჶ შჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ Ⴤძჲრ ყრუ რ უფფჯ ჳჱჴჲჳ შჭ ჳყფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ ყშწႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჳყრჳ ძშჳჳძფ სჱრჳჳჸ ჲფჭშხჱႭ
ႦჅხჱ ჲხწფხჭფ ჲხ ჲწრძძ ჳხ ყრჵფ ჱშჲფჭ ჳხ ჳყშჲ ჯხჲშჳშხჭႭႭႭ წფრჭჲ ჳყრჳ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ შჭტჱფუშსძფ ჳრძფჭჳ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ შღჭხჱფუႭ გხႫ ჄძუფჱშჲႫ ჸხჴ ჳხხႭႭႭ ჳჱჸ ჭხჳ ჳხ ჩჴუღფ ჯფხჯძფ სჸ ჳყფშჱ რჯჯფრჱრჭტფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳ ხქ ჭხსძფ სშჱჳყ ძშცფ ჴჲႭႭႭ ჳყფჱფ რჱფ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭႦ
ႦეყႭႭႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც ყფႦჲ რჲ ჯშტცჸ რჲ წჸ სჱხჳყფჱႭ წფრჭႭႭႭႦ
ႦჇფჸႫ სფ ჰჴშფჳႭ ჇფჸႠႦ
ფჱყრჯჲႫ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ Ⴤძჲჴურჲ ჶყშჲჯფჱფუ ჳხ გფჭშხჱ ძფჭჭ რქჳფჱ წფფჳშჭღ ყშწ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ ზყფჭ ჳყფჸ ქშჱჲჳ წფჳႫ Ⴤძჲჴურჲ ყრუ სფფჭ ჳრძცშჭღ ჳხ ყშწ შჭ რ ჲრჱტრჲჳშტ ჳხჭფႫ ჲრჸშჭღႫ Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ყფჱფႫ ძშჳჳძფ სჱრჳႾ ხ სრტც ჳხ ჸხჴჱ წხწწჸ ჱშღყჳ ჭხჶႫႡ ჲყხჶშჭღ ყშჲ ხჶჭ ტხჭტფჱჭႧႾႨႫ სჴჳ ჶყფჭ ძფჭჭ რჲცფუႫ ႡჃხ ჸხჴ ძხხც ძშცფ რ ძშჳჳძფ სჱრჳ ჶყხ ჭფფუჲ ჳხ ღხ სრტც ჳხ ყშჲ წხწწჸႾႡ რჭუ წრუფ რ ქშჲჳႬჲყრჯფუ ყხძფ შჭ რ ძრჱღფ ჳჱფფ ჭფრჱსჸႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ჲყჴჳ ყშჲ წხჴჳყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ ჄძჲჴუჴჲႫ ჶყხ ჲშწჯძჸ ცფჯჳ ყშჲ წხჴჳყ ჲყჴჳႫ Ⴤძუფჱშჲ რჭუ ჄჲჳშძႫ ჶყხ ჶფჱფ ჳყფჱფႫ ხჯფჭფუ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ ჶშუფ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႭ Ⴡფძჹფჯყ ფჷტძრშწფუႫ ႡზხჶႭႭႭႡ რჭუ ჳხჴტყფუ ყშჲ ტყშჭႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ სძრჭცძჸ ქხჱႫ ძშჳჳძფ სჱხჳყფჱႾ ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ სჱშჭღ წფ ჲხწფ ჱფრღფჭჳ სხჳჳძფჲ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ ჳფჭჳႭႡ
ႡყႫ ჸფრყႠႡ
ჄძუფჱშჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ტრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ რჳ ყშჲ სჱხჳყფჱႦჲ ტრძძ რჭუ ჶფჭჳ შჭჲშუფ ჳყფ ჳფჭჳႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წჴტყ შჭჲშუფ ჳყფ ჳფჭჳ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყჱფფ სფუუშჭღჲႫ რ ქფჶ წრღშტრძ ჳხხძჲႫ რჭუ ურშძჸ ჭფტფჲჲშჳშფჲ ჯძრტფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჳფჭჳႭ
ჄძუფჱშჲႫ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძფრჵფ რქჳფჱ ტხძძფტჳშჭღ რ ქფჶ ჵშრძჲ ხქ წფუშტშჭფႫ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ რ ტყრჭღფ რჭუ ჲჳხჯჯფუ შჭ ყშჲ ჳჱრტცჲႭ
ႡყႫ ხყႭႭႭჳყშჲ შჲႭႭႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ჯხჱჳრსძფ წრშძსხჷ ჳყრჳ ჳყფ გტყჶფჭყფშჲფჱ სჱხჳყფჱჲ ყრუ სჱხჴღყჳ ქხჱ ფწფჱღფჭტჸ ტხწწჴჭშტრჳშხჭႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ ჲწრძძ ჶხხუფჭ სხჷ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ სჴჳ შჳჲ ქჴჭტჳშხჭრძშჳჸ ჶრჲ ფჷტფძძფჭჳႭ ჳ ჶრჲ რჭ შჭტჱფუშსძფ შჳფწ ჳყრჳ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჲჴწწხჭფუ წრშძ ჳხ ჳყშჲ ჲშუფ ჶყფჭ წრშძ ჶრჲ ჯძრტფუ შჭ ჳყფ წრშძსხჷ შჭჲჳრძძფუ შჭ ჳყფ ჱხხწ ხქ ჳყფ Ⴤძჲჴურჲ რჭუ Ⴤძუფჱშჲ სჱხჳყფჱჲ შჭ შჱჵშჴჲ Ⴠტრუფწჸ ჳყჱხჴღყ რ წრღშტ ტშჱტძფ ფჭღჱრჵფუ შჭ უფჳრშძ ხჭ ჳყფ სხჳჳხწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ რ ჴჭშჰჴფ შჳფწ ჳყრჳ ჳყფ სჱხჳყფჱჲ ყრუ ჯრშჭჲჳრცშჭღძჸ ტხწჯძფჳფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჴსჲჳშჳჴჳფ ქხჱ შჳႭ ქ შჳ ჶრჲ ძხჲჳ ხჱ ურწრღფუႫ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ რ ძხჭღ ჳშწფ ჳხ ქშჷ ხჱ წრცფ რ ჭფჶ ხჭფႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ფჵფჭ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ რძძ ხქ ჸხჴჱ წრშძ ჶხჴძუ სფ ჲფჭჳ ჳხ ჳყფ ძხჲჳ წრშძსხჷႭ ჳ ჶრჲ რ ჲშწჯძფ ჸფჳ ურჭღფჱხჴჲ შჳფწႭ გხႫ შჳ ჶრჲ ჯძრტფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჳფჭჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ Ⴤძუფჱშჲ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭუ რ ჯშფტფ ხქ წრშძ ჯძრტფუ შჭჲშუფႭ
ႡჀყႫ რყႭႭႭႠႡ
ზშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ Ⴤძუფჱშჲ ჯჴჳ ყშჲ ყრჭუ შჭჳხ ჳყფ წრშძსხჷ რჭუ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ წრშძႭ დყფჭႫ ჲჳრჱჳძფუႫ ყფ ჰჴშტცძჸ ჶფჭჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჳფჭჳႭ Ⴧფ ჰჴშტცძჸ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ სჱხჳყფჱႭ
Ⴁშჵფ წფ ჳყფ ჵშრძႭႭႭზყჸႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸႭႭႭႡ
ႡდხჭღჴფႫ სჱხႭႭႭႠ ხხც რჳ ჳყშჲႠႡ
ႡზყრჳႦჲ ჳყრჳႭႭႭჇჴყႫ რ ძფჳჳფჱႾ ზრჲ შჳ შჭ ჳყფ წრშძსხჷႾႡ
ႡფჳჳფჱႾႡ
ჁფძჹფჯყႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲშჳჳშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხႫ რძჲხ ჲფფწფუ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ Ⴤძუფჱშჲ’ჲ ჴჱღფჭჳ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ ყშჲ სჱხჳყფჱႭ Ⴤძჲრუჴჲ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჳყრჳ Ⴤძუფჱშჲ ყრუ ყრჭუფუ ყშწႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ უშჲტხჵფჱფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲფრძ ხჭ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჶრჲ ჭხ ხჱუშჭრჱჸ ჲფრძႭ დყშჲ ჶრჲႭႭႭ