დყფშრ ჀტრუფწჸႦჲ ჱფႬფჷრწშჭრჳშხჭ ჶრჲ სჴჲჸႭ
ჳ შჲ სხჳყ რ ჱფႬფჷრწ რჭუ რჭ ფჭჳჱრჭტფ ფჷრწ ქხჱ ჳყხჲფ ქჱხწ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႭ გხႫ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱ რჳ ჳყფ რტრუფწჸ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ შჭჳფჱფჲჳფუႭ
ჭ ქრტჳႫ წხჲჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ ჶფჱფ შჭუშქქფჱფჭჳ ჳხ ჱფჳფჲჳჲႭ
ႦზფძძႫ ჳყფ ჳხჯ ტრუფჳჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ ტხჭქშჱწფუ ჳყფშჱ რუწშჲჲშხჭ ჳყჱხჴღყ შჭჳფჱჭრძ რუწშჲჲშხჭႭ ႦჳႦჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႭႦ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ყრჲჲძფ ჳხ ტხწფ რჲ რ ჯჱხტჳხჱ ქხჱ ჳყფ ჱფႬფჷრწႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ფფ გხხႬჸფხჭ ხქ ჳყფ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ხქ შსფჱრძ გჳჴუშფჲ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴆდყფჱფ ყრჲჭႦჳ სფფჭ რ ტრჭუშურჳფ ჳყრჳ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჲხ ქრჱႭ ჭუფფუႫ ჳყშჲ ღჱხჴჯႭႭႭႦ
დყფჱფ რჱფ რ ჳხჳრძ ხქ ႱႯ ღჱხჴჯჲ ჳრცშჭღ ჳყფ ჱფჳფჲჳႭ
Ⴧრძქ ხქ შჳ ყრჲ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუႭ გჳშძძႫ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ფფ გჴႬჸფხჭ უშუ ჭხჳ ღფჳ სხჱფუ რჭუ ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ტრჭუშურჳფჲ შჭჳფჭჳძჸႭ
ჳႦჲ ქჴჭ ჳხ ჳფრტყ ტრუფჳჲ ჶყხ რჱფ რძჱფრუჸ ქჴძძ ხქ ჳრძფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ყფჱ ღჱფრჳ ჯძფრჲჴჱფ ჳხ ქშჭუ ღფწჲ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჸფჳ ცჭხჶ ჳყფშჱ ჳრძფჭჳჲ რჭუ უფჵფძხჯ ჳყხჲფ ჳრძფჭჳჲႭ
ႦზფძძႫ ჳყფ ხჳყფჱ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ რჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჳყჱფფ Ⴠფღშჲ წფწსფჱჲ რჱფ ჵფჱჸ ჳრძფჭჳფუႭႦ
Ⴠსხჵფ რძძႫ ჳყფ ჳხჯ ტრუფჳჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჳხხ ჲჯფტშრძშჹფუ შჭ ჳყფშჱ ტძრჲჲფჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ უხფჲ ჭხჳ ჱფრძძჸ ქშჳ ჳყფ წხჳჳხ ხქ ჳყფ ძშსფჱრძ რჱჳჲ უფჯრჱჳწფჭჳႫ ჶყშტყ რშწჲ ჳხ ქხჲჳფჱ წჴძჳშჯძფ ტძრჲჲფჲ სჸ ტხჭჵფჱღშჭღ ჳყფწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ შჭჳფჱფჲჳ ხქ ფფ გჴႬჸფხჭႫ დყფშრႦჲ ჸხჴჭღფჲჳ ხქქშტშრძႫ ჶრჲ რძჲხ ფჵშუფჭჳႭ
ჁფფჯႬ
დყფ ჱფႬფჷრწშჭრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ღჱხჴჯႫ ჱხჴჯ ႰႲႫ ყრჲ სფღჴჭႭ
ხჭჲჳფჱ ყჴჭჳშჭღ ჴჲშჭღ ჲჯფტშრძ Ⴠბ ფჰჴშჯწფჭჳႭ გშჭტფ შჳ ჶრჲ რ ჱფჳფჲჳ ჶშჳყ წრჭჸ ჃႬტძრჲჲ ტრუფჳჲႫ ჳყფ ძფჵფძ ხქ უშქქშტჴძჳჸ ხქ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჶრჲ რძჲხ რუჩჴჲჳფუ ჳხ ჳყრჳ ღჱრუფႭ
დყფ წფჳყხუ შჲ ჳშწფ რჳჳრტცႭ
დყფ ღხრძ ჶრჲ ჳხ ყჴჭჳ რჲ წრჭჸ წხჭჲჳფჱჲ რჲ ჯხჲჲშსძფ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჳშწფ ძშწშჳႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჲფფ რ ძხჳ რსხჴჳ ჳყფ ტრუფჳჲ შჭ ჳყშჲ ჲშწჯძფ ჳფჲჳႭ
Ⴆდყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ შჭქხჱწფუ ჳხ ჳყფ ჳფჲჳ ჳრცფჱჲ შჭ რუჵრჭტფ ჶრჲ ჳყფ ჲშწჯძფ ჱჴძფჲ ხქ ჳყფ ჳფჲჳႭႦ
გხႫ წხჲჳ ხქ ჳყფ ტრუფჳჲ შჭ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ღჱხჴჯႦჲ ფჷრწ ჶფჱფ ჲშწშძრჱႭ
ႰႯ წშჭჴჳფჲ ხქ ჳშწფ რჳჳრტცႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱ შჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ რჱფ ჭხჳ ჳყრჳ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴠ ჭხჱწრძ წხჭჲჳფჱႫ ჭხჳ რ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ წხჭჲჳფჱႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ წჴჲჳ ყრჵფ ყჴჭჳფუ ღხსძშჭჲ რჭუ ხჱტჲ შჭ ყშღყ ჲტყხხძႭ
Ⴢრჭუშურჳფჲ ყრუ რ ძხჳ ხქ ქჴჭ ცშძძშჭღ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴆზშჳყხჴჳ ჲჯრჱშჭღ ფჵფჭ წრჭრ ხჱ ჲჳრწშჭრႭႦ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტრჳტყႭ
დყფ ჱფჳფჲჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ღრწფႭ ჳ ჶრჲ რჭ ფჵრძჴრჳშხჭ ქხჱ ყჴჭჳფჱჲႭ
დყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ფჭჳფჱ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჸხჴ რჱფ შჲჲჴფუ რ ქხჱწრძ ძშტფჭჲფႫ ჭხჳ რ ჳფწჯხჱრჱჸ ყჴჭჳფჱ ძშტფჭჲფႭ
გხႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶფჱფ ტჱფრჳფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ჱფჳფჲჳႭ
Ⴠჲ ჳყრჳ ჳშწფ ძშწშჳ ღფჳჲ ტძხჲფჱ რჭუ ტძხჲფჱႭ Ⴠ ჲჳჱხჭღ სხჲჲ წხჭჲჳფჱ ჶშძძ რჯჯფრჱႭ
Ⴆდყფ სრჲშტ რჳჳშჳჴუფ ხქ რ ყჴჭჳფჱ შჲ ტხწჯძფჳფ ტხხძჭფჲჲႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶფ ყრუ ჳხ სფ ტრჱფქჴძႭ Ⴡძშჭუძჸ ღშჵშჭღ ჸხჴჱ რძძ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ შჲ ჲჴშტშურძႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჵრჱშრსძფჲ ჳყფჱფ წრჸ სფ შჭჲშუფ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
Ⴠჯჯძშტრჭჳჲ ჶყხ რჱფ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჳყფ ჶხჱუ ‘ჳშწფ რჳჳრტც’ რჭუ ღშჵფ ჴჯ ხჭ ჳყფწჲფძჵფჲ რჱფ ჭრჳჴჱრძძჸ უშჲჰჴრძშქშფუ რჲ ყჴჭჳფჱჲႭ
ႦიხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფႭႦ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ტრჭუშურჳფჲ შჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ღჱხჴჯ ჶყხ ჱფჳშჱფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ ჭხჶ რუჴძჳჲႫ წხჲჳ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ყშღყ ჲტყხხძ ჲჳჴუფჭჳჲ ჩჴჲჳ რ ქფჶ წხჭჳყჲ რღხႭ
Ⴠჲ რ ყჴჭჳფჱႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲრჸ ჳყრჳ Ⴆწ ჲჳშძძ რ ჭხჵშტფႭ ჳ ჶრჲ ტძჴწჲჸ რჭუ ძრტცშჭღႭ
ႦყჴყႾ დყრჳ ტრჭუშურჳფႭႭႭႦ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ფჷრწ ხქ Ⴠჱჳშტძფ ႰႲႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ტრუფჳ ჶყხ ტრჴღყჳ ყფჱ ფჸფႭ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ჭრწფႭ
ႦჂყხშ ჇრჭრჱრႭႦ
ჳ ჶრჲ რ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳ ჶშჳყ ძხჭღ სძრტც ყრშჱႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ რ ჯჱფჳჳჸ ქრტფ ჳყრჳ ტრჴღყჳ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ტხძუ რჭუ ჲფჱშხჴჲႭ
‘ჸ წრჩხჱ შჭ ყშღყ ჲტყხხძ შჲ რძტყფწშჲჳႭ ႦჳႦჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭႦ
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჰჴშჳფ ჲცშძძფუ შჭ ტხწსრჳႭ
დყფ შჱხჭ ტყრშჭჲ ტხწწხჭძჸ ჴჲფუ სჸ რძტყფწშჲჳჲ შჭ სრჳჳძფ ჲჯძშჳ ჳყფ რშჱႭ დყფ ჲხჴჭუ ჶრჲ ჲყრჱჯႭ
“ფფფცႬ”
დყფ ტყრშჭ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭ ჳყფ რშჱ რჭუ ჲჳჱრჭღძფუ ჳყფ ღხსძშჭႭ
Ⴠჭუ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტყრშჭ ჳჴჱჭფუ ჱფუ რჭუ ფჷჯძხუფუႭ
ႦჇწწႭ ႦდყრჳႦჲ ყხჳႭႦ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყჱხჶშჭღ წფჳრძ ჶფრჯხჭჲ ჳხ ფჷჯძხუფႫ ფჳტႭ Ⴧფ ცშძძფუ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჵფჱჸ ჰჴშტცძჸ ჶშჳყ ჭფრჳ წხჵფწფჭჳჲႭ
Ⴆქ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ რჱფ ჲხ ღხხუႫ ჶყჸ უხ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჱფჳფჲჳႭႭႭ ყწწწႭႦ
სჴჲშძჸ ძხხცფუ ჴჯ ჳყფ ღჱრუფჲႭ ჭჲჳრჭჳძჸႫ ჭჲჳჱჴტჳხჱ ფფ გჴႬჸფხჭ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუႭ
‘Ⴠჳჳფჭურჭტფ რჭუ ჳყფხჱჸ რჱფ რ წფჲჲႭ Ⴆჱრტჳშტრძ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჲტხჱფჲ რჱფ ჳხჯ ჳშფჱႭႦ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფ ჲჴტყ რ ჯჱფჳჳჸ ქრტფႭ ფჱყრჯჲ ქხტჴჲშჭღ ხჭძჸ ხჭ ჸხჴჱ ჲჳჴუშფჲ ჶშძძ შჭფჵშჳრსძჸ სფტხწფ სხჱშჭღႭ
ჴჭუფჱჲჳხხუ სფტრჴჲფ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ჲყფ რძჶრჸჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲცშჯ ჲტყხხძ რჭუ ჯძრჸႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
ჭჲჳჱჴტჳხჱ ფფ გჴႬჸფხჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჳფჲჳ ჳრცფჱჲႭ
ႩႩႩ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
ჲრჶ რ წრძფ ჲჳჴუფჭჳ ჲჶშჭღშჭღ რ ჲჶხჱუ ჵფჱჸ ტრძწძჸႭ
ႦყყႭ ფხწჱხ შჲ ჵფჱჸ ტძფრჭႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲჯფფუ ჶრჲ ჭხჳ ჵფჱჸ ქრჲჳႭ
დყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ უჱრჶჭ სჸ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფ ჶრჲ ჲჳრჭურჱუႭ ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ ჶშჳყ რ ძშღყჳ ღჱფფჭ ძშღყჳႭ Ⴧფ ჯჱხსრსძჸ ძხხცფუ ძშცფ რ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ წრჩხჱფუ შჭ რძრუშჭႭ
‘Ⴧფ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ღხძუფჭ ჲჴჭႫ სჴჳ ყფ’ჲ რ ყხძჸ ცჭშღყჳႭ ზფძძႫ ჭხ ჯჱხსძფწႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჸხჴ ძხხცႭႭႭႦ
ზყფჭ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ჲყფ რძჶრჸჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჳრჭუ ხჴჳ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ხჳყფჱჲႭ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ Ⴡჴჳ ჲხხჭႫ გჴႬჸფხჭ ფფ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
ႦჶყრჳႾ ႦჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჲძხჶႭႦ
დყფ ჱრჳფ რჳ ჶყშტყ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ცშძძჲ შჭტჱფრჲფუ ჶრჲ ჭხჳშტფრსძჸ ჲძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ტრუფჳჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ღჱხჴჯႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ფფ გჴႬჸფხჭ ტხჴძუ ყრჵფ წშჲჲფუ ჳყრჳ ქრტჳႭ
დყრჳ ტრუფჳ ჭრწფუ ფფ ჴჭႬჶხხႭ Ⴧფ ჶრჲ ჳყხჱხჴღყძჸ ჳრჱღფჳშჭღ ხჭძჸ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ
ႦჍხჱწრძძჸႫ ღფჳ ფჷტშჳფუ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ სრჱ სძშჭცჲ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴠჱფ ჸხჴ რ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ ჩჴჲჳ ღჱრუჴრჳფუ ქჱხწ ყშღყ ჲტყხხძႾႦ
ჳ ძხხცჲ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ჲხႭ
დყფ შჭჳფჱჵრძ სფჳჶფფჭ რჳჳრტცჲ შჲ ჲძხჶႭ ჭჲჳფრუႫ შჳ ფჭუფუ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ძშქფ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ რჳჳრტცႭ
Ⴆქ ჸხჴ უხ ჳყრჳႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ რჳჳრტც წჴძჳშჯძფ ჳშწფჲႭ გშჭტფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტც ქჱხწ წხჭჲჳფჱჲႫ შჳ შჲ რძჲხ რუჵრჭჳრღფხჴჲ ქხჱ წრშჭჳრშჭშჭღ ჲჳრწშჭრႭႦ
ჰჴშტცძჸ ტყფტცფუ ფფ ჴჭႬჶხხ’ჲ ჯჱხქშძფႭ
შცფ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႫ რჳჳფჭურჭტფ ჶრჲ რ წფჲჲႭ დყფ ხჳყფჱ ჳყშჭღ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႭ
‘Ⴠჱფ ჸხჴჱ ჳყფხჱფჳშტრძ ღჱრუფჲ ჳყფ სფჲჳႾ Ⴡჴჳ წჸ ჯჱრტჳშტრძ ჲცშძძჲ რჱფ ჳყფ ძხჶფჲჳႭႦ
ჳყფჱ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ წფრჲჴჱფწფჭჳ ჱფტხჱუჲ ჶფჱფ რძჲხ რსჸჲწრძႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ჶრჲ ჲხ ჲძხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტრჭუშურჳფ ჭრწფუ ფფ ჴჭႬჶხხ ჶრჲ ჵფჱჸ ტრძწႭ
Ⴧფ ჶრჲ რჳჳრტცშჭღ ჳყრჳ წხჭჲჳფჱ ჶშჳყ ჳყფ სფჲჳ წხჵფჲ ყფ ტხჴძუ ტყხხჲფႭ
ႦრწრჹშჭღႭ Ⴧშჲ ტხწჯხჲჴჱფ წრჸ სფ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ყჴჭჳფჱႭႦ
დყრჳ ცშჭუ ხქ ტხწჯხჲჴჱფ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ უფჵფძხჯ ხჵფჱჭშღყჳႭ ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყშღყ ჲტყხხძ ღჱრუფჲ ჶფჱფ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳფუႭ
ხხჱ ჯჱრტჳშტრძ ჯფჱქხჱწრჭტფ რჲ ჶფძძႭ დყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჱფრჲხჭ ქხჱ რჲჲფჲჲშჭღ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸႭ Ⴣშუ ჸხჴ უჱშჭც რძტხყხძ ჳყფ ურჸ სფქხჱფ ჳყფ ფჵრძჴრჳშხჭႾ
Ⴆ ჯჱხსრსძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯძრჸ ჴჭჳშძ ყშღყ ჲტყხხძႭ Ⴆწ ჲფჱშხჴჲ ჭხჶႭႦ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ Ⴖ წშჭჴჳფჲ ყრუ ჯრჲჲფუႭ
ფფ ჴჭႬჶხხႦჲ ცშძძ ტხჴჭჳ შჲ ყრძქ ჳყრჳ ხქ რჭ რჵფჱრღფ ტრუფჳႭ ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ფფ ჴჭႬჶხხ ჶრჲ ჲჳშძძ ტრძწ რჭუ ჭხჳ ფჷტშჳფუႭ ჳ ჶრჲ ძშცფ ჲფფშჭღ რ ჶხჱჭႬხჴჳ ჵფჳფჱრჭ ყჴჭჳფჱႭ
Ⴠჭუ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ წხწფჭჳ ხქ ჳყშჲ ჱფჳფჲჳႭ
დყფ ქძხჶ ხქ ჳყფ ჳფჲჳ სფღრჭ ჳხ ტყრჭღფႭ
ႦჅჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჳყფ ძფჵფძ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჶშძძ შჭტჱფრჲფႭႦ
გხ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ცშძძჲ ჲხ ქრჱ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ ქ ჸხჴ ღფჳ რჭ ფქქფტჳშჵფ ყშჳ ქჱხწ რ ყშღყႬძფჵფძ წხჭჲჳფჱႭ Ⴠძძ ჯხშჭჳჲ ფრჱჭფუ ქჱხწ ჳყხჲფ ცშძძჲ ჶშძძ სფ უფუჴტჳფუႭ
“ეღყႠႠ”
გჴჱფ ფჭხჴღყႫ რჭხჳყფჱ ტრუფჳ ქჱხწ ჱხჴჯ ႰႲ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ რჳჳრტცფუ სჸ რ ჲჳჱხჭღფჱ წხჭჲჳფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფფ ჴჭႬჶხხ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ წხჵფ რჳ რძძ უფჲჯშჳფ ჳყფ ჲტჱფრწჲႭ
ႦჇხჶ ჶშძძ ჳყრჳ ტრჭუშურჳფႭႭႭႦ
ზშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ ფჭუფუ ჴჯ ჱხხჳშჭღ ქხჱ ფფ ჴჭႬჶხხႭ ეჭუფჭშრსძჸႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ტრუფჳ ჶყხ ჲჳხხუ ხჴჳ ჳყფ წხჲჳ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ფჷრწႭ
ჭჲჳჱჴტჳხჱ ფფ გხხႬჸფხჭ უფტშუფუ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ტრჭუშურჳფႦჲ ფჷრწ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
ႩႩႩ
დყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჱფფჷრწშჭრჳშხჭ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღႭ
ზყშძფ ჳყფ ჱფჳფჲჳ ჶრჲ შჭ ჯჱხღჱფჲჲႫ ქრტფუ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჶყშძფ ტხჭჲფჱჵშჭღ წჸ ჲჳრწშჭრ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ႦჁფტრჴჲფ ტძფრჱფუ ჳყფ ჰჴფჲჳ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ სხჱშჭღႭ ჳႦჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ რჳ რძძႭႦ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ’ჲ რ ჰჴფჲჳ ჸხჴ’ჵფ ტძფრჱფუ ხჭტფႭ
დყფ ხჱშღშჭრძ ღრწფ ჲჸჲჳფწ შჲ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჱფჯფრჳ ჳყფ ჰჴფჲჳ ჳხ ძფჵფძ ჴჯ ჸხჴჱ ჯხჶფჱჲ ხჱ სჴშძუ ჲცშძძჲႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႫ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჱფრძშჳჸႫ ჶრჲ ქრშჳყქჴძ ჳხ წჸ ჳყფხჱფჳშტრძ ჲჳჴუშფჲ რჳ ყშღყ ჲტყხხძႭ
ჳ ჶრჲ ჳხ ჳჴჳხჱ Ⴠჭ იჴႬწშჭ ქხჱ ყშჲ ჳყფხჱჸ ჳფჲჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ხქ წჸ ჯრჲჳ ძშქფ რჭუ ჯჱფჲფჭჳ ძშქფ ჶრჲ ფჭხჴღყ ქხჱ წფႭ ჰჴშტცძჸ ტყფტცფუ ჳყფ ჲჳრჳჴჲႭ
ლგჳრჳჴჲნႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
▶ ჱხქშძფ
Ⴉ ეჲფჱႹ ჴჭჶხხ ფფ
Ⴉ ეჲფჱ ძფჵფძႹ ႷႧႪႱႨ
Ⴉ Ⴠჶრცფჭშჭღ ძფჵფძႹ ႲႲႧႪႷႨ
Ⴉ რჭრ რჵრშძრსძფႹ ႴႴ Ⴎ ႶႯႧႪႱႯႨ
▶ გჳრჳჴჲ
ლჁრჲშტ ჲჳრჳჴჲნ
Ⴉ გჳჱფჭღჳყႹ ႰႯ
Ⴉ გჯფფუႹ ႰႯ
Ⴉ ჭჳფძძშღფჭტფႹ ႰႴ
Ⴉ ჇხჱჲფჯხჶფჱႹ ႰႴ
Ⴉ ფჭჳრძ გჳჱფჭღჳყႹ ႸႯ
▶▶ Ⴤჷჳფჭუფუ ჲჳრჳჴჲ
ლჃშჲრსძფუნ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ვრჱშხჴჲ ძფჵფძჲ ყრჵფ ჱშჲფჭ უჴფ ჳხ ჳყფ რჶრცფჭშჭღ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯხჶფჱ რჭუ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ ჯხჶფჱ რტჰჴშჲშჳშხჭႭ
ეჲფჱ ძფჵფძ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲჸჲჳფწႭ Ⴠჭუ რძძ ჯხჶფჱ ძფჵფძჲ უჴფ ჳხ რუუშჳშხჭრძ ჯხჶფჱ რჶრცფჭშჭღჲႭ
Ⴆ ღრშჭფუ ჲჳრჳჴჲ ჯხშჭჳჲ სფტრჴჲფ წჸ რჴჳყხჱშჳჸ ძფჵფძ ჶფჭჳ ჴჯႭႦ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ უჴფ ჳხ ჳყფ ძშწშჳრჳშხჭჲ ხქ სფშჭღ რჭ ფჷჳჱრႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჲჳრჳ სხჭჴჲფჲ რტტხჱუშჭღ ჳხ ძფჵფძ ჶრჲ ჲწრძძ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ყჴწრჭ ჱშღყჳჲ ტყრჱრტჳფჱႭ ჂძფრჱძჸႫ უჴფ ჳხ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ რჶრცფჭშჭღႫ ჳყფ ჱრჳშხ ყრჲ ჱშჲფჭ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ რტჰჴშჱფ წჴძჳშჯძფ ჯხჶფჱჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ Ⴥხჱ წფႫ შჳ შჲ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸ სფჭფქშტშრძႭ
Ⴆრჭრ ყრჲ რძჲხ შჭტჱფრჲფუ ძშცფ ჭხჶႭႦ
შჭჵფჲჳფუ ჳყრჳ ჲჳრჳ სხჭჴჲ შჭჳხ წრჭრႭ
რჭრႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ႴႯႫ შჭტჱფრჲფუ ჳხ ႶႯႭ ჭ ჭჴწფჱშტრძ ჳფჱწჲႫ შჳ შჲ რ ჶყხჯჯშჭღ ႳႯႤ შჭტჱფრჲფႭ
რცრცრცრცრცრჭღႬ
ლრჲჲშჵფ ჲცშძძ Ⴣშჵშჭფ გყშფძუ ႧძჵႭႱႨ შჲ შჭ ფქქფტჳႭნ
ლႴ წრჭრ ყრჲ სფფჭ ტხჭჲჴწფუႭნ
ზყფჭ ჲცშძძჲ რჱფ ჴჲფუ ძშცფ ჭხჶႫ წრჭრ შჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ტხჭჲჴწფუႭ
Ⴠტჳშჵფ ჲცშძძჲ რჱფ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძႭ რჲჲშჵფ ჲცშძძჲ ჵრჱჸ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჳჸჯფႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭჭხჳ ჴჲფ ჳყფ ჲცშძძ შჭუფქშჭშჳფძჸႭ
Ⴆგხ შჳႦჲ რ ღხხუ ჳყშჭღ შჭჵფჲჳფუ რძძ ხქ წჸ სხჭჴჲ ჲჳრჳჲ შჭჳხ წრჭრႭႦ
Ⴠჲ წჴტყ რჲ წრჭრ შჲ ტხჭჲჴწფუႭ
დყფ ფქქფტჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ტძფრჱႭ
Ⴠჳჳრტცჲ ქჱხწ წხჭჲჳფჱჲ ჲჴტყ რჲ ღხსძშჭჲ ხჱ ხჱტჲ ტხჴძუ ჭხჳ ურწრღფ წფ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲრტჱფუ ჲყშფძუႭ
ႦჁფტრჴჲფ ჭხჶ ყრჵფ რ სხუჸ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭ ႦჍხჳ რ ჲშჭღძფ რჳჳრტც ჲყხჴძუ სფ რძძხჶფუႭႦ
ჸ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჲჯფფუ ჲჳრჳჲ რჱფ ႰႯႭ ჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳრჳჲ ხქ რჭ რჵფჱრღფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ფჷფჱტშჲფუ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႾ ჳ ჶრჲჭႦჳ რ წფჳრჯყხჱႭ
გხႫ ჶშჳყ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ჯხჶფჱჲ რძხჭფႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ ჱრჭუხწ წხსჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ტხჴძუჭႦჳ სფ ტრჴღყჳ ფრჲშძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჲხძშუ უფქფჭჲფ ჲცშძძჲ ძშცფ ჸხჴ უხ ჭხჶႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყრჳ ჳშწფႫ წრშჭჳრშჭშჭღ წჸ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ რჲ წჴტყ რჲ ტხჴძუ რჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ლბფწრშჭშჭღ ჳშწფ Ⴎ ႯႲႹႯႯნ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳშწფ ტყრჭღფუ ჳხ Ⴒ წშჭჴჳფჲႭ
“ჸრრრႠႠႠ”
დყფ რჳწხჲჯყფჱფ ხქ ჳყფ ფჷრწ ჱხხწ ყრჲ ტყრჭღფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ წხჭჲჳფჱჲ ჶშჳყ წრჭჸ ყფრუჲႭ
ფრჭჶყშძფႫ რ ძრჱღფ ჱფშჭქხჱტფუ წხჭჲჳფჱ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუႭ
“ჇფჸႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႠ”
დყფ ჲყხჴჳშჭღ ხქ რჭხჳყფჱ ჳფჲჳ ჳრცფჱ ჶრჲ ყფრჱუႭ
ჴჲჳ რჲ ცჭფჶႫ რ ყჴღფ ჩფჳႬსძრტც ხჱტ რჯჯფრჱფუႭ
ႦჃრჱც ძფრუფჱ ხჱტႠႦ
დყფ ღჱრუფ შჲ ჃႪႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ წხჲჳ ხქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ რჯჯძშტრჭჳჲ რჱფ Ⴣ ღჱრუფႭ Ⴠჭ ხჯჯხჭფჭჳ ხჭფ ძფჵფძ ყშღყფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳხ წფႫ ყფ ჶრჲ რჭ ხჯჯხჭფჭჳ ჳჶხ ძფჵფძჲ ყშღყფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ღხსძშჭჲ რჭუ ხჱტჲ ქჱხწ სფქხჱფ ჶფჱფ ჭხჱწრძ რჳჳჱშსჴჳფ წხჭჲჳფჱჲႭ დყრჳ სხჲჲ ხჱტ ჶშჳყ ჳყფ რუუფუ ურჱც რჳჳჱშსჴჳფ ჶრჲ ჵფჱჸ ჯშტცჸႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ წხჲჳ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ ჳფჲჳ ჳრცფჱჲ რჱფ ჯჱხსრსძჸ რჳ ქჴძძ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ სჸ ჭხჶႭ
ႦჳႦჲ ჯხშჭჳ უფუჴტჳშხჭ ჳშწფ ჭხჶႭႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ წხჭჲჳფჱჲ ჸხჴ ცშძძფუ ჳყრჭ წფႭ
ხშჭჳჲ ჶშძძ სფ უფუჴტჳფუ შქ ჸხჴ რძძხჶ რჭ ფქქფტჳშჵფ ყშჳ რღრშჭჲჳ ჳყრჳ სხჲჲ ხჱტႭ ძჴჲႫ შქ შჳႦჲ ჳყრჳ სხჲჲ ძფჵფძ წხჭჲჳფჱႫ ჳყფ ურწრღფ ჶშძძ სფ ყჴღფႭ დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ცშძძჲ ჲხ ქრჱ შჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭႦ
Ⴑ წშჭჴჳფჲ რჭუ ႴႯ ჲფტხჭუჲ ჱფწრშჭშჭღႭ დყფ ძფრუფჱ ხჱტ ღძრჱფუ რჳ წფႭ
სჵშხჴჲ ყხჲჳშძშჳჸႭ
გხხხ
დყფ ღშრჭჳ რჷ ყფძუ სჸ ჳყფ სხჲჲ ჲჯძშჳ ჳყფ რშჱႭ ქ ჸხჴ ჯრჲჲ სჸ შჳႫ ჸხჴ ყრჵფ რ ღჴჳ ქფფძშჭღ ხქ უფრჳყႭ
Ⴡჴჳ შქ ჶფჱფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ რწ ჭხჶႫ ტხჴძუ ყრჵფ ჶხჭႭ
რტრჭღႬ
ლრჲჲშჵფ ჲცშძძ Ⴣშჵშჭფ გყშფძუ ႧძჵႭႱႨ შჲ შჭ ფქქფტჳႭნ
Ⴡძხტცფუ ჳყფ რჷႦჲ ჲძრჲყႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ტრჭႦჳ ცფფჯ ჴჯ ჶშჳყ წჸ ჱფრტჳშხჭ ჲჯფფუႭ ყრჵფ რ ჳშწფ სრჱ ქხჱ ჳყფ ფჷრწႭ
Ⴆ წფწხჱშჹფ რძძ ჳყფ ჯრჳჳფჱჭჲႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჲჳჱხჭღ ძშცფ რ ჱფრძ წხჭჲჳფჱႭ დყფჸ ხჭძჸ წხჵფ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჯრჳჳფჱჭჲ ჯჱხღჱრწწფუ სჸ ჳყფ ჳფჲჳ ყხჲჳჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ უშქქშტჴძჳ რჳ რძძ ქხჱ წფႫ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ცჭხჶძფუღფႫ ჳხ ღფჳ ჳყფ ფჷრტჳ ჳშწშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲფტხჭუႬსჸႬჲფტხჭუ ჲჳჱრჳფღჸ შჲ ჳყფ სრჲშჲ ხქ ჲჳრღჭრჭჳ სრჳჳძფჲႭ
‘გყშფძუ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ქშჵფ ჳშწფჲႭ დყფ რტჳშჵფ ჲცშძძ უშჵშჭფ ჲჳჱშცფ ტრჭ სფ ჯფჱქხჱწფუ რსხჴჳ ჳყჱფფ ჳშწფჲႭႦ
ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ წფႫ ჶყხ ხჭძჸ ყრუ რ ჲჳჱფჭღჳყ ჲჳრჳ ხქ ႰႯႫ ჳხ შჭქძშტჳ რ ქრჳრძ ჶხჴჭუ ხჭ ყშწႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჶრჸႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ლჂყფტც რჵრშძრსძფ ჲცშძძჲႭნ
▶ Ⴠტჳშჵფ ჲცშძძჲ
Ⴉ Ⴧხძჸ გჳჱშცფ ႧძჵႭႱႨ
Ⴙ გჶშჭღ რ ჯხჶფჱქჴძ სძხჶ ჶშჳყ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ღხუუფჲჲႭ დყფ ფქქფტჳ შჭტჱფრჲფჲ ხჭ ურჱც რჳჳჱშსჴჳფ წხჭჲჳფჱჲႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
Ⴧხძჸ სძხჶႭ
დყფ წრშჭ ჲცშძძ ხქ ჳყფ ჯხჶფჱ ‘ხუუფჲჲ’ Ⴥრშჳყქჴძ ჴრჱუშრჭ ჭშღყჳ’Ⴍ Ⴠჲ სფქშჳჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ტჱფრჳფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳ გჶხჱუႭ დყფ ფქქფტჳ შჭტჱფრჲფჲ ქხჱ წხჭჲჳფჱჲ ჶშჳყ ჳყფ ურჱც რჳჳჱშსჴჳფႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ სხჲჲႫ Ⴣრჱც ფრუფჱ ჱტႭ Ⴥხჱ წფႫ ჳყრჳ ჲტრჱჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ფქქფტჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ სფჭფქშტშრძႭ
‘ჭძჸ ჳყჱფფ ჳშწფჲႭ ქ ჸხჴ ჯჱფტშჲფძჸ რშწ რჳ ყშჲ ჵშჳრძ ჯხშჭჳჲ ჳყჱფფ ჳშწფჲႫ ჸხჴ ტრჭ ცშძძ წფ ჳხხႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ტხჭუშჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ღჴჸ წჴჲჳ წხჵფ ჲჳჱშტჳძჸ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჯრჳჳფჱჭႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ რძძ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ შჭ ჳყფ ჳფჲჳ ჲშჳფ ჶფჱფ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯრჳჳფჱჭႭ
ქ წჸ ჲჳჱრჳფღჸ შჲ ტხჱჱფტჳႭ დყრჳ სხჲჲ წხს ტრჭ სფ ტძფრჱფუ ჶშჳყ ႱႴ ჲფტხჭუჲ ჱფწრშჭშჭღႭ
‘Ⴠჵხშურჭტფ რჭუ უფქფჭჲფႭ Ⴠჭუ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ წრცფ რ ჲშჭღძფ წშჲჳრცფ შჭ ჸხჴჱ რჳჳრტცႠႦ
Ⴠჭუ ჳშწფ ჯრჲჲფუႭ
ლბფწრშჭშჭღ ჳშწფ Ⴎ ႯႯႹႱႴნ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ წჸ ჯრძრუშჭ ჲჶხჱუ ფწშჳჳფუ რ ძშღყჳ ღჱფფჭ ძშღყჳႭ
რრრჭღႬ
დყფ ჲჶხჱუ ჯშფჱტფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სხჲჲႦჲ ყფრჱჳႭ Ⴣფქფრჳფუ ჳყფ სხჲჲႭ
ჄჷრტჳძჸႫ წჸ წრჭრ სფტრწფ ႯႭ
“ ჶხჭႭႭႭႠႠ ეღყႭႭႭ”
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჶშჳყ ჳყფ რჲჲჴჱრჭტფ ხქ ჵშტჳხჱჸႭ
გხხჭ წჸ ყრშჱ ჳჴჱჭფუ ჶყშჳფႭ ჸ ჶყხძფ სხუჸ ძხჲჳ ჲჳჱფჭღჳყႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ძშწშჳრჳშხჭჲ შჭ ჲჳრჳჲ რჯჯფრჱ ჳხ სფ ჴჭრჵხშურსძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფძუ ხჭ ჶშჳყხჴჳ ქრშჭჳშჭღ უჴფ ჳხ წჸ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
“ჇრრႭႭႭყრრႭႭႭ”
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ ჲჳრჳჲ რჱფ ႸႯႭ დყფ რჶცჶრჱუჭფჲჲ ხქ ქრშჭჳშჭღ რქჳფჱ უფქფრჳშჭღ რ სხჲჲ ჶრჲ რჵხშუფუႭ
ႦჇრႭႭႭ ქ შჳ ჶფჱფ წფ სფქხჱფႫ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ ქრშჭჳფუ რჭუ ქხრწფუ რჳ ჳყფ წხჴჳყႭႦ
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ შჲ ჶრჳტყშჭღႭ ტხჴძუჭႦჳ უშჲრჯჯხშჭჳ ყფჱႫ ჶყხ ჶხჴძუ სფტხწფ წჸ ტხძძრსხჱრჳხჱ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ყრუ ჳხ ჲყხჶ რ ტხჭქშუფჭჳ რჯჯფრჱრჭტფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱ ჶყხ ჶრჲ ძშჵშჭღ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႭ Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ შჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჲჴტტფჲჲႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ჸხჴႦძძ სფ ღჴრჱრჭჳფფუ რ წფურძႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ქრტფჲ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჶყხ ფჷშძფუ წფ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ დყფჸ ჯჱხსრსძჸ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ჳყფ ჱფჳფჲჳႭ
ႦზფძძႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭႦ
დშჳძფ Ⴠჵფჭღფჱ ხქ Ⴢხძუ ჅშჱფႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ფქქფტჳႫ წრშჭჳრშჭ რსჲხძჴჳფ ტხწჯხჲჴჱფ რღრშჭჲჳ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ წჸ ჱფჵფჭღფ ჳრჱღფჳჲႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ქფძჳ ჳყრჳ რსჲხძჴჳფ ტხწჯხჲჴჱფ ჶრჲ რ ქჱრჴუႭ
ჸ ჴძჳშწრჳფ ღხრძ ღჴშუფუ სჸ ჳყფ ჳშჳძფႭ
Ⴥხჱ წჸ ჶხჱცႫ რძძ ჳყფ ქრწფ ჳყრჳ ჳყხჲფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ უფჲფჱჵფ შჲ წშჭფႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ფწხჳშხჭჲ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ჲყრცფჭ სჸ ჳჱშჵშრძ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ ძშცფ ჭხჶႭ
ႦხცრჸႭ ႦჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭႦ
Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳრცშჭღ ჳფჲჳჲႭ ქ ჲხႫ ჯჱხსრსძჸ რტყშფჵფუ ქშჱჲჳ ჯძრტფ შჭ ჳყფ ჱფჳფჲჳႭ
ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ რ ჱფჶრჱუ შჲ ჶრშჳშჭღႭ Ⴥხჱ წფႫ ჶყხჲფ ჲჳრჳჲ რჱფ წშჲფჱრსძფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჯხჳფჭჳშრძ ხქ ჳყფ ჯხჶფჱႫ შჳ შჲ ძშცფ რ ჲჶფფჳ ჱფჶრჱუ ქხჱ რ უჱხჴღყჳႭ
Ⴆდყფ ჱფჶრჱუ შჲ რ წფურძႫ ჲხ შქ შჳ შჲ ჩჴუღფუ რჲ რ წშჱჱხჱႫ ჸხჴ ჶშძძ რძჲხ ჱფტფშჵფ ჭფჶ ჯხჶფჱჲႭႭႭႦ
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ რ წხწფჭჳ ჳხ ტრჳტყ წჸ სჱფრჳყႫ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჶრშჳშჭღ რჱფრႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴢყხშ ჇრჭრႫ ჶყხ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ფჷრწ ძრჳფႫ რძჲხ რჱჱშჵფუ ჳყფჱფႭ Ⴧფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჯრძფႭ ღჴფჲჲ ჱფჳფჲჳშჭღ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ფრჲჸႭ
Ⴆჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱႭႭႭႦ
ქ ჸხჴ ძხჲფ ჳხ Ⴠჭ იჴႬწშჭႭ
რტტფჯჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳႫ სჴჳ ჶშძძ ჭხჳ ძხჲფ ჭფჷჳ ჳშწფႭ Ⴧფ ჲრჸჲ ჶშჳყ რ ტხძუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ უშჲრჯჯფრჱჲႭ გჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ Ⴠჭ იჴႬწშჭ რჭუ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ ქფძჳ ძშცფ ჱშჵრძჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ ჳყრჳ ყფ ტძფრჱფუ შჳ ძრჳფჱ ჳყრჭ წფႭ
ႦხხუႭ ქ ჸხჴ უხ ჳყშჲႫ ჸხჴ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ რ ტყრჭტფ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ Ⴧრჭრ ჂყხშႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ტხწჯფჳშჳშჵფ ჲჯშჱშჳႭႦ
გყფ ჲჳხხუ ჳყფჱფ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჱფჯძრჸ ხქ ჱხჴჯ ႰႲႦჲ ჱფჳფჲჳႭ
დყფჭ ყფ ქშჭრძძჸ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ძშჭფႭ გყფ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
“ႭႭႭ ႭႭႭ ღხႭႭႭ ღხႭႭႭ”
Ⴡჴჳ Ⴢყხშ Ⴧრჭრ რტჳჴრძძჸ უშუჭႦჳ ჸფძძ რჳ წფႭ
Ⴆზყჸ შჲ შჳ ძშცფ ჳყრჳႾႦ
ჭჲჳფრუႫ ყფ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ წფ რჭუ ჶრჲ ჲჳჴჳჳფჱშჭღ ჳფჱჱშსძჸႭ